Begegnungszone Deutsch Englisch shared Übersetzung Synonym

Begegnungszone Definition

shared street space; shared space Bedeutung

space infinite	the unlimited expanse in which everything is located, they tested his ability to locate objects in space, the boundless regions of the infinite
absolute space	physical space independent of what occupies it
phase space	(physics) an ideal space in which the coordinate dimensions represent the variables that are required to describe a system or substance, a multidimensional phase space
space walk	any kind of physical activity outside a spacecraft by one of the crew
spaceflight space travel spacefaring	a voyage outside the Earth's atmosphere
guerrilla theater street theater	dramatization of a social issue, enacted outside in a park or on the street
alley alleyway back street	a narrow street with walls on both sides
barrel organ grind organ hand organ hurdy gurdy hurdy-gurdy street organ	a musical instrument that makes music by rotation of a cylinder studded with pegs
blind alley cul de sac dead-end street impasse	a street with only one way in or out
corner street corner turning point	the intersection of two streets, standing on the corner watching all the girls go by
cross street	a street intersecting a main street (usually at right angles) and continuing on both sides of it
dead-air space	an unventilated area where no air circulates
drug of abuse street drug	a drug that is taken for nonmedicinal reasons (usually for mind-altering effects), drug abuse can lead to physical and mental damage and (with some substances) dependence and addiction
hair space	(printing) the narrowest of the spaces used to separate words or letters
local road local street	a street that is primarily used to gain access to the property bordering it
main street high street	street that serves as a principal thoroughfare for traffic in a town
one-way street	a street on which vehicular traffic is allowed to move in only one direction
quad space	(printing) a block of type without a raised letter, used for spacing between words or sentences
side street	a street intersecting a main street and terminating there
space bar	the bar-shaped typewriter key that introduces spaces when used
space capsule capsule	a spacecraft designed to transport people and support human life in outer space
spacecraft ballistic capsule space vehicle	a craft capable of traveling in outer space, technically, a satellite around the sun
space heater	heater consisting of a selfontained (usually portable) unit to warm a room
space helmet	a helmet worn by astronauts while in outer space
Space Needle	a towerfeet tall in Seattle, a tourist attraction
space probe	a rocket-propelled guided missile that can escape the earth's atmosphere, makes observations of the solar system that cannot be made by terrestrial observation
space rocket	a rocket powerful enough to travel into outer space
space shuttle	a reusable spacecraft with wings for a controlled descent through the Earth's atmosphere
space station space platform space laboratory	a manned artificial satellite in a fixed orbit designed for scientific research
storage space	the area in any structure that provides space for storage
street	a thoroughfare (usually including sidewalks) that is lined with buildings, they walked the streets of the small town, he lives on Nassau Street
street	the part of a thoroughfare between the sidewalks, the part of the thoroughfare on which vehicles travel, be careful crossing the street
street clothes	ordinary clothing suitable for public appearances (as opposed to costumes or sports apparel or work clothes etc.)
streetlight street lamp	a lamp supported on a lamppost, for illuminating a street
two-way street	a street on which vehicular traffic can move in either of two directions, you have to look both ways crossing a two-way street
street credibility street cred cred	credibility among young fashionable urban individuals
pleural space	the small potential space between the parietal and visceral layers of the pleura
pericardial cavity pericardial space	the space between the layers of the pericardium that contains fluid that lubricates the membrane surfaces and allows easy heart movement
subarachnoid space	a space in the meninges beneath the arachnoid membrane and above the pia mater that contains the cerebrospinal fluid
street smarts	a shrewd ability to survive in a dangerous urban environment
visual space	the visual perception of space
space lattice crystal lattice Bravais lattice	a -dimensional geometric arrangement of the atoms or molecules or ions composing a crystal
space program	a technological program intended to explore outer space
one-way street	unilateral interaction, cooperation cannot be a one-way street
space-time space-time continuum	the four-dimensional coordinate system ( dimensions of space and of time) in which physical events are located
space medicine	the branch of medicine concerned with the effects of space flight on human beings
exobiology space biology astrobiology	the branch of biology concerned with the effects of outer space on living organisms and the search for extraterrestrial life
Fleet Street	British journalism
street name	the name of a street
street name	the name of a brokerage firm in which stock is held on behalf of a customer, all my stocks are held in street name

Ergebnisse der Bewertung:

107 Bewertungen 5

Begegnungszone f (im Straßenverkehr) auto	shared street space; shared space
Begegnungszone f (im Straßenverkehr) auto	shared street space; shared space
Begegnung, Zusammentreffen, Versammlung	meeting
unvermutet begegnen, Begegnung	encounter
Begegnung f	encounter
Treffen n, Zusammentreffen n, Begegnung f Treffen pl, Begegnungen pl ein Treffen veranstalten lockeres Treffen, ungezwungenes Treffen	meeting meetings to arrange a meeting gab session Am.
Begegnung	encounter
zusammengestossen mit, Begegnung, begegnete	encountered
Begegnung, Treffen, Versammlung	meeting
jdn. wie ein Blitz treffen v (als Frau Mann plötzlich faszinieren) soc. Gleich bei unserer ersten Begegnung hat es mich wie einen Blitz getroffen hat es mich erwischt. She completely swept him off his feet. Meine Schwester hat sich Hals über Kopf in einen älteren Mann verliebt. Sie wartet auf einen Helden der ihr Herz im Sturm erobert.	to sweep sb. off their feet The first time I met him her I was swept off my feet. Er war von ihr vÃ¶llig Ã¼berwÃ¤ltigt. My sister has been swept off her feet by an older man. She's waiting for some hero to come and sweep her off her feet.
Treffen n; Zusammentreffen n; Begegnung f; Treff m Treffen pl; Begegnungen pl; Treffs pl ein Treffen veranstalten lockeres Treffen; ungezwungenes Treffen	meeting meetings to arrange a meeting gab session Am.
flüchtig kurzzeitig; kurz; vergänglich adj ein flüchtiger Gedanke ein flüchtiger Eindruck ein flüchtiger Blick Lächeln eine flüchtige Begegnung ein Kurzbesuch ein kurzer Glücksmoment ein Färbung die sich rasch verliert vergängliche Schönheit für einen kurzen Augenblick	fleeting; fugitive poet. a fleeting fugitive thought a fleeting fugitive impression a fleeting glance smile a fleeting encounter a fleeting fugitive visit a fleeting moment of happiness a fugitive dye fleeting beauty for a fleeting moment
Begegnung f (mit jdm. etw. zwischen jdm. etw.) die kurze Begegnung das kurze Aufeinandertreffen zweier ehemaliger Schulkollegen die flüchtige Begegnung zwischen zwei Molekülen; das flüchtige Aufeinandertreffen von zwei Molekülen eine zufällige Begegnung mit einem Fremden das Auftreten eines Verdächtigen polizeilich wahrnehmen Dort hatten wir eine Begegnung mit einem großen Leoparden.	encounter (with sb. sth. between sb. sth.) the brief encounter of two former schoolmates the fleeting encounter between two molecules a chance encounter with a stranger to report the police encounter with a suspect This is where we had an encounter with a big leopard.
jdn. wie ein Blitz treffen v (als Frau Mann plötzlich faszinieren) soc. Gleich bei unserer ersten Begegnung hat es mich wie einen Blitz getroffen hat es mich voll erwischt. Er war von ihr völlig überwältigt. Meine Schwester hat sich Hals über Kopf in einen älteren Mann verliebt. Sie wartet auf einen Helden, der ihr Herz im Sturm erobert.	to sweep sb. off their feet The first time I met him her, I was swept off my feet. She completely swept him off his feet. My sister has been swept off her feet by an older man. She's waiting for some hero to come and sweep her off her feet.
Neuauflage f (eines früheren Spiels); neuerliche Begegnung f (zwischen zwei Kontrahenten) sport	rematch (of a previous game)
Spieler m; Spielerin f sport Spieler pl; Spielerinnen pl Klassespieler m; Klassespielerin f Sandplatzspieler m (Tennis) Nachwuchsspieler m Spieler in der Kindermannschaft Amateurspieler m; Amateur m Profispieler m; Profispielerin f; Profi m bester Spieler der Begegnung Spieler des Jahres	player (in a sport) players class player clay court player (tennis) up-and-coming young player peewee player amateur player; amateur professional player; professional; non-amateur; paid player player of the game; man of the match; most valuable player of the game match MVP Am. most valuable player of the year MVP Am.
Treffen n; Zusammentreffen n; Begegnung f; Treff m Treffen pl; Begegnungen pl; Treffs pl Frauentreff m ein Treffen veranstalten lockeres Treffen; ungezwungenes Treffen	meeting meetings women's meeting to arrange a meeting gab session Am.
Zugbegegnung f; Zugsbegegnung f; Begegnung f von Zügen im Fahrbetrieb (Bahn)	meeting of trains in rail traffic (railway)
flüchtig, kurzzeitig; kurz; vergänglich adj ein flüchtiger Gedanke ein flüchtiger Eindruck ein flüchtiger Blick Lächeln eine flüchtige Begegnung ein Kurzbesuch ein kurzer Glücksmoment ein Färbung, die sich rasch verliert vergängliche Schönheit für einen kurzen Augenblick	fleeting; fugitive poet. a fleeting fugitive thought a fleeting fugitive impression a fleeting glance smile a fleeting encounter a fleeting fugitive visit a fleeting moment of happiness a fugitive dye fleeting beauty for a fleeting moment
schicksalhaft adj eine schicksalhafte Begegnung	fateful a fateful encounter

Begegnungen, Versammlungen	meetings
kulinarisch adj; Küchen...; Koch... cook. kulinarischer Genuss; kulinarisches Vergnügen; Gaumenschmaus m die kulinarischen Genüsse Köstlichkeiten Gaumenfreuden Schmankerln Ös. der Region ein kulinarischer Spaziergang durch kulinarische Begegnungen (mit etw.) zum Kochen	culinary (only before noun) culinary delight the culinary delights of the region a culinary tour of culinary encounters (with sth.) for culinary use
kulinarisch adj; Küchen…; Koch… cook. kulinarischer Genuss; kulinarisches Vergnügen; Gaumenschmaus m die kulinarischen Genüsse Köstlichkeiten Gaumenfreuden Schmankerln Ös. der Region ein kulinarischer Spaziergang durch kulinarische Begegnungen (mit etw.) zum Kochen	culinary (only before noun) culinary delight the culinary delights of the region a culinary tour of culinary encounters (with sth.) for culinary use
Gefecht n mil. Gefechte pl Begegnungsgefecht n	engagement engagements meeting engagement
Begegnungspädagogik f	intercultural encounter programmes
Begegnungszone f (im Straßenverkehr) auto	shared street space; shared space

Begegnungszone Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Begegnungszone Synonyme

Englische shared street space; shared space Synonyme

Begegnungszone Definition

shared street space; shared space Bedeutung