Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Ausnehmung
Deutsch Englisch Übersetzung
Ausnehmung
f
; Aussparung
f
; (horizontale) Vertiefung
f
arch.
Wandaussparung
f
recess; alcove
wall alcove
Aussparung
f
;
Ausnehmung
f
; Vertiefung
f
Aussparungen
pl
;
Ausnehmung
en
pl
; Vertiefungen
pl
recess
recesses
Aussparung
f
;
Ausnehmung
f
; Vertiefung
f
Aussparungen
pl
;
Ausnehmung
en
pl
; Vertiefungen
pl
recess
recesses
Ausnehmung
f
; Aussparung
f
; (horizontale) Vertiefung
f
arch.
Wandaussparung
f
recess; alcove
wall alcove
Deutsche
Ausnehmung Synonyme
Englische
recess; alcove Synonyme
recess
Jim Crow
abeyance
adjourn
adytum
alcove
apartheid
apartness
ashram
asylum
bay
bolt-hole
bosom
break
breath
breathe
breather
breathing place
breathing space
breathing spell
breathing time
cache
caesura
call a break
call a
recess
call time
carrel
cease-fire
cell
center
cigarette break
cloister
cocktail hour
coffee break
concealment
continue
core
corner
cove
cover
covert
coverture
cranny
cubby
cubbyhole
cubicle
dark corner
day off
declare a
recess
deepest
recess
es
defer
delay
den
dent
depress
depths
detachment
dimple
dint
dissolve
downtime
drag out
drop
dugout
enforced respite
engrave
extend
foxhole
funk hole
half time
half-time intermission
halt
hang fire
hang up
happy hour
heart
heart of hearts
hermitage
hesitate
hesitation
hideaway
hideout
hidey hole
hiding
hiding place
hold off
hold over
hold up
hole
holiday
hollow
holy of holies
impress
imprint
indent
inglenook
inner
inner landscape
inner life
inner man
inner nature
inner
recess
inner self
inside
interim
interior
interior man
interlude
intermezzo
intermission
intermit
intermittence
intern
internal
interregnum
interruption
interval
intervene
intrados
inward
isolation
isolationism
ivory tower
knock off
lair
lapse
lay aside
lay by
lay off
lay over
layoff
let up
letup
lull
mew
niche
nook
notch
off-time
oriel
pause
penetralia
pigeonhole
pit
pitchhole
plateau
pock
pockmark
point of repose
postpone
press in
privacy
privatism
privatization
prolong
prorogate
prorogue
protract
punch
punch in
push aside
put aside
put off
put on ice
quarantine
quiet spell
recess
es
recess
ion
reclusion
refuge
relief
remission
reserve
respite
rest
resting point
retirement
retreat
rise
roomlet
rustication
sanctuary
sanctum
sanctum sanctorum
seclusion
secrecy
secret place
secret places
segregation
separation
sequestration
set aside
set back
set by
se
recess
ion
abandonment
alcove
backset
backsliding
backward motion
backward step
bad times
bay
boom
bottoming out
business cycle
business fluctuations
bust
capitulation
cession
cooling off
corner
cove
crisis
decline
depression
dip
downturn
economic cycle
economic expansion
economic growth
economic stagnation
evil day
expanding economy
expansion
giving in
giving over
giving up
growth
hard times
heavy weather
high growth rate
inglenook
lapse
low
market expansion
niche
nook
peak
peaking
pitchhole
prosperity
rainy day
reaction
recedence
recess
recidivation
recidivism
recovery
reentry
refluence
reflux
regress
regression
relapse
relinquishment
renunciation
retreat
retroaction
retrocession
retroflexion
retrogradation
retrogression
retrusion
return
rollback
sad times
setback
slowdown
slump
stagnation
sternway
stormy weather
surrender
throwback
upturn
recess
ive
atavistic
reactionary
recedent
recess
ional
recess
ionary
recidivist
recidivous
regressive
retroactive
retrocedent
retrocessive
retrograde
retrogressive
retrorse
retroverse
returnable
reversible
reversional
reversionary
revertible
revulsionary
recess
ive character
Altmann theory
DNA
De Vries theory
Galtonian theory
Mendelianism
Mendelism
RNA
Verworn theory
Weismann theory
Weismannism
Wiesner theory
allele
allelomorph
birth
character
chromatid
chromatin
chromosome
determinant
determiner
diathesis
endowment
eugenics
factor
gene
genesiology
genetic code
genetics
hereditability
heredity
heritability
heritage
inborn capacity
inheritability
inheritance
matrocliny
patrocliny
pharmacogenetics
replication
Ausnehmung Definition
Alcove
(
n.
)
A
recessed
portion
of
a
room,
or
a
small
room
opening
into
a
larger
one
Alcove
(
n.
)
A
small
ornamental
building
with
seats,
or
an
arched
seat,
in
a
pleasure
ground
Alcove
(
n.
)
Any
natural
recess
analogous
to
an
alcove
or
recess
in
an
apartment.
Recess
(
n.
)
A
withdrawing
or
retiring
Recess
(
n.
)
The
state
of
being
withdrawn
Recess
(
n.
)
Remission
or
suspension
of
business
or
procedure
Recess
(
n.
)
Part
of
a
room
formed
by
the
receding
of
the
wall,
as
an
alcove,
niche,
etc.
Recess
(
n.
)
A
place
of
retirement,
retreat,
secrecy,
or
seclusion.
Recess
(
n.
)
Secret
or
abstruse
part
Recess
(
n.
)
A
sinus.
Recess
(
v.
t.)
To
make
a
recess
in
Recess
(
n.
)
A
decree
of
the
imperial
diet
of
the
old
German
empire.
Sea
wall
(
)
A
wall,
or
embankment,
to
resist
encroachments
of
the
sea.
Wall
(
n.
)
A
kind
of
knot
often
used
at
the
end
of
a
rope
Wall
(
n.
)
A
work
or
structure
of
stone,
brick,
or
other
materials,
raised
to
some
height,
and
intended
for
defense
or
security,
solid
and
permanent
inclosing
fence,
as
around
a
field,
a
park,
a
town,
etc.,
also,
one
of
the
upright
inclosing
parts
of
a
building
or
a
room.
Wall
(
n.
)
A
defense
Wall
(
n.
)
An
inclosing
part
of
a
receptacle
or
vessel
Wall
(
n.
)
The
side
of
a
level
or
drift.
Wall
(
n.
)
The
country
rock
bounding
a
vein
laterally.
Wall
(
v.
t.)
To
inclose
with
a
wall,
or
as
with
a
wall.
Wall
(
v.
t.)
To
defend
by
walls,
or
as
if
by
walls
Wall
(
v.
t.)
To
close
or
fill
with
a
wall,
as
a
doorway.
Wall-eye
(
n.
)
An
eye
in
which
the
iris
is
of
a
very
light
gray
or
whitish
color
Wall-eye
(
n.
)
An
American
fresh-water
food
fish
(Stizostedion
vitreum)
having
large
and
prominent
eyes
Wall-eye
(
n.
)
A
California
surf
fish
(Holconotus
argenteus).
Wall-eye
(
n.
)
The
alewife
Wall-eyed
(
a.
)
Having
an
eye
of
a
very
light
gray
or
whitish
color.
Wall-plat
(
n.
)
The
spotted
flycatcher.
It
builds
its
nest
on
walls.
Wall-sided
(
a.
)
Having
sides
nearly
perpendicular
recess; alcove / wall alcove Bedeutung
blue
wall
of
silence
blue
wall
wall
of
silence
the
secrecy
of
police
officers
who
lie
or
look
the
other
way
to
protect
other
police
officers,
the
blue
wall
cracked
when
some
officers
refused
to
take
part
in
the
cover-up
respite
recess
break
time
out
a
pause
from
doing
something
(as
work),
we
took
a
-minute
break,
he
took
time
out
to
recuperate
wall
creeper
tichodrome
Tichodroma
muriaria
crimson-and-grey
songbird
that
inhabits
town
walls
and
mountain
cliffs
of
southern
Eurasia
and
northern
Africa
alcove
bay
a
small
recess
opening
off
a
larger
room
Antonine
Wall
a
fortification
miles
long
across
the
narrowest
part
of
southern
Scotland
(between
the
Firth
of
Forth
and
the
Firth
of
Clyde),
built
into
mark
the
frontier
of
the
Roman
province
of
Britain
bearing
wall
any
wall
supporting
a
floor
or
the
roof
of
a
building
bracket
wall
bracket
a
support
projecting
from
a
wall
(as
to
hold
a
shelf)
cavity
wall
a
wall
formed
of
two
thicknesses
of
masonry
with
a
space
between
them
Chinese
Wall
Great
Wall
Great
Wall
of
China
a
fortification
,
miles
long
built
across
northern
China
in
the
rd
century
BC,
it
averages
meters
in
width
dry
wall
dry-stone
wall
a
stone
wall
made
with
stones
fitted
together
without
mortar
gable
gable
end
gable
wall
the
vertical
triangular
wall
between
the
sloping
ends
of
gable
roof
hanging
wall
hanging
decoration
that
is
hung
(as
a
tapestry)
on
a
wall
or
over
a
window,
the
cold
castle
walls
were
covered
with
hangings
mural
wall
painting
a
painting
that
is
applied
to
a
wall
surface
party
wall
a
wall
erected
on
the
line
between
two
properties
and
shared
by
both
owners
proscenium
proscenium
wall
the
wall
that
separates
the
stage
from
the
auditorium
in
a
modern
theater
rampart
bulwark
wall
an
embankment
built
around
a
space
for
defensive
purposes,
they
stormed
the
ramparts
of
the
city,
they
blew
the
trumpet
and
the
walls
came
tumbling
down
recess
niche
an
enclosure
that
is
set
back
or
indented
retaining
wall
a
wall
that
is
built
to
resist
lateral
pressure
(especially
a
wall
built
to
prevent
the
advance
of
a
mass
of
earth)
stone
wall
a
fence
built
of
rough
stones,
used
to
separate
fields
wall
an
architectural
partition
with
a
height
and
length
greater
than
its
thickness,
used
to
divide
or
enclose
an
area
or
to
support
another
structure,
the
south
wall
had
a
small
window,
the
walls
were
covered
with
pictures
wall
a
masonry
fence
(as
around
an
estate
or
garden),
the
wall
followed
the
road,
he
ducked
behind
the
garden
wall
and
waited
wall
a
layer
of
material
that
encloses
space,
the
walls
of
the
cylinder
were
perforated,
the
container's
walls
were
blue
wallboard
drywall
dry
wall
a
wide
flat
board
used
to
cover
walls
or
partitions,
made
from
plaster
or
wood
pulp
or
other
materials
and
used
primarily
to
form
the
interior
walls
of
houses
wall
clock
a
clock
mounted
on
a
wall
wall
panel
paneling
that
forms
part
of
a
wall
wall
plate
plate
(a
timber
along
the
top
of
a
wall)
to
support
the
ends
of
joists,
etc.,
and
distribute
the
load
wall
socket
wall
plug
electric
outlet
electrical
outlet
outlet
electric
receptacle
receptacle
providing
a
place
in
a
wiring
system
where
current
can
be
taken
to
run
electrical
devices
wall
tent
a
canvas
tent
with
four
vertical
walls
wall
unit
a
piece
of
furniture
having
several
units
that
stands
against
one
wall
of
a
room
wall
paries
(anatomy)
a
layer
(a
lining
or
membrane)
that
encloses
a
structure,
stomach
walls
abdominal
wall
a
wall
of
the
abdomen
pharyngeal
recess
a
small
recess
in
the
wall
of
the
pharynx
Wall
Street
the
Street
used
to
allude
to
the
securities
industry
of
the
United
States
hole-in-the-wall
a
small
unpretentious
out-of-the-way
place,
his
office
was
a
hole-in-the-wall
Wailing
Wall
a
wall
in
Jerusalem,
sacred
to
Jews
as
a
place
of
prayer
and
lamentation,
its
stones
are
believed
to
have
formed
part
of
the
Temple
of
Solomon
Hadrian's
Wall
an
ancient
Roman
wall
built
by
Hadrian
in
the
nd
century,
marked
the
northern
boundary
of
the
Roman
Empire
in
Britain
Wall
Street
Wall
St.
a
street
in
lower
Manhattan
where
the
New
York
Stock
Exchange
is
located,
symbol
of
American
finance
hanging
wall
the
upper
wall
of
an
inclined
fault
inlet
recess
an
arm
off
of
a
larger
body
of
water
(often
between
rocky
headlands)
wall
anything
that
suggests
a
wall
in
structure
or
function
or
effect,
a
wall
of
water,
a
wall
of
smoke,
a
wall
of
prejudice,
negotiations
ran
into
a
brick
wall
wall
a
vertical
(or
almost
vertical)
smooth
rock
face
(as
of
a
cave
or
mountain)
wall
rock
a
rock
immediately
adjacent
to
a
vein
or
fault
wallpaperer
wall-paperer
a
worker
who
papers
walls
cell
wall
a
rigid
layer
of
polysaccharides
enclosing
the
membrane
of
plant
and
prokaryotic
cells,
maintains
the
shape
of
the
cell
and
serves
as
a
protective
barrier
wall
rocket
Diplotaxis
muralis
Diplotaxis
tenuifolia
yellow-flowered
European
plant
that
grows
on
old
walls
and
in
waste
places,
an
adventive
weed
in
North
America
Siberian
wall
flower
Erysimum
allionii
Cheiranthus
allionii
showy
erect
biennial
or
short-lived
perennial
cultivated
for
its
terminal
racemes
of
orange-yellow
flowers,
sometimes
placed
in
genus
Cheiranthus
western
wall
flower
Erysimum
asperum
Cheiranthus
asperus
Erysimum
arkansanum
biennial
or
short-lived
perennial
prairie
rocket
having
orange-yellow
flowers,
western
North
America
to
Minnesota
and
Kansas,
sometimes
placed
in
genus
Cheiranthus
barley
grass
wall
barley
Hordeum
murinum
European
annual
grass
often
found
as
a
weed
in
waste
ground
especially
along
roadsides
and
hedgerows
pellitory-of-the-wall
wall
pellitory
pellitory
Parietaria
difussa
herb
that
grows
in
crevices
having
long
narrow
leaves
and
small
pink
apetalous
flowers
wall
pepper
Sedum
acre
mossy
European
creeping
sedum
with
yellow
flowers,
widely
introduced
as
a
ground
cover
Ergebnisse der Bewertung:
107
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.