Suche

Bebauungsart Deutsch Englisch Übersetzung



Bebauungsart f; Bebauungsweise f; Bauweise f (Raumplanung)
geschlossene Bebauungsart; geschlossene Bauweise
offene Bebauungsart; offene Bauweise
abweichende Bauweise mit einseitiger Grenzbebauung
type of building development (spatial planning)
attached building development (uninterrupted building rows)
detached building development (interrupted building arrangement)
boundary line development Br.; zero lot line development Am.
Bebauungsart f; Bebauungsweise f; Bauweise f (Raumplanung)
geschlossene Bebauungsart; geschlossene Bauweise
offene Bebauungsart; offene Bauweise
abweichende Bauweise mit einseitiger Grenzbebauung
type of building development (spatial planning)
attached building development (uninterrupted building rows)
detached building development (interrupted building arrangement)
boundary line development Br.; zero lot line development Am.
Ackerbau m, Anbau m, Bebauung f, Bestellung f agr.
cultivation
Bebauung f
rückwärtige Bebauung f
unzulässige Bebauung f
vorhandene Bebauung f
development
rear development
inadmissible development
existing development
Bebauung
culture
Ackerbau m; Anbau m; Bebauung f; Bestellung f agr.
cultivation
Bebauung f; Ãœberbauung f Schw. (Vorgang und Ergebnis) (Raumplanung) pol. geogr.
Blockbebauung f
Blockrandbebauung f
Hofrandbebauung f
Wohnbebauung f
lockere Bebauung; aufgelockerte Bebauung
rückwärtige Bebauung f
unzulässige Bebauung f
vorhandene Bebauung f
Bebauung von Wiesenflächen außerhalb des Siedlungsgebiets; Bebauung im Außenbereich Dt.
building development (process and result) (spatial planning)
enclosed block development; block development
perimeter block development
courtyard building development
housing development
low-density building development
rear development
inadmissible development
existing development
greenfield development
Bewirtschaftung f; Bebauung f selten (eines Feldes) agr.
cultivation work; cultivation (of a field)
bestehende Bebauung nachverdichten v (Raumplanung)
to infill existing built-up areas (spatial planning) Br.
Bebauungsart f; Bebauungsweise f; Bauweise f (Raumplanung)
geschlossene Bebauungsart; geschlossene Bauweise
offene Bebauungsart; offene Bauweise
abweichende Bauweise mit einseitiger Grenzbebauung
type of building development (spatial planning)
attached building development (uninterrupted building rows)
detached building development (interrupted building arrangement)
boundary line development Br.; zero lot line development Am.
Bebauungsdichte f (Raumplanung) geogr. pol.
building density; density of development; land use density Am. (spatial planning)
Bebauungsgrenze f; Baugrenze f arch.
straßenseitige Baugrenze; vordere Baugrenze; straßenseitige Fluchtlinie; Straßenflucht f
building line; building restriction line Am.; setback line; yard line Am.
front setback line
Bebauungsplan m
Bebauungspläne pl
rechtskräftiger Bebauungsplan
(binding) land-use plan
land-use plans
legally binding land-use plan
Bebauungsplan m
Bebauungspläne pl
building plan, development plan, master plan
building plans, development plans, master plans
Bebauungsplan m
Bebauungspläne pl
zoning map
zoning maps
Bebauungsplan m; Hauptbebauungsplan m
Bebauungspläne pl; Hauptbebauungspläne pl
building plan; development plan; master plan
building plans; development plans; master plans
Bebauungsplan m; verbindlicher Bauleitplan m; Ãœberbauungsplan m Schw.; Gestaltungsplan m Schw. (Raumplanung) adm. geogr.
Beschluss des Bebauungsplans
proposals map Br.; site allocations development plan document Br.; zoning map Am. (spatial planning)
adoption of the proposals map Br.; adoption of the zoning map Am.
Flächenausweisung f Dt.; Ausweisung f von Flächen Nutzungen Dt.; Flächenwidmung f Ös.; Einzonung f Schw. (Raumplanung) geogr. pol.
Flächenausweisung im Bebauungsplan; Flächenwidmung im Bebauungsplan Ös.; Einzonung im Überbauungsplan Schw.
land use specification; land use designation; designation of land uses (spatial planning)
designation by proposals map Br.; designation by zoning map Am.
Bebauungsplanänderung f, Änderung f des Flächenwidmungs- und Bebauungsplanes
rezoning
Bebauungsplanänderung f; Änderung f des Flächenwidmungs- und Bebauungsplanes
rezoning
Bebauungsplanänderung f; Änderung f des Flächenwidmungs- und Bebauungsplanes (Raumplanung) adm.
rezoning (spatial planning)
Bebauungsplangebiet n
area covered by a binding land-use plan
Bebauungsplangebiet n; Geltungsbereich m des Bebauungsplans (Raumplanung) adm. geogr.
plan area of the proposals map Br.; plan area of the zoning map Am. (spatial planning)
Bebauungstiefe f
coverage depth
Bebauungsvorschriften pl
zoning regulations

Deutsche Bebauungsart Synonyme

Englische type of building development Synonyme

type  Platonic form  Platonic idea  adumbration  aesthetic form  affinity  alien  allegory  alphabetize  analyze  animus  antetype  antitype  aptitude  archetype  area  arrange  art form  ascender  assort  augury  auspice  back  bag  barometer  bastard type  beard  belly  bent  betokening  betokenment  bevel  bias  biotype  black letter  blazon  blood  body  body-build  brand  break down  breed  build  canon  cap  capital  case  case in point  cast  catalog  categorize  category  character  characteristic  characteristics  charactery  check  chosen kind  cipher  clan  class  classic example  classification  classify  codify  color  complexion  composition  configuration  conformation  constituents  constitution  conventional symbol  copy  copy out  counter  crackpot  crank  crasis  criterion  cross section  cup of tea  cut  degree  demonstration  denomination  descender  description  designation  dharma  diathesis  digest  disposition  divide  draft  draw up  druthers  eccentric  eccentricity  edit  em  emblem  embodiment  en  enface  engross  epitome  ethos  example  exemplar  exemplification  explanation  exponent  face  fanatic  fancy  fashion  fat-faced type  favor  feather  feet  fiber  field  figuration  figure  file  font  foreshadow  foreshadowing  foreshowing  foretoken  foretokening  form  format  formation  forte  fount  frame  fugleman  fugler  gauge  genius  genotype  genre  genus  glosseme  grade  graduated scale  grain  groove  group  habit  hermit  hobo  hue  humor  humors  icon  iconology  ideogram  idiosyncrasy  ilk  illustration  imitatee  impression  inclination  index  indicant  indication  individualism  inner form  inscribe  instance  italic  keyboard  kidney  kin  kind  kook  label  layout  lead  leaning  letter  lexeme  lexical form  ligature  line  list  logogram  logotype  lone wolf  loner  long suit  lot  love knot  lower case  main interest  majuscule  make  make a recension  make out  makeup  manner  mark  matrix  maverick  measure  men  
typeface  ascender  back  bastard type  beard  belly  bevel  black letter  body  cap  capital  case  counter  descender  em  en  face  fat-faced type  feet  font  groove  italic  letter  ligature  logotype  lower case  majuscule  minuscule  nick  pi  pica  point  print  roman  sans serif  script  shank  shoulder  small cap  small capital  stamp  stem  type  type body  type class  type lice  typecase  typefounders  typefoundry  upper case  
typescript  article  autograph  brainchild  composed matter  composition  computer printout  copy  dead matter  document  draft  edited version  engrossment  essay  fair copy  fiction  final draft  finished version  first draft  flimsy  holograph  letter  literae scriptae  literary artefact  literary production  literature  live matter  lucubration  manuscript  matter  nonfiction  opus  original  paper  parchment  penscript  piece  piece of writing  play  poem  printed matter  printout  production  reading matter  recension  screed  scrip  script  scrive  scroll  second draft  standing matter  the written word  transcript  transcription  version  work  writing  
typesetting machine  Composaline  Diatype  Elrod  Fotomatic  Fotosetter  Fototronic  Intertype  Linotype  Monotype  Photon  Zip  cold-type typesetting  composing  composing stick  composition  computerized typesetting  dummy  furniture  galley chase  hot-metal typesetting  imposition  justification  layout  line of type  photocomposition  photosetting  phototypesetter  phototypesetting machine  quoin  setting  slug  typesetting  

Bebauungsart Definition

Arrangement
(n.) The act of arranging or putting in an orderly condition
Arrangement
(n.) The manner or result of arranging
Arrangement
(n.) Preparatory proceeding or measure
Arrangement
(n.) Settlement
Arrangement
(n.) The adaptation of a composition to voices or instruments for which it was not originally written.
Arrangement
(n.) A piece so adapted
Attached
(imp. & p. p.) of Attach
Bee line
() The shortest line from one place to another, like that of a bee to its hive when loaded with honey
Boundary
(n.) That which indicates or fixes a limit or extent, or marks a bound, as of a territory
Building
(p. pr. & vb. n.) of Build
Building
(n.) The act of constructing, erecting, or establishing.
Building
(n.) The art of constructing edifices, or the practice of civil architecture.
Building
(n.) That which is built
Detached
(imp. & p. p.) of Detach
Detached
(a.) Separate
Development
(n.) The act of developing or disclosing that which is unknown
Development
(n.) The series of changes which animal and vegetable organisms undergo in their passage from the embryonic state to maturity, from a lower to a higher state of organization.
Development
(n.) The act or process of changing or expanding an expression into another of equivalent value or meaning.
Development
(n.) The equivalent expression into which another has been developed.
Development
(n.) The elaboration of a theme or subject
Gunter's line
() A logarithmic line on Gunter's scale, used for performing the multiplication and division of numbers mechanically by the dividers
Interrupted
(imp. & p. p.) of Interrupt
Interrupted
(a.) Broken
Interrupted
(a.) Irregular
Line
(n.) Flax
Line
(n.) The longer and finer fiber of flax.
Line
(v. t.) To cover the inner surface of
Line
(v. t.) To put something in the inside of
Line
(v. t.) To place persons or things along the side of for security or defense
Line
(v. t.) To impregnate
Line
(n.) A linen thread or string
Line
(n.) A more or less threadlike mark of pen, pencil, or graver
Line
(n.) The course followed by anything in motion
Line
(n.) Direction
Line
(n.) A row of letters, words, etc., written or printed
Line
(n.) A short letter
Line
(n.) A verse, or the words which form a certain number of feet, according to the measure.
Line
(n.) Course of conduct, thought, occupation, or policy
Line
(n.) That which has length, but not breadth or thickness.
Line
(n.) The exterior limit of a figure, plat, or territory
Line
(n.) A threadlike crease marking the face or the hand
Line
(n.) Lineament
Line
(n.) A straight row
Line
(n.) A series or succession of ancestors or descendants of a given person
Line
(n.) A connected series of public conveyances, and hence, an established arrangement for forwarding merchandise, etc.
Line
(n.) A circle of latitude or of longitude, as represented on a map.
Line
(n.) The equator
Line
(n.) A long tape, or a narrow ribbon of steel, etc., marked with subdivisions, as feet and inches, for measuring
Line
(n.) A measuring line or cord.
Line
(n.) That which was measured by a line, as a field or any piece of land set apart

type of building development (spatial planning) / attached building development (uninterrupted building rows) / detached building development (interrupted building arrangement) / boundary line development [Br.]; zero lot line development [Am.] Bedeutung

liner
line drive
(baseball) a hit that flies straight out from the batter, the batter hit a liner to the shortstop
line-drive single
line single
a single resulting from a line drive
line-drive double
line double
a double resulting from a line drive
line-drive triple
line triple
a triple resulting from a line drive
development act of improving by expanding or enlarging or refining, he congratulated them on their development of a plan to meet the emergency, they funded research and development
product development improving an existing product or developing new kinds of products
line of least resistance
path of least resistance
the easiest way, In marrying him she simply took the path of least resistance
avocation
by-line
hobby
pursuit sideline
spare-time activity
an auxiliary activity
occupation
business
job
line of work
line
the principal activity in your life that you do to earn money, he's not in my line of business
Secretary of Housing and Urban Development the position of the head of the Department of Housing and Urban Development, the position of Secretary of Housing and Urban Development was created in
bodybuilding
anaerobic exercise
muscle building
musclebuilding
exercise that builds muscles through tension
linebacker
line backer
(American football) the position of a defensive football player who plays close behind the line of scrimmage
natural family planning any of several methods of family planning that do not involve sterilization or contraceptive devices or drugs, coitus is avoided during the fertile time of a woman's menstrual cycle
birth control
birth prevention
family planning
limiting the number of children born
basal body temperature method of family planning
basal body temperature method
natural family planning in which the fertile period of the woman's menstrual cycle is inferred by noting the rise in basal body temperature that typically occurs with ovulation
ovulation method of family planning
ovulation method
natural family planning in which the fertile period is inferred from changes in the character and quantity of cervical mucus, ovulation is marked by an increase in mucus that becomes sticky and then clearer and slippery
construction
building
the act of constructing something, during the construction we had to take a detour, his hobby was the building of boats
shipbuilding
ship building
the construction of ships
planning the act or process of drawing up plans or layouts for some project or enterprise
city planning
town planning
urban planning
determining and drawing up plans for the future physical arrangement and condition of a community
arrangement arranging
transcription
the act of arranging and adapting a piece of music
exploitation
development
the act of making some area of land or water more profitable or productive or useful, the development of Alaskan resources, the exploitation of copper deposits
land development making an area of land more useful
water development
water project
water program
making an area of water more useful
field
field of operation
line of business
a particular kind of commercial enterprise, they are outstanding in their field
construction building the commercial activity involved in repairing old structures or constructing new ones, their main business is home construction, workers in the building trades
jerry-building construction of inferior buildings for a quick profit
line of duty all that is normally required in some area of responsibility
line management administration of the activities contributing directly to an organization's output
planning an act of formulating a program for a definite course of action, the planning was more fun than the trip itself
line acting in conformity, in line with, he got out of line, toe the line
morale building
morale booster
anything that serves to increase morale, the sight of flowers every morning was my morale builder
lateral line
lateral line organ
sense organs of fish and amphibians, believed to detect pressure changes in the water
acoustic delay line
sonic delay line
a delay line based on the time of propagation of sound waves
A-line women's clothing that has a fitted top and a flared skirt that is widest at the hemline, it is called the A-line because the effect resembles the capital letter A
apartment building
apartment house
a building that is divided into apartments
bank
bank building
a building in which the business of banking transacted, the bank is on the corner of Nassau and Witherspoon
branch line
spur track
spur
a railway line connected to a trunk line
building
edifice
a structure that has a roof and walls and stands more or less permanently in one place, there was a three-story building on the corner, it was an imposing edifice
building block a block of material used in construction work
building complex
complex
a whole structure (as a building) made up of interconnected or related structures
building supply store
building supply house
a store where builders can purchase materials for building houses and related structures
bus line an organization responsible for operating a bus transportation system
cable line transmission line a conductor for transmitting electrical or optical signals or electric power
Capitol
Capitol Building
the government building in Washington where the United States Senate and the House of Representatives meet
chalk line
snap line
snapline
a chalked string used in the building trades to make a straight line on a vertical surface
church
church building
a place for public (especially Christian) worship, the church was empty
delay line a circuit designed to introduce a calculated delay into the transmission of a signal
delineation
depiction
limning
line drawing
a drawing of the outlines of forms or objects
detached house
single dwelling
a house that stands alone
Ergebnisse der Bewertung:
110 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.