Suche

Wörterbuch

Beanstandung Deutsch Englisch Übersetzung

Beanstandung
objection
Beanstandung f
objection
Beanstandung, Reklamation
complain
Beanstandung f; Missbilligung f; Tadel m
animadversion
Kritikpunkt m; Beanstandung f (Grund für Unzufriedenheit)
ein berechtigter Kritikpunkt
Kritikpunkte äußern vorbringen
gegen jdn. etw. vorzubringen haben
Kritikpunkte beseitigen
grievance; complaint (reason for dissatisfaction)
a genuine justified legitimate valid grievance
to air vent grievances complaints
to have a grievance against sb.
to redress remedy settle grievances
Beanstandung f, Reklamation f, Mängelrüge f
Beanstandungen pl, Reklamationen pl, Mängelrügen pl
eine Beanstandung machen, eine Reklamation anzeigen, einen Mangel rügen (wegen)
complaint
complaints
to make a complaint (about)
Beanstandung f; Reklamation f
Beanstandungen pl; Reklamationen pl
eine Beanstandung machen; eine Reklamation anzeigen; einen Mangel rügen (wegen)
ohne Beanstandung (Prüfberichtsvermerk)
Wenn Sie Grund zur Beanstandung haben wenden Sie sich bitte an ...
complaint
complaints
to make a complaint (about)
(results were) satisfactory
If there is a reason for complaint please apply to ...
Reklamation f; Beanstandung f (wegen eines Mangels) econ.
Reklamationen pl; Beanstandungen pl
eine Beanstandung machen; eine Reklamation anzeigen; einen Mangel rügen (wegen)
ohne Beanstandung (Prüfberichtsvermerk)
Wenn Sie Grund zur Beanstandung haben, wenden Sie sich bitte an …
complaint
complaints
to make a complaint (about)
(results were) satisfactory
If there is a reason for complaint, please apply to …

Deutsche Beanstandung Synonyme

beanstandung  
Beanstandung  ÂBeschwerde  ÂReklamation  
Beanstandung  Beschwerde  Reklamation  
Weitere Ergebnisse für Beanstandung Synonym nachschlagen

Englische objection Synonyme

objection  answer  antipathy  argument  ban  bashfulness  beef  bitch  blackball  blackballing  block  blockade  boggle  boggling  bottleneck  boycott  catch  challenge  combative reaction  complaint  compunction  cordon  counteraction  counterstatement  curtain  defense  defiance  demonstration  demur  demurral  demurrer  denial  determent  deterrent  difficulty  diffidence  dim view  disagreement  disappointment  disapprobation  disapproval  discontent  discontentedness  discontentment  disenchantment  disesteem  disfavor  disgruntlement  disillusion  disillusionment  dislike  displeasure  dispute  disrespect  dissatisfaction  dissent  dissentience  distaste  doubt  drawback  exception  exclusion  expostulation  falter  faltering  fractiousness  grievance  grievance committee  hang-up  hazard  hesitance  hesitancy  hesitation  hitch  howl  hurdle  indignation  indignation meeting  interference  joker  kick  low estimation  low opinion  march  modesty  negativism  noncooperation  nonviolent protest  obstacle  obstinacy  obstruction  obstructive  one small difficulty  opposition  opposure  ostracism  passive resistance  pause  picketing  plea  pleading  protest  protest demonstration  protestation  qualm  qualm of conscience  qualmishness  question  rally  reaction  rebuff  rebuttal  recalcitrance  recalcitrancy  recalcitration  recoil  refractoriness  refusal  refutation  rejection  reluctance  remonstrance  remonstration  renitence  renitency  repellence  repellency  reply  repulse  repulsion  resistance  response  revolt  riposte  rub  scruple  scrupulosity  scrupulousness  shrinking  shyness  sit-in  snag  special demurrer  special pleading  squawk  stand  statement of defense  stickling  strike  stumbling block  stumbling stone  teach-in  thumbs-down  uncooperativeness  unhappiness  withstanding  
objectionable  abhorrent  abominable  base  beastly  below contempt  beneath contempt  censurable  contemptible  crude  despicable  detestable  disagreeable  discommendable  disgusting  distasteful  exceptionable  execrable  fetid  forbidding  foul  fulsome  gross  hateful  heinous  ignoble  ill-favored  illaudable  impossible  inadmissible  indefensible  intolerable  invidious  loathsome  malodorous  mephitic  miasmal  miasmic  nasty  nauseating  noisome  noxious  obnoxious  obscene  odious  offensive  rebarbative  repellent  reprehensible  repugnant  repulsive  revolting  sickening  stinking  unacceptable  uncommendable  undesirable  unfit  unpleasant  unpraiseworthy  unsuitable  untenable  unwanted  unwelcome  vile  

Beanstandung Definition

Objection
(n.) The act of objecting
Objection
(n.) That which is, or may be, presented in opposition
Objection
(n.) Cause of trouble

objection Bedeutung

objection (law) a procedure whereby a party to a suit says that a particular line of questioning or a particular witness or a piece of evidence or other matter is improper and should not be continued and asks the court to rule on its impropriety or illegality
protest
objection dissent 		the act of protesting, a public (often organized) manifestation of dissent
objection the speech act of objecting
expostulation
remonstrance
remonstration
objection 		the act of expressing earnest opposition or protest
Ergebnisse der Bewertung:
110 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: