Suche

Baumwollpflanze Deutsch Englisch Übersetzung



Baumwollpflanze f bot. agr.
Baumwollpflanzen pl
cotton plant
cotton plants
Baumwollpflanze f bot. agr.
Baumwollpflanzen pl
cotton plant
cotton plants
Anbaugebiet n agr. geogr.
Baumwollanbaugebiet n
Kaffeeanbaugebiet n
Kartoffelanbaugebiet n
Olivenanbaugebiet n
Tabakanbaugebiet n
Zuckerrohranbaugebiet n
Region mit Nahrungsmittelanbau
crop-growing region
cotton-growing region
coffee-growing region
potato-growing region
olive-growing region
tobacco-growing region
sugarcane-growing region
food-growing region
Baumwollballen m
Baumwollballen pl
cotton bale
cotton bales
Ceiba-Wollbäume pl (Ceiba) (botanische Gattung) bot.
Baumwollbaum m; Seidenwollbaum m; Wollbaum m; Weißer Kapokbaum m; Kapokbaum m (Ceiba pentandra)
Florettseidenbaum m (Ceiba speciosa)
ceiba cotton trees (botanical genus)
Java cotton tree; white silk-cotton tree; Java kapok tree; kapok tree
silk floss tree
Baumwollkleidung f; Baumwollbekleidung f textil.
cotton clothing
Baumwollbüschel n
Baumwollbüschel pl
cotton tuft
cotton tufts
Baumwolldrillich m textil.
Baumwolldrilliche pl
denim
denims
Baumwolldrillich
denim
Baumwolldrillich m textil.
denim; dungaree
Baumwolldrilliche
denims
Baumwolle f agr. textil.
reine Baumwolle
cotton
pure cotton
Baumwollernte f, Ernten n der Baumwolle agr.
Baumwollernten pl
cotton harvest
cotton harvests
merzerisieren, veredeln, Glanz geben, glänzend machen (Baumwolle)
merzerisierend
merzerisiert
er
sie merzerisiert
ich
er
sie merzerisierte
er
sie hat
hatte merzerisiert
to mercerize
mercerizing
mercerized
he
she mercerizes
I
he
she mercerized
he
she has
had mercerized
Baumwolle
cotton
Baumwolle, Naehfaden
cotton
Ausnummer f (Baumwolle) textil.
count of delivery side (cotton)
Baumwolle f agr. textil.
reine Baumwolle
noch nicht entkörnte Baumwolle
Baumwolle klopfen
cotton
pure cotton
seed cotton
to batten cotton
Baumwollernte f; Ernten n der Baumwolle agr.
Baumwollernten pl
cotton harvest
cotton harvests
Florentine f (geköperte Baumwolle) textil.
florentine (twilled cotton)
merzerisieren; veredeln; Glanz geben; glänzend machen adj (Baumwolle) textil.
merzerisierend
merzerisiert
er sie merzerisiert
ich er sie merzerisierte
er sie hat hatte merzerisiert
to mercerize eAm.; to mercerise Br.
mercerizing; mercerising
mercerized; mercerised
he she mercerizes; he she mercerises
I he she mercerized; I he she mercerised
he she has had mercerized; he she has had mercerised
Baumwolle f agr. textil.
langstaplige Baumwolle; lange Baumwolle
reine Baumwolle
noch nicht entkörnte Baumwolle
Baumwolle klopfen
cotton
long-stapled cotton; long-staple cotton; peeler
pure cotton
seed cotton
to batten cotton
Webart f; Bindungsart f; Bindung f textil.
abgeleitete Bindung
Atlasbindung f
Cannelébindung f
Dreherbindung f
Flachkörperbindung f
Huckbindung f; Gerstenkornbindung f
Leinwandbindung f; Kattunbindung f (Baumwolle) veraltet; Musselinbindung f (Baumwolle) veraltet; Tuchbindung f (Wolle) veraltet; Taftbindung f (Seide) veraltet
Scheindreherbindung f
weave; (kind of) weaving
derivation weave
satin weave; satin
cannele weave
leno weave
reclining twill weave
huckaback weave; barleycorn weave
linen weave; plain weave; tabby weave
mock leno weave
baumwollen adj; aus Baumwolle textil.
cotton
merzerisieren; veredeln; Glanz geben; glänzend machen v (Baumwolle) textil.
merzerisierend
merzerisiert
er sie merzerisiert
ich er sie merzerisierte
er sie hat hatte merzerisiert
to mercerize eAm.; to mercerise Br.
mercerizing; mercerising
mercerized; mercerised
he she mercerizes; he she mercerises
I he she mercerized; I he she mercerised
he she has had mercerized; he she has had mercerised
Baumwollensamt
velveteens
Baumwollentkörungsmaschine f; Entkörnungsmaschine f; Auskernmaschine f; Egreniermaschine f textil.
Baumwollentkörungsmaschinen pl; Entkörnungsmaschinen pl; Auskernmaschinen pl; Egreniermaschinen pl
cotton gin
cotton gins
Baumwollernte f, Baumwollernteertrag m agr.
cotton yield, yield of cotton
Baumwollernte f; Baumwollernteertrag m agr.
cotton yield; yield of cotton
Baumwollfaden m
Baumwollfäden pl
cotton thread
cotton threads
Baumwollfaser f textil.
Baumwollfasern pl
cotton fiber Am., cotton fibre Br.
cotton fibers, cotton fibres
Baumwollfaser f textil.
Baumwollfasern pl
cotton fibre Br.; cotton fiber Am.
cotton fibres; cotton fibers
Baumwollfeld n agr.
cotton field
Baumwollflanell n textil.
flannelette
Baumwollflanell n; Biber m textil.
flannelette
Baumwollflocke f
Baumwollflocken pl
cotton flock
cotton flocks
Baumwollgarn n textil.
sewing cotton, cotton, cotton yarn, cotton thread Am.
Baumwollgarn n textil.
Baumwollgarne pl
sewing cotton; cotton; cotton yarn; cotton thread Am.
cotton yarns; cotton threads
Baumwollgarn n textil.
Baumwollgarne pl
Baumwollstreichgarn n
cotton yarn; cotton thread Am.; sewing cotton
cotton yarns; cotton threads; sewing cottons
condenser cotton yarn
Maschinengarn n; Twist m textil.
Baumwollgarn n
twisted yarn; twist
cotton twist
Baumwollgewebe n textil.
reines Baumwollgewebe n
cotton fabric, cotton cloth, cotton
all-cotton cloth
Moleskin n textil. (Baumwollgewebe)
moleskin (cotton)
Baumwollgewebe n textil.
reines Baumwollgewebe n
cotton fabric; cotton cloth; cotton
all-cotton cloth
Crimps m (gekräuseltes Baumwollgewebe) textil.
crimp cloth
Regatta m (blauweißes Baumwollgewebe) textil.
regatta
Baumwollgras n
cotton grass
Baumwollhalbstoff m textil.
cotton rag pulp, cotton pulp
Baumwollhalbstoff m textil.
cotton rag pulp; cotton pulp
Halbzellstoff m; Halbstoff m; Halbzeug n (Papierherstellung)
Halbzellstoff aus einjährigen Pflanzen
Halbstoff aus Hadern
Halbzeug aus Stroh
Baumwollhalbstoff m; Baumwollhalbzeug n
semi-chemical paper pulp; half-stock; half stuff (papermaking)
annual plant pulp
rag pulp
straw pulp
cotton rag pulp; cotton pulp
Baumwollhandel m
cotton trade
Baumwollhandschuh m techn.
Baumwollhandschuhe pl
cotton glove
cotton gloves
Baumwollhemd n textil.
Baumwollhemden pl
cotton shirt
cotton shirts
Hemd n
Hemden pl
Baumwollhemd n
Freizeithemd n
Nylonhemd n
kurzärmeliges Hemd; Kurzarmhemd n; Halbarmhemd n
langärmeliges Hemd; Langarmhemd n
besticktes Hemd
jdm. sein letztes Hemd geben
offenes Hemd
shirt
shirts
cotton shirt
casual shirt
nylon shirt
short-sleeved shirt
long-sleeved shirt
embroidered shirt
to give sb. the shirt off one's back
open-necked shirt
Baumwollhose f, Baumwollhosen pl textil.
cotton pants Am., cotton trousers
Baumwollhose f; Baumwollhosen pl textil.
cotton pants Am.; cotton trousers
lange Hose f; Hose f textil.
Hosen pl
Baumwollhose f
Bundfaltenhose f
Caprihose f
Cargohose f; Kampfhose f
Dreiviertelhose f
Freizeithose f; Chinohose f; Chino f
Hochwasserhose f humor.
Hüfthose f; tiefgeschnittene Hose f
Keilhose f
(enganliegende) Kniebundhose f; Kniehose f
(lockere) Kniebundhose f; Kniehose f; Knickerbocker pl
Kordhose f; Cordhose f; Manchester-Hose f Nordwestdt.; Schnürlsamthose f Ös.
kurze Trachtenlederhose f; kurze Lederhose f; Lederne f Bayr. Ös. ugs.; Seppelhose f Norddt. ugs. (mit H-Trägern)
(modische) Lederhose f
Pantalons pl hist.
Pluderhose f; Pumphose f; Flatterhose f
Pluderhose f für Damen
Radlerhose f
Regenhose f; Matschhose f (bei Kindern)
Reithose f; Stiefelhose f
lange Reithose f; Jodhpur-Reithose f
Satinhose f
Schlabberhose f; schlotternde Hose f
Schlaghose f; Glockenhose f Ös.; ausgestellte Hose f
Skihose f
Skihose Schihose mit Hosenträgern; Schneehose mit Hosenträgern
Steghose f sport
Trainingshose f; Trainerhose f Schw.; Jogginghose f
wetterfeste Hose
Hose für jede Jahreszeit
eine Hose finden, die wie angegossen sitzt
die ideale Hose für Golfer
(pair of) trousers Br.; (pair of) pants Am.; trews Br. coll.; strides Br. coll.; kecks Br. coll.; daks Austr. coll.; rammies Austr. coll.; reach-me-downs dated; britches Am. coll. dated
trousers; pants
cotton trousers Br.; cotton pants Am.
pleat-front trousers Br.; pleated trousers Br. pants Am.; trousers Br. pants Am. with front pleats
Capri trousers Br.; Capri pants Am.
cargo trousers Br.; cargo pants Am.; cargoes coll.; combat trousers Br.; combat pants Am.; combats coll.
3 4 length trousers Br.; 3 4 length pants Am.
slacks; chinos; chino trousers Br.; chino pants Am.
high-water trousers Br.; high-water pants Am.; floods Am.
low-rise trousers Br.; low-rise pants Am.; hip-huggers; hipsters Br.
wedge-shaped trousers Br.; wedge pants Am.
knee breeches; breeches; britches Am. coll.
knickerbockers; knickers
corduroy trousers Br.; corduroy pants Am.
leather shorts (with H-shaped braces); lederhosen
leather trousers Br.; leather pants Am.
pantaloons
bloomers
harem pants; yoga pants; pantaloons
cycling shorts; cycle shorts
splash trousers Br.; splash pants Am.
horse riding breeches; riding breeches; riding britches Am. coll.
jodhpur trousers Br.; jodhpur pants Am.; jodhpurs
satin trousers; satin pants
baggy trousers Br.; baggy pants Am.
bell-bottom trousers Br.; bell-bottomed trousers Br.; bell-bottomed plants Am.; bell-bottoms; flares
ski trousers Br.; ski pants Am.
ski salopettes
stirrup trousers Br.; stirrup pants Am.
tracksuit bottoms Br.; jogging bottoms Br.; sweatpants Am.; tracksuit pants Am.; jogging pants Am.
all-weather trousers; all-weather pants
all-season trousers; all-season pants
to find a pair of trousers that fit perfectly Br.
the ideal pair of pants for golfers Am.
Baumwollindustrie f
cotton industry
(geografisches) Zentrum n; Kernland n (eines Phänomens)
das Zentrum der Baumwollindustrie in Lancashire
die Kernländer des Islam
heartland (of a phenomenon)
the heartland of Lancashire's cotton industry
the heartlands of Islam
Baumwolljacke f textil.
Baumwolljacken pl
cotton jacket
cotton jackets
Leinwand f; Segeltuch n; Zelttuch n; Baumwolljute f; (grobes) Leinen textil.
canvas
Baumwollkapsel f agr.
Baumwollkapseln pl
cotton boll
cotton bolls
Anthonomus-Rüsselkäfer pl (Anthonomus) (zoologische Gattung) zool.
Apfelblütenstecher m (Anthonomus pomorum)
Baumwollkapselkäfer f (Anthonomus grandis)
anthonomus weevils (zoological genus)
apple blossom weevil
boll weevil
Baumwollkleid n textil.
Baumwollkleider pl
cotton dress
cotton dresses
Baumwollkleidung f
cotton clothing
Baumwollmolton n m textil.
cotton molton
Molton n,m (beidseitig rauer Stoff) textil.
Baumwollmolton
molleton; mollitan
cotton molleton
Musselin m (weicher, glatter Stoff) textil.
Baumwollmusselin m
muslin
leno muslin
Baumwollpflanze f bot. agr.
Baumwollpflanzen pl
cotton plant
cotton plants
Baumwollpflanzen pl (Gossypium) (botanische Gattung) bot. agr.
cotton plants (botanical genus)
Baumwollpflanzer m agr.
Baumwollpflanzer pl
cotton planter
cotton planters
Baumwollplantage f agr.
Baumwollplantagen pl
cotton plantation
cotton plantations
Baumwollpresse f
Baumwollpressen pl
cotton press
cotton presses

Deutsche Baumwollpflanze Synonyme

Englische cotton plant Synonyme

cotton  Ace bandage  Aralac  Avisco  Axminster  Band-Aid  Celanese  Chemstrand  Dacron  Dynel  Georgette  Harris Tweed  Lastex  Leatherette  Manila  Orlon  Qiana  Revolite  Terylene  Ultrasuede  Velon  Vicara  acetate  acetate rayon  adhesive tape  alpaca  angora  application  arras  astrakhan  baize  band  bandage  bandaging  bast  batik  binder  blanketing  brace  broadcloth  broadloom  brocade  bunting  calico  cambric  canvas  carpeting  cashmere  cast  castor  cataplasm  cheesecloth  chiffon  chinchilla  chintz  coating  coir  compress  cord  corduroy  court plaster  crash  cravat  crepe  crepe de chine  cretonne  crinoline  damask  denim  doeskin  dressing  drill  drilling  drugget  duck  duffel  elastic bandage  epithem  felt  flannel  flannelette  flax  fleece  floss  foulard  four-tailed bandage  frieze  fustian  gauze  gingham  gossamer  grenadine  grogram  grosgrain  gunny  haircloth  hemp  herringbone  hessian  homespun  hop sacking  horsehair  huck  huckaback  jersey  jute  kapok  lame  lawn  linen  linoleum  linsey-woolsey  lint  lisle  list  llama hair  loden  longcloth  luster  mackinaw  mackintosh  madras  maline  manta  mantua  marquisette  mat  matting  melton  merino  messaline  mohair  moire  moleskin  mousseline de soie  murrey  muslin  nainsook  nankeen  near-silk  net  netting  nylon  oakum  oil silk  oilcloth  organdy  organza  paisley  panne  panne velvet  pepper-and-salt  percale  pique  plaid  plaster  plaster cast  pledget  plush  polyester  pongee  poplin  poultice  print  quilting  radium  raffia  rayon  rayon casheen  rep  roller  roller bandage  rubber bandage  rugging  russet  sackcloth  sacking  sailcloth  sarcenet  sateen  satin  say  seersucker  serge  shalloon  shantung  sharkskin  sheers  sheeting  shoddy  shot silk  silk  sisal  sling  spandex  splint  sponge  spun rayon  stamin  stammel  stockinette  stuff  stupe  suede  swansdown  tabaret  tabby  taffeta  taffety  tampon  tape  tapestry  tarpaulin  tartan  tent  terry cloth  
cotton belt  agricultural region  arable land  black belt  citrus belt  corn belt  countryside  dust bowl  farm belt  farm country  farmland  fruit belt  grass roots  grassland  grazing region  highlands  lowlands  meadows and pastures  moors  plains  prairies  province  provinces  rural district  rustic region  steppes  the country  the soil  the sticks  tobacco belt  uplands  veld  wheat belt  wide-open spaces  woodland  woods and fields  yokeldom  
cotton to  accord  agree  agree with  associate with  be acquainted with  be friends  be inseparable  be smitten  become attached to  chime in with  correspond  empathize  fall for  fall in love  fall in with  fraternize with  get along  get along with  get on with  harmonize  harmonize with  hit it off  hobnob with  identify with  interchange  know  reciprocate  respond to  sing in chorus  sympathize  take to  understand one another  

Baumwollpflanze Definition

Air plant
() A plant deriving its sustenance from the air alone
Cotton
(n.) A soft, downy substance, resembling fine wool, consisting of the unicellular twisted hairs which grow on the seeds of the cotton plant. Long-staple cotton has a fiber sometimes almost two inches long
Cotton
(n.) The cotton plant. See Cotten plant, below.
Cotton
(n.) Cloth made of cotton.
Cotton
(v. i.) To rise with a regular nap, as cloth does.
Cotton
(v. i.) To go on prosperously
Cotton
(v. i.) To unite
Cotton
(v. i.) To take a liking to
Dove plant
() A Central American orchid (Peristeria elata), having a flower stem five or six feet high, with numerous globose white fragrant flowers. The column in the center of the flower resembles a dove
Flax-plant
(n.) A plant in new Zealand (Phormium tenax), allied to the lilies and aloes. The leaves are two inches wide and several feet long, and furnish a fiber which is used for making ropes, mats, and coarse cloth.
Ice plant
() A plant (Mesembryanthemum crystallinum), sprinkled with pellucid, watery vesicles, which glisten like ice. It is native along the Mediterranean, in the Canaries, and in South Africa. Its juice is said to be demulcent and diuretic
Plant
(n.) A vegetable
Plant
(n.) A bush, or young tree
Plant
(n.) The sole of the foot.
Plant
(n.) The whole machinery and apparatus employed in carrying on a trade or mechanical business
Plant
(n.) A plan
Plant
(n.) An oyster which has been bedded, in distinction from one of natural growth.
Plant
(n.) A young oyster suitable for transplanting.
Plant
(n.) To put in the ground and cover, as seed for growth
Plant
(n.) To set in the ground for growth, as a young tree, or a vegetable with roots.
Plant
(n.) To furnish, or fit out, with plants
Plant
(n.) To engender
Plant
(n.) To furnish with a fixed and organized population
Plant
(n.) To introduce and establish the principles or seeds of
Plant
(n.) To set firmly
Plant
(n.) To set up
Plant
(v. i.) To perform the act of planting.
Plant-cane
(n.) A stalk or shoot of sugar cane of the first growth from the cutting. The growth of the second and following years is of inferior quality, and is called rattoon.
Plant-eating
(a.) Eating, or subsisting on, plants
Water plant
() A plant that grows in water
Wind-plant
(n.) A windflower.

cotton plant / cotton plants Bedeutung

plant
flora
plant life
(botany) a living organism lacking the power of locomotion
plant closing act of shutting down operation of a plant
plant virus a plant pathogen that is a virus consisting of a single strand of RNA
leaf bug
plant bug
small brightolored insect that feeds on plant juices
four-lined plant bug
four-lined leaf bug
Poecilocapsus lineatus
yellow or orange leaf bug with four black stripes down the back, widespread in central and eastern North America
tarnished plant bug
Lygus lineolaris
widespread plant and fruit pest
cotton stainer a true bug: bug that damages and stains the lint of developing cotton
cotton strain feeds primarily on cotton
plant louse
louse
any of several small insects especially aphids that feed by sucking the juices from plants
woolly aphid
woolly plant louse
secretes a waxy substance like a mass of fine curly white cotton or woolly threads
jumping plant louse
psylla
psyllid
small active cicada-like insect with hind legs adapted for leaping, feeds on plant juices
plant hopper
planthopper
related to the leafhoppers and spittlebugs but rarely damages cultivated plants
corn earworm
cotton bollworm
tomato fruitworm
tobacco budworm
vetchworm
Heliothis zia
larva of a noctuid moth, highly destructive to especially corn and cotton and tomato crops
cotton mouse
Peromyscus gossypinus
large dark mouse of southeastern United States
cotton rat
Sigmodon hispidus
destructive long-haired burrowing rat of southern North America and Central America
assembly plant a factory where manufactured parts are assembled into a finished product
bottling plant a plant where beverages are put into bottles with caps
chemical plant an industrial plant where chemicals are produced
cotton fabric woven from cotton fibers
cotton thread made of cotton fibers
cotton flannel
Canton flannel
a stout cotton fabric with nap on only one side
cotton gin
gin
a machine that separates the seeds from raw cotton fibers
cotton mill a textile mill for making cotton textiles
electrical system electrical plant utility that provides electricity
factory
mill manufacturing plant
manufactory
a plant consisting of one or more buildings with facilities for manufacturing
heating system
heating plant
heating
heat
utility to warm a building, the heating system wasn't working, they have radiant heating
packinghouse
packing plant
a plant where livestock are slaughtered and processed and packed as meat products
periwinkle plant derivative an antineoplastic drug used to treat some forms of cancer
plant works industrial plant buildings for carrying on industrial labor, they built a large plant to manufacture automobiles
power station
power plant
powerhouse
an electrical generating station
recycling plant a plant for reprocessing used or abandoned materials
sewage disposal plant
disposal plant
a plant for disposing of sewage
steel mill
steelworks
steel plant
steel factory
a factory where steel is made
plant something planted secretly for discovery by another, the police used a plant to trick the thieves, he claimed that the evidence against him was a plant
cotton candy
spun sugar
candyfloss
a candy made by spinning sugar that has been boiled to a high temperature
oyster plant
vegetable oyster
long white salsify
plant department
building department
the division of a business responsible for building and maintaining the physical plant
botanist
phytologist
plant scientist
a biologist specializing in the study of plants
plant an actor situated in the audience whose acting is rehearsed but seems spontaneous to the audience
Plantae
kingdom Plantae
plant kingdom
(botany) the taxonomic kingdom comprising all living or extinct plants
plant cell a cell that is a structural and functional unit of a plant
non-flowering plant a plant that does not bear flowers
plant order the order of plants
pot plant a plant suitable for growing in a flowerpot (especially indoors)
bryophyte
nonvascular plant
any of numerous plants of the division Bryophyta
pteridophyte
nonflowering plant
plants having vascular tissue and reproducing by spores
spermatophyte
phanerogam
seed plant
plant that reproduces by means of seeds not spores
angiosperm
flowering plant
plants having seeds in a closed ovary
monocarp
monocarpic plant
monocarpous plant
a plant that bears fruit once and dies
plant family a family of plants
Ergebnisse der Bewertung:
118 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: