Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Beschlussunf�higkeit
Deutsch Englisch Übersetzung
Beschluss der Behörde
board decision
Beschluss des Vorstands
board decision
Beschluß mit drei Viertel der S
extraordinary resolution
Beschluss mit einfacher Mehrheit
ordinary resolution
Beschluss, Entschlossenheit, Auflösung
resolution
einfacher Beschluss mit einfacher Mehrheit
ordinary resolution
vorschneller Beschluss
rash resolution
Beschluss
m
, Beschluß
m
alt
decision
Beschluss
m
, Entschluss
m
, Entschließung
f
Beschlüsse
pl
, Entschlüsse
pl
, Entschließungen
pl
resolution
resolutions
Beschluss
m
, Bestimmtheit
f
determination
Beschluss
m
den Beschluss fassen, etw. zu tun
resolve
to make a resolve to do sth.
Entscheidung
f
, Urteil
n
, Beschluss
m
Entscheidungen
pl
begründete Entscheidung
endgültige Entscheidung
eine Entscheidung treffen, eine Entscheidung fällen
zu einer Entscheidung gelangen
sich eine Entscheidung schwer machen
decision
decisions
reasoned decision
final decision
to come to a decision
to arrive at a decision
to find it hard to make a decision, to find the decision a hard one
Entschluss
m
, Beschluss
m
Entschlüsse
pl
sich zu einem Entschluss durchringen
spontaner Entschluss
seinem Entschluss treu bleiben
decision
decisions
to force oneself to take a decision
off-the-cuff decision, spur-of-the-moment decision
to stick to (by) one's decision
vorlegen, unterbreiten, einreichen
vorlegend, unterbreitend, einreichend
vorgelegt, unterbreitet, eingereicht
einen Beschluss zur Verabschiedung vorlegen
zur Veröffentlichung eingereicht (bei)
to present, to submit
presenting, submitting
presented, submitted
to present a decision for approval
submitted for publication (to)
Entscheidung, Urteil, Beschluss
decision
Beschluss
determination
Beschluss, Bestimmtheit
determination
Beschluss
solutions
Beschluss
m
; Beschluß
m
alt
adm.
Beschlüsse
pl
Sie dürfen keine Beschlüsse in eigener Sache fassen.
decision
decisions
They must not take decisions involving themselves.
gemeinsamer Beschluss
m
; Entschließung
f
; Resolution
f
; Motion
f
Schw.
pol.
gemeinsame Beschlüsse
pl
; Entschließungen
pl
; Resolutionen
pl
; Motionen
pl
gemeinsamer Beschluss (von)
eine Entschließung einbringen
eine Entschließung verabschieden
resolution
resolutions
joint resolution (of)
to table a resolution
Br.
; to introduce move a resolution; to sponsor a resolution
to adopt pass carry a resolution
Beschluss
f
(eines Gremiums)
pol.
ein gemeinsamer Beschluss des Senats und der Versammlung des Staates New York
resolve
Am.
(of a body)
a joint resolve of the Senate and Assembly of the State of New York
Beschluss
m
; Bestimmtheit
f
determination
(gerichtlicher) Beschluss
m
der Zwangsverwaltung (von Vermögenswerten eines Schuldners)
jur.
writ of sequestration
Br.
Beschluss
m
ohne Begründung
jur.
memorandum decision
Entscheidung
f
(über); Urteil
n
; Beschluss
m
Entscheidungen
pl
; Urteile
pl
; Beschlüsse
pl
begründeter Beschluss
endgültige Entscheidung
eine Entscheidung treffen; eine Entscheidung fällen
zu einer Entscheidung gelangen
sich eine Entscheidung schwer machen
auf eine baldige Entscheidung drängen
decision (over)
decisions
reasoned decision
final decision
to make a decision; to come to a decision
to arrive at a decision
to find it hard to make a decision; to find the decision a hard one
to ask for a speedy decision
(amtliche gerichtliche) Entscheidung
f
; Beschluss
m
; Anordnung
f
adm.
jur.
Entscheidungen
pl
; Beschlüsse
pl
; Anordnungen
pl
Gerichtsbeschluss
m
; richterliche Verfügung
einen Beschluss fällen; eine Anordnung treffen
einen Bescheid erhalten
ruling
rulings
court ruling; judicial ruling
to give make a ruling
to get a ruling
Hauptversammlung
f
(Gremium)
adm.
econ.
Beschluss der Hauptversammlung; Hauptversammlungsbeschluss
Die Hauptversammlung fasst Beschlüsse mit einfacher Stimmenmehrheit.
company in general meeting
resolution of the company in general meeting; shareholder's
Br.
stockholder's
Am.
resolution
The shareholders
Br.
stockholders
Am.
adopt a resolution by simple majority.
Orientierungshilfe
f
(bei etw.); Vorgaben
pl
(für etw.)
strategische Vorgaben für jdn.
Der Beschluss enthält klare Vorgaben für die Anwendung der Vorschriften.
guidance (on sth.)
strategic guidance for sb.
The decision provides clear guidance on the application of the rules.
Vorbehalt
m
; Vorbehalte
pl
einen Beschluss ohne Vorbehalte akzeptieren
demur
Br.
to accept a ruling without demur
Vorstandsbeschluss
m
; Beschluss
m
des Vorstands
Vorstandsbeschlüsse
pl
; Beschlüsse
pl
des Vorstands
resolution of the board of directors
resolutions of the board of directors
etw. anfechten; etw. bestreiten
v
jur.
anfechtend; bestreitend
angefochten; bestritten
einen Beschluss anfechten
to impugn sth.
impugning
impugned
to impugn a decision
ergehen
v
adm.
jur.
Es erging der Befehl etw. zu tun.
An die Mitglieder erging die Aufforderung etw. zu tun.
Es erging ein Rundschreiben an alle.
In der Sache LUX ist ein Beschluss ergangen.
Dieser Bescheid ergeht aus Gründen der Rechtssicherheit.
Es gelten die Vorschriften vom 25.11.2009 sowie die hierzu ergangenen Richtlinien.
to be issued published enacted
An order was issued to do sth.
The members were called on to do sth.
A circular was sent out to all.
In the matter of LUX an order has been issued.
The notice of administrative decision is being issued in the interests of legal clarity and certainty.
The regulations of 25.11.2009 are applicable as well as the directives introduced on the matter.
etw. ungültig machen
v
jur.
ungültig machend
ungültig gemacht
Betrug macht einen Vertrag ungültig.
Der Beschluss ist wegen rechtlicher Mängel ungültig.
to vitiate sth.
vitiating
vitiated
Fraud vitiates a contract.
The decision is vitiated by legal deficiencies.
jdm. etw. vorlegen; jdm. etw. unterbreiten
v
adm.
vorlegend; unterbreitend
vorgelegt; unterbreitet
legt vor; unterbreitet
legte vor; unterbreitete
jdm. ein Angebot unterbreiten
jdm. einen Vorschlag unterbreiten
einen Beschluss zur Verabschiedung vorlegen
zur Veröffentlichung eingereicht (bei)
to present; to submit sth. to sb.
presenting; submitting
presented; submitted
presents; submits
presented; submitted
to present submit an offer to sb.
to present submit a proposal to sb.
to present a decision for approval
submitted for publication (to)
etw. vornehmen; erledigen; tätigen
v
adm.
vornehmend; erledigend; tätigend
vorgenommen; erledigt; getätigt
einen Verkauf Geschäfte tätigen
eine Versicherung abschließen; sich versichern lassen
einen Vertrag Beschluss durchführen umsetzen
erfolgen (getan werden)
Die Abnahme erfolgt sobald die Arbeiten abgeschlossen sind.
jur.
to effect sth.; to effectuate sth.
effecting; effectuating
effected; effectuated
to effect a sale deals
to effect an insurance policy
to effectuate a contract resolution
to be effected; to be made
Acceptance shall be effected once the work has been completed.
wirksam werden; rechtswirksam werden
v
Der Beschluss wird mit der Veröffentlichung im Amtsblatt wirksam.
pol.
to take effect; to come into effect
The decision takes effect when published in the Official Journal.
Bebauungsplan
m
; verbindlicher Bauleitplan
m
; Ãœberbauungsplan
m
Schw.
; Gestaltungsplan
m
Schw.
(Raumplanung)
adm.
geogr.
Beschluss des Bebauungsplans
proposals map
Br.
; site allocations development plan document
Br.
; zoning map
Am.
(spatial planning)
adoption of the proposals map
Br.
; adoption of the zoning map
Am.
Beschluss
m
; (formelle) Entscheidung
f
(zu etw.)
adm.
Beschlüsse
pl
; Entscheidungen
pl
begründeter Beschluss
endgültige Entscheidung
vorläufige Entscheidung
Entscheidung in letzter Minute
Entscheidung auf höchster Ebene
die Entscheidungen des geschäftsführenden Ausschusses
bei der Entscheidung, ob
bei seiner Entscheidung
bis zur endgültigen Entscheidung
eine (formelle wichtige) Entscheidung fällen treffen
zu einer Entscheidung gelangen
einen Beschluss in eigener Sache fassen
einen Beschluss abändern
einen Beschluss ausführen durchführen umsetzen
jdm. eine Frage zur Entscheidung vorlegen
auf eine baldige Entscheidung drängen
Die Entscheidung ist der Jury schwergefallen.
Wir haben uns die Entscheidung nicht leicht gemacht.
Es wurden dabei wichtige Beschlüsse gefasst.
decision (on sth.)
decisions
reasoned decision
final decision
temporary (or provisional) decision
last-minute decision
high-level decision
the decisions by the management committee
in determining whether
in making a decision
pending final decision
to take a decision
Br.
; to make a big decision
Am.
to reach a decision; come to a decision; to arrive at a decision
to make a decision involving yourself
to amend a decision; to modify a decision
to carry out implement a decision
to submit an issue for a decision
to ask for a speedy decision
The jury found it hard to make a decision; The jury found the decision a hard one.
We have not taken the decision lightly.
Br.
; We did not make the decision lightly.
Am.
Important decisions were taken.
(gemeinsamer) Beschluss
m
; Entschließung
f
; Resolution
f
; Motion
f
Schw.
(eines politischen Gremiums)
pol.
Beschlüsse
pl
; Entschließungen
pl
; Resolutionen
pl
; Motionen
pl
gemeinsamer Beschluss (von)
eine Entschließung einbringen
eine Entschließung verabschieden
(in einer Abstimmung) einen Beschluss verabschieden
der in der Hauptversammlung gefasste Beschluss
resolution (of a political body)
resolutions
joint resolution (of)
to table a resolution
Br.
; to introduce move a resolution; to sponsor a resolution
to adopt pass carry a resolution
to adopt a resolution; to vote a resolution
the resolution passed at the shareholders' meeting
Beschluss
m
(eines Gremiums)
pol.
ein gemeinsamer Beschluss des Senats und der Versammlung des Staates New York
resolve
Am.
(of an administrative body)
a joint resolve of the Senate and Assembly of the State of New York
(amtliche gerichtliche) Entscheidung
f
; Beschluss
m
; Anordnung
f
adm.
jur.
Entscheidungen
pl
; Beschlüsse
pl
; Anordnungen
pl
gerichtlicher Beschluss; Gerichtsbeschluss
m
; gerichtliche Entscheidung
f
; Entscheidung des Gerichts
angefochtene Entscheidung
Freispruchurteil ohne Anklageerwiderung
(von der Berufungsinstanz) aufgehobene Entscheidung
eine nicht in der Sache selbst ergehende Entscheidung
einen Beschluss (als Berufungsinstanz) aufheben
einen Beschluss fällen; eine Anordnung treffen; eine Entscheidung fällen
In dieser Sache ist bereits ein Beschluss ergangen.
decision; ruling
decision; rulings
decision of the court; court decision; court ruling
decision appealed from; decision complained of
no case ruling; 'No case to answer' ruling (in criminal law)
Br.
decision set aside
non-substantive decision
to set aside a decision; to reverse a decision
to give make a ruling; to make a decision
In this matter a ruling has already been issued.
etw. außer Kraft setzen; aufheben
v
; sich über etw. jdn. hinwegsetzen
adm.
jur.
außer Kraft setzend; aufhebend; sich hinwegsetzend
außer Kraft gesetzt; aufgehoben; sich hinweggesetzt
einen Einspruch verwerfen
den Beschluss der Vorinstanz aufheben
sich über einen Präzedenzfall hinwegsetzen
von seinen eigenen Entscheidungen abrücken
Das Urteil wurde vom Obersten Gerichtshof außer Kraft gesetzt.
to overrule sb. sth.; to override sb. sth.
overruling; overriding
overruled; overridden
to overrule override an objection
to overrule the decision of the lower court; to overrule the lower court
to overrule a precedent
to overrule your prior decisions your own holdings
Am.
The verdict was overruled by the Supreme Court.
von etw. abrücken; (bei etw.) nachgeben
v
von abrückend; nachgebend
von abgerückt; nachgegeben
Die Regierung rückte von ihrem Beschluss nicht ab.
Wir werden beim Preis keinen Millimeter nachgeben.
to budge (on sth.)
budging
budged
The government wouldn't budge on its decision.
We won't be budging an inch on our price.
etw. (in bestimmter Weise) aufnehmen; rezipieren
art
v
aufnehmend; rezipierend
aufgenommen; rezipiert
Der Fürst nahm das Schreiben empört auf.
Sein Rücktritt wurde freudig aufgenommen.
Die Entschuldigung wurde von vielen skeptisch aufgenommen.
Der Beschluss wurde dankbar begeistert aufgenommen.
Ihr erstes Gedicht wurde nicht gut rezipiert.
to receive sth.; to greet sth. (respond to in a specified way)
receiving; greeting
received; greeted
The count greeted the letter with outrage.
His resignation was greeted with joy.
The apology was received greeted with scepticism by many.
The decision was gratefully enthusiastically received.; The decision was greeted with gratitude with enthusiasm.
Her first poem was not well received.
(als Gremium durch förmliche Abstimmung) beschließen; den Beschluss fassen, etw. zu tun
v
adm.
Es wurde beschlossen, dass …; Es wurde der Beschluss gefasst, dass …
Der Vorstand beschloss, keine weiteren Schritte zu unternehmen.
to resolve to do sth. (of an adminitrative body that decides by formal vote)
It was resolved that …
The board resolved not to proceed any further on not proceeding any further against proceedings any further.
ergehen
v
adm.
jur.
Es erging der Befehl, etw. zu tun.
An die Mitglieder erging die Aufforderung, etw. zu tun.
Es erging ein Rundschreiben an alle.
In der Sache LUX ist ein Beschluss ergangen.
Dieser Bescheid ergeht aus Gründen der Rechtssicherheit.
Es gelten die Vorschriften vom 25.11.2009 sowie die hierzu ergangenen Richtlinien.
to be issued published enacted
An order was issued to do sth.
The members were called on to do sth.
A circular was sent out to all.
In the matter of LUX an order has been issued.
The notice of administrative decision is being issued in the interests of legal clarity and certainty.
The regulations of 25.11.2009 are applicable as well as the directives introduced on the matter.
etw. vornehmen; erledigen; tätigen
v
adm.
vornehmend; erledigend; tätigend
vorgenommen; erledigt; getätigt
einen Verkauf Geschäfte tätigen
eine Versicherung abschließen; sich versichern lassen
einen Vertrag Beschluss durchführen umsetzen
erfolgen (getan werden)
Die Abnahme erfolgt, sobald die Arbeiten abgeschlossen sind.
jur.
to effect sth.; to effectuate sth.
effecting; effectuating
effected; effectuated
to effect a sale deals
to effect an insurance policy
to effectuate a contract resolution
to be effected; to be made
Acceptance shall be effected once the work has been completed.
Beschlussempfehlung
f
recommendation for a decision resolution
Anfechtung
f
(einer Sache); Ablehnung
f
(einer Person)
jur.
Anfechtungen
pl
; Ablehnungen
pl
Anfechtung eines Beschlusses vor dem Höchstgericht
Einwendungen gegen die Echtheit bzw. Erheblichkeit eines Beweismittels machen
Ablehnung sämtlicher Geschworenen
Ablehnung (von Geschworenen) ohne Angabe von Gründen
challenge of sb. sth.
challenges
challenge of a decision before in the Supreme Court
to file challenges
Am.
challenge to the panel array
Am.
peremptory challenge; challenge without (showing) cause
Durchführung
f
; Umsetzung
f
(eines Vertrags Beschlusses)
adm.
effectuation (of a contact resolution)
Vorbemerkungen
pl
(einleitende Erklärungen über den Zweck eines formellen Vertrags Beschlusses)
jur.
recital; recitals (preliminary statement of the purpose of a treaty decision)
Anfechtung
f
(einer Sache); Ablehnung
f
(einer Person)
jur.
Anfechtungen
pl
; Ablehnungen
pl
Patentanfechtung
f
Anfechtung eines Beschlusses vor dem Höchstgericht
Einwendungen gegen die Echtheit bzw. Erheblichkeit eines Beweismittels machen
Ablehnung sämtlicher Geschworenen
Ablehnung (von Geschworenen) ohne Angabe von Gründen
challenge of sb. sth.
challenges
patent challenge
challenge of a decision before in the Supreme Court
to file challenges
Am.
challenge to the panel array
Am.
peremptory challenge; challenge without (showing) cause
wir sind beschlussfähig
we have the quorum
beschlussfähig
adj
beschlussfähig sein
beschlussunfähig sein
competent
to constitute a forum, to have a quorum
to be inquorate
Br.
, unable to decide officially
beschlussfaehig, sachkundig
competent
beschlussfähig
adj
beschlussfähig sein
beschlussunfähig sein; nicht beschlussfähig sein
competent
to constitute a forum; to have a quorum
to be inquorate
Br.
; unable to decide officially; to lack a quorum
beschlussfähig
adj
quorate {adj}
beschlussfähig sein
v
(Gremium)
adm.
to constitute a quorum; to have a quorum; to be quorate
Br.
(body)
nicht beschlussfähig sein; beschlussunfähig sein
v
(Gremium)
adm.
Der Ausschuss ist nicht beschlussfähig.
to lack a quorum; to have no quorum; to be without a quorum; to be inquorate
Br.
(body)
The committee has no quorum.; A quorum of the committee is not present.
Beschlussfähigkeit
f
quorum
Beschlussfähigkeit
f
Feststellung der Beschlussfähigkeit
quorum; presence of a quorum
ascertaining whether a quorum is present
Beschlussfassung
f
resolution, passing of a resolution
Beschlussfassung
f
resolution; passing of a resolution
Entscheidungsfindung
f
; Beschlussfassung
f
adm.
Verfahren zur Beschlussfassung in den Ausschüssen
eine solide Grundlage für die Entscheidungsfindung
decision-making
decision-making procedures of the Committees
a sound basis for decision-making
Entscheidungsfindung
f
; Beschlussfassung
f
adm.
Kompetenzen zur Entscheidungsfindung
Verfahren zur Beschlussfassung in den Ausschüssen
eine solide Grundlage für die Entscheidungsfindung
decision-making
decision-making skills
decision-making procedures of the Committees
a sound basis for decision-making
Beschlusskompetenz
f
decision power
Protokoll
n
; Niederschrift
f
adm.
Protokolle
pl
; Niederschriften
pl
Besprechungsprotokoll
n
; Besprechungsniederschrift
f
; Sitzungsprotokoll
n
Beschlussprotokoll
n
; Ergebnisprotokoll
n
Verhandlungsprotokoll
jur.
Entwurf für eine gerichtliche Verfügung
jur.
vereinbarte Niederschrift
f
(Völkerrecht)
Abfassung
f
des Protokolls
Vermerk
m
im Protokoll
Protokoll führen
das Protokoll aufnehmen
etw. im Protokoll vermerken; etw. ins Protokoll aufnehmen
minutes
minutes
minutes of the meeting
summary minutes; summary report of decisions
minutes of the proceedings
minutes of a court order
Br.
agreed minutes (international law)
drafting of the minutes
entry in the minutes
to take the minutes
to draw up the minutes
to enter record sth. in the minutes
Protokoll
n
; Niederschrift
f
adm.
Protokolle
pl
; Niederschriften
pl
Besprechungsprotokoll
n
; Besprechungsniederschrift
f
; Sitzungsprotokoll
n
Beschlussprotokoll
n
; Ergebnisprotokoll
n
Verhandlungsprotokoll
jur.
vereinbarte Niederschrift
f
(Völkerrecht)
Abfassung
f
des Protokolls
Vermerk
m
im Protokoll
Protokoll führen
das Protokoll aufnehmen
etw. im Protokoll vermerken; etw. ins Protokoll aufnehmen
minutes
minutes
minutes of the meeting
summary minutes; summary report of decisions
minutes of the proceedings
agreed minutes (international law)
drafting of the minutes
entry in the minutes
to take the minutes
to draw up the minutes
to enter record sth. in the minutes
Beschlussunfähigkeit
f
absence of quorum
Beschlussunfaehigkeit
absence of quorum
Deutsche
Beschlussunf�higkeit Synonyme
Englische
board decision Synonyme
board
American Stock Exchange
Amex
Areopagus
British Cabinet
C ration
K ration
L
R
Sanhedrin
US Cabinet
Wall Street
a
board
accommodate
accommodation
accommodations
acting area
advisers
advisory body
allotment
allowance
ambo
apron
apron stage
assembly
association
back
backstage
band shell
bandstand
bank
bar
beam
bed
bed and
board
bench
bestow
bestraddle
bestride
billet
board
and room
board
of directors
board
of regents
board
of trustees
board
ing
body of advisers
boom
border
bordure
borough council
bourse
brain trust
bread
bread and butter
break bread with
breakfast
brick
bridge
brim
brink
brow
buffet
cabinet
cadre
camarilla
care for
cast loose
chamber
cheer
cherish
city council
clap on ratlines
clap
board
clear hawse
climb on
coast
college
board
comestibles
committee
commodity exchange
common council
commons
conference
congress
consultative assembly
cook out
cord
cordwood
corn pit
coulisse
council
council fire
council of ministers
council of state
council of war
counter
county council
court
creature comfort
cuisine
curb
curb exchange
curb market
curia
cut loose
daily bread
deal
deliberative assembly
desk
diet
dine
dine out
dinner
directorate
directors
directorship
directory
divan
dock
domicile
dressing room
driftwood
eat
eat out
eatables
edge
edibles
embark
embark on
embus
emergency rations
emplane
enplane
enter
entertain
entertainment
entrain
escalade
escritoire
exchange
exchange floor
executive arm
executive committee
executive hierarchy
face
facilities
fare
fast food
feast
featheredge
feed
field rations
firewood
flange
flies
fly floor
fly gallery
fodder
food
food and drink
foodstuff
footlights
forage
foray
forestage
forum
frame
fringe
furnish accommodations
get in
get on
glass
glaze
go a
board
go on
board
go on ship
board
governing
board
governing body
grass
gratify
graze
greenroom
grid
board
er
Brillat-Savarin
Lucullus
board
-and-roomer
bon vivant
cannibal
carnivore
connoisseur of food
consumer
diner
diner-out
eater
eater-out
epicure
feeder
flesh-eater
fruitarian
gastronome
glutton
gourmand
gourmet
grain-eater
graminivore
granivore
herbivore
high liver
hungry mouth
lactovegetarian
lessee
lodger
luncher
man-eater
meat-eater
mouth
omnivore
omophagist
pantophagist
paying guest
phytophage
picnicker
plant-eater
predacean
renter
roomer
tenant
transient
transient guest
trencherman
underlessee
vegetarian
board
inghouse
dorm
dormitory
doss house
fleabag
flophouse
guest house
hospice
hostel
hostelry
hotel
inn
lodging house
ordinary
pension
posada
pub
public
public house
roadhouse
rooming house
tavern
board
s
Broadway
L
R
acting area
apron
apron stage
backstage
band shell
bandstand
board
bridge
burlesque
carnival
circus
coulisse
dock
drama
dressing room
entertainment industry
flies
fly floor
fly gallery
forestage
greenroom
grid
gridiron
legit
legitimate stage
light
board
off Broadway
off-off-Broadway
orchestra
orchestra pit
performing area
pit
playland
proscenium
proscenium stage
repertory drama
shell
show biz
show business
stage
stage left
stage right
stage world
stagedom
stageland
stock
strawhat
strawhat circuit
summer stock
switch
board
the
board
s
the footlights
the scenes
the stage
the theater
theater world
theatromania
theatrophobia
variety
vaudeville
wings
board
walk
alameda
beaten path
beaten track
berm
bicycle path
bridle path
catwalk
esplanade
fastwalk
foot pavement
footpath
footway
garden path
groove
hiking trail
mall
parade
path
pathway
prado
promenade
public walk
run
runway
rut
sidewalk
towing path
towpath
track
trail
trottoir
walk
walkway
Beschlussunf�higkeit Definition
Board
(
n.
)
A
piece
of
timber
sawed
thin,
and
of
considerable
length
and
breadth
as
compared
with
the
thickness,
--
used
for
building,
etc.
Board
(
n.
)
A
table
to
put
food
upon.
Board
(
n.
)
Hence:
What
is
served
on
a
table
as
food
Board
(
n.
)
A
table
at
which
a
council
or
court
is
held.
Hence:
A
council,
convened
for
business,
or
any
authorized
assembly
or
meeting,
public
or
private
Board
(
n.
)
A
square
or
oblong
piece
of
thin
wood
or
other
material
used
for
some
special
purpose,
as,
a
molding
board
Board
(
n.
)
Paper
made
thick
and
stiff
like
a
board,
for
book
covers,
etc.
Board
(
n.
)
The
stage
in
a
theater
Board
(
n.
)
The
border
or
side
of
anything.
Board
(
n.
)
The
side
of
a
ship.
Board
(
n.
)
The
stretch
which
a
ship
makes
in
one
tack.
Board
(
v.
t.)
To
cover
with
boards
or
boarding
Board
(
n.
)
To
go
on
board
of,
or
enter,
as
a
ship,
whether
in
a
hostile
or
a
friendly
way.
Board
(
n.
)
To
enter,
as
a
railway
car.
Board
(
n.
)
To
furnish
with
regular
meals,
or
with
meals
and
lodgings,
for
compensation
Board
(
n.
)
To
place
at
board,
for
compensation
Board
(
v.
i.)
To
obtain
meals,
or
meals
and
lodgings,
statedly
for
compensation
Board
(
v.
t.)
To
approach
Decision
(
n.
)
Cutting
off
Decision
(
n.
)
The
act
of
deciding
Decision
(
n.
)
An
account
or
report
of
a
conclusion,
especially
of
a
legal
adjudication
or
judicial
determination
of
a
question
or
cause
Decision
(
n.
)
The
quality
of
being
decided
Sound-board
(
n.
)
A
sounding-board.
Sounding-board
(
n.
)
A
thin
board
which
propagates
the
sound
in
a
piano,
in
a
violin,
and
in
some
other
musical
instruments.
Sounding-board
(
n.
)
A
board
or
structure
placed
behind
or
over
a
pulpit
or
rostrum
to
give
distinctness
to
a
speaker's
voice.
Sounding-board
(
n.
)
See
Sound
boarding,
under
Sound,
a
noise.
Weather-board
(
v.
t.)
To
nail
boards
upon
so
as
to
lap
one
over
another,
in
order
to
exclude
rain,
snow,
etc.
board decision Bedeutung
decision
determination
conclusion
the
act
of
making
up
your
mind
about
something,
the
burden
of
decision
was
his,
he
drew
his
conclusions
quickly
board
game
a
game
played
on
a
specially
designed
board
shovel
board
shove-halfpenny
shove-ha'penny
a
game
in
which
coins
or
discs
are
slid
by
hand
across
a
board
toward
a
mark
judgment
judgement
judicial
decision
(law)
the
determination
by
a
court
of
competent
jurisdiction
on
matters
submitted
to
it
final
judgment
final
decision
a
judgment
disposing
of
the
case
before
the
court,
after
the
judgment
(or
an
appeal
from
it)
is
rendered
all
that
remains
is
to
enforce
the
judgment
Bakke
decision
a
ruling
by
the
Supreme
Court
on
affirmative
action,
the
Court
ruled
in
that
medical
schools
are
entitled
to
consider
race
as
a
factor
in
their
admission
policy
backgammon
board
the
board
on
which
backgammon
is
played
baffle
baffle
board
a
flat
plate
that
controls
or
directs
the
flow
of
fluid
or
energy
baseboard
mopboard
skirting
board
a
molding
covering
the
joint
formed
by
a
wall
and
the
floor
beaver
board
a
light
wallboard
made
of
compressed
wood
pulp
big
board
the
large
display
board
at
the
New
York
Stock
Exchange
that
reports
on
stocks
traded
on
the
exchange
board
a
flat
piece
of
material
designed
for
a
special
purpose,
he
nailed
boards
across
the
windows
board
gameboard
a
flat
portable
surface
(usually
rectangular)
designed
for
board
games,
he
got
out
the
board
and
set
up
the
pieces
board
rule
a
measure
used
in
computing
board
feet
breadboard
bread
board
a
wooden
or
plastic
board
on
which
dough
is
kneaded
or
bread
is
sliced
bulletin
board
notice
board
a
board
that
hangs
on
a
wall,
displays
announcements
bulletin
board
system
bulletin
board
electronic
bulletin
board
bbs
a
computer
that
is
running
software
that
allows
users
to
leave
messages
and
access
information
of
general
interest
butcher
board
butcher
block
a
thick
wooden
slab
formed
by
bonding
together
thick
laminated
strips
of
unpainted
hardwood
call-board
a
bulletin
board
backstage
in
a
theater
checkerboard
checker
board
a
board
having
squares
of
two
alternating
colors
chessboard
chess
board
a
checkerboard
used
to
play
chess
chopping
board
cutting
board
a
wooden
board
where
meats
or
vegetables
can
be
cut
circuit
board
circuit
card
board
card
plug-in
add-in
a
printed
circuit
that
can
be
inserted
into
expansion
slots
in
a
computer
to
increase
the
computer's
capabilities
conference
table
council
table
council
board
the
table
that
conferees
sit
around
as
they
hold
a
meeting
control
panel
instrument
panel
control
board
board
panel
electrical
device
consisting
of
a
flat
insulated
surface
that
contains
switches
and
dials
and
meters
for
controlling
other
electrical
devices,
he
checked
the
instrument
panel,
suddenly
the
board
lit
up
like
a
Christmas
tree
cornice
valance
valance
board
pelmet
a
decorative
framework
to
conceal
curtain
fixtures
at
the
top
of
a
window
casing
CPU
board
mother
board
the
main
circuit
board
for
a
computer
cribbage
board
a
board
with
pegs
and
regularly
spaced
holes
for
holding
the
pegs,
used
for
keeping
the
score
in
a
game
of
cribbage
dartboard
dart
board
a
circular
board
of
wood
or
cork
used
as
the
target
in
the
game
of
darts
dining
table
board
a
table
at
which
meals
are
served,
he
helped
her
clear
the
dining
table,
a
feast
was
spread
upon
the
board
display
panel
display
board
board
a
vertical
surface
on
which
information
can
be
displayed
to
public
view
diving
board
a
springboard
from
which
swimmers
can
dive
drafting
board
drawing
board
a
smooth
board
on
which
paper
is
placed
for
making
drawings
drainboard
draining
board
a
board
beside
a
kitchen
sink
and
inclined
to
drain
into
the
sink
fallboard
fall-board
the
hinged
protective
covering
that
protects
the
keyboard
of
a
piano
when
it
is
not
being
played
fiberboard
fibreboard
particle
board
wallboard
composed
of
wood
chips
or
shavings
bonded
together
with
resin
and
compressed
into
rigid
sheets
floorboard
floor
board
a
board
in
the
floor
go
board
a
board
used
for
playing
go
ironing
board
narrow
padded
board
on
collapsible
supports,
used
for
ironing
clothes
ledger
board
top
rail
of
a
fence
or
balustrade
memory
computer
memory
storage
computer
storage
store
memory
board
an
electronic
memory
device,
a
memory
and
the
CPU
form
the
central
part
of
a
computer
to
which
peripherals
are
attached
monopoly
board
a
board
used
for
playing
monopoly
New
York
Stock
Exchange
N.
Y.
Stock
Exchange
NYSE
big
board
a
stock
exchange
in
New
York
Ouija
Ouija
board
a
board
with
the
alphabet
on
it,
used
with
a
planchette
to
spell
out
supernatural
messages
PC
board
a
removable
circuit
board
for
a
personal
computer,
fits
into
a
slot
in
the
mother
board
plasterboard
gypsum
board
wallboard
with
a
gypsum
plaster
core
bonded
to
layers
of
paper
or
fiberboard,
used
instead
of
plaster
or
wallboard
to
make
interior
walls
running
board
a
narrow
footboard
serving
as
a
step
beneath
the
doors
of
some
old
cars
sandwich
board
signboard
consisting
of
two
hinged
boards
that
hang
front
and
back
from
the
shoulders
of
a
walker
and
are
used
to
display
advertisements
seesaw
teeter
teeter-totter
teetertotter
teeterboard
tilting
board
dandle
board
a
plaything
consisting
of
a
board
balanced
on
a
fulcrum,
the
board
is
ridden
up
and
down
by
children
at
either
end
shoulder
board
shoulder
mark
epaulets
that
indicate
rank
Ergebnisse der Bewertung:
119
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.