Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Begutachter
Deutsch Englisch Übersetzung
Begutachter
m
Begutachter
pl
assessor
Br.
assessors
Begutachter
m
Begutachter
pl
assessor
Br.
assessors
begutachte, untersuchen
examine
begutachten
pass an expert opinion
begutachten, ein Gutachten liefern
render an expert opinion
Begutachtung
f
, Begutachten
n
surveying
begutachten, untersuchen, anschauen, mustern
v
begutachtend, untersuchend, anschauend, musternd
begutachtet, untersucht, angeschaut, gemustert
begutachtet, untersucht, schaut an, mustert
begutachtete, untersuchte, schaute an, musterte
to examine
examining
examined
examines
examined
begutachten, besichtigen, prüfen, inspizieren
v
begutachtend, besichtigend, prüfend, inspizierend
begutachtet, besichtigt, geprüft, inspiziert
begutachtet, besichtigt, prüft, inspiziert
begutachtete, besichtigte, prüfte, inspizierte
to survey
surveying
surveyed
surveys
surveyed
begutachten
v
begutachtend
begutachtet
to referee, to peer review
refereiing, peer reviewing
refereed, peer reviewed
begutachten
v
begutachtend
begutachtet
to eye up
eying up
eyed up
begutachten
survey
Begutachtung
f
; Begutachten
n
surveying
Prüfungsarbeiten begutachten
v
school
stud.
to moderate examination papers
Br.
anwaltlich; rechtsfreundlich
Ös.
Schw.
adv
jdn. anwaltlich rechtsfreundlich vertreten
anwaltlich rechtsfreundlich vertreten werden
eine Vereinbarung anwaltlich rechtsfreundlich begutachten lassen
as a lawyer; by a lawyer
to represent sb. as a lawyer; to act as a legal representative for sb.
to be represented by a lawyer
to have an agreement reviewed by a lawyer
etw. begutachten; etw. untersuchen; etw. anschauen
ugs.
; etw. mustern
v
begutachtend; untersuchend; anschauend; musternd
begutachtet; untersucht; angeschaut; gemustert
begutachtet; untersucht; schaut an; mustert
begutachtete; untersuchte; schaute an; musterte
Das Fleisch wird auf Krankheitserreger (hin) untersucht.
to examine sth.
examining
examined
examines
examined
The meat is examined for pathogens.
begutachten; besichtigen; prüfen; inspizieren
v
begutachtend; besichtigend; prüfend; inspizierend
begutachtet; besichtigt; geprüft; inspiziert
begutachtet; besichtigt; prüft; inspiziert
begutachtete; besichtigte; prüfte; inspizierte
nicht begutachtet; ungeprüft
to survey
surveying
surveyed
surveys
surveyed
unsurveyed
begutachten
v
begutachtend
begutachtet
to referee; to peer review
refereiing; peer reviewing
refereed; peer reviewed
etw. begutachten
v
sci.
begutachtend
begutachtet
von Fachkollegen begutachtet werden
to review sth. (formally assess)
reviewing
reviewed
to be peer-reviewed; to be refereed
etw. untersuchen; etw. begutachten; etw. unter die Lupe nehmen; sich etw. ansehen
ugs.
; sich etw. anschauen
ugs.
v
untersuchend; begutachtend; unter die Lupe nehmend; sich ansehend; sich anschauend
untersucht; begutachtet; unter die Lupe genommen; sich angesehen; sich angeschaut
untersucht; begutachtet; nimmt unter die Lupe; sieht sich an; schaut sich an
untersuchte; begutachtete; nahm unter die Lupe; sah sich an; schaute sich an
etw. genau untersuchen, etw. genau unter die Lupe nehmen; sich etw. genau ansehen; etw. besehen
poet.
Das Fleisch wird auf Krankheitserreger (hin) untersucht.
to examine sth.
examining
examined
examines
examined
to examine sth. carefully
The meat is examined for pathogens.
begutachtend, untersuchend
examining
begutachtend
surveying
Begutachter
m
Begutachter
pl
assessor
Br.
assessors
begutachtet, untersucht
examines
begutachtete, untersuchte
examined
begutachtete
surveyed
Begutachtung
f
, Gutachten
n
assessment, expert assessment
Begutachtung
f
durch Kollegen
peer review
zur unparteiischen Begutachtung
for an impartial opinion
Begutachtung
f
; Gutachten
n
Begutachtungen
pl
; Gutachten
pl
assessment; expert assessment
assessments; expert assessments
Einschätzung
f
; Bewertung
f
; Beurteilung
f
; Begutachtung
f
(von etw.)
Schadensbegutachtung
f
die Bewertung der Ergebnisse
appraisal (of sth.)
damage appraisal; appraisal of damage
the appraisal of the results
Sachverständigenrat
m
Sachverständigenrat zur Begutachtung der gesamtwirtschaftlichen Entwicklung
expert council; council of experts
Expert Council on the Assessment of Overall Economic Development
TÜV-Überprüfung
f
; §57a-Begutachtung
Ös.
f
; Motorfahrzeugkontrolle
f
Schw.
auto
adm.
ein Kfz beim TÜV vorführen; das Pickerl machen lassen
Ös.
ein Auto durch den TÃœV bringen
drei Monate über dem TÜV nach dem Pickerl
Ös.
Mein TÜV ist fällig.; Bei mir ist das Pickerl fällig.
Ös.
Mein Auto ist ist nicht durch den TÃœV gekommen.
MOT test; MOT
Br.
; safety inspection
Am.
to put a motor vehicle in for its MOT safety inspection safety sticker
to get a car through its MOT safety inspection
three months beyond the date for its MOT safety inspection
My MOT is due.
Br.
; My car's up for an inspection.
Am.
My car has passed failed its MOT.
Br.
Begutachtung
f
; Gutachten
n
Begutachtungen
pl
; Gutachten
pl
Begutachtung durch Fachkollegen
sci.
review
reviews
peer review
bauliche Begutachtung
f
; Baugutachten
n
constr.
structural survey
Br.
; survey
Br.
Begutachtung
f
Dt.
Ös.
; Vernehmlassung
f
Schw.
(einer Gesetzesvorlage durch Interessensgruppen und Parteien)
pol.
evaluation (of a draft bill by interest groups political parties)
TÜV-Überprüfung
f
; §57a-Begutachtung
f
Ös.
; Motorfahrzeugkontrolle
f
Schw.
auto
adm.
ein Kfz beim TÜV vorführen; das Pickerl machen lassen
Ös.
ein Auto durch den TÃœV bringen
drei Monate über dem TÜV nach dem Pickerl
Ös.
Mein TÜV ist fällig.; Bei mir ist das Pickerl fällig.
Ös.
Mein Auto ist ist nicht durch den TÃœV gekommen.
MOT test; MOT
Br.
; safety inspection
Am.
to put a motor vehicle in for its MOT safety inspection safety sticker
to get a car through its MOT safety inspection
three months beyond the date for its MOT safety inspection
My MOT is due.
Br.
; My car's up for an inspection.
Am.
My car has passed failed its MOT.
Br.
Untersuchung
f
; Prüfung
f
(von etw.) (inhaltliche Begutachtung)
examination (of sth.) (appraisal)
TÃœV-Plakette
f
; Begutachtungsplakette
f
Ös.
; Pickerl
m
Ös.
ugs.
auto
adm.
MOT certificate
Br.
; safety sticker
Am.
Begutachtungsverfahren
n
Dt.
Ös.
; Vernehmlassungsverfahren
n
Schw.
(Gesetzesentwurf)
pol.
Begutachtungsverfahren
pl
; Vernehmlassungsverfahren
pl
evaluation procedure (draft bill)
evaluation procedures
Deutsche
Begutachter Synonyme
Englische
assessor Synonyme
assessor
Internal Revenue Service
JA
amicus curiae
appraiser
assayer
barmaster
cartographer
chancellor
chorographer
circuit judge
customhouse
customs
estimator
evaluator
exciseman
farmer
gauger
geodesist
judge advocate
judge ordinary
jurat
justice in eyre
justice of assize
land surveyor
lay judge
legal
assessor
master
measurer
meter
military judge
oceanographer
ombudsman
ordinary
police judge
presiding judge
probate judge
publican
puisne judge
recorder
revenuer
surveyor
tax
assessor
tax collector
tax farmer
taxer
taxman
topographer
valuator
valuer
vice-chancellor
Begutachter Definition
Assessor
(
v.
)
One
appointed
or
elected
to
assist
a
judge
or
magistrate
with
his
special
knowledge
of
the
subject
to
be
decided
Assessor
(
v.
)
One
who
sits
by
another,
as
next
in
dignity,
or
as
an
assistant
and
adviser
Assessor
(
v.
)
One
appointed
to
assess
persons
or
property
for
the
purpose
of
taxation.
Co-assessor
(
n.
)
A
joint
assessor.
assessor [Br.] / assessors Bedeutung
tax
assessor
assessor
an
official
who
evaluates
property
for
the
purpose
of
taxing
it
Ergebnisse der Bewertung:
113
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: