Suche

Beschaffenheiten Deutsch Englisch Übersetzung



Beschaffenheiten, Staaten
states
Beschaffenheiten, Staaten
states
abrufbar; (wieder) beschaffbar adj comp.
retrievable
erhältlich; beschaffbar adj
leicht zu bekommen sein
procurable
to be easily procurable
beschaffe, vermitteln
procure
alle Bewilligungen beschaffen
procure all licenses
beschaffen, beibringen
procure
das Akzept beschaffen
procure acceptance
das Versanddokument beschaffen
provide the transport document
Deckung beschaffen
provide cover
dem Käufer ein Konnossement beschaffen
furnish the buyer a B
L
den Transport beschaffen
contract for the transport
der Verkäufer muss ein Konnossement beschaffen
the seller has to furnish a B
L
die Ausfuhrbewilligung beschaffen
obtain any export licence
die Einfuhrerlaubnis beschaffen
provide the import licence
ihm das Konnossement beschaffen
provide him with the B
L
normalerweise zu beschaffen
normally procurable
schlecht beschaffen
ill-conditioned
Transportversicherung beschaffen
procure transport insurance
beschaffen, vermitteln
beschaffend, vermittelnd
beschafft, vermittelt
beschafft, vermittelt
beschaffte, vermittelte
to procure
procuring
procured
procures
procured
beschaffen
to provide
jdm. etw. beschaffen
to obtain sth. for sb.
eingeben, beschaffen, speisen, versorgen
eingebend, beschaffend, speisend, versorgend
eingegeben, beschafft, gespeist, versorgt
to supply
supplying
supplied
beschaffen
provide
eingeben, beschaffen, speisen, versorgen
supply
welche Sie uns beschaffen können
which you can obtain for us
Ausfuhrgenehmigung f; Exportgenehmigung f; Ausfuhrbewilligung f
Ausfuhrgenehmigungen pl; Exportgenehmigungen pl; Ausfuhrbewilligungen pl
die Ausfuhrbewilligung beschaffen
die Kosten der Ausfuhrbewilligung
export licence; export license Am.; export permit
export licences; export licenses; export permits
to obtain any export licence
the cost of export licence
Einfuhrgenehmigung f; Einfuhrerlaubnis f
Einfuhrgenehmigungen pl; Einfuhrerlaubnisse pl
die Einfuhrerlaubnis beschaffen
import licence; import permit
import licences; import permits
provide the import licence
Jagdschein m adm.
Jagdscheine pl
sich einen Jagdschein beschaffen
hunting game shooting licence Br. license Am.; hunting shooting permit Am.
hunting game shooting licences licenses; hunting shooting permits
to take out a hunting game shooting licence license
Transportversicherung f
eine Transportversicherung beschaffen
cargo insurance; transport insurance
to procure a transport insurance
etw. bekommen; etw. erhalten; sich etw. beschaffen; sich etw. besorgen ugs.; etw. beziehen; etw. erfragen; etw. erwirken v adm.
bekommend; erhaltend; sich beschaffend; sich besorgend; beziehend; erfragend; erwirkend
bekommen; erhaltet; sich beschafft; sich besorgt; bezogen; erfragt; erwirkt
bekommt; erhält; beschafft sich; besorgt sich; bezieht; erfragt; erwirkt
bekam; erhielt; beschaffte sich; besorgte sich; bezog; erfragte; erwirkte
wir sie bekamen; wir sie beschafften uns sich; wir sie erwirkten
jdm. etw. beschaffen
eine Durchsuchungsbefehl erwirken jur.
eine Auskunft Auskünfte einholen n
Waren beziehen
einen Preis erzielen econ.
Erstausgaben sind mittlerweile fast nicht mehr zu bekommen.
Ich habe mir eine Kopie des Originalbriefs beschafft besorgt.
Näheres ist bei der Zentrale zu erfahren erfragen.
Beim zweiten Experiment erhielten wir ein eindeutiges Ergebnis.
Du wirst dir beim Chef die Erlaubnis holen müssen.
Die Konditionen können erfragt werden.
Auskünfte über unsere Firma können von ... eingeholt werden.
to obtain sth.
obtaining
obtained
obtains
obtained
we they obtained
to obtain sth. for sb.
to obtain a search warrant
to obtain (a piece of) information
to obtain goods
to obtain a price
First editions are now almost impossible to obtain.
I have obtained a copy of the original letter.
Further details can be need to be obtained from the head office.
In the second experiment we obtained a very clear result.
You will need to obtain permission from the principal.
The terms may can be specified on request.
Information on about our company can be obtained from ...
beschaffen; vermitteln v
beschaffend; vermittelnd
beschafft; vermittelt
beschafft; vermittelt
beschaffte; vermittelte
alle Bewilligungen beschaffen
to procure
procuring
procured
procures
procured
to procure all licenses
eingeben; beschaffen; speisen; versorgen v
eingebend; beschaffend; speisend; versorgend
eingegeben; beschafft; gespeist; versorgt
to supply
supplying
supplied
etw. organisieren; etw. (mit einem Trick) beschaffen ugs. v
organisierend; beschaffend
organisiert; beschafft
Ich habe eine Freikarte organisiert.
Es ist ihm gelungen sich in die Party hineinzuschmuggeln.
to wangle sth. coll.
wangling
wangled
I have wangled a free ticket.
He managed to wangle his way into the party.
etw. sammeln v
sammelnd
gesammelt
Beeren sammeln
Informationen sammeln
sich (geheime) Informationen beschaffen
to gather sth.
gathering
gathered
to gather berries
to gather information
to gather intelligence
etw. besorgen; etw. erwerben; an etw. herankommen; etw. beschaffen
schwer zu kriegen
to come by sth.
hard to come by
Einfuhrgenehmigung f; Einfuhrerlaubnis f; Einfuhrlizenz f adm.
Einfuhrgenehmigungen pl; Einfuhrerlaubnise pl; Einfuhrlizenzen pl
die Einfuhrerlaubnis beschaffen
import licence; import license Am.; import permit
import licences; import licenses; import permits
to provide the import licence
Jagdschein m; Jagdberechtigung f (einer Person) adm.
Jagdscheine pl; Jagdberechtigungen pl
Jahresjagdschein m
einen Jagdschein erwerben; sich einen Jagdschein beschaffen
hunting licence Br. license Am.; shooting licence Br. license Am.; game licence Br. license Am.; hunting permit Am.; shooting permit Am. (of a person)
hunting licences licenses; shooting licences licenses; game licences licenses; hunting permits; shooting permits
annual hunting licence; annual shooting licence
to take out a hunting game shooting licence Br.; to buy a hunting game shooting license Am.
Transportversicherung f; Ladungsversicherung f; Frachtversicherung f
Luftfrachtversicherung f
eine Transportversicherung beschaffen
cargo insurance; transport insurance
air cargo insurance
to procure a transport insurance
sich etw. beschaffen; sich etw. besorgen ugs.; sich etw. geben lassen v; etw. beziehen; etw. erfragen; etw. erwirken v adm.
sich beschaffend; sich besorgend; sich geben lassend; beziehend; erfragend; erwirkend
sich beschafft; sich besorgt; sich geben lassen; bezogen; erfragt; erwirkt
jdm. etw. beschaffen
eine Durchsuchungsbefehl erwirken jur.
eine Auskunft Auskünfte einholen n
Waren beziehen
einen Preis erzielen econ.
Erstausgaben sind mittlerweile fast nicht mehr zu bekommen.
Ich habe mir eine Kopie des Originalbriefs beschafft besorgt.
Näheres ist bei der Zentrale zu erfahren erfragen.
Beim zweiten Experiment erhielten wir ein eindeutiges Ergebnis.
Du wirst dir beim Chef die Erlaubnis holen müssen.
Die Konditionen können erfragt werden.
Auskünfte über unsere Firma können von … eingeholt werden.
to obtain sth.
obtaining
obtained
to obtain sth. for sb.
to obtain a search warrant
to obtain (a piece of) information
to obtain goods
to obtain a price
First editions are now almost impossible to obtain.
I have obtained a copy of the original letter.
Further details can be need to be obtained from the head office.
In the second experiment we obtained a very clear result.
You will need to obtain permission from the principal.
The terms may can be specified on request.
Information on about our company can be obtained from …
jdm. etw. beschaffen; besorgen v
beschaffend; besorgend
beschafft; besorgt
beschafft; besorgt
beschaffte; besorgte
alle Bewilligungen beschaffen
to procure sth. for sb.; to procure sb. sth.
procuring
procured
procures
procured
to procure all licenses
eingeben; beschaffen; speisen v
eingebend; beschaffend; speisend
eingegeben; beschafft; gespeist
to supply
supplying
supplied
etw. organisieren; etw. (mit einem Trick) beschaffen ugs. v
organisierend; beschaffend
organisiert; beschafft
Ich habe eine Freikarte organisiert.
Es ist ihm gelungen, sich in die Party hineinzuschmuggeln.
to wangle sth.; to finagle sth. Am. coll.
wangling; finagling
wangled; finagled
I have wangled a free ticket.
He managed to wangle finagle his way into the party.
etw. sammeln v übtr.
sammelnd
gesammelt
Informationen Beweise sammeln
(geheime) Informationen beschaffen
Unterstützung für etw. bekommen finden
to collect sth.; gather sth.; to garner sth. fig.
collecting; gather; garnering
collected; collected; garnered
to collect gather garner information evidence
to gather intelligence
to collect gather garner support for sth.
verstohlen; heimlich; im Stillen; unter der Hand adv
sich etw. unter der Hand beschaffen
surreptitiously; in a surreptitious manner
to obtain sth. surreptitiously
etw. besorgen; etw. erwerben; an etw. herankommen; etw. beschaffen v
schwer zu kriegen
to come by sth.
hard to come by
beschaffend, vermittelnd
procuring
beschaffene, vermittelte
procured
Beschaffenheit, Qualität, Güte
quality
die Beschaffenheit der Ware
the condition of the goods
Natur, Wesen, Beschaffenheit
nature
schlechte Beschaffenheit
badness
unter Berücksichtigung ihrer Beschaffenheit
regard being had to their nature
Beschaffenheit f
habit
Beschaffenheit f
texture
Beschaffenheit f
character
Beschaffenheit f
quality structure
äußerlich gute Beschaffenheit
apparent good order and condition
Natur f, Beschaffenheit f
die menschliche Natur
zurückhaltender Natur sein
nature
human nature
to be of a retiring nature
Qualität f, Güte f, Eigenschaft f, Beschaffenheit f
Qualitäten pl, Eigenschaften pl
annehmbare Qualität f
erstklassige Qualität f
handelsübliche Qualität f
hervorragende Qualität f
schlechte Qualität f
quality
qualities
acceptable quality
first-class quality
commercial quality
outstanding quality
poor quality
Struktur f, Gefüge n, Beschaffenheit
texture
Verfassung f, Zustand m, Beschaffenheit f
state
Zustand m, Beschaffenheit f
in gutem Zustand
in tadellosem Zustand
in schlechtem Zustand
condition
in good conditions
in mint condition
in bad condition
körperliche Beschaffenheit f
corporality
konzentrische Beschaffenheit
concentricity
Beschaffenheit
consistence
koerperliche Beschaffenheit
corporality
Beschaffenheit
habit
Beschaffenheit, Gewohnheit
habit
Beschaffenheit, Natur
nature
steinige Beschaffenheit
rockiness
Art, Beschaffenheit
kind

Beschaffenheiten Definition

States-general
(n.) In France, before the Revolution, the assembly of the three orders of the kingdom, namely, the clergy, the nobility, and the third estate, or commonalty.
States-general
(n.) In the Netherlands, the legislative body, composed of two chambers.

states Bedeutung

President of the United States
President Chief Executive
the office of the United States head of state, a President is elected every four years
Attorney General
Attorney General of the United States
the position of the head of the Justice Department and the chief law enforcement officer of the United States, the post of Attorney General was created in
American Civil War
United States Civil War
War between the States
civil war in the United States between the North and the South, -
Great Seal of the United States the seal of the United States government
National Library of Medicine
United States National Library of Medicine
U.S. National Library of Medicine
the world's largest medical library
United States Army Criminal Investigation Laboratory
U.S. Army Criminal Investigation Laboratory
US Army Criminal Investigation Laboratory
USACIL
a defense laboratory of the Criminal Investigation Command, the United States Army's primary forensic laboratory in support of criminal intelligence
United States Mint
U.S. Mint
US Mint
the mint that manufactures and distributes United States coins for circulation through Federal Reserve Banks, processes gold and silver bullion
states' rights the rights conceded to the states by the United States constitution
states' rights a doctrine that federal powers should be curtailed and returned to the individual states
United States Constitution
U.S. Constitution
US Constitution
Constitution Constitution of the United States
the constitution written at the Constitutional Convention in Philadelphia in and subsequently ratified by the original thirteen states
United States Code
U. S. Code
a consolidation and codification by subject matter of the general and permanent laws of the United States, is prepared and published by a unit of the United States House of Representatives
United States Postal Service
US Postal Service
USPS
an independent federal agency that provides mail processing and delivery service for individuals and businesses in the United States
United States Postal Inspection Service
US Postal Inspection Service
the primary law enforcement arm of the United States Postal Service
United States Trade Representative
US Trade Representative
the executive agency that administers the President's policies on international trade
Department of Defense
Defense Department
United States Department of Defense
Defense DoD
the federal department responsible for safeguarding national security of the United States, created in
United States Public Health Service
PHS
an agency that serves as the office of Surgeon General, includes agencies whose mission is to improve the public health
United States Border Patrol
US Border Patrol
the mobile law enforcement arm of the Immigration and Naturalization Service that detects and prevents illegal entry of aliens into the United States
Department of State
United States Department of State
State Department
State DoS
the federal department in the United States that sets and maintains foreign policies, the Department of State was created in
United States Fish and Wildlife Service
US Fish and Wildlife Service
FWS
an agency in the Department of the Interior that conserves and protects fish and wildlife and their habitats, assesses the environmental impact of pesticides and nuclear power site and hydroelectric dams and thermal pollution
Department of the Treasury
Treasury Department
Treasury United States Treasury
the federal department that collects revenue and administers federal finances, the Treasury Department was created in
United States Marshals Service
US Marshals Service
Marshals
the United States' oldest federal law enforcement agency is responsible today for protecting the Federal Judiciary and transporting federal prisoners and protecting federal witnesses and managing assets seized from criminals and generally ensuring the effective operation of the federal judicial system
United States Post Office
US Post Office
Post Office
PO
an independent agency of the federal government responsible for mail delivery (and sometimes telecommunications) between individuals and businesses in the United States
United States Senate
U.S. Senate
US Senate
Senate
the upper house of the United States Congress
Congress United States Congress
U.S. Congress
US Congress
the legislature of the United States government
United States House of Representatives
U.S. House of Representatives
US House of Representatives
House of Representatives
U.S. House
US House
the lower legislative house of the United States Congress
Government Accounting Office
GAO
United States Government Accounting Office
an independent nonpartisan federal agency that acts as the investigative arm of Congress making the executive branch accountable to Congress and the government accountable to citizens of the United States
States General assembly of the estates of an entire country especially the sovereign body of the Dutch republic from th to th centuries
Organization of American States
OAS
an association including most countries in the western hemisphere, created in to promote military and economic and social and cultural cooperation
United States Navy
US Navy
USN
Navy
the navy of the United States of America, the agency that maintains and trains and equips combateady naval forces
United States Coast Guard
U. S. Coast Guard
US Coast Guard
an agency of the Department of Transportation responsible for patrolling shores and facilitating nautical commerce
United States Marine Corps
United States Marines
Marine Corps
US Marine Corps
USMC
an amphibious division of the United States Navy
United States Naval Academy
US Naval Academy
a school for training men and women to become officers in the United States Navy
United States Air Force Academy
US Air Force Academy
a school for training men and women to become officers in the United States Air Force
United States Air Force
U. S. Air Force
US Air Force
Air Force USAF
the airforce of the United States of America, the agency that defends the United States through control and exploitation of air and space
Special Forces
U. S. Army Special Forces
United States Army Special Forces
a division of the United States Army that is specially trained for guerilla fighting
States' Rights Democratic Party
Dixiecrats
a former political party in the United States, formed in by Democrats from southern states in order to oppose to the candidacy of Harry S Truman
Commonwealth of Independent States
CIS
an alliance made up of states that had been Soviet Socialist Republics in the Soviet Union prior to its dissolution in Dec
Supreme Court
Supreme Court of the United States
United States Supreme Court
the highest federal court in the United States, has final appellate jurisdiction and has jurisdiction over all other courts in the nation
United States intelligence agency an intelligence service in the United States
Intelligence Community
National Intelligence Community
United States Intelligence Community
IC
a group of government agencies and organizations that carry out intelligence activities for the United States government, headed by the Director of Central Intelligence
United States Secret Service
US Secret Service
USSS
Secret Service
SS
the United States intelligence agency that protects current and former presidents and vice presidents and their immediate families and protects distinguished foreign visitors, detects and apprehends counterfeiters, suppresses forgery of government securities and documents
United States government
United States
U.S. government
US Government
U.S.
the executive and legislative and judicial branches of the federal government of the United States
United States Government Printing Office
US Government Printing Office
Government Printing Office
GPO
an agency of the legislative branch that provides printing and binding services for Congress and the departments and establishments of the federal government
United States Cabinet
US Cabinet
a board to advise the President, members are the secretaries of executive departments, the United States constitution does not provide for the cabinet
United States Army
US Army
U. S. Army
Army USA
the army of the United States of America, the agency that organizes and trains soldiers for land warfare
United States Army Rangers a specially trained elite unit of the United States Army
United States Military Academy
US Military Academy
a school for training men and women to become officers in the United States Army
East eastern United States the region of the United States lying to the north of the Ohio River and to the east of the Mississippi River
Southeast
southeastern United States
the southeastern region of the United States
Southwest
southwestern United States
the southwestern region of the United States generally including New Mexico, Arizona, Texas, Nevada, California, and sometimes Utah and Colorado
Ergebnisse der Bewertung:
113 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: