Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Begleitdame
Deutsch Englisch Übersetzung
Begleitdame
f
; Hostess
f
Begleitdame
n
pl
; Hostessen
pl
escort (hired female companion)
escorts
Begleitdame
f
; Hostess
f
Begleitdame
n
pl
; Hostessen
pl
escort (hired female companion)
escorts
Begleitdame
f
; Hostess
f
Begleitdame
n
pl
; Hostessen
pl
escort (hired female companion)
escorts
Straftat
f
; Tat
f
; Delikt
n
jur.
Straftaten
pl
; Taten
pl
; Delikte
pl
Begleitdelikte
pl
Botschaftsdelikt
n
Ehrverletzungsdelikt
n
; Ehrdelikt
n
; Ehrendelikt
n
Eigentumsstraftat
f
; Eigentumsdelikt
n
fortgesetztes Delikt
minderschwere Straftat
Serienstraftat
f
; Seriendelikt
m
Vermögensstraftat
f
; Vermögensdelikt
n
Vorurteilsdelikt
n
eine einfach auszuführende Straftat
Straftat nach US-Bundesrecht
Straftat(en) ohne Täter-Opfer-Beziehung
Straftat(en) im familiären Umfeld
Straftaten gegen ältere Personen Kinder
Straftaten, bei denen die Opfer unter Drogen gesetzt werden
strafbare Vorbereitungshandlung
zum Tatzeitpunkt
(im Strafregister) getilgte nicht getilgte Straftat
crime; offence
Br.
; offense
Am.
crimes; offences; offenses
concomitant crime
message crime
defamation offence
Br.
; defamation offense
Am.
offence against tangible property
Br.
; offense against tangible property
Am.
(removal of or damage to property)
continued offence
Br.
; continued offense
Am.
minor offence crime
serial crime; serial offence
property crime; property offence
Br.
; property offense
Am.
; offence
Br.
offense
Am.
against property; offence
Br.
offense
Am.
involving financial loss or damage to property
bias-motivated crime; hate crime
an easily committable offence
federal offense
Am.
stranger crime
domestic crime
crimes against the elderly children
drug-facilitated crime
inchoate crime
at the time of the offence
spent unspent offence
Br.
; expurged unexpurged offense
Am.
Begleitdokument
n
; Begleitpapier
n
; Begleitformular
n
transp.
adm.
Begleitdokumente
pl
; Begleitpapiere
pl
; Begleitformulare
pl
accompanying document; movement document
accompanying documents; movement documents
Deutsche
Begleitdame Synonyme
Englische
escort Synonyme
escort
accompany
attend
attendant
bear
beau
bodyguard
boyfriend
bring
carry
cavalier
chaperon
cicerone
companion
company
conduct
conductor
consort with
convoy
cortege
date
direct
duenna
entourage
esquire
fellow
fellow traveler
gallant
gentleman-at-arms
guard
guardian
guards
guardsman
guide
lead
leader
marshal
pilot
praetorian guard
protect
protection
protector
retinue
route
safe-conduct
safeguard
see
shepherd
show
squire
steer
swain
take out
usher
vis-a-vis
wait on
watch over
yeoman
Begleitdame Definition
Companion
(
n.
)
One
who
accompanies
or
is
in
company
with
another
for
a
longer
or
shorter
period,
either
from
choice
or
casually
Companion
(
n.
)
A
knight
of
the
lowest
rank
in
certain
orders
Companion
(
n.
)
A
fellow
Companion
(
n.
)
A
skylight
on
an
upper
deck
with
frames
and
sashes
of
various
shapes,
to
admit
light
to
a
cabin
or
lower
deck.
Companion
(
n.
)
A
wooden
hood
or
penthouse
covering
the
companion
way
Companion
(
v.
t.)
To
be
a
companion
to
Companion
(
v.
t.)
To
qualify
as
a
companion
Escort
(
n.
)
A
body
of
armed
men
to
attend
a
person
of
distinction
for
the
sake
of
affording
safety
when
on
a
journey
Escort
(
n.
)
Protection,
care,
or
safeguard
on
a
journey
or
excursion
Escort
(
n.
)
To
attend
with
a
view
to
guard
and
protect
Female
(
n.
)
An
individual
of
the
sex
which
conceives
and
brings
forth
young,
or
(in
a
wider
sense)
which
has
an
ovary
and
produces
ova.
Female
(
n.
)
A
plant
which
produces
only
that
kind
of
reproductive
organs
which
are
capable
of
developing
into
fruit
after
impregnation
or
fertilization
Female
(
a.
)
Belonging
to
the
sex
which
conceives
and
gives
birth
to
young,
or
(in
a
wider
sense)
which
produces
ova
Female
(
a.
)
Belonging
to
an
individual
of
the
female
sex
Female
(
a.
)
Having
pistils
and
no
stamens
Female
rhymes
(
)
double
rhymes,
or
rhymes
(called
in
French
feminine
rhymes
because
they
end
in
e
weak,
or
feminine)
in
which
two
syllables,
an
accented
and
an
unaccented
one,
correspond
at
the
end
of
each
line.
Female
fern
(
)
a
common
species
of
fern
with
large
decompound
fronds
(Asplenium
Filixfaemina),
growing
in
many
countries
Hired
(
imp.
&
p.
p.)
of
Hire
escort (hired female companion) / escorts Bedeutung
clitoridectomy
female
circumcision
excision
of
the
clitoris
escort
accompaniment
the
act
of
accompanying
someone
or
something
in
order
to
protect
them
female
an
animal
that
produces
gametes
(ova)
that
can
be
fertilized
by
male
gametes
(spermatozoa)
female
mammal
animals
that
nourish
their
young
with
milk
stablemate
stable
companion
a
horse
stabled
with
another
or
one
of
several
horses
owned
by
the
same
person
mare
female
horse
female
equine
animal
destroyer
escort
warship
smaller
than
a
destroyer,
designed
to
escort
fleets
or
convoys
female
body
the
body
of
a
female
human
being
adult
female
body
woman's
body
the
body
of
an
adult
woman
female
reproductive
system
the
reproductive
system
of
females
female
genitalia
female
genitals
female
genital
organ
fanny
external
female
sex
organs,
in
England
`fanny'
is
vulgar
slang
for
female
genitals
female
internal
reproductive
organ
the
reproductive
organs
of
a
woman
female
chest
bust
the
chest
of
a
woman
female
female
person
a
person
who
belongs
to
the
sex
that
can
have
babies
companion
one
paid
to
accompany
or
assist
or
live
with
another
bodyguard
escort
someone
who
escorts
and
protects
a
prominent
person
companion
comrade
fellow
familiar
associate
a
friend
who
is
frequently
in
the
company
of
another,
drinking
companions,
comrades
in
arms
companion
fellow
traveler
fellow
traveller
a
traveler
who
accompanies
you
date
escort
a
participant
in
a
date,
his
date
never
stopped
talking
escort
an
attendant
who
is
employed
to
accompany
someone
female
aristocrat
a
woman
who
is
an
aristocrat
female
offspring
a
child
who
is
female
female
sibling
a
person's
sister
female
child
girl
little
girl
a
youthful
female
person,
the
baby
was
a
girl,
the
girls
were
just
learning
to
ride
a
tricycle
a
gunman
gunslinger
hired
gun
gun
gun
for
hire
triggerman
hit
man
hitman
torpedo
shootera
a
professional
killer
who
uses
a
gun
hired
help
employee
hired
for
domestic
or
farm
work
(often
used
in
the
singular
to
refer
to
several
employees
collectively)
hired
hand
hand
hired
man
a
hired
laborer
on
a
farm
or
ranch,
the
hired
hand
fixed
the
railing,
a
ranch
hand
mother
female
parent
a
woman
who
has
given
birth
to
a
child
(also
used
as
a
term
of
address
to
your
mother),
the
mother
of
three
children
queen
queen
regnant
female
monarch
a
female
sovereign
ruler
tablemate
dining
companion
someone
you
dine
with
woman
adult
female
an
adult
female
person
(as
opposed
to
a
man),
the
woman
kept
house
while
the
man
hunted
female
bonding
the
formation
of
a
close
personal
relationship
between
women
escort
accompany
as
an
escort,
She
asked
her
older
brother
to
escort
her
to
the
ball
see
escort
accompany
or
escort,
I'll
see
you
to
the
door
company
companion
accompany
keep
company
be
a
companion
to
somebody
chartered
hired
leased
hired
for
the
exclusive
temporary
use
of
a
group
of
travelers,
a
chartered
plane,
the
chartered
buses
arrived
on
time
hired
having
services
engaged
for
a
fee,
hired
hands,
a
hired
gun
female
being
the
sex
(of
plant
or
animal)
that
produces
fertilizable
gametes
(ova)
from
which
offspring
develop,
a
female
heir,
female
holly
trees
bear
the
berries
female
for
or
pertaining
to
or
composed
of
women
or
girls,
the
female
lead
in
the
play,
a
female
chorus
female
distaff
characteristic
of
or
peculiar
to
a
woman,
female
sensitiveness,
female
suffrage
Ergebnisse der Bewertung:
129
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.