Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Blumenrabatte
Deutsch Englisch Übersetzung
Blumenrabatte
f
Blumenrabatte
n
pl
flower border; border of flowers
flower borders; borders of flowers
Rabatte
f
(schmales Zierpflanzenbeet)
agr.
Rabatten
pl
Blumenrabatte
f
Staudenrabatte
f
Strauchrabatte
f
border (narrow bed for ornamental plants)
borders
border of flowers; flower border; mixed border
herbaceous border; perennial border
shrub border
Blumenrabatte
f
Blumenrabatte
n
pl
flower border; border of flowers
flower borders; borders of flowers
Rabatte
f
(schmales Zierpflanzenbeet)
agr.
Rabatten
pl
Blumenrabatte
f
Staudenrabatte
f
Strauchrabatte
f
border (narrow bed for ornamental plants)
borders
border of flowers; flower border; mixed border
herbaceous border; perennial border
shrub border
Deutsche
Blumenrabatte Synonyme
Weitere Ergebnisse für
Blumenrabatte Synonym
nachschlagen
Englische
flower border; border of flowers Synonyme
flower
Chinese lantern
Christmas rose
Eglantine
acacia
advance
androecium
anther
arrowhead
asiaticism
aster
attain majority
axiom
azalea
batten
bead
bear fruit
bejewel
beribbon
bespangle
best
bleeding heart
bloom
blossom
blow
bluebell
boom
broom
bud
budding
burgeon
burgeoning
buttercup
cactus
calendula
calyx
camellia
carnation
carpel
center
champion
choice
chosen
chrysanthemum
cineraria
clematis
clethra
cockscomb
columbine
come of age
come out
come to maturity
core
cornel
corn
flower
corolla
corolla tube
corona
cosmos
cowslip
cream
crocus
cyclamen
daffodil
dahlia
daisy
dandelion
delphinium
develop
device
diamond
dogwood
duckweed
edelweiss
effloresce
efflorescence
elect
elite
elixir
engrave
epicalyx
essence
essential
euphuism
evolute
evolve
fat
fatten
feather
figurative language
figurativeness
figure
figure of speech
filigree
finest
flag
flax
fledge
fleur-de-lis
floret
floriculture
floridity
floscule
flounce
flourish
flower
et
flower
y style
focus
forget-me-not
forsythia
foxglove
foxtail
fuchsia
fundamental
gardenia
gardening
garland
gem
gentility
gentry
geranium
germination
gist
gravamen
groundsel
grow
grow fat
grow up
growth
gynoecium
hawthorn
heart
heather
hibiscus
honeysuckle
horehound
horticulture
hortorium
hyacinth
hydrangea
hypostasis
illuminate
image
imagery
impatience
indigo
inner essence
iris
jasmine
jewel
jonquil
kernel
lavender
leave the nest
lilac
lily
lobelia
lotus
lupine
luxuriation
magnolia
mallow
manner of speaking
marigold
marrow
marsh marigold
marshmallow
maturate
mature
may
flower
meat
megasporophyll
mellow
microsporophyll
mignonette
moccasin
flower
mock orange
monkshood
motherwort
myrtle
narcissus
nonesuch
nonliterality
nonliteralness
nonpareil
nub
nucleus
nuts and bolts
oleander
open
optimum
orchid
ornament
oxalis
paint
pansy
paragon
peony
perianth
periw
flower
bed
Japanese garden
alpine garden
arboretum
bed
bog garden
border
botanical garden
dry garden
flower
garden
garden
garden spot
grape ranch
grapery
herbarium
hortus siccus
jardin
kitchen garden
market garden
ornamental garden
paradise
pinetum
rock garden
roof garden
shrubbery
sunken garden
tea garden
truck garden
vegetable garden
victory garden
vinery
vineyard
flower
child
Bohemian
beatnik
deviant
dissenter
dropout
freak
heretic
hippie
maverick
misfit
nonconformist
nonjuror
original
sectarian
sectary
swinger
ugly duckling
unconformist
yippie
flower
power
BOMFOG
Benthamism
Christian charity
Christian love
agape
altruism
amperage
armipotence
authority
beef
beneficence
benevolence
benevolent disposition
benevolentness
bigheartedness
black power
brotherly love
brute force
caritas
charge
charisma
charitableness
charity
clout
cogence
cogency
compulsion
dint
do-goodism
drive
duress
effect
effectiveness
effectuality
energy
force
force majeure
forcefulness
full blast
full force
generosity
giving
goodwill
grace
greatheartedness
humanitarianism
influence
largeheartedness
love
love of mankind
main force
main strength
mana
might
might and main
mightiness
moxie
muscle power
philanthropism
philanthropy
pizzazz
poop
potence
potency
potentiality
power
power pack
power structure
power struggle
powerfulness
prepotency
productiveness
productivity
puissance
pull
punch
push
sinew
steam
strength
strong arm
superiority
superpower
utilitarianism
validity
vehemence
vigor
vim
virility
virtue
virulence
vitality
wattage
weight
welfarism
well-disposedness
flower
ed
adorned
beaded
bedecked
bedizened
befrilled
bejeweled
beribboned
bespangled
blooming
bloomy
blossoming
decked out
decorated
efflorescent
embellished
feathered
festooned
figured
floral
floreate
florescent
floriate
floriated
floricultural
florid
flower
ing
flower
y
garden
garnished
horticultural
hortulan
in bloom
in blossom
in
flower
inflorescent
jeweled
multiflorous
ornamented
plumed
radiciflorous
rhizanthous
spangled
spangly
studded
tricked out
trimmed
uniflorous
wreathed
flower
ing
accomplishment
advance
advancement
amplification
anthesis
balmy
bloom
blooming
bloomy
blossom
blossoming
blow
blowing
booming
budding
burgeoning
clear
crescent
developed
development
developmental change
efflorescence
efflorescent
elaboration
enlargement
evolution
evolutionary change
evolvement
evolving
expansion
explication
exuberant
fair
fat
floral
floreate
florescence
florescent
floriate
floriated
floricultural
florid
flourishing
flower
age
flower
ed
flower
y
fruiting
full bloom
full-fledged
full-grown
fully developed
furtherance
garden
going strong
gradual change
growing
grown
grown-up
growth
halcyon
horticultural
hortulan
hypertrophied
in bloom
in blossom
in
flower
in full swing
in good case
inflorescent
juvenal
juvenescent
juvenile
maturation
mature
multiflorous
natural development
natural growth
nonviolent change
overdeveloped
overgrown
palmy
piping
progress
progression
prospering
radiciflorous
rhizanthous
ripening
rise
rosy
sleek
sprouting
thriving
unfolding
unfoldment
uniflorous
upgrowth
vigorous
young
youngling
youthful
youthlike
youthy
flower
s
Festschrift
album
ana
analects
anthology
beauties
canon
catamenia
catamenial discharge
chrestomathy
clippings
collectanea
collected works
collection
compilation
complete works
courses
cuttings
delectus
excerpta
excerpts
extracts
florilegium
fragments
garden
garland
gleanings
menses
menstrual discharge
menstruation
miscellanea
miscellany
monthlies
omnibus
period
periods
photograph album
quotation book
scrapbook
symposium
that time
the curse
flower
y
Gongoristic
adorned
affected
allusive
ambrosial
arabesque
aromatic
artificial
aureate
balmy
baroque
befrilled
blooming
bloomy
blossoming
bombastic
busy
chichi
colored
declamatory
decorated
diffuse
efflorescent
elaborate
elaborated
elegant
embellished
embroidered
essenced
euphuistic
fancy
festooned
figurative
figured
fine
flamboyant
floral
floreate
florescent
floriate
floriated
floricultural
florid
flower
ed
flower
ing
fragrant
frilly
fruity
fussy
garden
grandiloquent
high-flown
high-wrought
horticultural
hortulan
in bloom
in blossom
in
flower
incense-breathing
inflated
inflorescent
labored
lush
luxuriant
luxurious
magniloquent
mannered
metaphorical
moresque
multiflorous
musky
odorate
odoriferous
odorous
ornamented
ornate
ostentatious
overblown
overcharged
overelaborate
overelegant
overlabored
overloaded
overworked
overwrought
perfumed
perfumy
picturesque
pompous
pretty-pretty
prolix
purple
radiciflorous
redolent
redundant
referential
rhizanthous
rich
rococo
savory
scented
showy
sonorous
spicy
sweet
sweet-scented
sweet-smelling
swollen
thuriferous
trolatitious
tropological
uniflorous
verbose
wordy
Blumenrabatte Definition
Ball-flower
(
n.
)
An
ornament
resembling
a
ball
placed
in
a
circular
flower,
the
petals
of
which
form
a
cup
round
it,
--
usually
inserted
in
a
hollow
molding.
Border
(
n.
)
The
outer
part
or
edge
of
anything,
as
of
a
garment,
a
garden,
etc.
Border
(
n.
)
A
boundary
Border
(
n.
)
A
strip
or
stripe
arranged
along
or
near
the
edge
of
something,
as
an
ornament
or
finish.
Border
(
n.
)
A
narrow
flower
bed.
Border
(
v.
i.)
To
touch
at
the
edge
or
boundary
Border
(
v.
i.)
To
approach
Border
(
v.
t.)
To
make
a
border
for
Border
(
v.
t.)
To
be,
or
to
have,
contiguous
to
Border
(
v.
t.)
To
confine
within
bounds
Flower
(
n.
)
In
the
popular
sense,
the
bloom
or
blossom
of
a
plant
Flower
(
n.
)
That
part
of
a
plant
destined
to
produce
seed,
and
hence
including
one
or
both
of
the
sexual
organs
Flower
(
n.
)
The
fairest,
freshest,
and
choicest
part
of
anything
Flower
(
n.
)
Grain
pulverized
Flower
(
n.
)
A
substance
in
the
form
of
a
powder,
especially
when
condensed
from
sublimation
Flower
(
n.
)
A
figure
of
speech
Flower
(
n.
)
Ornamental
type
used
chiefly
for
borders
around
pages,
cards,
etc.
Flower
(
n.
)
Menstrual
discharges.
Flower
(
v.
i.)
To
blossom
Flower
(
v.
i.)
To
come
into
the
finest
or
fairest
condition.
Flower
(
v.
i.)
To
froth
Flower
(
v.
i.)
To
come
off
as
flowers
by
sublimation.
Flower
(
v.
t.)
To
embellish
with
flowers
Flower-de-luce
(
n.
)
A
genus
of
perennial
herbs
(Iris)
with
swordlike
leaves
and
large
three-petaled
flowers
often
of
very
gay
colors,
but
probably
white
in
the
plant
first
chosen
for
the
royal
French
emblem.
Flower-fence
(
n.
)
A
tropical
leguminous
bush
(Poinciana,
/
Caesalpinia,
pulcherrima)
with
prickly
branches,
and
showy
yellow
or
red
flowers
Flower-gentle
(
n.
)
A
species
of
amaranth
(Amarantus
melancholicus).
Gang-flower
(
n.
)
The
common
English
milkwort
(Polygala
vulgaris),
so
called
from
blossoming
in
gang
week.
Joseph's
flower
(
)
A
composite
herb
(Tragopogon
pratensis),
of
the
same
genus
as
the
salsify.
July-flower
(
n.
)
See
Gillyflower.
Noon-flower
(
n.
)
The
goat's
beard,
whose
flowers
close
at
midday.
flower border; border of flowers / flower borders; borders of flowers Bedeutung
flower
gardening
floriculture
the
cultivation
of
flowering
plants
Venus's
flower
basket
a
deep-water
marine
sponge
having
a
cylindrical
skeleton
of
intricate
glassy
latticework,
found
in
the
waters
of
the
East
Indies
and
the
eastern
coast
of
Asia
Border
terrier
small
roughoated
terrier
of
British
origin
Border
collie
developed
in
the
area
between
Scotland
and
England
usually
having
a
black
coat
with
white
on
the
head
and
tip
of
tail
used
for
herding
both
sheep
and
cattle
artificial
flower
a
handmade
imitation
of
a
blossom
border
a
strip
forming
the
outer
edge
of
something,
the
rug
had
a
wide
blue
border
florist
florist
shop
flower
store
a
shop
where
flowers
and
ornamental
plants
are
sold
flower
arrangement
floral
arrangement
a
decorative
arrangement
of
flowers
flowerbed
flower
bed
bed
of
flowers
a
bed
in
which
flowers
are
growing
flower
chain
flowers
strung
together
in
a
chain
flower
garden
a
garden
featuring
flowering
plants
molding
moulding
border
a
decorative
recessed
or
relieved
surface
on
an
edge
flower
power
a
counterculture
of
young
people
in
the
US
during
the
s
and
s
United
States
Border
Patrol
US
Border
Patrol
the
mobile
law
enforcement
arm
of
the
Immigration
and
Naturalization
Service
that
detects
and
prevents
illegal
entry
of
aliens
into
the
United
States
flower
people
hippies
hipsters
a
youth
subculture
(mostly
from
the
middle
class)
originating
in
San
Francisco
in
the
s,
advocated
universal
love
and
peace
and
communes
and
long
hair
and
soft
drugs,
favored
acid
rock
and
progressive
rock
music
border
patrol
a
group
of
officers
who
patrol
the
borders
of
a
country
boundary
line
border
borderline
delimitation
mete
a
line
that
indicates
a
boundary
borderland
border
district
march
marchland
district
consisting
of
the
area
on
either
side
of
a
border
or
boundary
of
a
country
or
an
area,
the
Welsh
marches
between
England
and
Wales
edge
border
the
boundary
of
a
surface
Addis
Ababa
New
Flower
capital
of
Ethiopia
the
capital
of
Ethiopia
and
the
country's
largest
city,
located
in
central
Ethiopia
border
patrolman
someone
who
patrols
the
borders
of
a
country
flower
girl
a
young
girl
who
carries
flowers
in
a
(wedding)
procession
flower
girl
a
woman
who
sells
flowers
in
the
street
hippie
hippy
hipster
flower
child
someone
who
rejects
the
established
culture,
advocates
extreme
liberalism
in
politics
and
lifestyle
flower
bloom
blossom
reproductive
organ
of
angiosperm
plants
especially
one
having
showy
or
colorful
parts
flower
a
plant
cultivated
for
its
blooms
or
blossoms
wildflower
wild
flower
wild
or
uncultivated
flowering
plant
apetalous
flower
flower
having
no
petals
flower
head
a
shortened
compact
cluster
of
flowers
so
arranged
that
the
whole
gives
the
effect
of
a
single
flower
as
in
clover
or
members
of
the
family
Compositae
ray
flower
ray
floret
small
flower
with
a
flat
strap-shaped
corolla
usually
occupying
the
peripheral
rings
of
a
composite
flower
petal
flower
petal
part
of
the
perianth
that
is
usually
brightly
colored
buttercup
butterflower
butter-flower
crowfoot
goldcup
kingcup
any
of
various
plants
of
the
genus
Ranunculus
monkshood
helmetflower
helmet
flower
Aconitum
napellus
a
poisonous
herb
native
to
northern
Europe
having
hooded
blue-purple
flowers,
the
dried
leaves
and
roots
yield
aconite
leather
flower
Clematis
versicolor
woody
vine
of
the
southern
United
States
having
purple
or
blue
flowers
with
leathery
recurved
sepals
leather
flower
vase-fine
vase
vine
Clematis
viorna
scandent
subshrub
of
southeastern
United
States
having
large
red-purple
bell-shaped
flowers
with
leathery
recurved
sepals
fennel
flower
Nigella
hispanica
nigella
of
Spain
and
southern
France
black
caraway
nutmeg
flower
Roman
coriander
Nigella
sativa
herb
of
the
Mediterranean
region
having
pungent
seeds
used
like
those
of
caraway
pasqueflower
pasque
flower
any
plant
of
the
genus
Pulsatilla,
sometimes
included
in
genus
Anemone
American
pasqueflower
Eastern
pasque
flower
wild
crocus
lion's
beard
prairie
anemone
blue
tulip
American
pulsatilla
Pulsatilla
patens
Anemone
ludoviciana
short
hairy
perennial
with
early
spring
blue-violet
or
lilac
flowers,
North
America
and
Siberia
globeflower
globe
flower
any
of
several
plants
of
the
genus
Trollius
having
globose
yellow
flowers
coralwood
coral-wood
red
sandalwood
Barbados
pride
peacock
flower
fence
Adenanthera
pavonina
East
Indian
tree
with
racemes
of
yellow-white
flowers,
cultivated
as
an
ornamental
Nepal
trumpet
flower
Easter
lily
vine
Beaumontia
grandiflora
evergreen
woody
twiner
with
large
glossy
leaves
and
showy
corymbs
of
fragrant
white
trumpet-shaped
flowers
crape
jasmine
crepe
jasmine
crepe
gardenia
pinwheel
flower
East
Indian
rosebay
Adam's
apple
Nero's
crown
coffee
rose
Tabernaemontana
divaricate
tropical
shrub
having
glossy
foliage
and
fragrant
nocturnal
flowers
with
crimped
or
wavy
corollas,
northern
India
to
Thailand
anthurium
tailflower
tail-flower
any
of
various
tropical
American
plants
cultivated
for
their
showy
foliage
and
flowers
flamingo
flower
flamingo
plant
Anthurium
andraeanum
Anthurium
scherzerianum
commonly
cultivated
anthurium
having
bright
scarlet
spathe
and
spadix
spathiphyllum
peace
lily
spathe
flower
any
of
various
plants
of
the
genus
Spathiphyllum
having
a
white
or
green
spathe
and
a
spike
of
fragrant
flowers
and
often
cultivated
as
an
ornamental
ragged
robin
cuckoo
flower
Lychnis
flosuculi
Lychins
floscuculi
common
perennial
native
to
Europe
and
western
Asia
having
usually
pink
flowers
with
ragged
petals
love-lies-bleeding
velvet
flower
tassel
flower
Amaranthus
caudatus
young
leaves
widely
used
as
leaf
vegetables,
seeds
used
as
cereal
scarlet
musk
flower
Nyctaginia
capitata
viscid
branched
perennial
of
the
southwestern
United
States
and
northern
Mexico
having
tuberous
roots
and
deep
red
flowers
paper
flower
Bougainvillea
glabra
Brazilian
vine
that
tends
to
flower
continuously
Ergebnisse der Bewertung:
107
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.