Suche

Blitzschutzerdung Deutsch Englisch Übersetzung



Blitzschutzerdung f; Blitzschutzerde f electr.
lightning protection earth Br.; lightning protection ground Am.
Blitzschutzerdung f; Blitzschutzerde f electr.
lightning protection earth Br.; lightning protection ground Am.
Schach n (Spiel)
eine Partie Schach
Blindschach n; Blindspiel n
Blitzschach n
Simultanschach n
Schach spielen
im Schach stehen
Schach bieten
in Schach halten
chess
a game of chess
blindfold chess; sans voir
fast chess; rapid chess; speed chess; blitz chess
simultaneous chess; simul chess; simul
to play (at) chess
to be in check
to give check
to keep in check
Schach n (Spiel)
eine Partie Schach
Blindschach n; Blindspiel n
Blitzschach n
Simultanschach n
Schach spielen
im Schach stehen
Schach bieten
in Schach halten
beim Schach immer gewinnen
Schach!
Schach und Matt!
chess
a game of chess
blindfold chess; sans voir
fast chess; rapid chess; speed chess; blitz chess
simultaneous chess; simul chess; simul
to play (at) chess
to be in check
to give check
to keep in check
to always win at chess
Check!
Checkmate!
Blitzschaden m
Blitzschäden pl
lightning damage
lightning damages
Blitzschlag m meteo.
Blitzschläge pl
stroke of lightning
strokes of lightning
Blitzschlaege
strokes of lightning
Blitzschlag m; Blitzeinschlag m meteo.
Blitzschläge pl; Blitzeinschläge pl
lightning strike; lightning stroke
lightning strikes; lightning strokes
Blitzschlag
stroke of lightning
Blitzschlag m; Blitz m mit Donner meteo.
Blitze pl
Die Nachricht traf sie wie ein Blitzschlag.
thunderbolt
thunderbolts
The news hit her like a thunderbolt.
etw. in etw. tauchen; eintauchen; hüllen geh. v
tauchend; eintauchend; hüllend
getaucht; eingetaucht; gehüllt
Es gab einen Blitzschlag und das Haus war in Dunkelheit gehüllt.
to plunge sth. in into sth.
plunging in into
plunged in into
There was a flash of lightning and the house was plunged into darkness.
donnernder Blitzschlag m; Blitz und Donnerschlag m meteo.
Blitze pl
thunderbolt
thunderbolts
blitzschnell, sehr schnell adj
presto
blitzschnell adj
lightning
blitzschnell adv, wie der Blitz
like lightning, lickety-split coll.
blitzschnell adj, mit rasendem Tempo
cyberspeed
blitzschnell
split second
blitzartig; blitzschnell adj
lightning
blitzschnell; sehr schnell adj
presto
blitzschnell; pfeilschnell; wie der Blitz adv
like lightning; as fast as lightning; lickety-split Am. (old-fashioned)
blitzschnell adj; mit rasendem Tempo
cyberspeed
blitzschnell adj adv
lightning-quick adj adv; lightning-fast adj adv
blitzschnell; pfeilschnell; wie der Blitz adv
like lightning; as fast as lightning; lickety-split Am. dated
punktgenau; auf engstem Raum adv
einen engen Wendekreis haben (Auto)
blitzschnell wenden (Fahrer)
blitzschnell umschlagen (Stimmung)
eine Kehrtwende machen; sich um 180° drehen (Politiker) übtr.
on a sixpence Br. coll.; on a dime Am. coll.
to be able to turn on a sixpence dime (of a car)
to turn on a sixpence dime (of a driver)
to turn on a sixpence dime (of a temper)
to turn on a sixpence dime (of a politician) fig.
sich schnell auf neue Situationen einstellen; schnell reagieren; schnell schalten ugs.; sich schnell spontan etwas einfallen lassen; spontane Lösungen finden; fix sein ugs. v
Bei dieser Tätigkeit muss man sich schnell auf neue Situationen einstellen.
Sie musste viel Eigeninitiative aufbringen und spontane Entscheidungen treffen.
Er ist ein hervorragender Debattenredner, der blitzschnell reagiert.
Ich hatte von dieser Firma noch nie gehört, also musste ich mir schnell etwas einfallen lassen.
Ein Kabarettist muss improvisieren und schnell schalten können.
Da wird dann Hausverstand und schnelles Reagieren gefragt sein.
to think on your feet; to be quick on your feet
You have to think on your feet in this job.
She had to use a lot of initiative and think on her feet.
He's a brilliant debater, lightning quick on his feet.
I had never heard about that company before, so I had to think on my feet.
A satirical comedian needs to be able to improvise and think on his feet.
It's going to be a case of common sense and thinking on your feet.
etw. blitzschnell (elektronisch) übermitteln v comp.
blitzschnell übermittelnd
blitzschnell übermittelt
to zap sth. (to electronically transmit information quickly)
zapping
zapped
blitzschnell; stürmisch adj
whirlwind {adj} only before noun
Blitzschutz m
lightning protection
Blitzschutz m
lightning guard; lightning protection
Blitzschutzanlage f
Blitzschutzanlagen pl
lightning protection system
lightning protection systems
Blitzschutzerdung f; Blitzschutzerde f electr.
lightning protection earth Br.; lightning protection ground Am.
Blitzschutzseil n
Blitzschutzseile pl
lightning protection rope
lightning protection ropes
Blitzschutzsicherung f electr.
Blitzschutzsicherungen pl
lightning protection fuse
lightning protection fuses
Blitzschutzstange f
Blitzschutzstangen pl
lightning protective post
lightning protective posts

