Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Ausreichende
Deutsch Englisch Übersetzung
ausreichende
Mittel
sufficient funds
ausreichende
Mittel
sufficient means
ausreichende
Mittel
sufficient resources
ausreichende
Versorgung
full supply
ausreichend,
ausreichende
sufficing
eine
ausreichende
Menge am Lager
a sufficient quantity on stock
Mittel
n
finanzielle Mittel
ausreichende
Mittel
resource
financial resources
sufficient resources
Kenntnisse
pl
(in)
ausreichende
praktische Kenntnisse
knowledge {no pl} (of)
working knowledge
Bewegungsspielraum
m
;
ausreichende
Bewegungsfreiheit
f
ease of movement
Ausreichende
Lüftung anwenden oder wirksames Atemschutzgerät tragen. (Sicherheitshinweis)
When this material is used effective ventilation must be provided or an efficient respiratory protection must be worn. (safety note)
Rechtsgrundlage
f
(für etw.)
jur.
Rechtsgrundlagen
pl
die Rechtsgrundlage für den EG-Vertrag
eine geeignete Rechtsgrundlage schaffen um ...
ohne dass eine
ausreichende
Rechtsgrundlage dafür vorliegt
legal basis (of sth.)
legal bases
the legal basis of the EC Treaty
to provide an appropriate legal basis to ...
without the existence of an adequate legal basis
Rechtsgrundlage
f
; rechtliche Grundlage
f
(für etw.)
jur.
Rechtsgrundlagen
pl
die Rechtsgrundlage für den EG-Vertrag
eine geeignete Rechtsgrundlage schaffen, um …
ohne dass eine
ausreichende
Rechtsgrundlage dafür vorliegt
legal basis (of sth.)
legal bases
the legal basis of the EC Treaty
to provide an appropriate legal basis to …
without the existence of an adequate legal basis
Kenntnis
f
(von etw.); Kenntnisse
pl
(in einem Sachgebiet)
ausreichende
praktische Kenntnisse
fundierte gründliche Kenntnisse
fundierte Branchenkenntnisse
innerhalb von 6 Wochen ab Kenntnis der Pflichtverletzung
Was anschließend geschieht, entzieht sich meiner Kenntnis.
knowledge {no pl} (of sth. in a specific area)
working knowledge
to have profound thorough knowledge of sth.
profound knowledge of the trade
within 6 weeks from the date of knowledge of the misconduct
What happens afterwards is outside my (sphere of) knowledge.
Kenntnis
f
(von etw.); Kenntnisse
pl
(in einem Sachgebiet); Erkenntnis
f
poet.
ausreichende
praktische Kenntnisse
fundierte gründliche Kenntnisse
fundierte Branchenkenntnisse
Baum
m
der Erkenntnis
innerhalb von 6 Wochen ab Kenntnis der Pflichtverletzung
Was anschließend geschieht entzieht sich meiner Kenntnis.
knowledge {no pl} (of sth. in a subject matter)
working knowledge
to have profound thorough knowledge of sth.
profound knowledge of the trade
tree of knowledge
within 6 weeks from the date of knowledge of the misconduct
What happens afterwards is outside my (sphere of) knowledge.
etw. rechtfertigen; etw. verdienen
v
(Sache)
rechtfertigend; verdienend
gerechtfertigt; verdient
ausreichende
Gründe für die Einleitung einer Überprüfung
Menschenrechtsfragen die eine genauere Prüfung verdienen
vier Aspekte die besonders erwähnt werden sollten
Die Nachbarn haben nichts getan was es rechtfertigen würde die Polizei zu rufen.
to warrant sth. (matter)
warranting
warranted
sufficient grounds warranting the initiation of a review
human rights issues which warrant further scrutiny
four aspects which warrant specific mention
The neighbours have not done anything that would warrant the police being called.
etw. rechtfertigen; etw. verdienen
v
(Sache)
rechtfertigend; verdienend
gerechtfertigt; verdient
ausreichende
Gründe für die Einleitung einer Überprüfung
Menschenrechtsfragen, die eine genauere Prüfung verdienen
vier Aspekte, die besonders erwähnt werden sollten
Die Nachbarn haben nichts getan, was es rechtfertigen würde, die Polizei zu rufen.
to warrant sth. (matter)
warranting
warranted
sufficient grounds warranting the initiation of a review
human rights issues which warrant further scrutiny
four aspects which warrant specific mention
The neighbours have not done anything that would warrant the police being called.
Atmung
f
; Atmen
n
med.
abdominale Atmung
aerobe anaerobe Atmung
angestrengte Atmung
assistierte Atmung
asthmaartige Atmung; asthmatoide Atmung
ausreichende
Atmung
beschleunigte Atmung
Biot'sche Atmung
bronichiale Atmung
bronchovesikuläre Atmung
erschwerte Atmung
fetale Atmung
flache Atmung; oberflächliche Atmung
gesteigerte Atmung
große Atmung; Kussmaul'sche Atmung
innere äußere Atmung
keuchende Atmung; schwere Atmung
kontrollierte Atmung
künstliche Atmung
langsame Atmung
paradoxe Atmung; Pendelluft-Atmung
periodische Atmung; Cheyne-Stokes'sche Atmung
pfeifende Atmung
puerile Atmung
pulmonale Atmung
röchelnde Atmung
schnappende Atmung
schnelle Atmung
seufzende Atmung; ziehende Atmung
Silvester'sche Atmung
Brustkorbatmung
f
; thorakale Atmung
tiefe Atmung
unregelmäßige Atmung
verlangsamte Atmung
vesikuläre Atmung
respiration; breathing; pneusis
abdominal respiration
aerobic anaerobic respiration
laboured respiration; forced breathing
assisted respiration; mechanical respiration
asthmoid respiration
adequate respiration; respiratory adequacy
accelerated respiration; tachypnoea; polypnoea
Biot's respiration; Biot's breathing
bronchial respiration; tubular breathing
bronchovesicular respiration; bronchovesicular breathing
impeded respiration; hampered breathing; difficult breathing
foetal respiration; placental respiration
shallow respiration; hypopnoea
hyperpnoea
Kussmaul's respiration; air hunger
internal external respiration
gasping respiration; wheezing respiration
controlled respiration
artificial respiration
slow respiration
paradoxical respiration; pendelluft respiration
periodic breathing; Cheyne-Stokes respiration
hissing breathing
puerile respiration
pulmonary respiration
stertorous respiration
spasmodic respiration
rapid respiration; tachypnoea
sighing respiration
Silvester's method
chest breathing; thoracic breathing; costal respiration
deep respiration
irregular respiration
slow respiration; bradypnoea
vesicular respiration
Atmung
f
; Atmen
n
med.
abdominale Atmung
aerobe anaerobe Atmung
angestrengte Atmung
assistierte Atmung
asthmaartige Atmung; asthmatoide Atmung
ausreichende
Atmung
beschleunigte Atmung; Tachypnoe; Schnellatmung
f
Biot'sche Atmung
bronichiale Atmung
bronchovesikuläre Atmung
Brustkorbatmung
f
; thorakale Atmung
erschwerte Atmung
fetale Atmung
flache Atmung; oberflächliche Atmung
gesteigerte Atmung
große Atmung; Kussmaul'sche Atmung
innere äußere Atmung
keuchende Atmung; schwere Atmung
kontrollierte Atmung
künstliche Atmung
langsame Atmung
paradoxe Atmung; Pendelluft-Atmung
periodische Atmung; Cheyne-Stokes'sche Atmung
pfeifende Atmung
puerile Atmung
pulmonale Atmung
röchelnde Atmung
schnappende Atmung
schnelle Atmung
Schonatmung
f
Schnappatmung
f
seufzende Atmung; ziehende Atmung
Silvester'sche Atmung
tiefe Atmung
unregelmäßige Atmung
verlangsamte Atmung
vesikuläre Atmung
respiration; breathing; pneusis
abdominal respiration
aerobic anaerobic respiration
laboured respiration; forced breathing
assisted respiration; mechanical respiration
asthmoid respiration
adequate respiration; respiratory adequacy
accelerated respiration; tachypnoea
Br.
; tachypnea
Am.
; polypnoea
Biot's respiration; Biot's breathing
bronchial respiration; tubular breathing
bronchovesicular respiration; bronchovesicular breathing
chest breathing; thoracic breathing; costal respiration
impeded respiration; hampered breathing; difficult breathing
foetal respiration; placental respiration
shallow respiration; hypopnoea
hyperpnoea
Kussmaul's respiration; air hunger
internal external respiration
gasping respiration; wheezing respiration
controlled respiration
artificial respiration
slow respiration
paradoxical respiration; pendelluft respiration
periodic breathing; Cheyne-Stokes respiration
hissing breathing
puerile respiration
pulmonary respiration
stertorous respiration
spasmodic respiration
rapid respiration; tachypnoea
(rapid) shallow breathing
agonal respiration; gasping (for air)
sighing respiration
Silvester's method
deep respiration
irregular respiration
slow respiration; bradypnoea
vesicular respiration
Deutsche
Ausreichende Synonyme
Weitere Ergebnisse für
Ausreichende Synonym
nachschlagen
Englische
sufficient funds Synonyme
sufficient
OK
acceptable
adequacy
adequate
admissible
agreeable
all right
ample
authoritative
barely
sufficient
better than nothing
binding
cogent
comfortable
commensurable
commensurate
common
competence
competent
consistent
corresponding
decent
due
enough
equal to
fair
fair to middling
fairish
fit
good
good enough
goodish
just
lawful
legal
legitimate
logical
minimal
minimum
moderate
not amiss
not bad
not half bad
not so bad
okay
passable
pleasing
plenteous
plentiful
plenty
plenty good enough
presentable
pretty good
proportionable
proportionate
respectable
satisfactory
satisfying
self-consistent
solid
sound
substantial
sufficiency
sufficient
for
sufficing
suitable
tidy
tolerable
unexceptionable
unexceptional
unobjectionable
up to
valid
weighty
well-founded
well-grounded
workmanlike
Ausreichende Definition
Self-sufficient
(
a.
)
Sufficient
for
one's
self
without
external
aid
or
cooperation.
Self-sufficient
(
a.
)
Having
an
overweening
confidence
in
one's
own
abilities
or
worth
Sufficient
(
a.
)
Equal
to
the
end
proposed
Sufficient
(
a.
)
Possessing
adequate
talents
or
accomplishments
Sufficient
(
a.
)
Capable
of
meeting
obligations
Sufficient
(
a.
)
Self-sufficient
sufficient funds Bedeutung
investment
investment
funds
money
that
is
invested
with
an
expectation
of
profit
funds
finances
monetary
resource
cash
in
hand
pecuniary
resource
assets
in
the
form
of
money
Medicaid
funds
public
funds
used
to
pay
for
Medicaid
escrow
funds
funds
held
in
escrow
matching
funds
funds
that
will
be
supplied
in
an
amount
matching
the
funds
available
from
other
sources
self-sufficient
self-sufficing
self-sustaining
able
to
provide
for
your
own
needs
without
help
from
others,
a
self-sufficing
economic
unit
sufficient
of
a
quantity
that
can
fulfill
a
need
or
requirement
but
without
being
abundant,
sufficient
food
Ergebnisse der Bewertung:
117
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.