Suche

Bereitschaftsschalter Deutsch Englisch Übersetzung



Bereitschaftsschalter m electr.
Bereitschaftsschalter pl
standby switch
standby switches
Bereitschaftsschalter m electr.
Bereitschaftsschalter pl
standby switch
standby switches
Bereitschaft zu investieren
readiness to invest
Bereitschaft zu Verkaufen
disposition to sell
Bereitschaft, Bereitwilligkeit
readiness
Bereitschaft f
preparedness
Bereitschaft f
mangelnde Bereitschaft
readiness
unreadiness
Bereitwilligkeit f, Willigkeit f, Bereitschaft f, Einsatzbereitschaft f
willingness
Hilfsbereitschaft f, Bereitschaft f zur Zusammenarbeit, Kooperativität f
cooperativeness
in Bereitschaft halten
keep in readiness
Bereitschaft
preparedness
Bereitschaft
readiness
Bereitschaft, Gewandtheit
readiness
mangelnde Bereitschaft
unreadiness
in Bereitschaft
on call
Bereitschaft f (etw. zu tun)
preparedness (to do sth.)
Bereitschaft f
mangelnde Bereitschaft
Bereitschaft zu investieren
China hat seine Bereitschaft bekundet die Gespräche wieder aufzunehmen. pol.
readiness
unreadiness
readiness to invest
China has signalled (its) readiness to resume talks.
Bereitschaft f zur Aufruhr; aufrĂĽhrerisches Wesen n
riotousness
Bereitwilligkeit f; Willigkeit f; Bereitschaft f; Einsatzbereitschaft f
willingness
Kooperationsbereitschaft; Bereitschaft f zur Zusammenarbeit; Kooperativität f
cooperativeness; willingness to cooperate
etw. einstellen; stellen techn.
einstellend; stellend
eingestellt; gestellt
ein Gerät auf Bereitschaft stellen
to set sth. {set; set}
setting
set
to set a device to stand-by mode
jds. Bereitschaft f (zu etw. etw. zu tun)
Handlungsbereitschaft f
mangelnde Bereitschaft
Bereitschaft zu investieren
China hat seine Bereitschaft bekundet, die Gespräche wieder aufzunehmen. pol.
sb.'s readiness, preparedness; willingness (to do sth.)
readiness to act
unreadiness
readiness to invest
China has signalled (its) readiness to resume talks.
Bereitschaft f; Alarmbereitschaft f adm.
Bereitschaftsbefehl m mil.
Die Krankenhäuser sind in Alarmbereitschaft.
Achtung unten! naut.
standby (readyness for duty)
standby order
Hospitals are on standby.
Standby below!
Bereitschaftsdienst m; Bereitschaft f ugs.; Pikettdienst m Schw.; Pikett n Schw. ugs.
Bereitschaftsdienste pl
stand-by duty; standby duty
stand-by duties; standby duties
Bereitschaftszustand m; Bereitschaft f electr. techn.
Laufzeit im Bereitschaftszustand (Mobilgeräte usw.)
Bereitschaftsverlust m electr.
im Bereitschaftsbetrieb; in Wartestellung
im Bereitschaftsmodus in Wartestellung einsatzbereit sein
standby condition; standby (readiness for immediate deployment)
standby time (of mobile devices etc.)
standby loss
under standby conditions
to be on standby
etw. einstellen; stellen v techn.
einstellend; stellend
eingestellt; gestellt
ein Gerät auf Bereitschaft stellen
to set sth. {set; set}
setting
set
to set a device to stand-by mode
etw. erkennen lassen; ein Zeichen von etw. sein; von etw. zeugen geh. v
erkennen lassend; ein Zeichen seiend; zeugend
erkennen lassen; ein Zeichen gewesen; gezeugt
davon zeugen, dass …; zeigen, dass …
Das Schreiben lässt seine Bereitschaft erkennen, den Umbau mitzufinanzieren.
to show sth.; to be evidence of sth.; to be a sign of sth.; to bespeak sth. formal {bespoke; bespoken}
showing; being evidence of; being a sign of; bespeaking
shown; been evidence of; been a sign of; bespoken
to give provide evidence of the fact that …
The letter bespeaks his willingness to part-finance the rebuilding.
sich auf jdn. etw. erstrecken; fĂĽr jdn. etw. gelten v adm.
sich erstreckend auf; fĂĽr geltend
sich erstreckt auf; fĂĽr gegolten
Das Angebot gilt nicht fĂĽr die Lebenspartner von Mitarbeitern.
Seine Bereitschaft zu helfen ging ĂĽber ein paar Telefonate nicht hinaus.
to extend to sb. sth.
extending to
extended to
The offer does not extend to employees' partners.
His willingness to help did not extend beyond making a few phone calls.
signalisieren; anzeigen; ankĂĽndigen v
signalisierend; anzeigend; ankĂĽndigend
signalisiert; angezeigt; angekĂĽndigt
signalisiert; zeigt an; kĂĽndigt an
signalisierte; zeigte an; kĂĽndigte an
China hat in Aussicht gestellt seine Bereitschaft bekundet, die Gespräche wieder aufzunehmen. pol.
to signal
signaling; signalling
signaled; signalled
signals
signaled; signalled
China has signalled (its) readiness to resume talks.
zunächst einmal; zuerst einmal; erst einmal ugs.; erstens adv (bei einer zeitlichen oder argumentativen Aufzählung)
Zunächst einmal zeigte er wenig Bereitschaft zur Zusammenarbeit, aber schnell …
Aber es gibt da auch Probleme: zunächst einmal kann man nicht genau sagen, …
Zuerst einmal gab es Lammhackbraten mit KartoffelpĂĽree ĂĽberbacken.
Na ja, wir sollten, glaube ich, erst einmal …
Das reicht erst einmal erst mal.
Also zuerst einmal dürfen wir nicht vergessen, dass …
to start with; for a start coll.; for starters coll. (used to introduce the first in a list of events or arguments)
He was reluctant to co-operate to start with, but soon …
But there are problems. To start with, it is not possible to say with precision …
There was the shepherd's pie, for a start.
Well, for a start, I think that we should …
That'll do for starters.
Well, for starters we must remember that …
Bereitschaften
preparednesses
Bereitschaftsbetriebsart f; Bereitschaftsbetrieb m; Bereitschaftsmodus m techn.
standby mode
Bereitschaftsdienst m, Rufbereitschaft f
Bereitschaftsdienst haben, in Rufbereitschaft sein
on-call service
to be on-call
Bereitschaftsdienst m
Bereitschaftsdienste pl
stand duty
stand duties
Dienstliste f
Bereitschaftsdienst-Liste f
roster
on-call roster
Bereitschaftsdienst
on-call service
Bereitschaftsdienst
stand duty
Bereitschaftsdienst m
Bereitschaftsdienste pl
stand-by duty; standby duty
stand-by duties; standby duties
Dienstliste f; Dienstplan m; Diensteinteilung f adm.
Dienstlisten pl; Dienstpläne pl; Diensteinteilungen pl
Bereitschaftsdienst-Liste f
Putzliste f; Putzplan m; Putzeinteilung f (beim gemeinsamen Wohnen)
einen Dienstplan erstellen
einen Dienstplan fĂĽhren
duty roster; duty rota Br.; work schedule
duty rosters; duty rotas; work schedules
on-call roster
cleaning roster; cleaning rota Br.; cleaning schedule (in community living)
to create a duty-roster
to run a work schedule
Dienstliste f; Dienstplan m; Diensteinteilung f adm.
Dienstlisten pl; Dienstpläne pl; Diensteinteilungen pl
Bereitschaftsdienst-Liste f
Putzliste f; Putzplan m; Putzeinteilung f (beim gemeinsamen Wohnen)
einen Dienstplan erstellen
einen Dienstplan fĂĽhren
duty roster; roster; duty rota Br.; work schedule
duty rosters; duty rotas; work schedules
on-call roster
cleaning roster; cleaning rota Br.; cleaning schedule (in community living)
to create a duty-roster
to run a work schedule
Bereitschaftsdienste
stand duties
Bereitschaftslicht n
stand-by lighting
Bereitschaftsparallelbetrieb m electr.
continuous battery power supply
Bereitschaftspolizei f
riot police, task force
Bereitschaftspolizei f
riot police; special patrol group Br.
Bereitschaftspotenzial n, Bereitschaftspotential n alt
Bereitschaftspotenziale pl, Bereitschaftspotentiale pl
readiness potential
readiness potentials
Bereitschaftspotenzial n; Bereitschaftspotential n alt
Bereitschaftspotenziale pl; Bereitschaftspotentiale pl
readiness potential
readiness potentials
Bereitschaftsschalter m electr.
Bereitschaftsschalter pl
standby switch
standby switches
Bereitschaftssignal n
attention interrupt
Bereitschaftssignal
attention interrupt
Alarm-Bereitschaftsstufe f mil.
alert status
Alarm-Bereitschaftsstufe f mil.
Alarm-Bereitschaftsstufen pl
alert status; alert state
alert states
Bereitschaftssystem n (bei Ausfall)
Bereitschaftssysteme pl
backup system
backup systems
Bereitschaftssystem (bei Ausfall)
backup system
Bereitschaftstasche f (fĂĽr Photographen)
Bereitschaftstasche f (fĂĽr Ă„rzte)
camera case
doctor's bag
Bereitschaftswache f; Pikett n mil.
picket
Bereitschaftszeit f
standby time
Bereitschaftszeit
standby time
Bereitschaftszustand m
heiĂźer Bereitschaftszustand
standby, standby condition
hot standby (condition)
Bereitschaftszustand m
standby; standby condition

Bereitschaftsschalter Definition

Switch
(n.) A small, flexible twig or rod.
Switch
(n.) A movable part of a rail
Switch
(n.) A separate mass or trees of hair, or of some substance (at jute) made to resemble hair, worn on the head by women.
Switch
(n.) A mechanical device for shifting an electric current to another circuit.
Switch
(v. t.) To strike with a switch or small flexible rod
Switch
(v. t.) To swing or whisk
Switch
(v. t.) To trim, as, a hedge.
Switch
(v. t.) To turn from one railway track to another
Switch
(v. t.) To shift to another circuit.
Switch
(v. i.) To walk with a jerk.

standby switch / standby switches Bedeutung

bait and switch a deceptive way of selling that involves advertising a product at a very low price in order to attract customers who are then persuaded to switch to a more expensive product
switch
switching
shift
the act of changing one thing or position for another, his switch on abortion cost him the election
switch a basketball maneuver, two defensive players shift assignments so that each guards the player usually guarded by the other
DIP switch
dual inline package switch
(computer science) one of a set of small on-off switches mounted in computer hardware, used in place of jumpers to configure the machine for a user
ignition switch switch that operates a solenoid that closes a circuit to operate the starter
selector
selector switch
a switch that is used to select among alternatives
standby something that can be relied on when needed
switch a flexible implement used as an instrument of punishment
switch electric switch
electrical switch
control consisting of a mechanical or electrical or electronic device for making or breaking or changing the connections in a circuit
switch railroad track having two movable rails and necessary connections, used to turn a train from one track to another or to store rolling stock
switch hairpiece consisting of a tress of false hair, used by women to give shape to a coiffure
switch engine
donkey engine
a locomotive for switching rolling stock in a railroad yard
three-way switch
three-point switch
an electric switch that has three terminals, used to control a circuit from two different locations
time-switch a switch set to operate at a desired time
toggle switch
toggle on-off switch
on
off
switch
a hinged switch that can assume either of two positions
substitution
permutation
transposition replacement
switch
an event in which one thing is substituted for another, the replacement of lost blood by a transfusion of donor blood
switch-hitter a baseball player who can bat either right or left handed
switch-hitter slang term for a bisexual person
understudy
standby
an actor able to replace a regular performer when required
switch grass
Panicum virgatum
grass of western America used for hay
small cane
switch cane
Arundinaria tecta
small cane of watery or moist areas in southern United States
dog laurel
dog hobble
switch-ivy
Leucothoe fontanesiana
Leucothoe editorum
fast-growing evergreen shrub of southeastern United States having arching interlaced branches and racemes of white flowers
interchange
tack switch
alternate flip
flip-flop
reverse (a direction, attitude, or course of action)
switch over
switch exchange
change over, change around, as to a new order or sequence
switch change over shift make a shift in or exchange of, First Joe led, then we switched
switch shift change lay aside, abandon, or leave for another, switch to a different brand of beer, She switched psychiatrists, The car changed lanes
switch flog with or as if with a flexible rod
switch-hit bat right-handed against a left-handed and left-handed against a right-handed pitcher
throw flip switch cause to go on or to be engaged or set in operation, switch on the light, throw the lever
switch on
turn on
cause to operate by flipping a switch, switch on the light, turn on the stereo
switch off
cut turn off
turn out
cause to stop operating by disengaging a switch, Turn off the stereo, please, cut the engine, turn out the lights
trade swap
swop
switch
exchange or give (something) in exchange for
standby ready for emergency use, a standby generator, a standby crew
Ergebnisse der Bewertung:
103 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: