Suche

Beschuldigung Deutsch Englisch Übersetzung



Beschuldigung
imputation
Beschuldigung
incrimination
Beschuldigung f
incrimination
Anklage, Beschuldigung
accusation
Beschuldigung, Unterstellung
imputation
Anklage f, Beschuldigung f
impeachment
Beschuldigung f; Unterstellung f
Beschuldigungen pl
imputation
imputations
Beschuldigung f, Unterstellung f
Beschuldigungen pl
imputation
imputations
Beschuldigung f, Vorwurf m
Beschuldigungen pl, Vorwürfe pl
charge
charges
Beschuldigung f; Anschuldigung f (besonders als Reaktion auf eine Beschuldigung)
recrimination
Beschuldigung f; Vorwurf m (wegen; +Gen.)
in der Partei wurden Vorwürfe laut, dass …
sich dem Vorwurf mangelnder Seriosität aussetzen
charge
there were charges from within the party that …
to leave yourself open to the charge of lacking seriousness
Beschuldigung f; Vorwurf m (wegen; +Gen.)
in der Partei wurden Vorwürfe laut dass ...
sich dem Vorwurf mangelnder Seriosität aussetzen
charge
there were charges from within the party that ...
to leave yourself open to the charge of lacking seriousness
Beschuldigung f, Anschuldigung f, Vorwurf m, Bezichtigung f, Anklage f
Beschuldigungen pl, Anschuldigungen pl, Vorwürfe pl, Bezichtigungen pl, Anklagen pl
accusation
accusations
Beschuldigung f; Anschuldigung f; Vorwurf m; Bezichtigung f geh. +Gen.
Beschuldigungen pl; Anschuldigungen pl; Vorwürfe pl; Bezichtigungen pl; Anklagen pl
grundlose Anschuldigung
jdn. beschuldigen
accusation; allegation (of sth.)
accusations; allegations
unfounded wild accusation
to make an accusation against sb.
Beschuldigung f; Anschuldigung f; Vorwurf m; Bezichtigung f geh.; Anklage f jur.
Beschuldigungen pl; Anschuldigungen pl; Vorwürfe pl; Bezichtigungen pl; Anklagen pl
grundlose Anschuldigung
jdn. beschuldigen
accusation; plaint Br. jur.; libel Sc. jur.
accusations; plaints; libels
unfounded wild accusation
to make an accusation against sb.

Deutsche Beschuldigung Synonyme

Anschuldigung  ÂBeschuldigung  ÂBezichtigung  ÂUnterstellung  ÂVorhaltung  ÂVorwurf  
Weitere Ergebnisse für Beschuldigung Synonym nachschlagen

Englische imputation Synonyme

imputation  accounting for  accusal  accusation  accusing  adverse criticism  allegation  allegement  animadversion  answerability  application  arraignment  arrogation  ascription  aspersion  assignation  assignment  attachment  attaint  attribution  bad notices  bad press  badge of infamy  bar sinister  baton  bend sinister  bill of particulars  black eye  black mark  blame  blot  blur  brand  bringing of charges  bringing to book  broad arrow  captiousness  carping  cavil  caviling  censoriousness  censure  challenge  champain  charge  complaint  connection with  count  credit  criticism  delation  denouncement  denunciation  derivation from  disparagement  etiology  exception  faultfinding  flak  hairsplitting  hit  home thrust  honor  hostile criticism  hypercriticalness  hypercriticism  impeachment  implication  indictment  information  innuendo  insinuation  knock  lawsuit  laying of charges  mark of Cain  nagging  niggle  niggling  nit  nit-picking  obloquy  onus  overcriticalness  palaetiology  personal remark  personality  pestering  pettifogging  pillorying  placement  plaint  point champain  priggishness  prosecution  quibble  quibbling  rap  reference to  reflection  reprimand  reproach  reproachfulness  responsibility  saddling  slam  slur  sly suggestion  smear  smirch  smudge  smutch  spot  stain  stigma  stigmatism  stigmatization  stricture  suggestion  suit  swipe  taint  taking exception  tarnish  taxing  trichoschistism  true bill  uncomplimentary remark  unspoken accusation  veiled accusation  whispering campaign  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: