Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Begnadigter
Deutsch Englisch Übersetzung
Begnadigter
m
jur.
Begnadigte
pl
pardoned person; pardoned convict
pardoned persons; pardoned convicts
Begnadigter
m
jur.
Begnadigte
pl
pardoned person; pardoned convict
pardoned persons; pardoned convicts
amnestieren, begnadigen
amnestierend, begnadigend
amnestiert, begnadigt
to amnesty
amnestying
amnestied
begnadigen
v
jur.
begnadigend
begnadigt
begnadigt
begnadigte
to reprieve
reprieving
reprieved
reprieves
reprieved
begnadigen, Strafe erlassen
begnadigend
begnadigt
begnadigt
begnadigte
to pardon
pardoning
pardoned
pardons
pardoned
jdn. amnestieren; jdn. begnadigen
v
amnestierend; begnadigend
amnestiert; begnadigt
to grant sb. (an) amnesty; to amnesty sb.; to pardon sb.
granting amnesty; amnestying; pardoning
granted amnesty; amnestied; pardoned
jdn. begnadigen; jdm. die Strafe erlassen
v
begnadigend
begnadigt
begnadigt
begnadigte
to pardon sb.
pardoning
pardoned
pardons
pardoned
begnadigend
amnestying
begnadigend
reprieving
begnadigt
amnestied
begnadigt, verzeiht
pardons
begnadigt
reprieved
Begnadigung
f
(in einem Einzelfall)
jur.
begnadigt werden
pardon (cancellation of the legal consequences of a conviction)
to receive a pardon; to be granted a pardon
jdn. hinrichten; exekutieren
v
hinrichtend; exekutierend
hingerichtet; exekutiert
Der Gefangene wurde begnadigt und deshalb nicht hingerichtet.
Das Land hat das Übereinkommen der Vereinten Nationen über die Rechte des Kindes ratifiziert und sich dementsprechend verpflichtet, keine Personen unter 18 Jahren hinzurichten.
to put to death; to execute sb.
putting to death; executing
put to death; executed
The prisoner was pardoned and, thus, not executed.
The country has ratified the UN Convention on the Rights of the Child, in accordance with which the government undertook to carry out no executions of anyone under 18 years of age
begnadigte, verzieh
pardoned
Begnadigter
m
jur.
Begnadigte
pl
pardoned person; pardoned convict
pardoned persons; pardoned convicts
Begnadigung
f
reprieve
Begnadigung
f
, Straferlass
m
pardon
Verzeihung
f
, Begnadigung
f
um Verzeihung bitten für
pardon
to ask pardon for
Begnadigung
f
; Straferlass
m
pardon
Verzeihung
f
; Begnadigung
f
um Verzeihung bitten für
Verzeihung! (Entschuldigung für unhöfliches Verhalten)
Oh entschuldigen Sie ich wusste nicht das jemand hier ist.
Verzeihen Sie meine Ausdrucksweise!
pardon
to ask pardon for
Pardon me!
Br.
; Excuse me!
Am.
Oh excuse pardon me I didn't know anyone was here.
Pardon my French!
coll.
Begnadigung
f
Straferlass
m
amnesty
amnesty
Begnadigung
f
jur.
grant of a pardon; grant of mercy; grant of clemency
Gnadengesuch
n
jur.
Gnadengesuche
pl
ein Gnadengesuch einreichen; um Begnadigung ansuchen
petition for (a) pardon; petition for mercy; plea petition for clemency
petitions for pardon; petitions for mercy; pleas petitions for clemency
to petition for a pardon
Amnestien, Begnadigungen
amnesties
Begnadigungsgesuch
n
plea for reprieve
Begnadigungsgesuch
n
Begnadigungsgesuche
pl
plea for reprieve
pleas for reprieve
Gesuch
n
; Vorbringen
f
adm.
Gesuche
pl
Begnadigungsgesuch
n
plea
pleas
plea for reprieve
Begnadigungsrecht
n
right of reprieve
Begnadigungsrecht
n
jur.
pol.
prerogative of mercy
Br.
Begnadigungsrecht
n
jur.
pol.
power to grant a pardon; power of pardoning; prerogative of mercy
Br.
Deutsche
Begnadigter Synonyme
Englische
pardoned person; pardoned convict Synonyme
pardoned
absolved
acquitted
blotted
canceled
condoned
disregarded
exculpated
excused
exonerated
forgiven
forgotten
indulged
overlooked
redeemed
remitted
reprieved
shriven
spared
unavenged
uncondemned
unresented
unrevenged
wiped away
Begnadigter Definition
Convict
(
p.a.
)
Proved
or
found
guilty
Convict
(
n.
)
A
person
proved
guilty
of
a
crime
alleged
against
him
Convict
(
n.
)
A
criminal
sentenced
to
penal
servitude.
Convict
(
v.
t.)
To
prove
or
find
guilty
of
an
offense
or
crime
charged
Convict
(
v.
t.)
To
prove
or
show
to
be
false
Convict
(
v.
t.)
To
demonstrate
by
proof
or
evidence
Convict
(
v.
t.)
To
defeat
Pardoned
(
imp.
&
p.
p.)
of
Pardon
Person
(
n.
)
A
character
or
part,
as
in
a
play
Person
(
n.
)
The
bodily
form
of
a
human
being
Person
(
n.
)
A
living,
self-conscious
being,
as
distinct
from
an
animal
or
a
thing
Person
(
n.
)
A
human
being
spoken
of
indefinitely
Person
(
n.
)
A
parson
Person
(
n.
)
Among
Trinitarians,
one
of
the
three
subdivisions
of
the
Godhead
(the
Father,
the
Son,
and
the
Holy
Ghost)
Person
(
n.
)
One
of
three
relations
or
conditions
(that
of
speaking,
that
of
being
spoken
to,
and
that
of
being
spoken
of)
pertaining
to
a
noun
or
a
pronoun,
and
thence
also
to
the
verb
of
which
it
may
be
the
subject.
Person
(
n.
)
A
shoot
or
bud
of
a
plant
Person
(
v.
t.)
To
represent
as
a
person
pardoned person; pardoned convict / pardoned persons; pardoned convicts Bedeutung
person
individual
someone
somebody
mortal
soul
a
human
being,
there
was
too
much
for
one
person
to
do
painted
greenling
convict
fish
convictfish
Oxylebius
pictus
greenling
with
whitish
body
marked
with
black
bands
person
a
human
body
(usually
including
the
clothing),
a
weapon
was
hidden
on
his
person
person
a
grammatical
category
used
in
the
classification
of
pronouns,
possessive
determiners,
and
verb
forms
according
to
whether
they
indicate
the
speaker,
the
addressee,
or
a
third
party,
stop
talking
about
yourself
in
the
third
person
first
person
pronouns
and
verbs
used
to
refer
to
the
speaker
or
writer
of
the
language
in
which
they
occur
second
person
pronouns
and
verbs
used
to
refer
to
the
person
addressed
by
the
language
in
which
they
occur
third
person
pronouns
and
verbs
that
are
used
to
refer
to
something
other
than
the
speaker
or
addressee
of
the
language
in
which
they
occur
Association
for
the
Advancement
of
Retired
Persons
AARP
an
association
of
people
to
promote
the
welfare
of
senior
citizens
anomaly
unusual
person
a
person
who
is
unusual
color-blind
person
a
person
unable
to
distinguish
differences
in
hue
commoner
common
man
common
person
a
person
who
holds
no
title
female
female
person
a
person
who
belongs
to
the
sex
that
can
have
babies
innocent
inexperienced
person
a
person
who
lacks
knowledge
of
evil
juvenile
juvenile
person
a
young
person,
not
fully
developed
male
male
person
a
person
who
belongs
to
the
sex
that
cannot
have
babies
nonreligious
person
a
person
who
does
not
manifest
devotion
to
a
deity
primitive
primitive
person
a
person
who
belongs
to
an
early
stage
of
civilization
religious
person
a
person
who
manifests
devotion
to
a
deity
unfortunate
unfortunate
person
a
person
who
suffers
misfortune
unwelcome
person
persona
non
grata
a
person
who
for
some
reason
is
not
wanted
or
welcome
unpleasant
person
disagreeable
person
a
person
who
is
not
pleasant
or
agreeable
unskilled
person
a
person
who
lacks
technical
training
person
of
color
person
of
colour
(formal)
any
non-European
non-white
person
Black
Black
person
blackamoor
Negro
Negroid
a
person
with
dark
skin
who
comes
from
Africa
(or
whose
ancestors
came
from
Africa)
colored
person
colored
a
United
States
term
for
Blacks
that
is
now
considered
offensive
White
White
person
Caucasian
a
member
of
the
Caucasoid
race
Oriental
oriental
person
a
member
of
an
Oriental
race,
the
term
is
regarded
as
offensive
by
Asians
(especially
by
Asian
Americans)
English
person
a
native
or
inhabitant
of
England
Frenchman
Frenchwoman
French
person
a
person
of
French
nationality
Irish
person
Irelander
a
native
or
inhabitant
of
Ireland
abandoned
person
someone
for
whom
hope
has
been
abandoned
aliterate
aliterate
person
a
person
who
can
read
but
is
disinclined
to
derive
information
from
literary
sources
artist
creative
person
a
person
whose
creative
work
shows
sensitivity
and
imagination
bad
person
a
person
who
does
harm
to
others
bereaved
bereaved
person
a
person
who
has
suffered
the
death
of
someone
they
loved,
the
bereaved
do
not
always
need
to
be
taken
care
of
bisexual
bisexual
person
a
person
who
is
sexually
attracted
to
both
sexes
blind
person
a
person
with
a
severe
visual
impairment
celebrity
famous
person
a
widely
known
person,
he
was
a
baseball
celebrity
clumsy
person
a
person
with
poor
motor
coordination
convict
con
inmate
yard
bird
yardbird
a
person
serving
a
sentence
in
a
jail
or
prison
convict
a
person
who
has
been
convicted
of
a
criminal
offense
crab
crabby
person
a
quarrelsome
grouch
dead
person
dead
soul
deceased
person
deceased
decedent
departed
someone
who
is
no
longer
alive,
I
wonder
what
the
dead
person
would
have
done
deaf
person
a
person
with
a
severe
auditory
impairment
displaced
person
DP
stateless
person
a
person
forced
to
flee
from
home
or
country
dosser
street
person
someone
who
sleeps
in
any
convenient
place
dummy
silent
person
a
person
who
does
not
talk
eccentric
eccentric
person
flake
oddball
geek
a
person
with
an
unusual
or
odd
personality
emotional
person
a
person
subject
to
strong
states
of
emotion
enlisted
person
a
serviceman
who
ranks
below
a
commissioned
officer
Ergebnisse der Bewertung:
103
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.