Deutsche Blitzschutzerdung Synonyme

Englische lightning protection earth ; lightning protection ground Synonyme

lightning  Jupiter Fulgur  Thor  antelope  arrow  ball lightning  blue darter  blue streak  bolt  bolt of lightning  cannonball  chain lightning  courser  dark lightning  dart  eagle  electricity  express train  fireball  firebolt  flash  flying flame  forked lightning  fulguration  fulmination  gazelle  greased lightning  greyhound  hare  jet plane  levin bolt  light  mercury  oak-cleaving thunderbolts  quicksilver  rocket  scared rabbit  sheet lightning  shot  streak  streak of lightning  striped snake  stroke of lightning  swallow  thought  thunderball  thunderbolt  thunderstroke  torrent  wind  
lightning rod  aegis  arm guard  backstop  buffer  bulwark  bumper  contraceptive  copyright  crash helmet  cushion  dashboard  dodger  face mask  fender  finger guard  foot guard  fuse  goggles  governor  guard  guardrail  hand guard  handrail  hard hat  helmet  insulation  interlock  knee guard  knuckle guard  laminated glass  life preserver  lifeline  lightning conductor  mask  mudguard  nose guard  pad  padding  palladium  patent  pilot  preventive  prophylactic  protective clothing  protective umbrella  safeguard  safety  safety glass  safety plug  safety rail  safety shoes  safety switch  safety valve  screen  seat belt  shield  shin guard  sun helmet  umbrella  windscreen  windshield  

Blitzschutzerdung Definition

Burying ground
() Alt. of Burying place
Cologne earth
() An earth of a deep brown color, containing more vegetable than mineral matter
Earth
(n.) The globe or planet which we inhabit
Earth
(n.) The solid materials which make up the globe, in distinction from the air or water
Earth
(n.) The softer inorganic matter composing part of the surface of the globe, in distinction from the firm rock
Earth
(n.) A part of this globe
Earth
(n.) Worldly things, as opposed to spiritual things
Earth
(n.) The people on the globe.
Earth
(n.) Any earthy-looking metallic oxide, as alumina, glucina, zirconia, yttria, and thoria.
Earth
(n.) A similar oxide, having a slight alkaline reaction, as lime, magnesia, strontia, baryta.
Earth
(n.) A hole in the ground, where an animal hides himself
Earth
(v. t.) To hide, or cause to hide, in the earth
Earth
(v. t.) To cover with earth or mold
Earth
(v. i.) To burrow.
Earth
(n.) A plowing.
Earth flax
() A variety of asbestus. See Amianthus.
Earth shine
() See Earth light, under Earth.
Earth-tongue
(n.) A fungus of the genus Geoglossum.
Ground
(imp. & p. p.) of Grind
Ground
(n.) The surface of the earth
Ground
(n.) A floor or pavement supposed to rest upon the earth.
Ground
(n.) Any definite portion of the earth's surface
Ground
(n.) Land
Ground
(n.) The basis on which anything rests
Ground
(n.) That surface upon which the figures of a composition are set, and which relieves them by its plainness, being either of one tint or of tints but slightly contrasted with one another
Ground
(n.) In sculpture, a flat surface upon which figures are raised in relief.
Ground
(n.) In point lace, the net of small meshes upon which the embroidered pattern is applied
Ground
(n.) A gummy composition spread over the surface of a metal to be etched, to prevent the acid from eating except where an opening is made by the needle.
Ground
(n.) One of the pieces of wood, flush with the plastering, to which moldings, etc., are attached
Ground
(n.) A composition in which the bass, consisting of a few bars of independent notes, is continually repeated to a varying melody.
Ground
(n.) The tune on which descants are raised
Ground
(n.) A conducting connection with the earth, whereby the earth is made part of an electrical circuit.
Ground
(n.) Sediment at the bottom of liquors or liquids
Ground
(n.) The pit of a theater.
Ground
(v. t.) To lay, set, or run, on the ground.
Ground
(v. t.) To found
Ground
(v. t.) To instruct in elements or first principles.
Ground
(v. t.) To connect with the ground so as to make the earth a part of an electrical circuit.
Ground
(v. t.) To cover with a ground, as a copper plate for etching (see Ground, n., 5)
Ground
(v. i.) To run aground
Ground
() imp. & p. p. of Grind.
Lightning
(n.) A discharge of atmospheric electricity, accompanied by a vivid flash of light, commonly from one cloud to another, sometimes from a cloud to the earth. The sound produced by the electricity in passing rapidly through the atmosphere constitutes thunder.
Lightning
(n.) The act of making bright, or the state of being made bright
Lightning
(vb. n.) Lightening.
Middle-earth
(n.) The world, considered as lying between heaven and hell.
Middle-ground
(n.) That part of a picture between the foreground and the background.
Protection
(n.) The act of protecting, or the state of being protected
Protection
(n.) That which protects or preserves from injury
Protection
(n.) A writing that protects or secures from molestation or arrest
Protection
(n.) A theory, or a policy, of protecting the producers in a country from foreign competition in the home market by the imposition of such discriminating duties on goods of foreign production as will restrict or prevent their importation

lightning protection earth [Br.]; lightning protection ground [Am.] Bedeutung

grounder
ground ball
groundball
hopper
(baseball) a hit that travels along the ground
scorched-earth policy the target company defends itself by selling off its crown jewels
ground stroke a tennis return made by hitting the ball after it has bounced once
dark ground illumination
dark field illumination
a form of microscopic examination of living material by scattered light, specimens appear luminous against a dark background
protection tribute payment extorted by gangsters on threat of violence, every store in the neighborhood had to pay him protection
protection the activity of protecting someone or something, the witnesses demanded police protection
self-defense
self-defence
self-protection
the act of defending yourself
ground attack an attack by ground troops
protection trade protection the imposition of duties or quotas on imports in order to protect domestic industry against foreign competition, he made trade protection a plank in the party platform
auspices
protection aegis
kindly endorsement and guidance, the tournament was held under the auspices of the city council
ground-shaker
seismosaur
huge herbivorous dinosaur of the Cretaceous found in western North America
ground snake
Sonora semiannulata
small shy brightlyinged terrestrial snake of arid or semiarid areas of western North America
eastern ground snake
Potamophis striatula
Haldea striatula
in some classifications placed in genus Haldea, small reddish-grey snake of eastern North America
ground rattler
massasauga Sistrurus miliaris
small pygmy rattlesnake
ground roller Madagascan roller with terrestrial and crepuscular habits that feeds on e.g. insects and worms
ground beetle
carabid beetle
predacious shining black or metallic terrestrial beetle that destroys many injurious insects
firefly lightning bug nocturnal beetle common in warm regions having luminescent abdominal organs
ground squirrel
gopher spermophile
any of various terrestrial burrowing rodents of Old and New Worlds, often destroy crops
mantled ground squirrel
Citellus lateralis
common black-striped reddish-brown ground squirrel of western North America, resembles a large chipmunk
flickertail
Richardson ground squirrel
Citellus richardsoni
of sagebrush and grassland areas of western United States and Canada
Arctic ground squirrel
parka squirrel
Citellus parryi
large ground squirrel of the North American far north
eastern chipmunk
hackee
striped squirrel
ground squirrel Tamias striatus
small striped semiterrestrial eastern American squirrel with cheek pouches
barren ground caribou
Rangifer arcticus
of tundra of northern Canada, in some classifications included in the species Rangifer tarandus
ground sloth
megathere
gigantic extinct terrestrial sloth-like mammal of the Pliocene and Pleistocene in America
air-to-ground missile
air-to-surface missile
a missile designed to be launched from an airplane at a target on the ground
anchor
ground tackle
a mechanical device that prevents a vessel from moving
flat coat
ground
primer priming primer coat
priming coat
undercoat
the first or preliminary coat of paint or size applied to a surface
ground (art) the surface (as a wall or canvas) prepared to take the paint for a painting
ground earth a connection between an electrical device and a large conducting body, such as the earth (which is taken to be at zero voltage)
ground bait bait scattered on the water to attract fish
ground cable a mooring cable, runs from a buoy to a mooring anchor
ground control a communication system for sending continuous radio messages to an airplane pilot who is making a groundontrolled approach to landing
ground floor
first floor
ground level
the floor of a building that is at or nearest to the level of the ground around the building
ground plan a floor plan for the ground level of a building
groundsheet
ground cloth
a waterproofed piece of cloth spread on the ground (as under a tent) to protect from moisture
hovercraft
ground-effect machine
a craft capable of moving over water or land on a cushion of air created by jet engines
land mine
ground-emplaced mine
booby trap
an explosive mine hidden underground, explodes when stepped on or driven over
lightning rod
lightning conductor
a metallic conductor that is attached to a high point and leads to the ground, protects the building from destruction by lightning
protective covering
protective cover
protection
a covering that is intend to protect from damage or injury, they had no protection from the fallout, wax provided protection for the floors
proving ground a workplace for testing new equipment or ideas
surge suppressor
surge protector
spike suppressor
spike arrester
lightning arrester
electrical device inserted in a power line to protect equipment from sudden fluctuations in current
sun protection factor
SPF
the degree to which a sunscreen protects the skin from the direct rays of the sun
grade ground level the height of the ground on which something stands, the base of the tower was below grade
equal protection of the laws a right guaranteed by the Fourteenth Amendment to the US Constitution and by the due-process clause of the Fifth Amendment
hyaloplasm
ground substance
the clear nongranular portion of the cytoplasm of a cell
matrix intercellular substance
ground substance
the body substance in which tissue cells are embedded
worldly concern
earthly concern
world earth
the concerns of this life as distinguished from heaven and the afterlife, they consider the church to be independent of the world
ground a relatively homogeneous percept extending back of the figure on which attention is focused
background
ground
the part of a scene (or picture) that lies behind objects in the foreground, he posed her against a background of rolling hills
earth science any of the sciences that deal with the earth or its parts
Ergebnisse der Bewertung:
123 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Als Blitzschutzerdung bezeichnet man die Erdung einer Blitzschutzanlage. Die Blitzschutzerdung hat die Aufgabe, den von der Fangvorrichtung fließenden Blitzstrom sicher in die Erde abzuleiten.