Suche

Baumwollschnur Deutsch Englisch Übersetzung



Baumwollschnur f
Baumwollschnüre pl
cotton cord
cotton cords
Baumwollschnur f
Baumwollschnüre pl
cotton cord
cotton cords
Anbaugebiet n agr. geogr.
Baumwollanbaugebiet n
Kaffeeanbaugebiet n
Kartoffelanbaugebiet n
Olivenanbaugebiet n
Tabakanbaugebiet n
Zuckerrohranbaugebiet n
Region mit Nahrungsmittelanbau
crop-growing region
cotton-growing region
coffee-growing region
potato-growing region
olive-growing region
tobacco-growing region
sugarcane-growing region
food-growing region
Baumwollballen m
Baumwollballen pl
cotton bale
cotton bales
Ceiba-Wollbäume pl (Ceiba) (botanische Gattung) bot.
Baumwollbaum m; Seidenwollbaum m; Wollbaum m; Weißer Kapokbaum m; Kapokbaum m (Ceiba pentandra)
Florettseidenbaum m (Ceiba speciosa)
ceiba cotton trees (botanical genus)
Java cotton tree; white silk-cotton tree; Java kapok tree; kapok tree
silk floss tree
Baumwollkleidung f; Baumwollbekleidung f textil.
cotton clothing
Baumwollbüschel n
Baumwollbüschel pl
cotton tuft
cotton tufts
Baumwolldrillich m textil.
Baumwolldrilliche pl
denim
denims
Baumwolldrillich
denim
Baumwolldrillich m textil.
denim; dungaree
Baumwolldrilliche
denims
Baumwolle f agr. textil.
reine Baumwolle
cotton
pure cotton
Baumwollernte f, Ernten n der Baumwolle agr.
Baumwollernten pl
cotton harvest
cotton harvests
merzerisieren, veredeln, Glanz geben, glänzend machen (Baumwolle)
merzerisierend
merzerisiert
er
sie merzerisiert
ich
er
sie merzerisierte
er
sie hat
hatte merzerisiert
to mercerize
mercerizing
mercerized
he
she mercerizes
I
he
she mercerized
he
she has
had mercerized
Baumwolle
cotton
Baumwolle, Naehfaden
cotton
Ausnummer f (Baumwolle) textil.
count of delivery side (cotton)
Baumwolle f agr. textil.
reine Baumwolle
noch nicht entkörnte Baumwolle
Baumwolle klopfen
cotton
pure cotton
seed cotton
to batten cotton
Baumwollernte f; Ernten n der Baumwolle agr.
Baumwollernten pl
cotton harvest
cotton harvests
Florentine f (geköperte Baumwolle) textil.
florentine (twilled cotton)
merzerisieren; veredeln; Glanz geben; glänzend machen adj (Baumwolle) textil.
merzerisierend
merzerisiert
er sie merzerisiert
ich er sie merzerisierte
er sie hat hatte merzerisiert
to mercerize eAm.; to mercerise Br.
mercerizing; mercerising
mercerized; mercerised
he she mercerizes; he she mercerises
I he she mercerized; I he she mercerised
he she has had mercerized; he she has had mercerised
Baumwolle f agr. textil.
langstaplige Baumwolle; lange Baumwolle
reine Baumwolle
noch nicht entkörnte Baumwolle
Baumwolle klopfen
cotton
long-stapled cotton; long-staple cotton; peeler
pure cotton
seed cotton
to batten cotton
Webart f; Bindungsart f; Bindung f textil.
abgeleitete Bindung
Atlasbindung f
Cannelébindung f
Dreherbindung f
Flachkörperbindung f
Huckbindung f; Gerstenkornbindung f
Leinwandbindung f; Kattunbindung f (Baumwolle) veraltet; Musselinbindung f (Baumwolle) veraltet; Tuchbindung f (Wolle) veraltet; Taftbindung f (Seide) veraltet
Scheindreherbindung f
weave; (kind of) weaving
derivation weave
satin weave; satin
cannele weave
leno weave
reclining twill weave
huckaback weave; barleycorn weave
linen weave; plain weave; tabby weave
mock leno weave
baumwollen adj; aus Baumwolle textil.
cotton
merzerisieren; veredeln; Glanz geben; glänzend machen v (Baumwolle) textil.
merzerisierend
merzerisiert
er sie merzerisiert
ich er sie merzerisierte
er sie hat hatte merzerisiert
to mercerize eAm.; to mercerise Br.
mercerizing; mercerising
mercerized; mercerised
he she mercerizes; he she mercerises
I he she mercerized; I he she mercerised
he she has had mercerized; he she has had mercerised
Baumwollensamt
velveteens
Baumwollentkörungsmaschine f; Entkörnungsmaschine f; Auskernmaschine f; Egreniermaschine f textil.
Baumwollentkörungsmaschinen pl; Entkörnungsmaschinen pl; Auskernmaschinen pl; Egreniermaschinen pl
cotton gin
cotton gins
Baumwollernte f, Baumwollernteertrag m agr.
cotton yield, yield of cotton
Baumwollernte f; Baumwollernteertrag m agr.
cotton yield; yield of cotton
Baumwollfaden m
Baumwollfäden pl
cotton thread
cotton threads
Baumwollfaser f textil.
Baumwollfasern pl
cotton fiber Am., cotton fibre Br.
cotton fibers, cotton fibres
Baumwollfaser f textil.
Baumwollfasern pl
cotton fibre Br.; cotton fiber Am.
cotton fibres; cotton fibers
Baumwollfeld n agr.
cotton field
Baumwollflanell n textil.
flannelette
Baumwollflanell n; Biber m textil.
flannelette
Baumwollflocke f
Baumwollflocken pl
cotton flock
cotton flocks
Baumwollgarn n textil.
sewing cotton, cotton, cotton yarn, cotton thread Am.
Baumwollgarn n textil.
Baumwollgarne pl
sewing cotton; cotton; cotton yarn; cotton thread Am.
cotton yarns; cotton threads
Baumwollgarn n textil.
Baumwollgarne pl
Baumwollstreichgarn n
cotton yarn; cotton thread Am.; sewing cotton
cotton yarns; cotton threads; sewing cottons
condenser cotton yarn
Maschinengarn n; Twist m textil.
Baumwollgarn n
twisted yarn; twist
cotton twist
Baumwollgewebe n textil.
reines Baumwollgewebe n
cotton fabric, cotton cloth, cotton
all-cotton cloth
Moleskin n textil. (Baumwollgewebe)
moleskin (cotton)
Baumwollgewebe n textil.
reines Baumwollgewebe n
cotton fabric; cotton cloth; cotton
all-cotton cloth
Crimps m (gekräuseltes Baumwollgewebe) textil.
crimp cloth
Regatta m (blauweißes Baumwollgewebe) textil.
regatta
Baumwollgras n
cotton grass
Baumwollhalbstoff m textil.
cotton rag pulp, cotton pulp
Baumwollhalbstoff m textil.
cotton rag pulp; cotton pulp
Halbzellstoff m; Halbstoff m; Halbzeug n (Papierherstellung)
Halbzellstoff aus einjährigen Pflanzen
Halbstoff aus Hadern
Halbzeug aus Stroh
Baumwollhalbstoff m; Baumwollhalbzeug n
semi-chemical paper pulp; half-stock; half stuff (papermaking)
annual plant pulp
rag pulp
straw pulp
cotton rag pulp; cotton pulp
Baumwollhandel m
cotton trade
Baumwollhandschuh m techn.
Baumwollhandschuhe pl
cotton glove
cotton gloves
Baumwollhemd n textil.
Baumwollhemden pl
cotton shirt
cotton shirts
Hemd n
Hemden pl
Baumwollhemd n
Freizeithemd n
Nylonhemd n
kurzärmeliges Hemd; Kurzarmhemd n; Halbarmhemd n
langärmeliges Hemd; Langarmhemd n
besticktes Hemd
jdm. sein letztes Hemd geben
offenes Hemd
shirt
shirts
cotton shirt
casual shirt
nylon shirt
short-sleeved shirt
long-sleeved shirt
embroidered shirt
to give sb. the shirt off one's back
open-necked shirt
Baumwollhose f, Baumwollhosen pl textil.
cotton pants Am., cotton trousers
Baumwollhose f; Baumwollhosen pl textil.
cotton pants Am.; cotton trousers
lange Hose f; Hose f textil.
Hosen pl
Baumwollhose f
Bundfaltenhose f
Caprihose f
Cargohose f; Kampfhose f
Dreiviertelhose f
Freizeithose f; Chinohose f; Chino f
Hochwasserhose f humor.
Hüfthose f; tiefgeschnittene Hose f
Keilhose f
(enganliegende) Kniebundhose f; Kniehose f
(lockere) Kniebundhose f; Kniehose f; Knickerbocker pl
Kordhose f; Cordhose f; Manchester-Hose f Nordwestdt.; Schnürlsamthose f Ös.
kurze Trachtenlederhose f; kurze Lederhose f; Lederne f Bayr. Ös. ugs.; Seppelhose f Norddt. ugs. (mit H-Trägern)
(modische) Lederhose f
Pantalons pl hist.
Pluderhose f; Pumphose f; Flatterhose f
Pluderhose f für Damen
Radlerhose f
Regenhose f; Matschhose f (bei Kindern)
Reithose f; Stiefelhose f
lange Reithose f; Jodhpur-Reithose f
Satinhose f
Schlabberhose f; schlotternde Hose f
Schlaghose f; Glockenhose f Ös.; ausgestellte Hose f
Skihose f
Skihose Schihose mit Hosenträgern; Schneehose mit Hosenträgern
Steghose f sport
Trainingshose f; Trainerhose f Schw.; Jogginghose f
wetterfeste Hose
Hose für jede Jahreszeit
eine Hose finden, die wie angegossen sitzt
die ideale Hose für Golfer
(pair of) trousers Br.; (pair of) pants Am.; trews Br. coll.; strides Br. coll.; kecks Br. coll.; daks Austr. coll.; rammies Austr. coll.; reach-me-downs dated; britches Am. coll. dated
trousers; pants
cotton trousers Br.; cotton pants Am.
pleat-front trousers Br.; pleated trousers Br. pants Am.; trousers Br. pants Am. with front pleats
Capri trousers Br.; Capri pants Am.
cargo trousers Br.; cargo pants Am.; cargoes coll.; combat trousers Br.; combat pants Am.; combats coll.
3 4 length trousers Br.; 3 4 length pants Am.
slacks; chinos; chino trousers Br.; chino pants Am.
high-water trousers Br.; high-water pants Am.; floods Am.
low-rise trousers Br.; low-rise pants Am.; hip-huggers; hipsters Br.
wedge-shaped trousers Br.; wedge pants Am.
knee breeches; breeches; britches Am. coll.
knickerbockers; knickers
corduroy trousers Br.; corduroy pants Am.
leather shorts (with H-shaped braces); lederhosen
leather trousers Br.; leather pants Am.
pantaloons
bloomers
harem pants; yoga pants; pantaloons
cycling shorts; cycle shorts
splash trousers Br.; splash pants Am.
horse riding breeches; riding breeches; riding britches Am. coll.
jodhpur trousers Br.; jodhpur pants Am.; jodhpurs
satin trousers; satin pants
baggy trousers Br.; baggy pants Am.
bell-bottom trousers Br.; bell-bottomed trousers Br.; bell-bottomed plants Am.; bell-bottoms; flares
ski trousers Br.; ski pants Am.
ski salopettes
stirrup trousers Br.; stirrup pants Am.
tracksuit bottoms Br.; jogging bottoms Br.; sweatpants Am.; tracksuit pants Am.; jogging pants Am.
all-weather trousers; all-weather pants
all-season trousers; all-season pants
to find a pair of trousers that fit perfectly Br.
the ideal pair of pants for golfers Am.
Baumwollindustrie f
cotton industry
(geografisches) Zentrum n; Kernland n (eines Phänomens)
das Zentrum der Baumwollindustrie in Lancashire
die Kernländer des Islam
heartland (of a phenomenon)
the heartland of Lancashire's cotton industry
the heartlands of Islam
Baumwolljacke f textil.
Baumwolljacken pl
cotton jacket
cotton jackets
Leinwand f; Segeltuch n; Zelttuch n; Baumwolljute f; (grobes) Leinen textil.
canvas
Baumwollkapsel f agr.
Baumwollkapseln pl
cotton boll
cotton bolls
Anthonomus-Rüsselkäfer pl (Anthonomus) (zoologische Gattung) zool.
Apfelblütenstecher m (Anthonomus pomorum)
Baumwollkapselkäfer f (Anthonomus grandis)
anthonomus weevils (zoological genus)
apple blossom weevil
boll weevil
Baumwollkleid n textil.
Baumwollkleider pl
cotton dress
cotton dresses
Baumwollkleidung f
cotton clothing
Baumwollmolton n m textil.
cotton molton
Molton n,m (beidseitig rauer Stoff) textil.
Baumwollmolton
molleton; mollitan
cotton molleton
Musselin m (weicher, glatter Stoff) textil.
Baumwollmusselin m
muslin
leno muslin
Baumwollpflanze f bot. agr.
Baumwollpflanzen pl
cotton plant
cotton plants
Baumwollpflanzen pl (Gossypium) (botanische Gattung) bot. agr.
cotton plants (botanical genus)
Baumwollpflanzer m agr.
Baumwollpflanzer pl
cotton planter
cotton planters
Baumwollplantage f agr.
Baumwollplantagen pl
cotton plantation
cotton plantations
Baumwollpresse f
Baumwollpressen pl
cotton press
cotton presses

Deutsche Baumwollschnur Synonyme

Englische cotton cord Synonyme

cotton  Ace bandage  Aralac  Avisco  Axminster  Band-Aid  Celanese  Chemstrand  Dacron  Dynel  Georgette  Harris Tweed  Lastex  Leatherette  Manila  Orlon  Qiana  Revolite  Terylene  Ultrasuede  Velon  Vicara  acetate  acetate rayon  adhesive tape  alpaca  angora  application  arras  astrakhan  baize  band  bandage  bandaging  bast  batik  binder  blanketing  brace  broadcloth  broadloom  brocade  bunting  calico  cambric  canvas  carpeting  cashmere  cast  castor  cataplasm  cheesecloth  chiffon  chinchilla  chintz  coating  coir  compress  cord  corduroy  court plaster  crash  cravat  crepe  crepe de chine  cretonne  crinoline  damask  denim  doeskin  dressing  drill  drilling  drugget  duck  duffel  elastic bandage  epithem  felt  flannel  flannelette  flax  fleece  floss  foulard  four-tailed bandage  frieze  fustian  gauze  gingham  gossamer  grenadine  grogram  grosgrain  gunny  haircloth  hemp  herringbone  hessian  homespun  hop sacking  horsehair  huck  huckaback  jersey  jute  kapok  lame  lawn  linen  linoleum  linsey-woolsey  lint  lisle  list  llama hair  loden  longcloth  luster  mackinaw  mackintosh  madras  maline  manta  mantua  marquisette  mat  matting  melton  merino  messaline  mohair  moire  moleskin  mousseline de soie  murrey  muslin  nainsook  nankeen  near-silk  net  netting  nylon  oakum  oil silk  oilcloth  organdy  organza  paisley  panne  panne velvet  pepper-and-salt  percale  pique  plaid  plaster  plaster cast  pledget  plush  polyester  pongee  poplin  poultice  print  quilting  radium  raffia  rayon  rayon casheen  rep  roller  roller bandage  rubber bandage  rugging  russet  sackcloth  sacking  sailcloth  sarcenet  sateen  satin  say  seersucker  serge  shalloon  shantung  sharkskin  sheers  sheeting  shoddy  shot silk  silk  sisal  sling  spandex  splint  sponge  spun rayon  stamin  stammel  stockinette  stuff  stupe  suede  swansdown  tabaret  tabby  taffeta  taffety  tampon  tape  tapestry  tarpaulin  tartan  tent  terry cloth  
cotton belt  agricultural region  arable land  black belt  citrus belt  corn belt  countryside  dust bowl  farm belt  farm country  farmland  fruit belt  grass roots  grassland  grazing region  highlands  lowlands  meadows and pastures  moors  plains  prairies  province  provinces  rural district  rustic region  steppes  the country  the soil  the sticks  tobacco belt  uplands  veld  wheat belt  wide-open spaces  woodland  woods and fields  yokeldom  
cotton to  accord  agree  agree with  associate with  be acquainted with  be friends  be inseparable  be smitten  become attached to  chime in with  correspond  empathize  fall for  fall in love  fall in with  fraternize with  get along  get along with  get on with  harmonize  harmonize with  hit it off  hobnob with  identify with  interchange  know  reciprocate  respond to  sing in chorus  sympathize  take to  understand one another  

Baumwollschnur Definition

Cord
(n.) A string, or small rope, composed of several strands twisted together.
Cord
(n.) A solid measure, equivalent to 128 cubic feet
Cord
(n.) Fig.: Any moral influence by which persons are caught, held, or drawn, as if by a cord
Cord
(n.) Any structure having the appearance of a cord, esp. a tendon or a nerve. See under Spermatic, Spinal, Umbilical, Vocal.
Cord
(n.) See Chord.
Cord
(v. t.) To bind with a cord
Cord
(v. t.) To arrange (wood, etc.) in a pile for measurement by the cord.
Cord
(imp. & p. p.) of Core
Cotton
(n.) A soft, downy substance, resembling fine wool, consisting of the unicellular twisted hairs which grow on the seeds of the cotton plant. Long-staple cotton has a fiber sometimes almost two inches long
Cotton
(n.) The cotton plant. See Cotten plant, below.
Cotton
(n.) Cloth made of cotton.
Cotton
(v. i.) To rise with a regular nap, as cloth does.
Cotton
(v. i.) To go on prosperously
Cotton
(v. i.) To unite
Cotton
(v. i.) To take a liking to

cotton cord / cotton cords Bedeutung

cotton stainer a true bug: bug that damages and stains the lint of developing cotton
cotton strain feeds primarily on cotton
corn earworm
cotton bollworm
tomato fruitworm
tobacco budworm
vetchworm
Heliothis zia
larva of a noctuid moth, highly destructive to especially corn and cotton and tomato crops
cotton mouse
Peromyscus gossypinus
large dark mouse of southeastern United States
cotton rat
Sigmodon hispidus
destructive long-haired burrowing rat of southern North America and Central America
Bedford cord a heavy corded fabric similar to corduroy, used for clothing
bungee
bungee cord
an elasticized rope
chenille chenille cord a soft tufted cord used in embroidery
cord a line made of twisted fibers or threads, the bundle was tied with a cord
cord corduroy a cut pile fabric with vertical ribs, usually made of cotton
cord electric cord a light insulated conductor for household use
cords corduroys cotton trousers made of corduroy cloth
cotton fabric woven from cotton fibers
cotton thread made of cotton fibers
cotton flannel
Canton flannel
a stout cotton fabric with nap on only one side
cotton gin
gin
a machine that separates the seeds from raw cotton fibers
cotton mill a textile mill for making cotton textiles
extension cord an electric cord used to extend the length of a power cord
power cord a cord to conduct power to an electrical appliance
sash cord
sash line
a strong cord connecting a sash weight to a sliding sash
telephone cord
phone cord
the telephone wire that connects to the handset
cord blood blood obtained from the umbilical cord at birth
spinal cord
medulla spinalis
a major part of the central nervous system which conducts sensory and motor nerve impulses to and from the brain, a long tubelike structure extending from the base of the brain through the vertebral canal to the upper lumbar region
umbilical cord
umbilical
membranous duct connecting the fetus with the placenta
spermatic cord a structure resembling a cord that suspends the testis within the scrotum and contains the vas deferens and other vessels and nerves
vocal cord
vocal fold
vocal band
plica vocalis
either of two pairs of folds of mucous membrane projecting into the larynx
false vocal cord
false vocal fold
superior vocal cord
ventricular fold
vestibular fold
either of the upper two vocal cords that are not involved in vocalization
true vocal cord
true vocal fold
inferior vocal cord
inferior vocal fold
either of the two lower vocal folds that come together to form the glottis, produce a vocal tone when they are approximated and air from the lungs passes between them
cotton candy
spun sugar
candyfloss
a candy made by spinning sugar that has been boiled to a high temperature
groundsel tree
groundsel bush
consumption weed
cotton-seed tree
Baccharis halimifolia
a shrub of salt marshes of eastern and south central North America and West Indies, fruit is surrounded with white plumelike hairy tufts
cotton rose cudweed filago any plant of the genus Filago having capitate clusters of small woolly flower heads
cotton thistle
woolly thistle Scotch thistle
Onopordum acanthium
Onopordon acanthium
biennial Eurasian white hairy thistle having pale purple flowers, naturalized in North America
lavender cotton
Santolina chamaecyparissus
branching aromatic Mediterranean shrub with woolly stems and leaves and yellow flowers
cordgrass
cord grass
any of several perennial grasses of the genus Spartina, some important as coastal soil binders
cotton grass
cotton rush
any sedge of the genus Eriophorum, north temperate bog plants with tufted spikes
common cotton grass
Eriophorum angustifolium
having densely tufted white cottony or downlike glumes
cotton
cotton plant
erect bushy mallow plant or small tree bearing bolls containing seeds with many long hairy fibers
tree cotton Gossypium arboreum East Indian shrub cultivated especially for ornament for its pale yellow to deep purple blossoms
sea island cotton
tree cotton Gossypium barbadense
small bushy tree grown on islands of the Caribbean and off the Atlantic coast of the southern United States, yields cotton with unusually long silky fibers
Levant cotton
Gossypium herbaceum
Old World annual having heart-shaped leaves and large seeds with short greyish lint removed with difficulty, considered an ancestor of modern short-staple cottons
upland cotton
Gossypium hirsutum
native tropical American plant now cultivated in the United States yielding short-staple cotton
Peruvian cotton
Gossypium peruvianum
cotton with long rough hairy fibers
Egyptian cotton fine somewhat brownish long-staple cotton grown in Egypt, believed to be derived from sea island cotton or by hybridization with Peruvian cotton
wild cotton
Arizona wild cotton
Gossypium thurberi
shrub of southern Arizona and Mexico
cotton rose Confederate rose
Confederate rose mallow
Hibiscus mutabilis
Chinese shrub or small tree having white or pink flowers becoming deep red at night, widely cultivated, naturalized in southeastern United States
New Zealand cotton a fiber from the bast of New Zealand ribbon trees that resembles cotton fiber
cord a unit of amount of wood cut for burning, cubic feet
silver cord the emotional bond between a mother and her offspring
cotton ball a fungus disease of cranberries
absorbent cotton cotton made absorbent by removal of the natural wax
Ergebnisse der Bewertung:
113 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.