Suche

Befestigungsbolzen Deutsch Englisch Übersetzung



Befestigungsbolzen m techn.
Befestigungsbolzen pl
mounting bolt
mounting bolts
Befestigungsbolzen m techn.
Befestigungsbolzen pl
mounting bolt
mounting bolts
anheften, befestigen
affix
mit einem Band befestigen
mit einem Band befestigend
mit einem Band befestigt
to tape
taping
taped
Befestigen n, Festmachen n
attachment
Ă–se f, Nase f, Fahne f (zum Befestigen)
lug
mit Strumpfband befestigen
mit Strumpfband befestigend
mit Strumpfband befestigt
to garter
gartering
gartered
anbinden, befestigen v
anbindend, befestigend
angebunden, befestigt
to fasten
fastening
fastened
anbringen, befestigen, anheften v
anbringend, befestigend, anheftend
angebracht, befestigt, angeheftet
bringt an, befestigt, heftet an
brachte an, befestigte, heftete an
to affix
affixing
affixed
affixes
affixed
anbringen, befestigen (an)
anbringend, befestigend
angebracht, befestigt
er
sie bringt an
ich
er
sie brachte an
er
sie hat
hatte angebracht
to put up (on)
putting on
put on
he
she put on
I
he
she put on
he
she has
had put on
anfĂĽgen, anbringen, festmachen, befestigen v
anfĂĽgend, anbringend, festmachend, befestigend
angefĂĽgt, angebracht, festgemacht, befestigt
to attach
attaching
attached
anhängen, befestigen, stecken, stechen v
anhängend, befestigend, steckend, stechend
angehängt, befestigt, gesteckt, gestochen
hängt an, befestigt, steckt, sticht
hängte an, befestigte, steckte, stach
to stick {stuck, stuck}
sticking
stuck
sticks
stuck
anhaken, festhaken, befestigen
anhakend, festhakend, befestigend
angehakt, festgehakt, befestigt
to hitch
hitching
hitched
befestigen v (an)
befestigend
befestigt
to attach (to)
attaching
attached
befestigen v
befestigend
befestigt
befestigt
to fixate
fixating
fixated
fixates
befestigen v
befestigend
befestigt
to mount
mounting
mounted
befestigen
to secure
befestigen, klammern, halten, einspannen v
befestigend, klammernd, haltend, einspannend
befestigt, geklammert, gehalten, eingespannt
befestigt, klammert
befestigte, klammerte
to clamp
clamping
clamped
clamps
clamped
befestigen, verstärken, verschanzen v mil.
befestigend, verstärkend, verschanzend
befestigt, verstärkt, verschanzt
befestigt
to fortify
fortifying
fortified
fortifies
befestigen, festmachen, festlegen, fixieren, einspannen v
befestigend, festmachend, festlegend, fixierend, einspannend
befestigt, festgemacht, festgelegt, fixiert, eingespannt
to fix
fixing
fixed
befestigen, feststecken v
befestigend, feststeckend
befestigt, festgesteckt
befestigt, steckt fest
befestigte, steckte fest
to pin
pinning
pinned
pins
pinned
mit Draht befestigen, mit Draht zusammenbinden v
mit Draht befestigend, mit Draht zusammenbindend
mit Draht befestigt, mit Draht zusammengebunden
to wire
wiring
wired
(StraĂźe) befestigen, mit Fahrbahndecke versehen v
befestigend, mit Fahrbahndecke versehend
befestigt, mit Fahrbahndecke versehen
to seal
sealing
sealed
(mit einer Klemme) befestigen v
befestigend
befestigt
befestigt
befestigte
to cleat
cleating
cleated
cleats
cleated
einmauern, in einer Mauer befestigen v
einmauernd, in einer Mauer befestigend
eingemauert, in einer Mauer befestigt
to fix in a wall
fixing in a wall
fixed in a wall
festmachen, befestigen v (an)
festmachend, befestigend
festgemacht, befestigte
macht fest, befestigt
machte fest, befestigte
to fasten (to)
fastening
fastened
fastens
fastened
pflastern, befestigen v
pflasternd
gepflastert
pflastert
pflasterte
to pave
paving
paved
paves
paved
versteifen, absteifen, aussteifen, stĂĽtzen, abstĂĽtzen, befestigen, verstreben, verankern v
versteifend, absteifend, aussteifend, stĂĽtzend, abstĂĽtzend, befestigend, verstrebend, verankernd
versteift, abgesteift, ausgesteift, gestĂĽtzt, abgestĂĽtzt, befestigt, verstrebt, verankert
to brace
bracing
braced
zu befestigen
fortifiable
befestigen
append
anfuegen, anbringen, festmachen, befestigen
attach
befestigen
clamp
befestigen, klammern, halten
clamp
befestigen
fasten
befestigen
fix
fest, befestigen, festlegen, fixieren, Klemme
fix
befestigen
fixate
befestigen
fortify
befestigen, verstaerken
fortify
befestigen
mount
befestigen
secure
anhaengen, befestigen, stechen, Stock
stick
befestigen
tie on
befestigen (an)
to attach (to)
befestigen
to fix
befestigen
to pin
Befestigen n; Festmachen n
attachment
Ă–se f; Nase f; Fahne f (zum Befestigen)
lug
Verkehrsflächen befestigen v (Straßenbau) constr.
Verkehrsflächen befestigend
Verkehrsflächen befestigt
to pave traffic areas (road building)
paving traffic areas
paved traffic areas
anbinden; befestigen v
anbindend; befestigend
angebunden; befestigt
to fasten
fastening
fastened
etw. anbringen; befestigen; anstecken v
anbringend; befestigend; ansteckend
angebracht; befestigt; angesteckt
bringt an; befestigt; steckt an
brachte an; befestigte; steckte an
to stick sth. {stuck; stuck}
sticking
stuck
sticks
stuck
anbringen; befestigen v (an)
anbringend; befestigend
angebracht; befestigt
er sie bringt an
ich er sie brachte an
er sie hat hatte angebracht
to put up (on)
putting on
put on
he she put on
I he she put on
he she has had put on
etw. anhaken; einhaken; festhaken; an einem Haken befestigen v
anhakend; einhakend; festhakend; an einem Haken befestigend
angehakt; eingehakt; festgehakt; an einem Haken befestigt
to hook sth. on sth.; to fasten sth. on a hook
hooking on; fastening on a hook
hooked on; fastened on a hook
anhaken; festhaken; befestigen
anhakend; festhakend; befestigend
angehakt; festgehakt; befestigt
to hitch
hitching
hitched
etw. anklammern; mit Klammern befestigen v techn.
to brace sth.; to cramp sth.
etw. befestigen; festmachen; anbringen; anheften; anbinden; ankleben v (an etw.)
befestigend; festmachend; anbringend; anheftend; anbindend; anklebend
befestigt; festgemacht; angebracht; angeheftet; angebunden; angeklebt
befestigt; macht fest; bringt an; heftet an; bindet an; klebt an
befestigte; machte fest; brachte an; heftete an; band an; klebte an
die Kennzeichentafeln die am Fahrzeug angebracht sind
to attach sth.; to affix sth. (to sth.)
attaching; affixing
attached; affixed
attaches; affixes
attached; affixed
the registration plates attached affixed to the vehicle
etw. befestigen; klammern; halten; einspannen v
befestigend; klammernd; haltend; einspannend
befestigt; geklammert; gehalten; eingespannt
befestigt; klammert
befestigte; klammerte
etw. zusammenklammern
to clamp sth.
clamping
clamped
clamps
clamped
to clamp sth. together to sth.
befestigen; verstärken; verschanzen v mil.
befestigend; verstärkend; verschanzend
befestigt; verstärkt; verschanzt
befestigt; verstärkt; verschanzt
befestigte; verstärkte; verschanzte
unbefestigt adj
to fortify
fortifying
fortified
fortifies
fortified
unfortified
etw. befestigen; festmachen; anbringen; fixieren v techn.
befestigend; festmachend; anbringend; fixierend
befestigt; festgemacht; angebracht; fixiert
to fix sth.
fixing
fixed
befestigen; feststecken v
befestigend; feststeckend
befestigt; festgesteckt
befestigt; steckt fest
befestigte; steckte fest
to pin
pinning
pinned
pins
pinned
mit Draht befestigen; mit Draht zusammenbinden v
mit Draht befestigend; mit Draht zusammenbindend
mit Draht befestigt; mit Draht zusammengebunden
to wire
wiring
wired
einmauern; in einer Mauer befestigen v
einmauernd; in einer Mauer befestigend
eingemauert; in einer Mauer befestigt
to fix in a wall
fixing in a wall
fixed in a wall
festmachen; befestigen v (an)
festmachend; befestigend
festgemacht; befestigte
macht fest; befestigt
machte fest; befestigte
to fasten (to)
fastening
fastened
fastens
fastened
etw. an etw. haken; anhaken; einhaken; mit einem Haken befestigen v
hakend; anhakend; einhakend
gehakt; angehakt; eingehakt
hakt; hakt an; hakt ein
hakte; hakte an; hakte ein
to hook sth. to sth.; to fasten sth. with a hook hooks
hooking
hooked
hooks
hooked
etw. unverlierbar befestigen v techn.
to captivate sth.
etw. verbinden; anlenken; aneinander befestigen v
verbindend; anlenkend; aneinander befestigend
verbunden; angelenkt; aneinander befestigt
to link sth.; to couple sth.
linking; coupling
linked; coupled
etw. zusammenfĂĽgen; aneinanderfĂĽgen; aneinander befestigen; miteinander verbinden v
zusammenfĂĽgend; aneinanderfĂĽgend; aneinander befestigend; miteinander verbindend
zusammengefĂĽgt; aneinanderfĂĽgt; aneinander befestigt; miteinander verbunden
Punkte miteinander verbinden math.
to put together () sth.; to join sth.
putting together; joining
put together; joined
to join points
etw. mit einem Band befestigen v
mit einem Band befestigend
mit einem Band befestigt
to tape sth.
taping
taped
Lägel n; Legel n; Lögel n (zum Befestigen des Segels an Leinen) naut. hist.
Lägel pl; Legel pl; Lögel pl
hank (for connecting a sail to lines)
hanks
mit Strumpfband befestigen v
mit Strumpfband befestigend
mit Strumpfband befestigt
to garter
gartering
gartered
etw. anhaken; festhaken; befestigen v
anhakend; festhakend; befestigend
angehakt; festgehakt; befestigt
to hitch sth.
hitching
hitched
etw. befestigen; festmachen; anbringen; anheften; anbinden; ankleben v (an etw.)
befestigend; festmachend; anbringend; anheftend; anbindend; anklebend
befestigt; festgemacht; angebracht; angeheftet; angebunden; angeklebt
befestigt; macht fest; bringt an; heftet an; bindet an; klebt an
befestigte; machte fest; brachte an; heftete an; band an; klebte an
die Kennzeichentafeln, die am Fahrzeug angebracht sind
to attach sth.; to affix sth. (to sth.)
attaching; affixing
attached; affixed
attaches; affixes
attached; affixed
the registration plates attached affixed to the vehicle

Deutsche Befestigungsbolzen Synonyme

Weitere Ergebnisse für Befestigungsbolzen Synonym nachschlagen

Englische mounting bolt Synonyme

mounting  Brownian movement  Olympian  access  accession  accretion  accrual  accruement  accumulation  addition  advance  aerial  aggrandizement  airy  altitudinous  amplification  anabasis  anabatic  angular motion  appreciation  ascendant  ascending  ascension  ascensional  ascensive  ascent  aspiring  augmentation  axial  axial motion  back  back-flowing  backflowing  backing  backward  backward motion  ballooning  bearing  bloating  boom  boost  broadening  buildup  bushing  career  chassis  clamber  climb  climbing  colossal  course  crescendo  current  descending  descent  development  direction  dominating  down-trending  downward  downward motion  dress rehearsal  drift  driftage  drifting  ebbing  edema  elevated  elevation  eminent  enlargement  escalade  ethereal  exalted  expansion  extension  flight  flood  flow  flowing  fluent  flux  flying  forward motion  fountain  frame  gain  going  greatening  growth  gush  gyrational  gyratory  gyring up  haughty  high  high-pitched  high-reaching  high-set  high-up  hike  in the ascendant  increase  increment  inflation  infrastructure  jet  jump  leap  leaping  levitation  lofty  mise-en-scene  monumental  mount  multiplication  oblique motion  ongoing  onrush  outtopping  overlooking  overtopping  passage  passing  plunging  production  productiveness  progress  progressive  proliferation  prominent  radial motion  raise  rampant  random motion  rearing  reflowing  refluence  refluent  reflux  regression  regressive  rehearsal  retrogression  retrogressive  rise  rising  rocketing up  rotary  rotational  rotatory  run  run-through  running  rush  rushing  saltation  saltatory  scandent  scansorial  set  setting  shooting up  sideward  sideward motion  sinking  skeleton  skyrocketing  snowballing  soaring  spiraling  spiring  spout  spread  spring  springing  spurt  stage management  staging  steep  sternway  stream  streaming  sublime  subsiding  superlative  supernal  surge  swelling  takeoff  taking off  t  

Befestigungsbolzen Definition

Bolt
(n.) A shaft or missile intended to be shot from a crossbow or catapult, esp. a short, stout, blunt-headed arrow
Bolt
(n.) Lightning
Bolt
(n.) A strong pin, of iron or other material, used to fasten or hold something in place, often having a head at one end and screw thread cut upon the other end.
Bolt
(n.) A sliding catch, or fastening, as for a door or gate
Bolt
(n.) An iron to fasten the legs of a prisoner
Bolt
(n.) A compact package or roll of cloth, as of canvas or silk, often containing about forty yards.
Bolt
(n.) A bundle, as of oziers.
Bolt
(v. t.) To shoot
Bolt
(v. t.) To utter precipitately
Bolt
(v. t.) To swallow without chewing
Bolt
(v. t.) To refuse to support, as a nomination made by a party to which one has belonged or by a caucus in which one has taken part.
Bolt
(v. t.) To cause to start or spring forth
Bolt
(v. t.) To fasten or secure with, or as with, a bolt or bolts, as a door, a timber, fetters
Bolt
(v. i.) To start forth like a bolt or arrow
Bolt
(v. i.) To strike or fall suddenly like a bolt.
Bolt
(v. i.) To spring suddenly aside, or out of the regular path
Bolt
(v. i.) To refuse to support a nomination made by a party or a caucus with which one has been connected
Bolt
(adv.) In the manner of a bolt
Bolt
(v. i.) A sudden spring or start
Bolt
(v. i.) A sudden flight, as to escape creditors.
Bolt
(v. i.) A refusal to support a nomination made by the party with which one has been connected
Bolt
(v. t.) To sift or separate the coarser from the finer particles of, as bran from flour, by means of a bolter
Bolt
(v. t.) To separate, as if by sifting or bolting
Bolt
(v. t.) To discuss or argue privately, and for practice, as cases at law.
Bolt
(n.) A sieve, esp. a long fine sieve used in milling for bolting flour and meal
Mounting
(p. pr. & vb. n.) of Mount
Mounting
(n.) The act of one that mounts.
Mounting
(n.) That by which anything is prepared for use, or set off to advantage
Wrain-bolt
(n.) Same as Wringbolt.

mounting bolt / mounting bolts Bedeutung

bolt a sudden abandonment (as from a political party)
dash bolt the act of moving with great haste, he made a dash for the door
bolt a screw that screws into a nut to form a fastener
bolt deadbolt the part of a lock that is engaged or withdrawn with a key
bolt a sliding bar in a breech-loading firearm that ejects an empty cartridge and replaces it and closes the breech
bolt a roll of cloth or wallpaper of a definite length
bolt cutter an implement for cutting bolts
carriage bolt a roundheaded bolt for timber, threaded along part of the shank, inserted into holes already drilled
expansion bolt a bolt that has an attachment that expands as the bolt is driven into a surface
lag screw
lag bolt
a heavy woodscrew with a square or hexagonal head that is driven in with a wrench
machine bolt a bolt with a square or hexagonal head on one end and a threaded shaft on the other end, tightened with a wrench, used to connect metal parts
mounting framework used for support or display
nut and bolt a fastener made by screwing a nut onto a threaded bolt
safety bolt
safety lock
a bolt that cannot be moved from outside the door or gate
stove bolt a small machine bolt
toggle bolt a fastener consisting of a threaded bolt and a hinged spring-loaded toggle, used to fasten objects to hollow walls
nuts and bolts detailed practical information about how something works or how something can be accomplished
climb
climbing
mounting
an event that involves rising to a higher point (as in altitude or temperature or intensity etc.)
bolt-hole a hole through which an animal may bolt when pursued into its burrow or den
thunderbolt
bolt
bolt of lightning
a discharge of lightning accompanied by thunder
bolt make or roll into bolts, bolt fabric
gobble
bolt
eat hastily without proper chewing, Don't bolt your food!
garbage down
gobble up
shovel in
bolt down
eat a large amount of food quickly, The children gobbled down most of the birthday cake
toss off
pop bolt down belt down
pour down
down
drink down
kill
drink down entirely, He downed three martinis before dinner, She killed a bottle of brandy that night, They popped a few beer after work
bolt swallow hastily
bolt secure or lock with a bolt, bolt the door
bolt move or jump suddenly, She bolted from her seat
run off run out bolt bolt out
beetle off
leave suddenly and as if in a hurry, The listeners bolted when he discussed his strange ideas, When she started to tell silly stories, I ran out
abscond
bolt absquatulate
decamp run off go off
make off
run away, usually includes taking something or somebody along, The thief made off with our silver, the accountant absconded with the cash from the safe
rigidly
stiffly bolt
in a rigid manner, the body was rigidly erect, he sat bolt upright
bang
slap
slapdash smack
bolt
directly, he ran bang into the pole, ran slap into her
Ergebnisse der Bewertung:
123 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: