Befestigungsklemme Deutsch Englisch Übersetzung

Befestigungsklemme f techn. Befestigungsklemmen pl	fixing clamp fixing clamps
Befestigungsklemme f techn. Befestigungsklemmen pl	fixing clamp fixing clamps
anheften, befestigen	affix
mit einem Band befestigen mit einem Band befestigend mit einem Band befestigt	to tape taping taped
Befestigen n, Festmachen n	attachment
Öse f, Nase f, Fahne f (zum Befestigen)	lug
mit Strumpfband befestigen mit Strumpfband befestigend mit Strumpfband befestigt	to garter gartering gartered
anbinden, befestigen v anbindend, befestigend angebunden, befestigt	to fasten fastening fastened
anbringen, befestigen, anheften v anbringend, befestigend, anheftend angebracht, befestigt, angeheftet bringt an, befestigt, heftet an brachte an, befestigte, heftete an	to affix affixing affixed affixes affixed
anbringen, befestigen (an) anbringend, befestigend angebracht, befestigt er sie bringt an ich er sie brachte an er sie hat hatte angebracht	to put up (on) putting on put on he she put on I he she put on he she has had put on
anfügen, anbringen, festmachen, befestigen v anfügend, anbringend, festmachend, befestigend angefügt, angebracht, festgemacht, befestigt	to attach attaching attached
anhängen, befestigen, stecken, stechen v anhängend, befestigend, steckend, stechend angehängt, befestigt, gesteckt, gestochen hängt an, befestigt, steckt, sticht hängte an, befestigte, steckte, stach	to stick {stuck, stuck} sticking stuck sticks stuck
anhaken, festhaken, befestigen anhakend, festhakend, befestigend angehakt, festgehakt, befestigt	to hitch hitching hitched
befestigen v (an) befestigend befestigt	to attach (to) attaching attached
befestigen v befestigend befestigt befestigt	to fixate fixating fixated fixates
befestigen v befestigend befestigt	to mount mounting mounted
befestigen	to secure
befestigen, klammern, halten, einspannen v befestigend, klammernd, haltend, einspannend befestigt, geklammert, gehalten, eingespannt befestigt, klammert befestigte, klammerte	to clamp clamping clamped clamps clamped
befestigen, verstärken, verschanzen v mil. befestigend, verstärkend, verschanzend befestigt, verstärkt, verschanzt befestigt	to fortify fortifying fortified fortifies
befestigen, festmachen, festlegen, fixieren, einspannen v befestigend, festmachend, festlegend, fixierend, einspannend befestigt, festgemacht, festgelegt, fixiert, eingespannt	to fix fixing fixed

befestigen, feststecken v befestigend, feststeckend befestigt, festgesteckt befestigt, steckt fest befestigte, steckte fest	to pin pinning pinned pins pinned
mit Draht befestigen, mit Draht zusammenbinden v mit Draht befestigend, mit Draht zusammenbindend mit Draht befestigt, mit Draht zusammengebunden	to wire wiring wired
(Straße) befestigen, mit Fahrbahndecke versehen v befestigend, mit Fahrbahndecke versehend befestigt, mit Fahrbahndecke versehen	to seal sealing sealed
(mit einer Klemme) befestigen v befestigend befestigt befestigt befestigte	to cleat cleating cleated cleats cleated
einmauern, in einer Mauer befestigen v einmauernd, in einer Mauer befestigend eingemauert, in einer Mauer befestigt	to fix in a wall fixing in a wall fixed in a wall
festmachen, befestigen v (an) festmachend, befestigend festgemacht, befestigte macht fest, befestigt machte fest, befestigte	to fasten (to) fastening fastened fastens fastened
pflastern, befestigen v pflasternd gepflastert pflastert pflasterte	to pave paving paved paves paved
versteifen, absteifen, aussteifen, stützen, abstützen, befestigen, verstreben, verankern v versteifend, absteifend, aussteifend, stützend, abstützend, befestigend, verstrebend, verankernd versteift, abgesteift, ausgesteift, gestützt, abgestützt, befestigt, verstrebt, verankert	to brace bracing braced
zu befestigen	fortifiable
befestigen	append
anfuegen, anbringen, festmachen, befestigen	attach
befestigen	clamp
befestigen, klammern, halten	clamp
befestigen	fasten
befestigen	fix
fest, befestigen, festlegen, fixieren, Klemme	fix
befestigen	fixate
befestigen	fortify
befestigen, verstaerken	fortify

befestigen	mount
befestigen	secure
anhaengen, befestigen, stechen, Stock	stick
befestigen	tie on
befestigen (an)	to attach (to)
befestigen	to fix
befestigen	to pin
Befestigen n; Festmachen n	attachment
Öse f; Nase f; Fahne f (zum Befestigen)	lug
Verkehrsflächen befestigen v (Straßenbau) constr. Verkehrsflächen befestigend Verkehrsflächen befestigt	to pave traffic areas (road building) paving traffic areas paved traffic areas
anbinden; befestigen v anbindend; befestigend angebunden; befestigt	to fasten fastening fastened
etw. anbringen; befestigen; anstecken v anbringend; befestigend; ansteckend angebracht; befestigt; angesteckt bringt an; befestigt; steckt an brachte an; befestigte; steckte an	to stick sth. {stuck; stuck} sticking stuck sticks stuck
anbringen; befestigen v (an) anbringend; befestigend angebracht; befestigt er sie bringt an ich er sie brachte an er sie hat hatte angebracht	to put up (on) putting on put on he she put on I he she put on he she has had put on
etw. anhaken; einhaken; festhaken; an einem Haken befestigen v anhakend; einhakend; festhakend; an einem Haken befestigend angehakt; eingehakt; festgehakt; an einem Haken befestigt	to hook sth. on sth.; to fasten sth. on a hook hooking on; fastening on a hook hooked on; fastened on a hook
anhaken; festhaken; befestigen anhakend; festhakend; befestigend angehakt; festgehakt; befestigt	to hitch hitching hitched
etw. anklammern; mit Klammern befestigen v techn.	to brace sth.; to cramp sth.
etw. befestigen; festmachen; anbringen; anheften; anbinden; ankleben v (an etw.) befestigend; festmachend; anbringend; anheftend; anbindend; anklebend befestigt; festgemacht; angebracht; angeheftet; angebunden; angeklebt befestigt; macht fest; bringt an; heftet an; bindet an; klebt an befestigte; machte fest; brachte an; heftete an; band an; klebte an die Kennzeichentafeln die am Fahrzeug angebracht sind	to attach sth.; to affix sth. (to sth.) attaching; affixing attached; affixed attaches; affixes attached; affixed the registration plates attached affixed to the vehicle
etw. befestigen; klammern; halten; einspannen v befestigend; klammernd; haltend; einspannend befestigt; geklammert; gehalten; eingespannt befestigt; klammert befestigte; klammerte etw. zusammenklammern	to clamp sth. clamping clamped clamps clamped to clamp sth. together to sth.
befestigen; verstärken; verschanzen v mil. befestigend; verstärkend; verschanzend befestigt; verstärkt; verschanzt befestigt; verstärkt; verschanzt befestigte; verstärkte; verschanzte unbefestigt adj	to fortify fortifying fortified fortifies fortified unfortified
etw. befestigen; festmachen; anbringen; fixieren v techn. befestigend; festmachend; anbringend; fixierend befestigt; festgemacht; angebracht; fixiert	to fix sth. fixing fixed
befestigen; feststecken v befestigend; feststeckend befestigt; festgesteckt befestigt; steckt fest befestigte; steckte fest	to pin pinning pinned pins pinned
mit Draht befestigen; mit Draht zusammenbinden v mit Draht befestigend; mit Draht zusammenbindend mit Draht befestigt; mit Draht zusammengebunden	to wire wiring wired
einmauern; in einer Mauer befestigen v einmauernd; in einer Mauer befestigend eingemauert; in einer Mauer befestigt	to fix in a wall fixing in a wall fixed in a wall
festmachen; befestigen v (an) festmachend; befestigend festgemacht; befestigte macht fest; befestigt machte fest; befestigte	to fasten (to) fastening fastened fastens fastened
etw. an etw. haken; anhaken; einhaken; mit einem Haken befestigen v hakend; anhakend; einhakend gehakt; angehakt; eingehakt hakt; hakt an; hakt ein hakte; hakte an; hakte ein	to hook sth. to sth.; to fasten sth. with a hook hooks hooking hooked hooks hooked
etw. unverlierbar befestigen v techn.	to captivate sth.
etw. verbinden; anlenken; aneinander befestigen v verbindend; anlenkend; aneinander befestigend verbunden; angelenkt; aneinander befestigt	to link sth.; to couple sth. linking; coupling linked; coupled
etw. zusammenfügen; aneinanderfügen; aneinander befestigen; miteinander verbinden v zusammenfügend; aneinanderfügend; aneinander befestigend; miteinander verbindend zusammengefügt; aneinanderfügt; aneinander befestigt; miteinander verbunden Punkte miteinander verbinden math.	to put together () sth.; to join sth. putting together; joining put together; joined to join points
etw. mit einem Band befestigen v mit einem Band befestigend mit einem Band befestigt	to tape sth. taping taped
Lägel n; Legel n; Lögel n (zum Befestigen des Segels an Leinen) naut. hist. Lägel pl; Legel pl; Lögel pl	hank (for connecting a sail to lines) hanks
mit Strumpfband befestigen v mit Strumpfband befestigend mit Strumpfband befestigt	to garter gartering gartered
etw. anhaken; festhaken; befestigen v anhakend; festhakend; befestigend angehakt; festgehakt; befestigt	to hitch sth. hitching hitched
etw. befestigen; festmachen; anbringen; anheften; anbinden; ankleben v (an etw.) befestigend; festmachend; anbringend; anheftend; anbindend; anklebend befestigt; festgemacht; angebracht; angeheftet; angebunden; angeklebt befestigt; macht fest; bringt an; heftet an; bindet an; klebt an befestigte; machte fest; brachte an; heftete an; band an; klebte an die Kennzeichentafeln, die am Fahrzeug angebracht sind	to attach sth.; to affix sth. (to sth.) attaching; affixing attached; affixed attaches; affixes attached; affixed the registration plates attached affixed to the vehicle

repair fix fixing fixture mend mending reparation	the act of putting something in working order again
fixation fixing	(histology) the preservation and hardening of a tissue sample to retain as nearly as possible the same relations they had in the living body
neutering fixing altering	the sterilization of an animal, they took him to the vet for neutering
price-fixing	control (by agreement among producers or by government) of the price of a commodity in interstate commerce
bench clamp	a clamp used to hold work in place on a workbench
Clamp	a clamp in the shape of the letter C
clamp clinch	a device (generally used by carpenters) that holds things firmly together
fastener fastening holdfast fixing	restraint that attaches to something or holds something in place
pipe vise pipe clamp	a clamp for holding pipe that is to be cut or threaded
fixing agent fixer	a chemical compound that sets or fixes something (as a dye or a photographic image)
clamp down a crack down	repress or suppress (something regarded as undesirable), The police clamped down on illegal drugs
clamp	impose or inflict forcefully, The military government clamped a curfew onto the capital
clamp	fasten or fix with a clamp, clamp the chair together until the glue has hardened
nitrogen-fixing	contributing to the process of nitrogen fixation

Befestigungsklemme Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Befestigungsklemme Synonyme

Englische fixing clamp Synonyme

Befestigungsklemme Definition

fixing clamp / fixing clamps Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: