Suche

Besatzung Deutsch Englisch Übersetzung



Besatzung
garrison
alliierte Besatzung
Allied occupation
besetzen, Besatzung ausüben
to usurp
mit der gesamten Besatzung untergehen
to be lost with all hands
Besatzung f; Verteidigungstruppe f mil.
Besatzungen pl
garrison
garrisons
Besatzung f, Verteidigungstruppe f mil.
Besatzungen pl
garrison
garrisons
Besatzung f
vollständige Besatzung
die volle Schiffsbesatzung
complement
complement; complements
the ship's complement
Besatzung f
vollständige Besatzung
die volle Schiffsbesatzung
complement
complement, complements
the ship's complement
verirrt; verschollen adj
samt Besatzung verschollen sein naut.
lost; lost way
to be lost with all hands
Argonaut m (jd. aus der Besatzung der Argo aus der griech. Mythologie)
argonaut (one of the crew of the Argo in Greek mythology)
Besatzer pl; Besatzung f; Besatzungstruppen pl; Okkupationstruppen pl mil.
the occupying forces; occupying troops
Besatzer pl, Besatzung f, Besatzungstruppen pl, Okkupationstruppen pl mil.
the occupying forces, occupying troops
Mannschaft f; Besatzung f; Crew f
Mannschaften pl; Besatzungen pl; Crews pl
crew
crews
besetzen; Besatzung ausüben
besetzend; Besatzung ausübend
besetzt; Besatzung ausgeübt
to usurp
usurping
usurped
Mannschaft f, Besatzung f, Crew f
Mannschaften pl, Besatzungen pl, Crews pl
crew
crews
etw. besetzen; Besatzung ausüben v
besetzend; Besatzung ausübend
besetzt; Besatzung ausgeübt
to usurp sth.
usurping
usurped
volle Anzahl f; Gesamtbestand m
Genbestand m
vollständige Besatzung
die volle Schiffsbesatzung
complement
genetic complement
complement; complements
the ship's complement
Mannschaft f; Besatzung f; Crew f
Mannschaften pl; Besatzungen pl; Crews pl
Flugzeugbesatzung f aviat.
crew
crews
flight crew; aircrew; aircraft crew
etw. bekannt machen; melden (bes. Warnung und Geschäftszahlen) v
Für Neuengland wurde eine Sturmwarnung herausgegeben.
Das Flugzeug und seine Besatzung wurde als vermisst gemeldet.
Der Pharmamulti meldete eine Gewinnsteigerung im dritten Quartal.
to post sth. Am.
A storm warning was posted for New England.
The aircraft and its crew were posted missing.
The drugs multinational posted increased profits for the third quarter.

Deutsche Besatzung Synonyme

besatzung  
Besatzung  ÂCrew  ÂMannschaft  
Besatzer  ÂBesatzung  ÂBesatzungstruppen  ÂOkkupationstruppen  
Besatzung  Crew  Mannschaft  
Weitere Ergebnisse für Besatzung Synonym nachschlagen

Englische garrison Synonyme

garrison  KP  acropolis  advance guard  arm  armed guard  armor  armor-plate  army  army group  bank  bank guard  barricade  bastion  battalion  battery  battle  battle group  beachhead  blockade  blockhouse  bridgehead  brigade  bulwark  bunker  cadre  castellate  castle  citadel  coast guard  cohort  column  combat command  combat team  company  cordon  cordon sanitaire  corps  crenellate  detachment  detail  dig in  division  donjon  embattle  entrench  fasthold  fastness  fence  field army  field train  file  flying column  fort  fortify  fortress  garrison house  goalie  goalkeeper  goaltender  guard  guarder  guardsman  hold  inlying picket  jailer  keep  kitchen police  legion  man  man the garrison  maniple  martello  martello tower  mine  mote  motte  organization  outfit  outguard  outpost  palisade  peel  peel tower  phalanx  picket  pillbox  platoon  posse  post  rank  rath  rear guard  regiment  safehold  section  security guard  squad  squadron  strong point  stronghold  tactical unit  task force  tower  tower of strength  train  train guard  troop  unit  van  vanguard  wall  ward  warder  wing  
garrison state  absolute monarchy  activation  aristocracy  arms race  autarchy  autocracy  autonomy  coalition government  colonialism  commonwealth  constitutional government  constitutional monarchy  democracy  dictatorship  dominion rule  duarchy  duumvirate  dyarchy  federal government  federation  feudal system  gerontocracy  heteronomy  hierarchy  hierocracy  home rule  limited monarchy  martial law  meritocracy  militarism  militarization  military government  mob rule  mobilization  mobocracy  monarchy  neocolonialism  ochlocracy  oligarchy  pantisocracy  patriarchate  patriarchy  police state  pure democracy  reactivation  regency  remilitarization  representative democracy  representative government  republic  self-determination  self-government  social democracy  stratocracy  technocracy  thearchy  theocracy  totalitarian government  totalitarian regime  triarchy  triumvirate  tyranny  war clouds  war footing  wartime footing  welfare state  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Besatzung steht für:

Vokabelquiz per Mail: