Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Blockschalter
Deutsch Englisch Übersetzung
Blockschalter
m
(zum Ausschalten einer Blockstelle) (Bahn)
Blockschalter
pl
block switch (railway)
block switches
Blockschalter
m
(zum Ausschalten einer Blockstelle) (Bahn)
Blockschalter
pl
block switch (railway)
block switches
Blockschale
f
; Ãœberwalzung
f
(Fehler) (Walzwerk)
techn.
double skin; curtaining (defect) (rolling mill)
Blockdiagramm
n
, Blockschaltbild
n
, Blockschema
n
Blockdiagramme
pl
, Blockschaltbilden
pl
, Blockschemata
pl
block diagram
block diagrams
Blockdiagramm
n
; Blockschaltbild
n
; Blockschema
n
Blockdiagramme
pl
; Blockschaltbilden
pl
; Blockschemata
pl
block diagram
block diagrams
Blockschalter
m
(zum Ausschalten einer Blockstelle) (Bahn)
Blockschalter
pl
block switch (railway)
block switches
Blockschelle
f
block clamp
Blockschema
block diagram
Formschinken
m
; Blockschinken
m
; Pressschinken
m
; Toastblock
m
cook.
pressed ham
Blockschokolade
f
, Kochschokolade
f
cook.
cooking chocolate
Blockschokolade
f
; Kochschokolade
f
cook.
cooking chocolate
Schokolade
f
; Schoko
f
Dt.
Ös.
ugs.
; Schoggi
f
Schw.
ugs.
cook.
Kochschokolade
f
; Blockschokolade
f
Luftschokolade
f
Tauchschokolade
f
; Tunkschokolade
f
Dt.
; Schokoladenüberzugsmasse
f
; Schokoüberzug
m
; Kuvertüre
f
; Couverture
f
cook.
eine Tafel Schokolade
eine Tafel Kochschokolade
heiße Schokolade
chocolate
cooking chocolate; block chocolate; slab chocolate
aerated chocolate
couverture chocolate
a bar of chocolate
a block slab of cooking chocolate
hot chocolate
Blockschrift
f
block letters
Bitte in Blockschrift schreiben!
Please write in capitals!
Blockschrift
block letters
Blockschrift
f
comp.
print
Bitte in Blockbuchstaben Blockschrift ausfüllen!
adm.
all capitals; all caps
Please write in capitals!
Blockschüttung
f
; Blockwurf
m
(auf einer Uferböschung angeschüttete Steinblöcke) (Wasserbau)
loose rock-dump; tipped stone; loose rip-rap (stone blocks irregularly placed on a streambank) (water engineering)
Gesteinsschutt
m
; Steinschutt
m
; Schutt
m
; Schotterkörper
m
; Gesteinszersatz
m
; Zersatz
m
; Detritus
m
geol.
Hangschutt
m
; Gehängeschutt
m
; Blockschutt
m
rock debris; scree debris; talus debris; rock waste; detritus; detrital deposit; detrital sediment; detrital rock accumulation; colluvial deposit
slide rock; scree material; talus material; hillside waste
Blockschutzstrecke
f
(Bahn)
Blockschutzstrecken
pl
overlap (railway)
overlaps
Blocksteinschwelle
f
; Blockschwelle
f
(Wasserbau)
Blocksteinschwellen
pl
; Blockschwellen
pl
block sill (water engineering)
block sills
Deutsche
Blockschalter Synonyme
Englische
block switch Synonyme
block
Boeotian
Dutch auction
afterthought
agate
agnosia
apply to
aquatint
arm
arrest
auction
auction
block
auction sale
autolithograph
ax
balk
ball
bar
barricade
barrier
baseball bat
bat
batch
battery
battledore
bauble
beat off
bind
blank wall
blanket
blind alley
blind gut
block
out
block
print
block
up
block
ade
block
age
block
ing
block
s
blot out
board lot
body
bolt
bottleneck
brake
brick
bring to
bring up short
bulk
bung
bung up
bureaucratic delay
cake
canopy
catch
caulk
cecum
censorship
check
checkerboard
checkmate
chessboard
chink
chock
choke
choke off
choke up
choking
choking off
chromolithograph
chunk
city
block
cloak
clod
clog
clog up
clos
close
close off
close tight
close up
clothe
cloud
club
clump
cluster
cockhorse
color print
concrete
concretion
confine
congest
congestion
conglomerate
conglomeration
constipate
constipation
constrict
conversion
cope
copperplate
copperplate print
cordon
cork
costiveness
counter
cover
cover up
cowl
crayon engraving
cricket bat
croft
cross
crowd
cube
cue
cul-de-sac
curtain
cut
cut off
cut short
dam
dam up
dead end
deadlock
death chair
death chamber
debar
defense mechanism
delay
delayage
delayed reaction
delirium
delusion
delusion of persecution
deny
design
detain
detention
determent
deterrent
difficulty
dimwit
disorientation
dog
doll
doll carriage
dolt
donkey
dope
double take
drag
dragging
drawback
drive back
drop
dullard
dumb cluck
dumbbell
dummy
dummy share
dunce
eclipse
electric chair
eliminate
ell
embolism
embolus
enclave
engravement
engraving
erase
etching
even lot
exclude
extension
fend
fend off
field
fill
fill up
film
flight of ideas
forty
foul
fractional lot
freeze
full lot
gallows
gallows-tree
gas chamber
gewgaw
gibbet
gimcrack
gob
golf club
gorge
gowk
graphotype
guillotine
hallucination
hallucinosis
halt
halter
hamper
block
out
adumbrate
block
in
brief
carve
cast
chalk out
characterize
chisel
close
create
cut
delineate
detail
draft
efform
enumerate
fashion
figure
fix
forge
form
formalize
found
frame
hew
itemize
knead
knock out
lay out
lick into shape
line
mint
model
mold
number
obstruct
outline
parse
resolve
rough in
rough out
roughcast
roughhew
scan
schematize
sculpt
sculpture
set
shape
shroud
shut off
shut out
skeleton
sketch
stamp
tailor
thermoform
trace
work
block
ade
Jacksonian epilepsy
Rolandic epilepsy
abdominal epilepsy
access
acquired epilepsy
activated epilepsy
affect epilepsy
afterthought
akinetic epilepsy
apoplexy
arm
armor
armor-plate
arrest
arrestation
arrestment
attack
autonomic epilepsy
ban
bank
bar
bar out
barricade
barrier
barring
battle
beleaguer
beleaguerment
beset
besetment
besiege
besiegement
bind
blank wall
blind alley
blind gut
block
block
up
block
ade
block
ading
block
age
block
ing
bolt
bottleneck
bound
box in
boycott
bulwark
bung
bureaucratic delay
cage
cardiac epilepsy
castellate
catch
caulk
cecum
censorship
chamber
check
chink
chock
choke
choke off
choke up
choking
choking off
circumscription
clog
clog up
clogging
clonic spasm
clonus
close
close in
close off
close tight
close up
closing
closing up
closure
compass
confinement
congest
congestion
constipate
constipation
constrict
constriction
contain
convulsion
coop
coop in
coop up
cordon
cordon off
cordoning
cork
corral
cortical epilepsy
costiveness
count out
cover
cramp
crenellate
crowd
cul-de-sac
cursive epilepsy
curtain
cut off
dam
dam up
dead end
debar
debarment
debarring
delay
delayage
delayed reaction
demarcation
detainment
detention
determent
deterrent
difficulty
dig in
diurnal epilepsy
dog
double take
dragging
drawback
eclampsia
embargo
embattle
embolism
embolus
encircle
encirclement
enclose
enclosure
encompass
encompassment
enshrine
entrench
envelop
envelopment
epilepsia
epilepsia gravior
epilepsia major
epilepsia minor
epilepsia mitior
epilepsia nutans
epilepsia tarda
epilepsy
exception
exclude
exclusion
falling sickness
fence
fence in
fill
fill up
fit
fixation
focal epilepsy
foot-dragging
fortify
foul
freeze out
frenzy
garrison
gorge
grand mal
halt
hampering
hang-up
harass
harry
haute mal
hazard
hedge in
hem in
hindering
hindrance
hitch
holdback
holdup
house
block
buster
astonishment
blow
bomb
bombshell
catch
earthshaker
eye-opener
joker
kicker
peripeteia
revelation
shocker
staggerer
startler
surprisal
surprise
surprise ending
surprise package
surprise party
switch
thunderbolt
thunderclap
block
ed
Lethean
absentminded
amnestic
arrested
back
backward
behindhand
belated
bound
choked
choked up
clogged
clogged up
congested
constipated
converted
costive
delayed
delayed-action
detained
forgetful
forgetting
foul
fouled
full
heedless
held up
hung up
in a bind
in abeyance
inclined to forget
infarcted
jammed
late
latish
moratory
never on time
oblivious
obstipated
obstructed
overdue
packed
plugged
plugged up
repressed
retarded
slow
stopped
stopped up
stuffed
stuffed up
suppressed
tardy
unmindful
unpunctual
unready
untimely
block
head
addlebrain
addlehead
addlepate
beefhead
blubberhead
blunderer
blunderhead
bonehead
boor
botcher
bufflehead
bumbler
bungler
cabbagehead
chowderhead
chucklehead
clod
clodhead
clodhopper
clodknocker
clodpate
clodpoll
clot
clown
dimwit
dolt
dolthead
dullhead
dumbbell
dumbhead
dummy
dunderhead
dunderpate
fathead
fumbler
gawk
gowk
jolterhead
jughead
klutz
knucklehead
looby
lout
lubber
lunkhead
meathead
muddlehead
mushhead
muttonhead
nitwit
noodlehead
numskull
oaf
ox
peabrain
pinbrain
pinhead
puddinghead
pumpkin head
puzzlehead
slouch
slubberer
stupidhead
thickhead
thickskull
tottyhead
yokel
block
headed
beetleheaded
block
ish
blunderheaded
boneheaded
cabbageheaded
chowderheaded
chuckleheaded
clodpated
dumbheaded
dunderheaded
fatheaded
jolterheaded
joltheaded
knuckleheaded
lunkheaded
muttonheaded
nitwitted
numskulled
pumpkin-headed
sapheaded
stupid
stupidheaded
thick
thickheaded
woodenheaded
block
house
acropolis
bastion
beachhead
box
bridgehead
bungalow
bunker
cabin
castle
chalet
citadel
cot
cote
cottage
donjon
fasthold
fastness
fort
fortress
garrison
garrison house
hold
keep
lodge
log cabin
love nest
martello
martello tower
mote
motte
peel
peel tower
pied-a-terre
pillbox
post
rath
safehold
snuggery
strong point
stronghold
tower
tower of strength
ward
block
ish
Boeotian
asinine
beef-brained
beef-witted
block
headed
bovine
chuckleheaded
chumpish
cloddish
cowish
crass
dense
doltish
dull
dullard
dumb
duncical
duncish
fat
gross
ineducable
klutzy
lumpish
numskulled
oafish
opaque
sottish
stupid
thick
unteachable
wrongheaded
block
y
chubby
chunky
dumpy
fat
podgy
pudgy
pug
pugged
retrousse
snub-nosed
squat
squattish
squatty
stocky
stubbed
stubby
stumpy
thickset
tubby
turned-up
Blockschalter Definition
Block
(
v.
t.)
A
piece
of
wood
more
or
less
bulky
Block
(
v.
t.)
The
solid
piece
of
wood
on
which
condemned
persons
lay
their
necks
when
they
are
beheaded.
Block
(
v.
t.)
The
wooden
mold
on
which
hats,
bonnets,
etc.,
are
shaped.
Block
(
v.
t.)
The
pattern
or
shape
of
a
hat.
Block
(
v.
t.)
A
large
or
long
building
divided
into
separate
houses
or
shops,
or
a
number
of
houses
or
shops
built
in
contact
with
each
other
so
as
to
form
one
building
Block
(
v.
t.)
A
square,
or
portion
of
a
city
inclosed
by
streets,
whether
occupied
by
buildings
or
not.
Block
(
v.
t.)
A
grooved
pulley
or
sheave
incased
in
a
frame
or
shell
which
is
provided
with
a
hook,
eye,
or
strap,
by
which
it
may
be
attached
to
an
object.
It
is
used
to
change
the
direction
of
motion,
as
in
raising
a
heavy
object
that
can
not
be
conveniently
reached,
and
also,
when
two
or
more
such
sheaves
are
compounded,
to
change
the
rate
of
motion,
or
to
exert
increased
force
Block
(
v.
t.)
The
perch
on
which
a
bird
of
prey
is
kept.
Block
(
v.
t.)
Any
obstruction,
or
cause
of
obstruction
Block
(
v.
t.)
A
piece
of
box
or
other
wood
for
engravers'
work.
Block
(
v.
t.)
A
piece
of
hard
wood
(as
mahogany
or
cherry)
on
which
a
stereotype
or
electrotype
plate
is
mounted
to
make
it
type
high.
Block
(
v.
t.)
A
blockhead
Block
(
v.
t.)
A
section
of
a
railroad
where
the
block
system
is
used.
See
Block
system,
below.
Block
(
n.
)
To
obstruct
so
as
to
prevent
passage
or
progress
Block
(
n.
)
To
secure
or
support
by
means
of
blocks
Block
(
n.
)
To
shape
on,
or
stamp
with,
a
block
Block
book
(
)
A
book
printed
from
engraved
wooden
blocks
instead
of
movable
types.
Block
tin
(
)
See
under
Tin.
Fish-block
(
n.
)
See
Fish-tackle.
Pillar-block
(
n.
)
See
under
Pillow.
Plumber
block
(
)
A
pillow
block.
Railway
(
n.
)
A
road
or
way
consisting
of
one
or
more
parallel
series
of
iron
or
steel
rails,
patterned
and
adjusted
to
be
tracks
for
the
wheels
of
vehicles,
and
suitably
supported
on
a
bed
or
substructure.
Railway
(
n.
)
The
road,
track,
etc.,
with
all
the
lands,
buildings,
rolling
stock,
franchises,
etc.,
pertaining
to
them
and
constituting
one
property
Snatch
block
(
)
a
kind
of
block
with
an
opening
in
one
side
to
receive
the
bight
of
a
rope.
Stumbling-block
(
n.
)
Any
cause
of
stumbling,
perplexity,
or
error.
Switch
(
n.
)
A
small,
flexible
twig
or
rod.
Switch
(
n.
)
A
movable
part
of
a
rail
Switch
(
n.
)
A
separate
mass
or
trees
of
hair,
or
of
some
substance
(at
jute)
made
to
resemble
hair,
worn
on
the
head
by
women.
Switch
(
n.
)
A
mechanical
device
for
shifting
an
electric
current
to
another
circuit.
Switch
(
v.
t.)
To
strike
with
a
switch
or
small
flexible
rod
Switch
(
v.
t.)
To
swing
or
whisk
Switch
(
v.
t.)
To
trim,
as,
a
hedge.
Switch
(
v.
t.)
To
turn
from
one
railway
track
to
another
Switch
(
v.
t.)
To
shift
to
another
circuit.
Switch
(
v.
i.)
To
walk
with
a
jerk.
Top-block
(
n.
)
A
large
ironbound
block
strapped
with
a
hook,
and,
when
used,
hung
to
an
eyebolt
in
the
cap,
--
used
in
swaying
and
lowering
the
topmast.
block switch (railway) / block switches Bedeutung
Underground
Railroad
Underground
Railway
secret
aid
to
escaping
slaves
that
was
provided
by
abolitionists
in
the
years
before
the
American
Civil
War
block
grant
a
grant
of
federal
money
to
state
and
local
governments
to
support
social
welfare
programs,
block
grants
reduce
federal
responsibility
for
social
welfare
bait
and
switch
a
deceptive
way
of
selling
that
involves
advertising
a
product
at
a
very
low
price
in
order
to
attract
customers
who
are
then
persuaded
to
switch
to
a
more
expensive
product
block
vote
a
vote
proportional
in
magnitude
to
the
number
of
people
that
a
delegate
represents
switch
switching
shift
the
act
of
changing
one
thing
or
position
for
another,
his
switch
on
abortion
cost
him
the
election
blocking
block
the
act
of
obstructing
or
deflecting
someone's
movements
trap
block
(American
football)
an
illegal
block
switch
a
basketball
maneuver,
two
defensive
players
shift
assignments
so
that
each
guards
the
player
usually
guarded
by
the
other
auction
block
block
a
platform
from
which
an
auctioneer
sells,
they
put
their
paintings
on
the
block
block
a
solid
piece
of
something
(usually
having
flat
rectangular
sides),
the
pyramids
were
built
with
large
stone
blocks
block
housing
in
a
large
building
that
is
divided
into
separate
units,
there
is
a
block
of
classrooms
in
the
west
wing
blockage
block
closure
occlusion
stop
stoppage
an
obstruction
in
a
pipe
or
tube,
we
had
to
call
a
plumber
to
clear
out
the
blockage
in
the
drainpipe
block
and
tackle
pulley
blocks
with
associated
rope
or
cable
block
diagram
a
diagram
showing
the
interconnections
between
the
components
of
system
(especially
an
electronic
system)
block
plane
a
small
plane
used
on
end
grains
of
wood
bollock
bullock
block
a
pulley-block
at
the
head
of
a
topmast
building
block
a
block
of
material
used
in
construction
work
butcher
board
butcher
block
a
thick
wooden
slab
formed
by
bonding
together
thick
laminated
strips
of
unpainted
hardwood
cable
railway
funicular
funicular
railway
a
railway
up
the
side
of
a
mountain
pulled
by
a
moving
cable
and
having
counterbalancing
ascending
and
descending
cars
car
railcar
railway
car
railroad
car
a
wheeled
vehicle
adapted
to
the
rails
of
railroad,
three
cars
had
jumped
the
rails
chopping
block
a
steady
wooden
block
on
which
food
can
be
cut
or
diced
or
wood
can
be
split
cinder
block
clinker
block
breeze
block
a
light
concrete
building
block
made
with
cinder
aggregate,
cinder
blocks
are
called
breeze
blocks
in
Britain
cog
railway
rack
railway
railway
for
steep
mountains,
a
cogwheel
on
the
locomotive
engages
cogs
on
a
center
rail
to
provide
traction
cube
square
block
a
block
in
the
(approximate)
shape
of
a
cube
damper
block
piano
damper
damper
consisting
of
a
small
felted
block
that
drops
onto
a
piano
string
to
stop
its
vibration
DIP
switch
dual
inline
package
switch
(computer
science)
one
of
a
set
of
small
on-off
switches
mounted
in
computer
hardware,
used
in
place
of
jumpers
to
configure
the
machine
for
a
user
elevated
railway
elevated
railroad
elevated
el
overhead
railway
a
railway
that
is
powered
by
electricity
and
that
runs
on
a
track
that
is
raised
above
the
street
level
engine
block
cylinder
block
block
a
metal
casting
containing
the
cylinders
and
cooling
ducts
of
an
engine,
the
engine
had
to
be
replaced
because
the
block
was
cracked
highise
tower
block
tower
consisting
of
a
multistoried
building
of
offices
or
apartments,
`tower
block'
is
the
British
term
for
`highise'
ignition
switch
switch
that
operates
a
solenoid
that
closes
a
circuit
to
operate
the
starter
ingot
metal
bar
block
of
metal
metal
that
is
cast
in
the
shape
of
a
block
for
convenient
handling
line
railway
line
rail
line
the
road
consisting
of
railroad
track
and
roadbed
linecut
line
block
line
engraving
engraving
consisting
of
a
block
that
has
been
etched
or
engraved
locomotive
engine
locomotive
engine
railway
locomotive
a
wheeled
vehicle
consisting
of
a
self-propelled
engine
that
is
used
to
draw
trains
along
railway
tracks
office
building
office
block
a
building
containing
offices
where
work
is
done
pillow
block
a
cast-iron
or
steel
block
for
supporting
a
journal
or
bearing
pulley
pulley-block
pulley
block
block
a
simple
machine
consisting
of
a
wheel
with
a
groove
in
which
a
rope
can
run
to
change
the
direction
or
point
of
application
of
a
force
applied
to
the
rope
railroad
track
railroad
railway
a
line
of
track
providing
a
runway
for
wheels,
he
walked
along
the
railroad
track
railway
railroad
railroad
line
railway
line
railway
system
line
that
is
the
commercial
organization
responsible
for
operating
a
system
of
transportation
for
trains
that
pull
passengers
or
freight
railway
junction
a
junction
where
two
or
more
railway
lines
meet
or
cross
railway
station
railroad
station
railroad
terminal
train
station
train
depot
terminal
where
trains
load
or
unload
passengers
or
goods
scenic
railway
small
railway
in
an
amusement
park
selector
selector
switch
a
switch
that
is
used
to
select
among
alternatives
sketchbook
sketch
block
sketch
pad
a
book
containing
sheets
of
paper
on
which
sketches
can
be
drawn
snatch
block
a
pulley-block
that
can
be
opened
to
receive
the
bight
of
a
rope
starting
block
block
providing
bracing
for
a
runner's
feet
at
start
of
a
race
stumbling
block
any
obstacle
or
impediment
surface
gauge
surface
gage
scribing
block
gauge
consisting
of
a
scriber
mounted
on
an
adjustable
stand,
used
to
test
the
accuracy
of
plane
surfaces
swage
block
an
iron
block
cut
with
holes
and
grooves
to
assist
in
cold
working
metal
switch
a
flexible
implement
used
as
an
instrument
of
punishment
Ergebnisse der Bewertung:
120
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.