Bahnstreckennetz Deutsch Englisch Übersetzung

Bahnstreckennetz n; Streckennetz n der Bahn; Bahnnetz n Bahnstreckennetze pl; Streckennetze pl der Bahn; Bahnnetze pl	rail network; railway network Br.; railroad network Am. rail networks; railway networks; railroad networks
Bahnstreckennetz n; Streckennetz n der Bahn; Bahnnetz n Bahnstreckennetze pl; Streckennetze pl der Bahn; Bahnnetze pl	rail network; railway network Br.; railroad network Am. rail networks; railway networks; railroad networks
Bahnstrecke f, Eisenbahnstrecke f Bahnstrecken pl, Eisenbahnstrecken pl eingleisige Eisenbahnstrecke zweigleisige Eisenbahnstrecke	(railway) line, (railroad) track Am. lines, tracks monotrack dual track
Bahnstrecke f; Gleisstrecke f; Schienengleis n; Schienenstrang m; Gleisstrang m; Bahngleis n (Bahn) Bahnstrecken pl; Gleisstrecken pl; Schienengleise pl; Schienenstränge pl; Gleisstränge pl; Bahngleise pl	track (railway tram) tracks
Eisenbahnstrecke f; Bahnstrecke f; Zugstrecke f ugs. Eisenbahnstrecken pl; Bahnstrecken pl; Zugstrecken pl eingleisige Eisenbahnstrecke zweigleisige Eisenbahnstrecke	rail line; railway line Br.; railroad track Am. rail lines; railway lines; railroad tracks monotrack dual track
Auflassung f; Stilllegung f (von Betriebsanlagen) econ. Auflassung Stilllegung eines Bergwerks Stilllegung einer Bahnstrecke	closing; closure; closing-down; shutdown (of facilities) closing-down shutdown of a mine; mine closure closing of a rail line; closure of a rail line
Eisenbahnstrecke f; Bahnstrecke f; Bahnlinie f; Zugstrecke f ugs.; Strecke f; Linie f (Bahn) Eisenbahnstrecken pl; Bahnstrecken pl; Bahnlinien pl; Zugstrecken pl; Strecken pl; Linien pl Breitspurstrecke f eingleisige Strecke; eingleisige Linie; einspurige Strecke; Einspurstrecke f; Einspurfahrweg m; einspurige Linie Schw. zweigleisige Strecke; doppelspurige Strecke; Doppelspurstecke f; Doppelspurfahrweg m; doppelspurige Linie Schw. dreigleisige Strecke; dreispurige Linie Schw. eingleisige Strecke mit vereinfachtem Nebenbahnbetrieb mehrgleisige Strecke; mehrspurige Strecke; Mehrspurstrecke; mehrgleisige Bahnlinie Schw.; mehrgleisige Linie Schw.; mehrspurige Bahnlinie Schw. betriebene Strecke; in Betrieb befindliche Bahnlinie; Strecke in Betrieb geschlossene Strecke; für den Verkehr geschlossene Bahnlinie stillgelegte Strecke freie Strecke; offene Strecke Schw. (zwischen Bahnhöfen Bahnanlagen) wenig befahrene Strecke; verkehrsarme Strecke; Strecke mit geringem Verkehrsaufkommen stark belegte Strecke; stark belastete Strecke; wichtige Abfuhrstrecke Dt. rückgebaute Bahnlinie; rückgebaute Strecke; abgebaute Strecke Altstrecke f Ausbaustrecke f ABS Nebenstrecke f Neubaustrecke f NBS transsibirische Eisenbahn verpachtete Bahnlinie; verpachtete Bahnstrecke; verpachtete Strecke Strecke mit günstiger Linienführung; gut trassierte Strecke Strecke mit schwieriger Linienführung; schwierig trassierte Strecke Strecke mit starken Neigungswechseln Eröffnung einer Strecke; Eröffnung des Streckenbetriebs	rail line; line; railway line Br.; railroad line Am.; railroad track Am. rail lines; lines; railway lines; railroad lines; railroad tracks broad-gauge line; broad-gauge track Am. single-track line; single track double-track line; double track three-track line single-track with restricted traffic multiple-track line; multiple track line in operation; line open to traffic non-operational line; line closed to traffic line closed down; line not in use open track (between railway stations or facilities) line carrying little traffic line carrying dense heavy traffic; busy rail line; heavily trafficked route dismantled track traditional line upgraded line branch line new line Trans-Siberian railway leased rail line line with good alignment; line with good profile line with difficult poor alignment; line with difficult poor profile line with uneven profile opening of line; opening of the line to traffic
Kreuzungsstelle f (auf einer Bahnstrecke) Kreuzungsstellen pl	cross point; zero point (on a railway line) cross points; zero points
(mengenmäßige) Leistungsfähigkeit f; (mengenmäßige) Belastbarkeit f finanzielle Leistungsfähigkeit Leistungsfähigkeit einer Bahnstrecke; Streckenleistungsfähigkeit f Leistungsfähigkeit eines Kabels electr. Leistungsfähigkeit einer Vermittlungsstelle telco. bis an die Grenzen seiner Leistungsfähigkeit arbeiten Wenn es (voll) ausgelastet ist, beschäftigt das Werk 250 Mitarbeiter.	capacity financial capacity carrying capacity of a rail line; track capacity Am. (railway) carrying capacity of a cable call-handling capacity to work to the limit of your capacity When running at full capacity, the plant will employ 250 people.
kurvenreich adj (Straße; Bahnstrecke) auto Kurvenreiche Straße! (Straßenschild)	winding; full of bends; full of curves Am. (of a road or rail line) Winding road! (road sign)
etw. stilllegen; auflassen v (den Betrieb einer Anlage einstellen) stilllegend; auflassend stillgelegt; aufgelassen eine Bahnstrecke auflassen ein Bergwerk stilllegen auflassen einen Friedhof auflassen einen Weinberg auflassen eine Bohrung auflassen ein aufgelassenes Bergwerk	to shut down; to close down; to abandon; to disuse; to retire Am. sth. (cease operating facilities) shutting down; closing down; abandoning; disusing; retiring shut down; closed down; abandoned; disused; retired to close down a rail line to abandon a mine to shut down a cemetery to abandon a vineyard to shut in a well an abandoned mine
Bahnstreckennetz n; Streckennetz n der Bahn; Bahnnetz n Bahnstreckennetze pl; Streckennetze pl der Bahn; Bahnnetze pl	rail network; railway network Br.; railroad network Am. rail networks; railway networks; railroad networks
Bahnstreik m	rail strike

Deutsche Bahnstreckennetz Synonyme

Englische rail network; railway network ; railroad network Synonyme

rail L attack baluster balustrade banister bar barrier bawl out berate bottle up boundary box up branch bulkhead in cable railway cage censure check chew out cloister cog railway condemn confine constrain coop coop in coop up cork up crib criticize decry denounce detain el electric railway elevated elevated railway embankment encage enclose feeder feeder line fence fence in fulminate gravity-operated railway gruel handrail hedge hem hem in hold hold in custody hold in restraint horse railway immure impound inhibit jaw junction keep in keep in custody keep in detention lath light railroad line main line mere shadow metro mew mew up monorail pale palisade paper pen pen up picket pound rack railway rack-and-pinion railway rail in rail line railing railroad railway rake rate restrain restrict revile roadbed roadway rod scold seal up shackle shadow shaving shut in shut up sidetrack siding skeleton slat slip soup splinter stone wall streak street railway streetcar line subway switchback terminal terminus tongue-lash track tram tramline trestle trolley line trunk trunk line tube turnout underground upbraid vein vituperate vociferate wafer wall wall in

rail at abuse bark at barrack berate betongue blacken chaff cut at dig at dump on execrate fleer flout fulminate against gibe jab jab at jape jaw jeer load with reproaches mock pooh pooh-pooh put down rag rally rank out rate rave against revile scoff scout slam slap at sneer sneer at swipe taunt thunder against tongue-lash twit vilify vituperate yell at yelp at

railing balustrade banister bantering barrier booing boundary catcalling chaffing derisive derisory fence fleering flippant fooling grinning hissing hooting jeering joshing kidding leering mocking panning quizzical ragging rail rallying razzing ridiculing roasting scoffing smart smart-alecky smart-ass smirking sneering snickering sniggering snorting stone wall taunting teasing twitting wall

raillery badinage banter booing catcalling chaff chaffing derision exchange fleering flippancy fooling fooling around frivolity give-and-take good-natured banter grinning harmless teasing hissing hooting invective jape jeering jest jesting jive joke joking josh joshing kidding kidding around leering levity mockery panning persiflage pleasantry ragging rallying razzing repartee ridicule roasting scoffing smart-aleckiness smartness smirking sneering snickering sniggering snorting sport taunting teasing twit twitting vituperation

railroad L accelerate branch browbeat bulldoze bully bullyrag bundle bustle cable railway coerce cog railway compel constitute crowd decree dispatch dragoon drive on el electric railway elevated elevated railway embankment enact enact laws expedite feeder feeder line filibuster force forward get the floor gravity-operated railway haste hasten hasten on have the floor hector hie on horse railway hurry hurry along hurry on hurry up hustle hustle up intimidate junction kill lean on legislate light railroad line lobby through logroll main line metro monorail ordain pass pigeonhole pocket precipitate press pressure push push on push through put in force put through quicken rack railway rack-and-pinion railway rail rail line railroad through railway roadbed roadway roll logs rush rush along sidetrack siding speed speed along speed up spur squeeze stampede street railway streetcar line subway switchback table take the floor terminal terminus track tram tramline trestle trolley line trunk trunk line tube turnout tyrannize underground urge veto whip whip along yield the floor

railroad man baggage man bakehead brakeman brakie butcher conductor dispatcher fireman footplate man guard lineman porter railroader redcap smoke agent stationmaster stoker switchman trainboy trainman trainmaster yardman yardmaster

railroader baggage man bakehead brakeman brakie butcher conductor dispatcher fireman footplate man guard lineman porter railroad man redcap smoke agent stationmaster stoker switchman trainboy trainman trainmaster yardman yardmaster

railway L branch cable railway cog railway el electric railway elevated elevated railway embankment feeder feeder line gravity-operated railway horse railway junction light railroad line main line metro monorail rack railway rack-and-pinion railway rail rail line railroad roadbed roadway sidetrack siding street railway streetcar line subway switchback terminal terminus track train tram tramline trestle trolley line trunk trunk line tube turnout underground

railway car Pullman Pullman car baggage car boxcar caboose car carriage chair car coach coal car covered waggon day coach diner dinghy dining car drawing room flat flatcar gondola local luggage van mail car mail van palace car parlor car passenger car reefer refrigerator car roomette sleeper smoker smoking car stockcar tank tender truck van waggon

railway express air express airfreight airlift asportation bearing carriage carry carrying cartage conveyance drayage expressage ferriage freight freightage haulage hauling lighterage lugging packing portage porterage shipment shipping telpherage toting transport transportation transshipment truckage waft waftage wagonage

Bahnstreckennetz Definition

Network
(n.) A fabric of threads, cords, or wires crossing each other at certain intervals, and knotted or secured at the crossings, thus leaving spaces or meshes between them.

Network
(n.) Any system of lines or channels interlacing or crossing like the fabric of a net

Rail
(n.) An outer cloak or covering

Rail
(v. i.) To flow forth

Rail
(n.) A bar of timber or metal, usually horizontal or nearly so, extending from one post or support to another, as in fences, balustrades, staircases, etc.

Rail
(n.) A horizontal piece in a frame or paneling. See Illust. of Style.

Rail
(n.) A bar of steel or iron, forming part of the track on which the wheels roll. It is usually shaped with reference to vertical strength, and is held in place by chairs, splices, etc.

Rail
(n.) The stout, narrow plank that forms the top of the bulwarks.

Rail
(n.) The light, fencelike structures of wood or metal at the break of the deck, and elsewhere where such protection is needed.

Rail
(v. t.) To inclose with rails or a railing.

Rail
(v. t.) To range in a line.

Rail
(v.) Any one of numerous species of limicoline birds of the family Rallidae, especially those of the genus Rallus, and of closely allied genera. They are prized as game birds.

Rail
(v. i.) To use insolent and reproachful language

Rail
(v. t.) To rail at.

Rail
(v. t.) To move or influence by railing.

Railroad
(n.) Alt. of Railway

Railway
(n.) A road or way consisting of one or more parallel series of iron or steel rails, patterned and adjusted to be tracks for the wheels of vehicles, and suitably supported on a bed or substructure.

Railway
(n.) The road, track, etc., with all the lands, buildings, rolling stock, franchises, etc., pertaining to them and constituting one property

T rail
() See under T.

Water rail
() Any one of numerous species of rails of the genus Rallus, as the common European species (Rallus aquaticus). See Illust. of Rail.

rail network; railway network [Br.]; railroad network [Am.] / rail networks; railway networks; railroad networks Bedeutung

Underground Railroad Underground Railway	secret aid to escaping slaves that was provided by abolitionists in the years before the American Civil War
rail technology railroading	the activity of designing and constructing and operating railroads
rail	any of numerous widely distributed small wading birds of the family Rallidae having short wings and very long toes for running on soft mud
corncrake land rail Crex crex	common Eurasian rail that frequents grain fields
apple maggot railroad worm Rhagoletis pomonella	larvae bore into and feed on apples
cable railway funicular funicular railway	a railway up the side of a mountain pulled by a moving cable and having counterbalancing ascending and descending cars
car railcar railway car railroad car	a wheeled vehicle adapted to the rails of railroad, three cars had jumped the rails
cog railway rack railway	railway for steep mountains, a cogwheel on the locomotive engages cogs on a center rail to provide traction
computer network	(computer science) a network of computers
elevated railway elevated railroad elevated el overhead railway	a railway that is powered by electricity and that runs on a track that is raised above the street level
fife rail	the railing surrounding the mast of a sailing vessel
line railway line rail line	the road consisting of railroad track and roadbed
local area network LAN	a local computer network for communication between computers, especially a network connecting computers and word processors and other electronic office equipment to create a communication system between offices
locomotive engine locomotive engine railway locomotive	a wheeled vehicle consisting of a self-propelled engine that is used to draw trains along railway tracks
net network mesh meshing meshwork	an open fabric of string or rope or wire woven together at regular intervals
network	(broadcasting) a communication system consisting of a group of broadcasting stations that all transmit the same programs, the networks compete to broadcast important sports events
network electronic network	(electronics) a system of interconnected electronic components or circuits
network	a system of intersecting lines or channels, a railroad network, a network of canals
picture rail	rail fixed to a wall for hanging pictures
plate rail	rail or narrow shelf fixed to a wall to display plates
rail	a horizontal bar (usually of wood or metal)
rail	short for railway, he traveled by rail, he was concerned with rail safety
rail fence	a fence (usually made of split logs laid across each other at an angle)
railing rail	a barrier consisting of a horizontal bar and supports
railroad bed	a bed on which railroad track is laid
railroad flat	an apartment whose rooms are all in a line with doors between them
railroad track railroad railway	a line of track providing a runway for wheels, he walked along the railroad track
railroad tunnel	a tunnel through which the railroad track runs
railway railroad railroad line railway line railway system	line that is the commercial organization responsible for operating a system of transportation for trains that pull passengers or freight
railway junction	a junction where two or more railway lines meet or cross
railway station railroad station railroad terminal train station train depot	terminal where trains load or unload passengers or goods
safety rail guardrail	a railing placed alongside a stairway or road for safety
scenic railway	small railway in an amusement park
siding railroad siding turnout sidetrack	a short stretch of railroad track used to store rolling stock or enable trains on the same line to pass
split rail fence rail	a rail that is split from a log
third rail	a rail through which electric current is supplied to an electric locomotive
tie railroad tie crosstie sleeper	one of the cross braces that support the rails on a railway track, the British call a railroad tie a sleeper
T-network	a circuit formed by two equal series circuits with a shunt between them
towel rail towel bar	a horizontal bar a few inches from a wall for holding towels
track rail rails runway	a bar or pair of parallel bars of rolled steel making the railway along which railroad cars or other vehicles can roll
train railroad train	public transport provided by a line of railway cars coupled together and drawn by a locomotive, express trains don't stop at Princeton Junction
wide area network WAN	a computer network that spans a wider area than does a local area network
wireless local area network WLAN wireless fidelity WiFi	a local area network that uses high frequency radio signals to transmit and receive data over distances of a few hundred feet, uses ethernet protocol
yard railway yard railyard	an area having a network of railway tracks and sidings for storage and maintenance of cars and engines
Purkinje network Purkinje's tissue Purkinje's system	a network of Purkinje fibers that carry the cardiac impulse from the atrioventricular node to the ventricles of the heart and causes them to contract
neural network neural net	any network of neurons or nuclei that function together to perform some function in the body
topology network topology	the configuration of a communication network
network programming	the schedule of programs to be broadcast on a network
railroad ticket train ticket	a ticket good for a ride on a railroad train
neural network neural net	computer architecture in which processors are connected in a manner suggestive of connections between neurons, can learn by trial and error

Ergebnisse der Bewertung:

103 Bewertungen 3