Suche

Bildungsvorschrift Deutsch Englisch Übersetzung



Bildungsvorschrift f; Bildungsgesetz n; Bildungsregel f math.
formation rule
Bildungsvorschrift f; Bildungsgesetz n; Bildungsregel f math.
formation rule
Bildungs..., erzieherisch adj
educational
Bildungs-, erzieherisch
educational
Bildungs...; erzieherisch adj
educational
akademisch; wissenschaftlich adj; Bildungs...
scholastic; scholastical
Bildungs… adj school stud.
educational
Lebensweg m
Lebenswege pl
unterschiedliche Lebenswege pl
verschiedene Bildungs- und Lebenswege
life; life journey; course of life; life path; journey through life
lives; life journeys; courses of life; life paths; journeys through life
different lives
various educational and life courses
akademisch; wissenschaftlich adj; Bildungs…
scholastic; scholastical
Bildungsabbrecher, Ausbildungsabbrecher
drop out
Bildungsabbrecher m school stud.
Bildungsabbrecher pl
educational dropout
educational dropouts
Bildungsabschluß
educational attainment
Bildungsabschluss, Bildungsniveau
educational achievement
(höchster) Bildungsabschluss m; Bildungsabschluß m alt school
educational attainment
Bildungsanforderung
educational requirement
Anmeldung f; Einschreibung f (für ein Bildungsangebot an einer Bildungseinrichtung) adm. school
Einschreibung als außerordentlicher Schüler
enrolment Br.; enrollment Am. (for in a educational course in an educational institution)
non-award enrolment
Bildungsangebot n school
Bildungsangebote pl
educational course; educational courses
educational courses
Bildungsanstalt f
educational establishment
Bildungsanstalt f
Bildungsanstalten pl
seminary
seminaries
höhere Bildungsanstalt (allgemein)
college
Bildungsanstalt
educational establishment
Bildungsanstalt
seminary
Bildungsanstalt f school
Bildungsanstalten pl
educational establishment
educational establishments
höhere Bildungsanstalt f (allgemein)
college
höhere Bildungsanstalt f; weiterführende Schule f Ös. school
post-secondary education institute
Bildungsanstalten
seminaries
Erziehungsarbeit f; Bildungsarbeit f soc.
educational work
Attaché m; Attache m pol.
Attachés pl; Attaches pl
Bildungsattaché m
Handelsattaché m pol. econ.
Kulturattaché m
Militärattaché m; Militärattache m pol.
Presseattaché m
attaché; attache
attachés; attaches
education attaché
commercial attaché; trade commissioner
cultural attaché
military attaché; military attache
press attaché
Bildungsauftrag m school
der Bildungsauftrag einer Institution
educational mission; mission to educate
an institution's mission to educate; the educational mission of an institution
Bildungsauftrag m; Erziehungsauftrag m school
der Bildungsauftrag einer Institution
educational mission; mission to educate
an institution's mission to educate; the educational mission of an institution
Bildungsaufwand
cost of education
Bildungsaufwand, Bildungskosten
cost of education
Bildungsbedingung f
source aspect
etw. ansiedeln; situieren v übtr.
Der Roman spielt in ...
Diese Zahlen sind vor dem Hintergrund drastischer Budgetkürzungen zu sehen.
Die vorliegende Diplomarbeit steht im Kontext aktueller Entwicklungen im Bildungsbereich.
to set sth. {set; set}
The novel is set in ...
These figures are set against a backdrop of severe budget cuts.
This diploma thesis is set in the context of recent developments in education.
etw. ansiedeln; situieren v übtr.
Der Roman spielt in …
Diese Zahlen sind vor dem Hintergrund drastischer Budgetkürzungen zu sehen.
Die vorliegende Diplomarbeit steht im Kontext aktueller Entwicklungen im Bildungsbereich.
to set sth. {set; set}
The novel is set in …
These figures are set against a backdrop of severe budget cuts.
This diploma thesis is set in the context of recent developments in education.
Bildungsbeteiligung f
participation in education
Bildungsbürger m; Bildungsbürgerin f soc.
member of the educated classes
Bildungsbürgertum n soc.
educated middle-class
Bildungschance
educational opportunity
Bildungschance f
Bildungschancen pl
educational opportunity
educational opportunities
Bildungschance f school
Bildungschancen pl
educational opportunity
educational opportunities
gleiche Bildungschancen
equality of educational opportunity
Ministerium n für Bildung (und Kultur); Bildungsministerium n; Kultusministerium n Dt.; Unterrichtsministerium n Ös.; Bildungsdirektion f Schw.; Erziehungsdirektion f Schw.; Erziehungsdepartement n Schw. adm.
ministry of education (and arts)
Minister m für Bildung (und Kultur); Bildungsminister m; Kultusminister m Dt.; Unterrichtsminister m Ös.; Bildungsdirektor m Schw.; Erziehungsdirektor m Schw. adm. pol.
minister of education (and arts)
Bildungseinrichtung
institution of education
Bildungseinrichtung, Bildungsstätte
educational establishment
Bildungseinrichtung, Bildungsstätte
educational institution
Bildungseinrichtung f, Bildungsstätte f
Bildungseinrichtungen pl, Bildungsstätten pl
educational institution
educational institutions
Bildungseinrichtung f; Bildungsstätte f school
Bildungseinrichtungen pl; Bildungsstätten pl
educational institution
educational institutions
Einrichtung f; Institution f; Anstalt f adm.
Einrichtungen pl; Institutionen pl; Anstalten pl
Bildungseinrichtung f
Forschungeinrichtung f
establishment; institution
establishments; institutions
educational establishment
research establishment
Absolvent m (einer Bildungseinrichtung eines Lehrgangs) school stud.
graduate Am. (student who has completed a course of study or training)
Einrichtung f; Institution f; Anstalt f; Haus n adm.
Einrichtungen pl; Institutionen pl; Anstalten pl; Häuser pl
Anstalt des öffentlichen Rechts
Bildungseinrichtung f; Bildungsstätte f; Bildungsinstitution f school
Forschungseinrichtung f
establishment; institution
establishments; institutions
public agency
educational institution; education institution; educational establishment
research establishment
schulintern; universitätsintern; schulspezifisch; universitätsspezifisch (auf die jeweilige Bildungseinrichtung beschränkt) adj school stud.
intramural Am.
Formans n (grammatikalisches Bildungselement) ling.
formant
Bildungsenthalpie f
enthalpy of formation
Bildungsexpansion
educational expansion
Bildungsfachmann m; Bildungsexperte m
Bildungsfachmänner pl; Bildungsexperten pl
educationalist; educationist Am.
educationalists; educationists
bildungsfähig, kultivierbar adj
cultivable
bildungsfaehig, kultivierbar
cultivable
bildungsfähig; kultivierbar adj
cultivable
bildungsfern adj
aus bildungsfernen Familien
educationally disadvantaged
from educationally disadvantaged families
bildungsfern adj soc.
aus bildungsfernen Familien
educationally disadvantaged
from educationally disadvantaged families
Bildungsfernsehen n, Schulfernsehen n
educational television (ETV)
Bildungsfernsehen n; Schulfernsehen n
educational television ETV
Bildungsfernsehen n; Schulfernsehen n
educational television ETV
Bildungsform f school stud.
educational form; form of education
Bildungsform f
Bildungsformen pl
educational form; form of education
educational forms; forms of education
Bildungsforschung
educational research
Bildungsforschung f
educational research
Bildungsgang m; Bildungsweg m school
Bildungsgänge pl; Bildungswege pl
course of education
courses of education
Bildungsgang m, Bildungsweg m
course of education
Bildungsgang m; Bildungsweg m school
course of education

Deutsche Bildungsvorschrift Synonyme

Englische formation rule Synonyme

formation  Platonic form  Platonic idea  accumulation  acronym  acrostic  aesthetic form  allocation  allotment  anatomy  appearance  apportionment  archetype  architectonics  architecture  arrangement  array  arraying  art form  assemblage  assembly  avyayibhava  back formation  build  building  buildup  cast  casting  clipped word  close formation  collation  collocation  combination  composition  compound  concord  configuration  conformation  conjugate  constitution  construction  conversion  crafting  craftsmanship  creation  crystallization  cultivation  cut  deployment  design  development  devising  display  disposal  disposition  distribution  dvandva  dvigu  echelon  effectuation  efformation  elaboration  embodiment  endocentric compound  erection  establishment  exocentric compound  extraction  fabric  fabrication  fashion  fashioning  figuration  figure  forging  form  format  formation flying  formature  forming  formulation  foundation  founding  frame  framing  generation  genesis  genre  getup  grouping  growing  handicraft  handiwork  harmony  harvesting  impression  inauguration  inception  incorporation  inner form  installation  institution  junction  layout  lineup  machining  make  makeup  making  manufacture  manufacturing  marshaling  materialization  matrix  milling  mining  mixture  modality  mode  model  modeling  mold  molding  morphogenesis  morphogeny  order  ordering  organic structure  organism  organization  organizing  paronym  pattern  patterning  peace  physique  piecing together  placement  plan  prefabrication  preparation  processing  producing  production  proportion  prototype  putting together  quiet  quietude  raising  realization  refining  regimentation  regularity  routine  sculpture  set  set-up  setting-up  setup  shape  shaping  significant form  smelting  spoonerism  stamp  structure  structuring  style  symmetry  syneresis  syntax  synthesis  system  tatpurusha  tectonics  texture  tissue  tranquillity  turn  type  

Bildungsvorschrift Definition

Formation
(n.) The act of giving form or shape to anything
Formation
(n.) The manner in which a thing is formed
Formation
(n.) A substance formed or deposited.
Formation
(n.) Mineral deposits and rock masses designated with reference to their origin
Formation
(n.) A group of beds of the same age or period
Formation
(n.) The arrangement of a body of troops, as in a square, column, etc.
Re-formation
(n.) The act of forming anew
Rule
(a.) That which is prescribed or laid down as a guide for conduct or action
Rule
(a.) Uniform or established course of things.
Rule
(a.) Systematic method or practice
Rule
(a.) Ordibary course of procedure
Rule
(a.) Conduct in general
Rule
(a.) The act of ruling
Rule
(a.) An order regulating the practice of the courts, or an order made between parties to an action or a suit.
Rule
(a.) A determinate method prescribed for performing any operation and producing a certain result
Rule
(a.) A general principle concerning the formation or use of words, or a concise statement thereof
Rule
(a.) A straight strip of wood, metal, or the like, which serves as a guide in drawing a straight line
Rule
(a.) A measuring instrument consisting of a graduated bar of wood, ivory, metal, or the like, which is usually marked so as to show inches and fractions of an inch, and jointed so that it may be folded compactly.
Rule
(a.) A thin plate of metal (usually brass) of the same height as the type, and used for printing lines, as between columns on the same page, or in tabular work.
Rule
(a.) A composing rule. See under Conposing.
Rule
(n.) To control the will and actions of
Rule
(n.) To control or direct by influence, counsel, or persuasion
Rule
(n.) To establish or settle by, or as by, a rule
Rule
(n.) To require or command by rule
Rule
(n.) To mark with lines made with a pen, pencil, etc., guided by a rule or ruler
Rule
(v. i.) To have power or command
Rule
(v. i.) To lay down and settle a rule or order of court
Rule
(v. i.) To keep within a (certain) range for a time
Rule-monger
(n.) A stickler for rules

formation rule Bedeutung

constitution
establishment
formation organization organisation
the act of forming or establishing something, the constitution of a PTA group last year, it was the establishment of his reputation, he still remembers the organization of the club
re-formation
regeneration
forming again (especially with improvements or removal of defects), renewing and reconstituting
formation
shaping
the act of fabricating something in a particular shape
formation creation by mental activity, the formation of sentences, the formation of memories
work to rule a job action in which workers cause a slowdown by doing only the minimum amount required by the rules of the workplace
board rule a measure used in computing board feet
carpenter's rule a rule used by a carpenter
foot rule a ruler one foot long
formation a particular spatial arrangement
plumb rule a plumb line attached to a narrow board
rule
ruler
measuring stick consisting of a strip of wood or metal or plastic with a straight edge that is used for drawing straight lines and measuring lengths
slide rule
slipstick
analog computer consisting of a handheld instrument used for rapid calculations, have been replaced by pocket calculators
reticular formation
RF
a complex neural network in the central core of the brainstem, monitors the state of the body and functions in such processes as arousal and sleep and attention and muscle tone
convention
normal
pattern rule formula
something regarded as a normative example, the convention of not naming the main character, violence is the rule not the exception, his formula for impressing visitors
rule
regulation
a principle or condition that customarily governs behavior, it was his rule to take a walk before breakfast, short haircuts were the regulation
rule formula (mathematics) a standard procedure for solving a class of mathematical problems, he determined the upper bound with Descartes' rule of signs, he gave us a general formula for attacking polynomials
algorithm
algorithmic rule
algorithmic program
a precise rule (or set of rules) specifying how to solve some problem
heuristic
heuristic rule
heuristic program
a commonsense rule (or set of rules) intended to increase the probability of solving some problem
guidepost
guideline
rule of thumb
a rule or principle that provides guidance to appropriate behavior
cy pres
rule of cy pres
cy pres doctrine
a rule that when literal compliance is impossible the intention of a donor or testator should be carried out as nearly as possible
working principle
working rule
a rule that is adequate to permit work to be done
principle rule a rule or law concerning a natural phenomenon or the function of a complex system, the principle of the conservation of mass, the principle of jet propulsion, the right-hand rule for inductive fields
Naegele's rule rule for calculating an expected delivery date, subtract three months from the first day of the last menstrual period and add seven days to that date
principle rule a basic generalization that is accepted as true and that can be used as a basis for reasoning or conduct, their principles of composition characterized all their works
Golden Rule a command based on Jesus' words in the Sermon on the Mount, Whatsoever ye would that men do unto you, do you even so unto them (Matthew :)
majority rule
democracy
the doctrine that the numerical majority of an organized group can make decisions binding on the whole group
back-formation a word invented (usually unwittingly by subtracting an affix) on the assumption that a familiar word derives from it
calque
calque formation
loan translation
an expression introduced into one language by translating it from another language, `superman' is a calque for the German `Ubermensch'
rule any one of a systematic body of regulations defining the way of life of members of a religious order, the rule of St. Dominic
rule
prescript
prescribed guide for conduct or action
rule of evidence (law) a rule of law whereby any alleged matter of fact that is submitted for investigation at a judicial trial is established or disproved
best evidence rule a rule of evidence requiring that to prove the content of a writing or recording or photograph the original is required
exclusionary rule a rule that provides that otherwise admissible evidence cannot be used in a criminal trial if it was the result of illegal police conduct
hearsay rule a rule that declares not admissible as evidence any statement other than that by a witness
parol evidence rule a rule that oral evidence cannot be used to contradict the terms of a written contract
Miranda rule the rule that police (when interrogating you after an arrest) are obliged to warn you that anything you say may be used as evidence and to read you your constitutional rights (the right to a lawyer and the right to remain silent until advised by a lawyer)
golden rule any important rule, the golden rule of teaching is to be clear
closure
cloture
gag rule
gag law
a rule for limiting or ending debate in a deliberative body
rule directions that define the way a game or sport is to be conducted, he knew the rules of chess
rule linguistic rule (linguistics) a rule describing (or prescribing) a linguistic practice
grammatical rule
rule of grammar
a linguistic rule for the syntax of grammatical utterances
morphological rule
rule of morphology
a linguistic rule for the formation of words
procrustean standard
procrustean rule
procrustean bed
a standard that is enforced uniformly without regard to individuality
ground rule (baseball) a special rule (as in baseball) dealing with situations that arise due to the nature of the playing grounds
book
rule book
a collection of rules or prescribed standards on the basis of which decisions are made, they run things by the book around here
formation an arrangement of people or things acting as a unit, a defensive formation, a formation of planes
military formation a formation of troops
b dictatorship
absolutism
authoritarianism
Caesarism
despotism
monocracy
one-man rule
shogunate
Stalinism
totalitarianism
tyranny
a form of government in which the ruler is an absolute dictator (not restricted by a constitution or laws or opposition etc.)
geological formation
formation
(geology) the geological features of the earth
heat of formation the heat evolved or absorbed during the formation of one mole of a substance from its component elements
Ergebnisse der Bewertung:
118 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: