Suche

Berichtswesen Deutsch Englisch Übersetzung



Berichtswesen n
aufsichtsrechtliches Berichtswesen (Bankwesen)
doppeltes Berichtswesen econ.
webbasiertes Berichtswesen
reporting; reporting system
regulatory reporting (banking)
dual reporting
web reporting
Berichtswesen n
aufsichtsrechtliches Berichtswesen (Bankwesen)
doppeltes Berichtswesen econ.
webbasiertes Berichtswesen
reporting; reporting system
regulatory reporting (banking)
dual reporting
web reporting
entsprechend prp, +Dativ, gemĂ€ĂŸ prp, +Dativ, nach prp, +Dativ, laut prp, +Genitiv, +Dativ
der Situation entsprechend, entsprechend der Situation
dem Vorschlag gemĂ€ĂŸ, gemĂ€ĂŸ dem Vorschlag
dieser Aussage nach, nach dieser Aussage
laut des Berichts, laut Bericht
according to, in accordance with, in conformity with
according to the situation, in accordance with the situation
according to the proposal, in accordance with the proposal
according to this statement
according to the report
Brisanz f
Brisanz einer Sache
ein Thema von hoher politischer Brisanz
Er erkannte die politische Brisanz des Berichts.
explosive nature; explosiveness
explosive nature of a matter
a highly explosive political subject
The political explosiveness of the report became clear to him.
(belanglose) Einzelheiten pl; Details pl (von etw.)
Der Ausschuss studierte stundenlang die Einzelheiten des Berichts.
Komik beruht oft auf den kleinen Dingen des Alltags.
minutiae (of sth.)
The committee studied the minutiae of the report for hours.
Comedy is often based on the minutiae of everyday life.
entsprechend prp; +Dat.; gemĂ€ĂŸ prp; +Dat. gem. ; nach prp; +Dat.; laut prp; +Gen.; +Dat. lt.
der Situation entsprechend; entsprechend der Situation
dem Vorschlag gemĂ€ĂŸ; gemĂ€ĂŸ dem Vorschlag
nach Angaben von jdm.; nach Aussage von jdm.
laut des Berichts; laut Bericht
Das entspricht (nicht) den Tatsachen.
according to acc. to ; in accordance with; in conformity with; as per
according to the situation; in accordance with the situation
according to the proposal; in accordance with the proposal
according to sb.; as stated by sb.
according to the report
This is (not) in accordance with the facts.
Abschluss m
Den Abschluss (des Berichts) bildet ein Anhang.
end
The report ends with an appendix.
etw. aufschlagen v (Druckwerk)
aufschlagend
aufschlagt
ein Buch aufschlagen
eine aufgeschlagene Bibel
Wenn Sie Seite 32 des Berichts aufschlagen, den Sie vor sich haben
to open sth. (printed publication)
opening
opened
to open a book
an open Bible
If you turn to page 32 of the report before you
entsprechend prp; +Dat.; gemĂ€ĂŸ prp; +Dat. gem. ; nach prp; +Dat.; laut prp; +Gen.; +Dat. lt.
dem Vorschlag gemĂ€ĂŸ; gemĂ€ĂŸ dem Vorschlag
die Bedingungen laut Vertrag
laut des Berichts; laut Bericht
entsprechend den Sicherheitsvorgaben vorgehen
Das entspricht (nicht) den Tatsachen.
according to acc. to ; in accordance with; in conformity with; as per; as stated in
according to the proposal; in accordance with the proposal
the terms as per contract as stated in the contract
according to the report
to act in conformity with the safety standards
This is (not) in accordance with the facts.
Berichtsaison n fin.
reporting season; earning season
Berichtsform
report form
Berichtsform f
report form
Berichtsform f
Berichtsformen pl
report form
report forms
Berichtsjahr
year under review
Berichtsjahr n
year under report, year under review
Berichtsjahr n
Berichtsjahre pl
year under report; year under review
years under report; years under review
Berichtsmonat
month under report
Berichtsmonat m
Berichtsmonate pl
month under report
months under report
Berichtszeitraum m; Berichtsperiode f
BerichtszeitrÀume pl; Berichtsperioden pl
im Berichtszeitraum
period under review; audit period
periods under review; audit periods
during the period under report; during the period under review
Berichtspflicht
duty to report
Berichtspflicht f
reporting duty, eporting commitment
Berichtspflicht f adm.
reporting requirement; reporting obligation; obligation to provide information
berichtspflichtig adj
obliged to report
meldepflichtig, berichtspflichtig adj
meldepflichtiges GeschÀft
meldepflichtige Positionen
reportable, reporting
reportable deal
reportable positions
meldepflichtig; berichtspflichtig adj (Sache) adm.
meldepflichtiges GeschÀft
meldepflichtige Positionen
reportable; reporting (matter)
reportable deal
reportable positions
gegenĂŒber jdm. berichtspflichtig sein v (ĂŒber etw.)
to report to sb. (about sth.)
meldepflichtig; berichtspflichtig adj (Sache) adm.
meldepflichtiges GeschÀft
meldepflichtige Positionen
reportable; subject to reporting (matter)
reportable deal
reportable positions
Berichtswesen n
aufsichtsrechtliches Berichtswesen (Bankwesen)
doppeltes Berichtswesen econ.
webbasiertes Berichtswesen
reporting; reporting system
regulatory reporting (banking)
dual reporting
web reporting
Berichtswoche
reference week
Berichtswoche f
Berichtswochen pl
reference week
reference weeks
Berichtszeitraum m
BerichtszeitrÀume pl
period under review
periods under review
Berichtszeitraum m
BerichtszeitrÀume pl
im Berichtszeitraum
period under review
periods under review
during the period under report; during the period under review
Berichtszeitraum
report period
Berichtszeitraum, Bezugszeitraum
reference period

Deutsche Berichtswesen Synonyme

berichtswesen  

Englische reporting; reporting system Synonyme

Berichtswesen Definition

Banking
(p. pr. & vb. n.) of Bank
Banking
(n.) The business of a bank or of a banker.
Dual
(a.) Expressing, or consisting of, the number two
Metric system
() See Metric, a.
System
(n.) An assemblage of objects arranged in regular subordination, or after some distinct method, usually logical or scientific
System
(n.) Hence, the whole scheme of created things regarded as forming one complete plan of whole
System
(n.) Regular method or order
System
(n.) The collection of staves which form a full score. See Score, n.
System
(n.) An assemblage of parts or organs, either in animal or plant, essential to the performance of some particular function or functions which as a rule are of greater complexity than those manifested by a single organ
System
(n.) One of the stellate or irregular clusters of intimately united zooids which are imbedded in, or scattered over, the surface of the common tissue of many compound ascidians.

reporting; reporting system / regulatory reporting (banking) / dual reporting / web reporting Bedeutung

Bertillon system a system or procedure for identifying persons
buddy system a cooperative practice of pairing two or more people together for mutual assistance or safety (especially in recreational swimming)
banking game any gambling game in which bets are laid against the gambling house or the dealer
statutory offense
statutory offence
regulatory offense
regulatory offence
crimes created by statutes and not by common law
banking transacting business with a bank, depositing or withdrawing funds or requesting a loan etc.
home banking banking in which transactions are conducted by means of electronic communication (via telephone or computer)
banking engaging in the business of keeping money for savings and checking accounts or for exchange or for issuing loans and credit etc.
water vascular system system of fluid-filled tubes used by echinoderms in locomotion and feeding and respiration
air transportation system a transportation system for moving passengers or goods by air
alarm
warning device
alarm system
a device that signals the occurrence of some undesirable event
audio system
sound system
a system of electronic equipment for recording or reproducing sound
backup system a computer system for making backups
basic point defense missile system a shipboard missile system
brake system
brakes
a braking device consisting of a combination of interacting parts that work to slow a motor vehicle
bulletin board system
bulletin board electronic bulletin board
bbs
a computer that is running software that allows users to leave messages and access information of general interest
cable cable television
cable system
cable television service
a television system that transmits over cables
closed loop
closed-loop system
a control system with a feedback loop that is active
color television
colour television
color television system
colour television system
color TV
colour TV
a television that transmits images in color
communication system
communication equipment
facility consisting of the physical plants and equipment for disseminating information
communication system a system for communicating
computer
computing machine
computing device
data processor
electronic computer
information processing system
a machine for performing calculations automatically
computer system
computing system
automatic data processing system
ADP system
ADPS
a system of one or more computers and associated software with common storage
control system a system for controlling the operation of another system
coolant system a cooling system that uses a fluid to transfer heat from one place to another
cooling system
cooling
a mechanism for keeping something cool, the cooling was overhead fans
cooling system engine cooling system equipment in a motor vehicle that cools the engine
coude telescope
coude system
a reflecting telescope so constructed that the light is led to a plate holder or spectrograph
data system
information system
system consisting of the network of all communication channels used within an organization
defense system
defence system
the weaponry available for the defense of a region
DIP switch
dual inline package switch
(computer science) one of a set of small on-off switches mounted in computer hardware, used in place of jumpers to configure the machine for a user
divided highway
dual carriageway
a highway divided down the middle by a barrier that separates traffic going in different directions, in Britain they call a divided highway a dual carriageway
drainage system a system of watercourses or drains for carrying off excess water
drive line
drive line system
mechanism that transmits power from the engine to the driving wheels of a motor vehicle
dual scan display a type of passive matrix display in which the top and bottom half of the screen are refreshed simultaneously
early warning system a network of radar installations designed to detect enemy missiles or aircraft while there is still time to intercept them
electrical system equipment in a motor vehicle that provides electricity to start the engine and ignite the fuel and operate the lights and windshield wiper and heater and air conditioner and radio
electrical system electrical plant utility that provides electricity
exhaust
exhaust system
system consisting of the parts of an engine through which burned gases or steam are discharged
explosive detection system
EDS
a rapid automatic system to detect plastic explosives in passengers' luggage using Xay technology and computers, designed for use in airports
fiber-optic transmission system
fibre-optic transmission system
FOTS
a communication system using fiber optic cables
field-sequential color television
field-sequential color TV
field-sequential color television system
field-sequential color TV system
an early form of color TV in which successive fields are scanned in three primary colors
fire control system naval weaponry consisting of a system for controlling the delivery of fire on a military target
fuel injection
fuel injection system
mechanical system to inject atomized fuel directly into the cylinders of an internalombustion engine, avoids the need for a carburetor
fuel system equipment in a motor vehicle or aircraft that delivers fuel to the engine
gas system facility (plant and equipment) for providing natural-gas service
Global Positioning System
GPS
a navigational system involving satellites and computers that can determine the latitude and longitude of a receiver on Earth by computing the time difference for signals from different satellites to reach the receiver
guidance system
guidance device
a system of equipment for automatically guiding the path of a vehicle (especially a missile)
heating system
heating plant
heating
heat
utility to warm a building, the heating system wasn't working, they have radiant heating
hi-fi
high fidelity sound system
equipment for the reproduction of sound with high fidelity
highway system a transportation system consisting of roads for motor transport
Ergebnisse der Bewertung:
110 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Das Berichtswesen umfasst alle Einrichtungen, Mittel und Maßnahmen eines Unternehmens oder einer Behörde zur Erarbeitung, Weiterleitung, Verarbeitung und Speicherung von Informationen ĂŒber einen Betrieb und seine Umwelt in Form von Berichten. Dies wird beispielsweise auch im Rahmen von Insolvenzverfahren zur Abwicklung oder FortfĂŒhrung eines Unternehmens verwendet[1].