Suche

Besteuerungsgegenstand Deutsch Englisch Übersetzung



Besteuerungsgegenstand m; Steuergegenstand m fin.
Besteuerungsgegenstände pl; Steuergegenstände pl
object of taxation; taxable object
objects of taxation; taxable objects
Besteuerungsgegenstand m; Steuergegenstand m fin.
Besteuerungsgegenstände pl; Steuergegenstände pl
object of taxation; taxable object
objects of taxation; taxable objects
besteuern, Steuer
tax
veranlagen, ansetzen, besteuern
assess
Ware besteuern
tax goods
zu hoch besteuern, schwer besteuern
overtax
besteuern v
besteuernd
besteuert
besteuert
besteuerte
to tax
taxing
taxed
taxes
taxed
etw. besteuern, auf etw. eine Steuer erheben, etw. mit einer Steuer belegen
to impose a tax on sth.
besteuern
excise
Abgabe, Gebuehr, Steuer, besteuern
tax
besteuern
taxes
besteuern
to tax
besteuern
tax
etw. besteuern; auf etw. eine Steuer erheben; etw. mit einer Steuer belegen
to impose a tax on sth.
rückwirkend adv; mit rückwirkender Kraft adm.
etw. rückwirkend besteuern
retroactively
to tax sth. retroactively
Belgenheitsstaat m; Land der Belegenheit jur.
Einkünfte aus unbeweglichem Vermögen im Land der Belegenheit besteuern
county of situs; country of location; country where the property is located
to tax realty income at the situs
Steuer f (auf etw.) fin.
Steuern pl
Alkoholsteuer f
Biersteuer f
Bundessteuer f
direkte indirekte Steuer
diskriminierende Steuer; benachteiligende Steuer
einbehaltene Steuer; im Abzugsweg erhobene Dt. Schw. eingehobene Ös. Steuer
Gemeindesteuer f; Kommunalabgabe f
gestaffelte Steuer
(nach oben) gestaffelte Steuer; progressive Steuer
(nach unten) gestaffelte Steuer; regressive Steuer
gestundete Steuer; latente Steuer
hinterzogene Steuer
hohe Steuer
Landessteuer f; Steuer auf Landesebene Dt. Ös.; Kantonssteuer f; Steuer auf Kantonsebene Schw.; Steuer auf Bundesstaatsebene (USA)
Massensteuer f
periodische Steuer; laufend erhobene Steuer; Abschnittssteuer f
Personensteuer f; Personalsteuer f; Subjektsteuer f
rückerstattungsfähige Steuer
Stromsteuer f
überwälzte Steuer
veranlagte Steuer; Veranlagungssteuer Ös.
nach Steuern
ohne Steuern; vor Steuern
im Inland gezahlte Steuer
Steuer auf Einnahmen aus der Erdölgewinnung
Steuer, die unmittelbar oder im Abzugswege zu entrichten ist
Steuer auf Dividenden, die im Abzugswege erhoben Dt. Schw. eingehoben Ös. wird
Steuer, die den Einzelstaaten zufließt
vor (nach) Abzug der Steuern
nach Abzug der Steuern
Erhöhung der Steuern
Steuern zahlen; Steuern entrichten
etw. mit einer Steuer belegen; eine Steuer auf etw. erheben Dt. Schw. einheben Ös.; etw. besteuern
jdn. mit einer Steuer belegen; jdm. eine Steuer auferlegen
eine Steuer erhöhen
eine Steuer erstatten; refundieren
Steuern hinterziehen
die Steuer selbst berechnen
eine Steuer senken; herabsetzen
einer bestimmten Steuer unterliegen
geltend machen, zuviel Steuer gezahlt zu haben
die auf die Kosten der Renovierung entfallende Steuer
alle anfallenden Abgaben Steuern übernehmen
eine Steuer im Abzugswege erheben Dt. Schw. einheben Ös.
eine Steuer im Wege der Veranlagung erheben Dt. Schw. einheben Ös.
Leute, die brav Steuern zahlen abführen
tax (on sth.)
taxes
alcoholic beverage tax; liquor tax
beer tax
tax accruing to the federal government
direct indirect tax
discriminatory tax
tax withheld
local tax; tax accruing to the local authorities
graduated tax
progressive tax
regressive tax
deferred tax
tax evaded
heavy tax
state tax
broad-based tax
recurrent tax
tax on persons
reclaimable tax
tax on electricity
passed-on tax
assessed tax; tax levied by assessment
after tax; on an after-tax basis
before tax; pre-tax (prepositive); exclusive of taxes
domestic tax
petroleum revenue tax PRT
tax payable directly or by deduction
tax withheld on dividends
tax accruing to the member states
before (after) tax
post-tax
increase of taxes
to pay taxes
to impose a tax on sth.; to levy a tax on sth.
to impose a tax on sb.; to levy a tax on sb.
to increase a tax; to raise a tax
to refund a tax
to evade taxes
to compute the tax yourself
to reduce a tax; to lower a tax; to cut a tax
to be subject to a particular tax
to claim overpayment of taxes
the tax payable on the cost of the refurbishment
to bear any taxes that might accrue
to withhold a tax at source; to levy a tax by withholding
to impose a tax by assessment
people who do pay their taxes
jdn. etw. besteuern; für etw. eine Steuer einheben v fin.
besteuernd
besteuert
besteuert
besteuerte
jdn. etw. gering besteuern
jdn. etw. hoch besteuern
das Einkommen besteuern; Einkommensteuer erheben
der steuererhebende Staat Dt. Schw.; der steuereinhebende Staat Ös.
steuereinhebende Staat Ös.
to tax sb. sth.
taxing
taxed
taxes
taxed
to tax sb. sth.lightly
to tax sb. sth. heavily
to tax income
the taxing country; the country imposing the tax
the taxing country; the country imposing the tax
besteuernd
excising
besteuert
taxed
besteuert, steuerlich belastet adj
taxed
voll besteuert
unbesteuert
fully-franked Austr.
unfranked Austr.
besteuert
assessed
besteuert; steuerlich belastet adj
taxed
Steuersatz m fin.
Steuersätze pl
Durchschnittssteuersatz m
Einheitssteuersatz m; Einheitssatz m; fester Steuersatz m; proportionaler Steuersatz m
ermäßigter Steuersatz
gestaffelter Steuersatz
Grenzsteuersatz m; Steuersatz für eine Steuerklasse
Höchststeuersatz m; Spitzensteuersatz m
Mindeststeuersatz m
Steuersätze angleichen; Steuersätze harmonisieren
mit dem Spitzensteuersatz besteuert werden
den Steuersatz festsetzen
tax rate; rate of tax
tax rates; rates of tax
average tax rate
flat tax rate; flat rate; proportional tax rate
reduced tax rate
graduated tax rate
marginal tax rate; tax rate in a tax bracket
maximum tax rate; top tax rate
minimum tax rate
to align tax rates
to be taxed at the top rate
to determine the rate of tax
voll besteuert adj fin.
unbesteuert
fully-franked Austr.
unfranked Austr.
besteuerte
excised
besteuerte
taxed
besteuertem, besteuerte
taxed
Besteuerung, Steuerwesen
taxation
Besteuerung f, Steuerveranschlagung f fin.
Besteuerungen pl
getrennte Besteuerung, Steuersplitting n, Splitting n
taxation
taxations
separate taxation
Besteuerung
taxation
Besteuerung, Steuerveranschlagung
taxation
Auferlegung f; Verhängung f (von etw.); Belegung (mit etw.) adm.
Auferlegungen pl; Verhängungen pl; Belegungen pl
die Auferlegung von Bedingungen
die Verhängung einer Strafe
die Besteuerung des Einkommens
imposition (of sth.)
impositions
the imposition of conditions
the imposition of a penality
the imposition of taxes on income
Aufsichtsratsvergütung f; Verwaltungsratsvergütung f Schw.; Vergütung f der Aufsichtsratsmitglieder Verwaltungsratsmitglieder adm. econ.
Besteuerung von Aufsichtsratsvergütungen
remuneration of supervisory board members; directors' fees
taxation of directors' fees
Besteuerung f fin.
Besteuerungen pl
getrennte Besteuerung; Steuersplitting n; Splitting n
taxation
taxations
separate taxation
Besteuerung f (von etw.) adm. fin.
Besteuerungen pl
Differenzbesteuerung f
Individualbesteuerung f
Istbesteuerung f; Besteuerung nach vereinnahmten Entgelten
Nachbesteuerung f
Pauschalbesteuerung f; Pauschbesteuerung f adm.; steuerliche Pauschalierung f
Sollbesteuerung f; Besteuerung nach vereinbarten Entgelten
Spekulationsbesteuerung f
Unternehmensbesteuerung f
getrennte Besteuerung; Steuersplitting n; Splitting n
progressive Besteuerung
taxation (of sth.)
taxations
differential taxation
individual taxation; independent taxation
taxation on a cash receipts basis; taxation on a cash basis
retrospective taxation
lump-sum taxation
taxation on an invoice basis
taxation of private capital gains
company taxation
separate taxation
progressive taxation
Kapitalgewinn m econ.
steuerpflichtiger Kapitalgewinn
Besteuerung des Kapitalgewinns
einen Kapitalgewinn erzielen
capital gain
chargeable capital gain
taxation of capital gains
to make a capital gain
Opfertheorie f (bei der Besteuerung) fin.
equal-sacrifice theory (of taxation)
Steuergebiet n fin. geogr.
Gebiet mit niedriger Besteuerung
tax jurisdiction
low-taxation jurisdiction
Veräußerungsgewinn m econ.
Veräußerungsgewinne pl
Besteuerung des Veräußerungsgewinns
einen Veräußerungsgewinn erzielen
gain on disposal; gain from sale (or other disposition of sth.)
gains on disposals; gains from sales
taxation of gains from sales
to make a gain on disposal; to make a gain from sale
Besteuerungen
taxations
Steuerforderung f; Steueranspruch m; Besteuerungsanspruch m; Abgabenanspruch m fin.
Steuerforderungen pl; Steueransprüche pl; Besteuerungsansprüche pl; Abgabenansprüche pl
tax claim; tax demand
tax claims; tax demands
Besteuerungsdurchgriff m; Durchgriffsbesteuerung f fin.
tax transparency; fiscal transparency
Besteuerungsgegenstand m; Steuergegenstand m fin.
Besteuerungsgegenstände pl; Steuergegenstände pl
object of taxation; taxable object
objects of taxation; taxable objects
Steuerbemessungsgrundlage f; Besteuerungsgrundlage f; Bemessungsgrundlage f fin.
Bemessungsgrundlage für Grund- und Gewerbesteuer; Steuermessbetrag m Dt.
taxable base; tax base; tax basis; assessment basis; basis of assessment
basis for the assessment of land and trade taxes
Steuerhoheit f; Besteuerungshoheit f; Finanzhoheit f adm.
Abgrenzung der Steuerhoheit
fiscal sovereignty; fiscal jurisdiction; tax jurisdiction; jurisdiction in tax matters; taxing authority; taxing competence; taxing power(s)
delimitation of taxing powers
Besteuerungszeitraum m; Steuerveranlagungszeitraum m; Steuerperiode f (Steuerrecht) fin.
Besteuerungszeiträume pl; Steuerveranlagungszeiträume pl; Steuerperioden pl
taxable period; tax period; taxation period; tax assessment period Am. (fiscal law)
taxable periods; tax periods; taxation periods; tax assessment periods

Deutsche Besteuerungsgegenstand Synonyme

Englische object of taxation; taxable object Synonyme

object  IC analysis  affair  agree to disagree  aim  an existence  appositive  article  artifact  attribute  attributive  balk  ban  be against  be at cross-purposes  beef  being  bitch  blackball  body  boggle  boycott  break  break off  bulk  butt  by-end  by-purpose  call in question  categorically reject  challenge  clash  collide  complain  complain loudly  complement  conflict  confront  construction modifier  contend with  contradict  counter  creature  criticize  critter  cry out against  cutting  deep structure  demonstrate  demonstrate against  demur  deprecate  design  destination  differ  dingus  direct object  disaccord  disagree  disallow  disapprove  disapprove of  discommend  disfavor  dispute  dissent  dissent from  dofunny  dohickey  dojigger  dojiggy  domajig  domajigger  doodad  dowhacky  duty  end  end in view  entelechy  enter a protest  entity  eppes  etwas  except  exclude  expostulate  face down  face out  face up to  fact  filler  final cause  flumadiddle  focus  form-function unit  front  frown  frown at  frown down  frown upon  function  gadget  game  gigamaree  gimmick  gizmo  goal  grimace at  hickey  holler  hootenanny  hootmalalie  howl  idea  immediate constituent analysis  indirect object  individual  intent  intention  interfere with  inveigh against  item  jangle  jar  jib  jigger  jostle  kick  kick against  levels  life  look askance at  look black upon  make a stand  march  mark  mass  material  material thing  matter  meet head-on  mismatch  mismate  modifier  monad  negate  not approve  not go for  not hear of  not hold with  object in mind  object to  objective  offer resistance  oppose  organism  ostracize  person  persona  personality  phenomenon  phrase structure  picket  plan  predicate  press objections  prey  protest  protest against  purpose  pursuit  qualifier  quarry  quelque chose  quintain  rail  raise a howl  rally  ranks  rant  rave  reality  reason  reason for being  recalcitrate  refuse  reject  reluct  remons  
object lesson  admonishment  admonition  alarm  assignment  case  case in point  caution  caveat  chalk talk  demonstration  deterrent example  discourse  disquisition  emblem  example  exemplar  exemplification  exercise  explanation  exponent  exposition  final notice  final warning  harangue  hint  homework  homily  illustration  instance  instruction  lecture  lecture-demonstration  lesson  monition  moral  moral lesson  morality  moralization  notice  notification  preachment  recital  recitation  relevant instance  representative  sermon  set task  skull session  symbol  talk  task  teaching  threat  tip-off  type  typical example  ultimatum  verbum sapienti  warning  warning piece  
objectify  actualize  call to mind  call up  conjure up  envisage  envision  exteriorize  externalize  extrapolate  image  incarnate  just see  manifest  materialize  personalize  personify  picture  project  realize  represent  see  substantiate  summon up  vision  visualize  
objecting  complaining  disputatious  disputing  dissentient  dissenting  expostulative  expostulatory  fractious  noncooperative  obstructive  on the barricades  proof against  protestant  protesting  rebellious  recalcitrant  refractory  reluctant  remonstrant  remonstrative  renitent  repellent  resistant  resisting  resistive  retardant  retardative  uncooperative  under protest  unsubmissive  unyielding  up in arms  withstanding  
objection  answer  antipathy  argument  ban  bashfulness  beef  bitch  blackball  blackballing  block  blockade  boggle  boggling  bottleneck  boycott  catch  challenge  combative reaction  complaint  compunction  cordon  counteraction  counterstatement  curtain  defense  defiance  demonstration  demur  demurral  demurrer  denial  determent  deterrent  difficulty  diffidence  dim view  disagreement  disappointment  disapprobation  disapproval  discontent  discontentedness  discontentment  disenchantment  disesteem  disfavor  disgruntlement  disillusion  disillusionment  dislike  displeasure  dispute  disrespect  dissatisfaction  dissent  dissentience  distaste  doubt  drawback  exception  exclusion  expostulation  falter  faltering  fractiousness  grievance  grievance committee  hang-up  hazard  hesitance  hesitancy  hesitation  hitch  howl  hurdle  indignation  indignation meeting  interference  joker  kick  low estimation  low opinion  march  modesty  negativism  noncooperation  nonviolent protest  obstacle  obstinacy  obstruction  obstructive  one small difficulty  opposition  opposure  ostracism  passive resistance  pause  picketing  plea  pleading  protest  protest demonstration  protestation  qualm  qualm of conscience  qualmishness  question  rally  reaction  rebuff  rebuttal  recalcitrance  recalcitrancy  recalcitration  recoil  refractoriness  refusal  refutation  rejection  reluctance  remonstrance  remonstration  renitence  renitency  repellence  repellency  reply  repulse  repulsion  resistance  response  revolt  riposte  rub  scruple  scrupulosity  scrupulousness  shrinking  shyness  sit-in  snag  special demurrer  special pleading  squawk  stand  statement of defense  stickling  strike  stumbling block  stumbling stone  teach-in  thumbs-down  uncooperativeness  unhappiness  withstanding  
objectionable  abhorrent  abominable  base  beastly  below contempt  beneath contempt  censurable  contemptible  crude  despicable  detestable  disagreeable  discommendable  disgusting  distasteful  exceptionable  execrable  fetid  forbidding  foul  fulsome  gross  hateful  heinous  ignoble  ill-favored  illaudable  impossible  inadmissible  indefensible  intolerable  invidious  loathsome  malodorous  mephitic  miasmal  miasmic  nasty  nauseating  noisome  noxious  obnoxious  obscene  odious  offensive  rebarbative  repellent  reprehensible  repugnant  repulsive  revolting  sickening  stinking  unacceptable  uncommendable  undesirable  unfit  unpleasant  unpraiseworthy  unsuitable  untenable  unwanted  unwelcome  vile  
objective  achromatic lens  affectless  aim  ambition  anesthetized  animus  appetence  appetency  appetite  arctic  aspiration  astigmatic lens  autistic  bauble  bibelot  blunt  burning glass  butt  by-end  by-purpose  camera  catatonic  chill  chilly  choice  coated lens  cold  cold as charity  cold-blooded  coldhearted  command  conation  conatus  concave lens  concavo-convex lens  condenser  convex lens  cool  corporeal  curio  decision  design  desire  destination  detached  determination  discretion  disinterested  dispassionate  disposition  drugged  dull  duty  emotionally dead  emotionless  end  end in view  equitable  evenhanded  external  extraneous  extraorganismal  extrinsic  eyeglass  eyepiece  fair  fancy  final cause  foreign  free choice  free will  frigid  frosted  frosty  frozen  function  game  gewgaw  gimcrack  glass  goal  gross  hand lens  heartless  hope  icy  immovable  impartial  impassible  impassive  impersonal  inclination  indifferent  inexcitable  insusceptible  intent  intention  judicious  just  lens  liking  lust  magnifier  magnifying glass  mark  material  meniscus  mind  neutral  nonemotional  nonsubjective  novelty  object  object glass  object in mind  objective prism  obtuse  ocular  open-handed  open-minded  out of touch  outer  outlying  outside  outward  passion  passionless  phenomenal  physical  pleasure  prey  prism  purpose  pursuit  quarry  quintain  reader  reading glass  reason for being  resolution  self-absorbed  sensible  sexual desire  soulless  spiritless  substantial  tangible  target  teleology  telephoto lens  toric lens  trinket  ultimate aim  unaffectionate  unbiased  unbigoted  uncolored  undazzled  unemotional  unfeeling  unimpassioned  unimpressionable  uninfluenced  unjaundiced  unloving  unpassionate  unprejudiced  unprepossessed  unresponding  unresponsive  unsusceptible  unswayed  unsympathetic  untouchable  use  varifocal lens  velleity  volition  whatnot  will  will power  wish  zoom lens  
objectivity  anesthesia  autism  catatonia  chill  chilliness  cold blood  cold heart  coldheartedness  coldness  coolness  deadpan  detachment  discreteness  disinterest  disinterestedness  dispassion  dispassionateness  dullness  emotional deadness  emotionlessness  equitability  equitableness  evenhandedness  externality  extraneousness  extrinsicality  fair-mindedness  fairness  foreignness  frigidity  frostiness  heartlessness  iciness  immovability  impartiality  impassibility  impassiveness  impassivity  impersonality  indifference  inexcitability  justness  lack of affect  lack of feeling  lack of touch  neutrality  nonsubjectivity  obtuseness  otherness  outwardness  passionlessness  poker face  self-absorption  soullessness  spiritlessness  straight face  unbiasedness  unemotionalism  unexcitability  unfeeling  unfeelingness  unimpressibility  unimpressionableness  unopinionatedness  unpassionateness  unprejudicedness  unresponsiveness  unsusceptibility  unsympatheticness  untouchability  withdrawal  
objector  apostate  bitter-ender  brawler  defendant  demurrer  diehard  disputant  dissenter  dissentient  dissident  intransigent  irreconcilable  last-ditcher  litigant  naysayer  negativist  nonconformist  noncooperator  obstructionist  obstructive  opinionist  opposer  opposition voice  oppositionist  plaintiff  protestant  protester  quarreler  recusant  resister  schismatic  scrapper  sectarian  sectary  separatist  wrangler  

Besteuerungsgegenstand Definition

Object
(v. t.) To set before or against
Object
(v. t.) To offer in opposition as a criminal charge or by way of accusation or reproach
Object
(v. i.) To make opposition in words or argument
Object
(v. t.) That which is put, or which may be regarded as put, in the way of some of the senses
Object
(v. t.) That which is set, or which may be regarded as set, before the mind so as to be apprehended or known
Object
(v. t.) That by which the mind, or any of its activities, is directed
Object
(v. t.) Sight
Object
(v. t.) A word, phrase, or clause toward which an action is directed, or is considered to be directed
Object
(a.) Opposed
Taxable
(a.) Capable of being taxed
Taxable
(a.) That may be legally charged by a court against the plaintiff of defendant in a suit
Taxation
(n.) The act of laying a tax, or of imposing taxes, as on the subjects of a state, by government, or on the members of a corporation or company, by the proper authority
Taxation
(n.) The act of taxing, or assessing a bill of cost.
Taxation
(n.) Tax
Taxation
(n.) Charge

object of taxation; taxable object / objects of taxation; taxable objects Bedeutung

object
physical object
a tangible and visible entity, an entity that can cast a shadow, it was full of rackets, balls and other objects
natural object an object occurring naturally, not made by man
object-oriented programming
object-oriented programing
creating a program that can use and support objects
taxation the imposition of taxes, the practice of the government in levying taxes on the subjects of a state
object ball the billiard ball that is intended to be the first ball struck by the cue ball
objective
objective lens
object lens
object glass
the lens or system of lenses in a telescope or microscope that is nearest the object being viewed
objet d'art
art object
piece
a work of art of some artistic value, this store sells only objets d'art, it is not known who created this piece
subject
content
depicted object
something (a person or object or scene) selected by an artist or photographer for graphic representation, a moving picture of a train is more dramatic than a still picture of the same subject
object recognition the visual perception of familiar objects
content
cognitive content
mental object
the sum or range of what has been perceived, discovered, or learned
object the focus of cognitions or feelings, objects of thought, the object of my affection
unidentified flying object
UFO
flying saucer
an (apparently) flying object whose nature is unknown, especially those considered to have extraterrestrial origins
aim object
objective
target
the goal intended to be attained (and which is believed to be attainable), the sole object of her trip was to see her children
object (computing) a discrete item that provides a description of virtually anything known to a computer, in object-oriented programming, objects include data and define its status, its methods of operation and how it interacts with other objects
object language target language the language into which a text written in another language is to be translated
object (grammar) a constituent that is acted upon, the object of the verb
prepositional object
object of a preposition
the object governed by a preposition
direct object
object of the verb
the object that receives the direct action of the verb
indirect object the object that is the recipient or beneficiary of the action of the verb
retained object an object in a passive construction
object code the machine-language output of a compiler that is ready for execution on a particular computer
object program
target program
a fully compiled or assembled program ready to be loaded into the computer
object-oriented database management system a database management system designed to manage an object-oriented database
object-oriented database a database in which the operations carried out on information items (data objects) are considered part of their definition
example
deterrent example
lesson
object lesson
punishment intended as a warning to others, they decided to make an example of him
object language target language a computer language into which something written in another computer language is to be translated
object-oriented programming language
object-oriented programing language
(computer science) a programming language that enables the programmer to associate a set of procedures with each type of data structure, C is an object-oriented programming language that is an extension of C
extraterrestrial object
estraterrestrial body
a natural object existing outside the earth and outside the earth's atmosphere
Kuiper belt object
KBO
any of many minor planets in the Kuiper belt outside the orbit of Neptune at the edge of the solar system
sex object any person regarded simply as an object of sexual gratification
tax income
taxation tax revenue
revenue
government income due to taxation
tax
taxation
revenue enhancement
charge against a citizen's person or property or activity for the support of government
object express or raise an objection or protest or criticism or express dissent, She never objected to the amount of work her boss charged her with, When asked to drive the truck, she objected that she did not have a driver's license
object be averse to or express disapproval of, My wife objects to modern furniture
taxable
nonexempt
(of goods or funds) subject to taxation, taxable income, nonexempt property
Ergebnisse der Bewertung:
115 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: