Suche

Ausscheidungshemmung Deutsch Englisch Übersetzung



Ausscheidungshemmung f; Sekretionshemmung f; Sekretrückstau m; Sekretverhaltung f; Sekretverhalt m med.
retention of secretion; retention of a discharge; ischesis
Ausscheidungshemmung f; Sekretionshemmung f; Sekretrückstau m; Sekretverhaltung f; Sekretverhalt m med.
retention of secretion; retention of a discharge; ischesis
aus dem Erwerbsleben ausscheiden
drop out of the labour force
aus dem Erwerbsleben ausscheiden
leave the labour force
aus dem Erwerbsleben ausscheiden
leave work
aus dem Erwerbsleben ausscheiden
withdraw from working life
Ausscheiden aus dem Erwerbsleben
leaving the labour force
Ausscheiden aus dem Erwerbsleben
withdrawal from economic activity
Ausscheiden aus dem Erwerbsleben
withdrawal from employment
Ausscheiden aus dem Erwerbsleben
withdrawal from the labour force
Ausscheiden aus dem Erwerbsleben
withdrawal from work
Ausscheiden aus dem Erwerbsleben
withdrawal from working life
vorzeitig ausscheiden, ausbrechen
drop out
Aus n, Ausscheiden n sport
exit
Ausscheiden n
elimination, withdrawal
(im Sport) ausscheiden v
ausscheidend
ausgeschieden
er
sie scheidet aus
ich
er
sie schied aus
er
sie ist
war ausgeschieden
to be eliminated, to be disqualified
being eliminated, being disqualified
been eliminated, been disqualified
he
she is elaminated, he
she is disqualified
I
he
she was elaminated, I
he
she was disqualified
he
she has
had elaminated, he
she has
had disqualified
ausscheiden
ausscheidend
ausgeschieden
to exit
exiting
exited
ausscheiden v, nicht in Betracht kommen
ausscheidend, nicht in Betracht kommend
ausgeschieden, nicht in Betracht gekommen
to be ruled out
being ruled out
been ruled out
ausscheiden v
ausscheidend
ausgeschieden
er
sie scheidet aus
ich
er
sie schied aus
er
sie ist
war ausgeschieden
to drop out
dropping out
dropped out
he
she drops out
I
he
she dropped out
he
she has
had dropped out
ausscheiden
to withdraw, to discard, to weed
ausscheiden, absondern v
ausscheidend, absondernd
ausgeschieden, abgesondert
scheidet aus, sondert ab
schied aus, sonderte ab
er
sie hat
hatte ausgeschieden, er
sie hat
hatte absondernd
to excrete
excreting
excreted
excretes
excreted
he
she has
had excreted
aussondern, ausscheiden v
aussondernd, ausscheidend
ausgesondert, ausgeschieden
to eliminate
eliminating
eliminated
den Darm entleeren, Kot ausscheiden, defäkieren v
den Darm entleerend, Kot ausscheidend, defäkierend
den Darm entleert, Kot ausgeschieden, defäkiert
to defecate
defecating
defecated
aus dem Dienst scheiden, aus dem Dienst ausscheiden
aus dem Dienst scheidend, aus dem Dienst ausscheidend
aus dem Dienst geschieden, aus dem Dienst ausgeschieden
to retire from a service
retiring from a service
retired from a service
aus einer Firma scheiden, aus einer Firma ausscheiden
aus einer Firma scheidend, aus einer Firma ausscheidend
aus einer Firma geschieden, aus einer Firma ausgeschieden
to leave a firm
leaving a firm
left a firm
ausscheiden, beseitigen
eliminate
Abfindung f (Geldzahlung für das freiwillige Ausscheiden aus einem Arbeitsverhältnis)
voluntary separation incentive pay Am.; buy-out payment
Aus n; Ausscheiden n sport
exit
Ausscheiden n (von etw.) adm.
das Ausscheiden von alten Akten
Ausscheiden eines Gesellschafters
elimination; withdrawal (of sth.)
the elimination of old paper files
withdrawal of a partner
Fraktionszugehörigkeit f; Klubzugehörigkeit f Ös. (im Parlament) pol.
aus der Fraktion dem Klub Ös. der Konservativen ausscheiden
membership of the parliamentary party group; the whip Br. (in Parliament)
to resign the Tory whip Br.
Pensionierung f; Ausscheiden n
vorgezogene Pensionierung; vorzeitige Pensionierung
retirement
early retirement
Weggang m; Fortgehen n; Auszug m; Ausscheiden n; Verlassen n
departure
etw. (Flüssiges) absondern; ausscheiden; abscheiden; sezernieren v biol.
absondernd; ausscheidend; abscheidend; sezernierend
abgesondert; ausgeschieden; abgeschieden; sezerniert
sondert ab; scheidet aus
sonderte ab; schied aus
to secrete sth.
secreting
secreted
secretes
secreted
(im Sport) ausscheiden v sport
ausscheidend
ausgeschieden
er sie scheidet aus
ich er sie schied aus
er sie ist war ausgeschieden
aus dem Turnier ausscheiden
in der ersten Runde ausscheiden
to be eliminated; to be disqualified; to be knocked out
being eliminated; being disqualified; being knocked out
been eliminated; been disqualified; been knocked out
he she is eliminated; he she is disqualified
I he she was eliminated; I he she was disqualified
he she has had eliminated; he she has had disqualified
to be eliminated from the tournament
to be knocked out in the first round
ausscheiden v
ausscheidend
ausgeschieden
to exit
exiting
exited
ausscheiden v; nicht in Betracht kommen
ausscheidend; nicht in Betracht kommend
ausgeschieden; nicht in Betracht gekommen
to be ruled out
being ruled out
been ruled out
ausscheiden v
ausscheidend
ausgeschieden
er sie scheidet aus
ich er sie schied aus
er sie ist war ausgeschieden
aus dem Wettbewerb ausscheiden sport
to drop out
dropping out
dropped out
he she drops out
I he she dropped out
he she has had dropped out
to drop out of the competition
ausscheiden; absondern v
ausscheidend; absondernd
ausgeschieden; abgesondert
scheidet aus; sondert ab
schied aus; sonderte ab
er sie hat hatte ausgeschieden; er sie hat hatte absondernd
to excrete (extrete)
excreting
excreted
excretes
excreted
he she has had excreted
ausscheiden v med.
ausscheidend
ausgeschieden
to egest
egesting
egested
etw. aussondern; etw. ausscheiden; etw. ausrangieren v
aussondernd; ausscheidend; ausrangierend
ausgesondert; ausgeschieden; ausrangiert
sondert aus; rangiert aus
sonderte aus; rangierte aus
In dem Raum lagen ausgesonderte Zeitungen herum.
to discard; to weed sth.
discarding; weeding
discarded; weeded
discards
discarded
The room was littered with discarded newspapers.
etw. aussondern; ausscheiden; skartieren Ös. v adm.
aussondernd; ausscheidend; skartierend
ausgesondert; ausgeschieden; skartiert
gegenstandslos gewordene Akten ausscheiden
to eliminate sth.
eliminating
eliminated
to elminiate redundant paper files
den Darm entleeren; Kot ausscheiden; defäkieren v
den Darm entleerend; Kot ausscheidend; defäkierend
den Darm entleert; Kot ausgeschieden; defäkiert
to defecate
defecating
defecated
aus dem Dienst scheiden; aus dem Dienst ausscheiden
aus dem Dienst scheidend; aus dem Dienst ausscheidend
aus dem Dienst geschieden; aus dem Dienst ausgeschieden
to retire from a service
retiring from a service
retired from a service
aus einer Firma scheiden; aus einer Firma ausscheiden
aus einer Firma scheidend; aus einer Firma ausscheidend
aus einer Firma geschieden; aus einer Firma ausgeschieden
to leave a firm
leaving a firm
left a firm
sich von etw. verabschieden; aus etw. ausscheiden; sich aus etw. zurückziehen v
sich verabschiedend; aus ausscheidend; sich aus zurückziehend
sich verabschiedet; aus ausgescheidet; sich aus zurückgezogen
aus der Politik ausscheiden
sich in der ersten Runde verabschieden; in der ersten Runde ausscheiden sport
Sie zieht sich Ende des Monats zurück.
to bow out of sth.
bowing out of
bowed out of
to bow out of politics
to bow out in the first round of competition
She'll be bowing out at the end of the month.
sich von aus etw. zurückziehen; von etw. zurücktreten; aus etw. ausscheiden v adm.
sich zurückziehend; zurücktretend; ausscheidend
sich zurückgezogen; zurückgetreten; ausgeschieden
sich aus dem Geschäft(sleben) zurückziehen
von einem Vertrag zurücktreten
als Teilhaber ausscheiden
von einem Kauf zurücktreten
die Rechtsvertretung zurücklegen
to withdraw; to pull out from sth.
withdrawing; pulling out
withdrawn; pulled out
to withdraw from business
to withdraw from a contract
to withdraw from a partnership
to withdraw from a purchase
to withdraw from representing
ausscheiden
to separate (out)
jds. Abgang m (von etw.); jds. Ausscheiden n; jds. Auszug m (aus etw.)
Abgänge pl
nach dem Abgang von der Schule
sich einen guten Abgang verschaffen
sb.'s leaving; sb.'s departure; sb.'s exit (from sth.)
leaving; departures; exits
after leaving school
to make a graceful exit
Ausscheiden n; Aus n ugs. (bei einem Wettbewerb) sport
exit (in a competition)
Ausscheiden n; Austritt m (aus einer Institution) adm.
der Austritt Großbritanniens aus der EU; der Brexit
exit (from an institution)
the exit of Great Britain from the EU; the Brexit
die Fraktionszugehörigkeit Dt. Schw.; die Klubzugehörigkeit Ös. (im Parlament) f pol.
die Fraktion den Klub Ös. verlassen; aus der Fraktion dem Klub Ös. austreten
aus der Fraktion dem Klub Ös. der Konservativen ausscheiden
einen Abgeordneten aus der Fraktion dem Klub Ös. ausschließen
the party whip Br.; the whip Br. (membership of a parliamentary group)
to resign the whip
to resign the Tory whip Br.
to withdraw the whip from an MP
Kreis m der Favoriten; engere Wahl f (Wettbewerb)
zum Kreis der Favoriten gehören; in der engeren Wahl sein; Siegeschancen haben
in die engere Wahl kommen
als Favorit(en) ausscheiden, keine Chancen mehr haben
the reckoning Br. (competition)
to be in the reckoning
to come into the reckoning
to go out of the reckoning
Sozietät f (Berufsgemeinschaft in den freien Berufen)
aus einer Sozietät ausscheiden
professional partnership
to retire as a partner
(persönlicher) Verlust m psych. soc.
einen Verlust erleiden
Sein Ausscheiden Tod ist ein großer Verlust für seinen Club.
Dass er nicht gewählt wurde, ist kein großer Verlust für das Land.
loss (deprivation)
to experience a loss
He will be a great loss to his club.
It is no great loss to the nation that he was not elected.
(bei einem Wettbewerb) ausscheiden v sport
ausscheidend
ausgeschieden
to exit (in a competition); to drop out (of a competition)
exiting; dropping out
exited; dropped out
ausscheiden v
ausscheidend
ausgeschieden
er sie scheidet aus
ich er sie schied aus
er sie ist war ausgeschieden
aus dem Rennen ausscheiden sport
to drop out
dropping out
dropped out
he she drops out
I he she dropped out
he she has had dropped out
to drop out of the race
etw. ausscheiden v biol.
ausscheidend
ausgeschieden
Kotbällchen ausscheiden
to egest sth.
egesting
egested
to egest fecal pellets
aus einer Institution austreten; ausscheiden v adm.
austretend; ausscheidend
ausgetreten; ausgeschieden
vorzeitig ausscheiden
aus dem Dienst ausscheiden
aus dem Geschäft ausscheiden
als Gesellschafter Teilhaber ausscheiden econ.
aus der Regierung aus dem Kabinett ausscheiden
aus einem Verein austreten
aus der Gewerkschaft austreten
aus einer Partei austreten
aus der Kirche austreten
to withdraw (from an institution); to resign (from an institution); to leave (an institution); to quit (an institution)
withdrawing; resigning; leaving; quitting
withdrawn; resigned; left; quit
to withdraw prematurely; to resign prematurely
to quit the service
to retire from business
to withdraw (from a partnership); to cease to be a partner
to resign from the Government from the Cabinet
to resign withdraw from an association a club; to take one's name off the books
to resign from the trade union
to leave a party; to resign withdraw from a party
to leave the Church; to secede from the Church
den Darm entleeren; Kot ausscheiden; Kot absetzen v; koten; defäkieren geh. v med.
den Darm entleerend; Kot ausscheidend; Kot absetzend; kotend; defäkierend
den Darm entleert; Kot ausgeschieden; Kot abgesetzt; gekotet; defäkiert
to pass stool; to defecate; to defaecate Br.
passing stool; defecating; defaecating
passed stool; defecated; defaecated
aus dem Dienst scheiden; aus dem Dienst ausscheiden v
aus dem Dienst scheidend; aus dem Dienst ausscheidend
aus dem Dienst geschieden; aus dem Dienst ausgeschieden
to retire from a service
retiring from a service
retired from a service
aus einer Firma scheiden; aus einer Firma ausscheiden v
aus einer Firma scheidend; aus einer Firma ausscheidend
aus einer Firma geschieden; aus einer Firma ausgeschieden
to leave a firm
leaving a firm
left a firm
sich von aus etw. zurückziehen; von etw. zurücktreten; aus etw. ausscheiden v adm.
sich zurückziehend; zurücktretend; ausscheidend
sich zurückgezogen; zurückgetreten; ausgeschieden
sich aus dem Geschäft(sleben) zurückziehen
von einem Vertrag zurücktreten
von einem Kauf zurücktreten
die Rechtsvertretung zurücklegen
to withdraw; to pull out from sth.
withdrawing; pulling out
withdrawn; pulled out
to withdraw from business
to withdraw from a contract
to withdraw from a purchase
to withdraw from representing
ausscheidend
dropping out
ausscheidend; exkretorisch; Ausscheidungs... adj biol.
Ausscheidungsdrüse f; exkretorische Drüse
Ausscheidungsgang m
Ausscheidungsvorgang m; Exkretionsmechanismus m
excretory
excretory gland
excretory duct
excretory mechanism
proteinurisch; Eiweiß im Urin ausscheidend adj med.
proteinuric
ausscheidend; exkretorisch adj; Ausscheidungs… biol.
Ausscheidungsdrüse f; exkretorische Drüse
Ausscheidungsgang m
Ausscheidungssystem n
Ausscheidungsvorgang m; Exkretionsmechanismus m
excretory
excretory gland
excretory duct
excretory system
excretory mechanism
Zeitraum m, in dem ein Patient die bisher eingenommenen Medikamente vollständig ausscheidet med.
washout period
Aussondern n, Ausscheidung f
removal
Elimination f, Ausscheidung f
elimination
Exkretion f, Ausscheidung f med.
excretion
Natriurie f, verstärkte Ausscheidung von Natrium im Urin med.
natriuresis
Aussondern n; Ausscheidung f
removal

Ausscheidungshemmung Definition

Discharge
(v. t.) To relieve of a charge, load, or burden
Discharge
(v. t.) To free of the missile with which anything is charged or loaded
Discharge
(v. t.) To of something weighing upon or impeding over one, as a debt, claim, obligation, responsibility, accusation, etc.
Discharge
(v. t.) To relieve of an office or employment
Discharge
(v. t.) To release legally from confinement
Discharge
(v. t.) To put forth, or remove, as a charge or burden
Discharge
(v. t.) To let fly, as a missile
Discharge
(v. t.) To set aside
Discharge
(v. t.) To throw off the obligation of, as a duty or debt
Discharge
(v. t.) To send away (a creditor) satisfied by payment
Discharge
(v. t.) To give forth
Discharge
(v. t.) To prohibit
Discharge
(v. i.) To throw off or deliver a load, charge, or burden
Discharge
(v. t.) The act of discharging
Discharge
(v. t.) Firing off
Discharge
(v. t.) Act of relieving of something which oppresses or weighs upon one, as an obligation, liability, debt, accusation, etc.
Discharge
(v. t.) Act of removing, or getting rid of, an obligation, liability, etc.
Discharge
(v. t.) Release or dismissal from an office, employment, etc.
Discharge
(v. t.) Legal release from confinement
Discharge
(v. t.) The state of being discharged or relieved of a debt, obligation, office, and the like
Discharge
(v. t.) That which discharges or releases from an obligation, liability, penalty, etc., as a price of ransom, a legal document.
Discharge
(v. t.) A flowing or issuing out
Retention
(n.) The act of retaining, or the state of being ratined.
Retention
(n.) The power of retaining
Retention
(n.) That which contains something, as a tablet
Retention
(n.) The act of withholding
Retention
(n.) Place of custody or confinement.
Retention
(n.) The right of withholding a debt, or of retaining property until a debt due to the person claiming the right be duly paid
Secretion
(n.) The act of secreting or concealing
Secretion
(n.) The act of secreting
Secretion
(n.) Any substance or fluid secreted, or elaborated and emitted, as the gastric juice.

retention of secretion; retention of a discharge; ischesis Bedeutung

discharge
firing firing off
the act of discharging a gun
release waiver
discharge
a formal written statement of relinquishment
dismissal
dismission
discharge firing liberation release sack
sacking
the termination of someone's employment (leaving them free to depart)
honorable discharge a discharge from the armed forces with a commendable record
dishonorable discharge a discharge from the armed forces for a grave offense (as sabotage or espionage or cowardice or murder)
retention
keeping holding
the act of retaining something
discharge venting the act of venting
discharge lamp a lamp that generates light by a discharge between two electrodes in a gas
discharge pipe a pipe through which fluids can be discharged
electric-discharge lamp
gas-discharge lamp
an electric lamp in which the light comes from an electric discharge between two electrodes in a glass tube
gas-discharge tube a tube in which an electric discharge takes place through a gas
retentiveness retentivity
retention
the power of retaining liquid, moisture retentivity of soil
urinary retention holding urine in the urinary bladder, he has a problem with urinary retention
secretion a functionally specialized substance (especially one that is not a waste) released from a gland or cell
lacrimal secretion
lachrymal secretion
saline fluid secreted by lacrimal glands, lubricates the surface of the eyeball
hormone
endocrine
internal secretion
the secretion of an endocrine gland that is transmitted by the blood to the tissue on which it has a specific effect
mucus
mucous secretion
protective secretion of the mucus membranes, in the gut it lubricates the passage of food and protects the epithelial cells, in the nose and throat and lungs it can make it difficult for bacteria to penetrate the body through the epithelium
memory
retention
retentiveness
retentivity
the power of retaining and recalling past experience, he had a good memory when he was younger
discharge the sudden giving off of energy
electrical discharge a discharge of electricity
discharge outpouring
run
the pouring forth of a fluid
retention basin a storage site similar to a detention basin but the water in storage is permanently obstructed from flowing downstream
brush discharge discharge between electrodes creating visible streamers of ionized particles
corona discharge
corona corposant
St. Elmo's fire
Saint Elmo's fire
Saint Elmo's light
Saint Ulmo's fire
Saint Ulmo's light
electric glow
an electrical discharge accompanied by ionization of surrounding atmosphere
discharge
spark
arc
electric arc
electric discharge
electrical conduction through a gas in an applied electric field
discharge
emission expelling
any of several bodily processes by which substances go out of the body, the discharge of pus
secretion
secernment
the organic process of synthesizing and releasing some substance
discharge
emission
a substance that is emitted or released
vaginal discharge discharge of secretions from the cervical glands of the vagina, normally clear or white
exhaust discharge
expel
eject
release
eliminate (a substance), combustion products are exhausted in the engine, the plant releases a gas
empty
discharge
become empty or void of its content, The room emptied
acquit
assoil clear
discharge
exonerate
exculpate
pronounce not guilty of criminal charges, The suspect was cleared of the murder charges
discharge
muster out
release from military service
fire
discharge
cause to go off, fire a gun, fire a bullet
fire discharge go off go off or discharge, The gun fired
discharge pour forth or release, discharge liquids
discharge remove the charge from
drop
drop off
set down
put down unload discharge
leave or unload, unload the cargo, drop off the passengers at the hotel
free discharge free from obligations or duties
dispatch
discharge
complete
complete or carry out, discharge one's duties
Ergebnisse der Bewertung:
122 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: