Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Bandagenband
Deutsch Englisch Übersetzung
Bandagenband
n
techn.
bandage
Bandagenband
n
techn.
bandage
Bandage
f
Bandagen
pl
mit harten Bandagen kämpfen
bandage
bandages
to fight with the gloves off
fig.
Bandagen
bandages
Bandage
f
Bandagen
pl
bandage
bandages
mit harten Bandagen kämpfen; kompromisslos vorgehen
v
ohne Samthandschuhe Glacéhandschuhe; auf die harte Tour
andere strengere Saiten aufziehen
Die Schonzeit (für jdn.) ist vorbei.
übtr.
to take the gloves off
fig.
; to play hardball
Am.
with the gloves off
to have taken off the gloves
(For sb.) the gloves are off.
fig.
jdn. etw. in etw. hüllen; jdn. etw. in etw. einhüllen; jdn. etw. mit etw. umhüllen
v
geh.
hüllend; einhüllend; umhüllend
gehüllt; eingehüllt; umgehüllt
in Bandagen gehüllt
in teure Pelze gehüllt
Das Tal war in Frühnebel gehüllt.
to swathe sb. sth. in sth.(formal)
swathing
swathed
swathed in bandages
swathed in expensive furs
The valley was swathed in early morning mist.
mit harten Bandagen kämpfen; kompromisslos vorgehen
v
ohne Samthandschuhe Glacéhandschuhe; auf die harte Tour
andere strengere Saiten aufziehen
Die Schonzeit (für jdn.) ist vorbei.
übtr.
to take the gloves off
fig.
; to play hardball
Am.
with the gloves off
to have taken off the gloves
(For sb.) the gloves are off.
fig.
jdn. etw. in etw. hüllen; jdn. etw. in etw. einhüllen; jdn. etw. mit etw. umhüllen
v
geh.
hüllend; einhüllend; umhüllend
gehüllt; eingehüllt; umgehüllt
in Bandagen gehüllt
in teure Pelze gehüllt
Das Tal war in Frühnebel gehüllt.
to swathe sb. sth. in sth.
formal
swathing
swathed
swathed in bandages
swathed in expensive furs
The valley was swathed in early morning mist.
rücksichtsloses Vorgehen
n
; Kampf
m
mit harten Bandagen
hardball
Am.
Bandagenband
n
techn.
bandage
Bandagenstoff
m
techn.
Bandagenstoffe
pl
Bandagenstoffe
pl
bandage material
bandage materials
bandage fabrics
Bandagenute
f
electr.
Bandagenuten
pl
recess
recesses
Deutsche
Bandagenband Synonyme
Englische
bandage Synonyme
bandage
Ace
bandage
Band-Aid
Mystik tape
Scotch tape
adhesive tape
application
band
bandaging
bathe
batten
bedazzle
belt
bend
benight
bind
bind up
binder
binding
blind
blind the eyes
blindfold
brace
bundle
care for
cast
cataplasm
cellophane tape
chain
cinch
cloth tape
compress
cotton
court plaster
cravat
cure
darken
daze
dazzle
deprive of sight
diagnose
dim
do up
doctor
dress
dressing
dust jacket
eclipse
elastic
bandage
envelope
envelopment
epithem
excecate
fascia
fillet
flux
four-tailed
bandage
friction tape
gauze
gift wrapping
gird
girdle
girt
girth
give care to
glare
gouge
heal
hoodwink
jacket
lace
lash
lath
leash
ligula
ligule
lint
list
make blind
masking tape
massage
minister to
nurse
obscure
operate on
physic
plank
plaster
plaster cast
plastic tape
pledget
poultice
purge
remedy
ribband
ribbon
roller
roller
bandage
rope
rub
rubber
bandage
shred
slat
sling
slip
snow-blind
spill
splice
spline
splint
sponge
strake
strap
strike blind
strip
strop
stupe
swaddle
swathe
taenia
tampon
tape
tape measure
tapeline
tent
ticker tape
tie
tie up
tourniquet
treat
triangular
bandage
truss
wire
wrap
wrap up
wrapper
wrapping
Bandagenband Definition
Bandage
(
n.
)
A
fillet
or
strip
of
woven
material,
used
in
dressing
and
binding
up
wounds,
etc.
Bandage
(
n.
)
Something
resembling
a
bandage
Bandage
(
v.
t.)
To
bind,
dress,
or
cover,
with
a
bandage
bandage Bedeutung
adhesive
bandage
bandage
consisting
of
a
medical
dressing
of
plain
absorbent
gauze
held
in
place
by
a
plastic
or
fabric
tape
coated
with
adhesive
bandage
patch
a
piece
of
soft
material
that
covers
and
protects
an
injured
part
of
the
body
capeline
bandage
bandage
that
covers
the
head
or
an
amputation
stump
like
a
cap
cast
plaster
cast
plaster
bandage
bandage
consisting
of
a
firm
covering
(often
made
of
plaster
of
Paris)
that
immobilizes
broken
bones
while
they
heal
compression
bandage
tourniquet
bandage
that
stops
the
flow
of
blood
from
an
artery
by
applying
pressure
elastic
bandage
a
bandage
containing
stretchable
material
that
can
apply
local
pressure
four-tailed
bandage
a
bandage
consisting
of
a
strip
of
cloth
split
in
two
on
both
ends,
the
central
part
is
placed
under
the
chin
to
restrict
motion
of
the
mandible
and
the
tails
are
tied
over
the
top
of
the
head
gauze
gauze
bandage
(medicine)
bleached
cotton
cloth
of
plain
weave
used
for
bandage
s
and
dressings
immovable
bandage
a
bandage
of
cloth
impregnated
with
a
substance
(e.g.,
plaster
of
Paris)
that
hardens
soon
after
it
is
applied
oblique
bandage
a
bandage
in
which
successive
turns
proceed
obliquely
up
or
down
a
limb
roller
bandage
bandage
consisting
of
a
strip
of
sterile
fabric
(of
variable
width)
rolled
into
a
cylinder
to
facilitate
application
sling
scarf
bandage
triangular
bandage
bandage
to
support
an
injured
forearm,
consisting
of
a
wide
triangular
piece
of
cloth
hanging
from
around
the
neck
spiral
bandage
an
oblique
bandage
in
which
successive
turns
overlap
preceding
turns
suspensory
suspensory
bandage
a
bandage
of
elastic
fabric
applied
to
uplift
a
dependant
part
(as
the
scrotum
or
a
pendulous
breast)
bandage
dress
by
covering
or
binding,
The
nurse
bandage
d
a
sprained
ankle,
bandage
an
incision
bind
bandage
wrap
around
with
something
so
as
to
cover
or
enclose
Ergebnisse der Bewertung:
119
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: