Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Bodenfeuer
Deutsch Englisch Übersetzung
Bodenfeuer
n
; Lauffeuer
n
Bodenfeuer
pl
; Lauffeuer
pl
running fire (on the ground)
running fires
Bodenfeuer
n
; Lauffeuer
n
Bodenfeuer
pl
; Lauffeuer
pl
running fire (on the ground)
running fires
Bodenfeuchte
f
soil moisture
Bodenfeuchte
f
soil moisture; soil humidity; ground humidity; surface humidity; soil wetness
brachliegende Ackerfläche
f
; Brachfeld
n
; Brache
f
(Teil der Fruchtfolge)
agr.
brachliegende Ackerflächen
pl
; Brachfelder
pl
; Brachen
pl
Buntbrache
f
Grünbrache
f
; Halbbrache
f
; Teilbrache
f
ökologische Brache; Ökobrache
f
(zur Aufrechterhaltung der Bodenfeuchte)
Wanderbrache
f
Brachfeld als Bienenweide
uncultivated farmland; fallow land; fallow (part of crop rotation)
uncultivated farmlands; fallow lands; fallows
wildflower fallow
green fallow
ecological fallow; ecofallow (for maintaining soil humidity)
shifting fallow land
bee pasture fallow
Bodenfeuchtezone
f
belt of soil moisture
Bodenfeuer
n
; Lauffeuer
n
Bodenfeuer
pl
; Lauffeuer
pl
running fire (on the ground)
running fires
Deutsche
Bodenfeuer Synonyme
Englische
running fire Synonyme
running
acting
action
active
activity
actual
actuation
affluent
agency
agile
alive
articulated
as is
ascending
at work
authority
autograph
autographic
average
axial
back
back-flowing
backward
being
besetting
breakneck
calligraphic
candidacy
candidature
care
catenated
ceaseless
charge
chirographic
colliquation
command
common
competition
concatenated
conduct
confluent
connected
consecutively
constant
contemporaneous
contemporary
contest
continual
continually
continued
continuing
continuous
continuously
control
coursing
current
cursive
cyclical
dashing
decoagulation
decurrent
defluent
deliquescence
deliquium
descending
diffluent
direct
direction
dissolution
dissolving
dominant
double-quick
down-trending
downward
drifting
driving
dynamic
dynamics
eagle-winged
effortless
endless
engrossed
epidemic
event
execution
exercise
existent
existing
expeditious
express
extant
fast
featureless
festering
fleet
flowing
fluent
fluidification
fluidization
fluxional
fluxive
flying
fresh
functional
functioning
fusibility
fusing
fusion
galloping
game
gapless
gleet
going
going on
governance
government
graphic
graphoanalytic
graphologic
graphometric
guidance
gulfy
gushing
gyrational
gyratory
hair-trigger
hand
running
handling
hasty
headlong
holograph
holographic
husbandry
hustling
ichor
immanent
immediate
in Indian file
in a chain
in a line
in a row
in a series
in column
in exercise
in file
in force
in hand
in longhand
in operation
in play
in practice
in process
in shorthand
in single file
in succession
in the works
in turn
in writing
inaction
incessant
inscribed
instant
intendance
interminable
italic
italicized
joined
jointless
kinematics
kinesipathy
kinesis
kinesitherapy
kinetics
latest
leaching
lead
leading
leukorrhea
light of heel
light-footed
linked
liquation
liquefaction
liquescence
liquescency
live
li
running
head
banner
banner head
billhead
book stamp
bookplate
brand
broad arrow
cachet
caption
check
colophon
counterfoil
countermark
docket
drop head
dropline
epigraph
government mark
government stamp
hallmark
hanger
head
heading
headline
imprint
jump head
label
legend
letterhead
logo
logotype
masthead
motto
overline
plate
price tag
registered trademark
rubric
running
title
scarehead
screamer
seal
sigil
signet
spread
spreadhead
stamp
sticker
streamer
stub
subhead
subheading
subtitle
superscription
tag
tally
ticket
title
title page
token
trade name
trademark
trademark name
running
mate
also-ran
aspirant
baby kisser
buddy
candidate
chum
comate
companion
comrade
crony
dark horse
defeated candidate
dud
favorite son
hopeful
lame duck
office seeker
pal
political hopeful
presidential timber
stalking-horse
running
start
A
advantage
alpha
anticipation
beginning
beginnings
blast-off
bulge
coign of vantage
commencement
creation
cutting edge
dawn
drop
earliness
early hour
early stage
edge
establishment
first crack
first stage
flying start
foresight
foundation
fresh start
ground floor
head start
inside track
institution
jump
jump-off
kick-off
leading edge
new departure
odds
oncoming
onset
opening
origin
origination
outbreak
outset
prevenience
prevision
readiness
send-off
setting in motion
setting-up
something extra
something in reserve
square one
start
start-off
starting point
take-off
time to spare
upper hand
vantage
vantage ground
vantage point
very beginning
whip hand
Bodenfeuer Definition
Anthony's
Fire
(
)
See
Saint
Anthony's
Fire,
under
Saint.
Ash-fire
(
n.
)
A
low
fire
used
in
chemical
operations.
Burying
ground
(
)
Alt.
of
Burying
place
Elmo's
fire
(
)
See
Corposant
Fire
(
n.
)
The
evolution
of
light
and
heat
in
the
combustion
of
bodies
Fire
(
n.
)
Fuel
in
a
state
of
combustion,
as
on
a
hearth,
or
in
a
stove
or
a
furnace.
Fire
(
n.
)
The
burning
of
a
house
or
town
Fire
(
n.
)
Anything
which
destroys
or
affects
like
fire.
Fire
(
n.
)
Ardor
of
passion,
whether
love
or
hate
Fire
(
n.
)
Liveliness
of
imagination
or
fancy
Fire
(
n.
)
Splendor
Fire
(
n.
)
Torture
by
burning
Fire
(
n.
)
The
discharge
of
firearms
Fire
(
v.
t.)
To
set
on
fire
Fire
(
v.
t.)
To
subject
to
intense
heat
Fire
(
v.
t.)
To
inflame
Fire
(
v.
t.)
To
animate
Fire
(
v.
t.)
To
feed
or
serve
the
fire
of
Fire
(
v.
t.)
To
light
up
as
if
by
fire
Fire
(
v.
t.)
To
cause
to
explode
Fire
(
v.
t.)
To
drive
by
fire.
Fire
(
v.
t.)
To
cauterize.
Fire
(
v.
i.)
To
take
fire
Fire
(
v.
i.)
To
be
irritated
or
inflamed
with
passion.
Fire
(
v.
i.)
To
discharge
artillery
or
firearms
Fire
beetle
(
)
A
very
brilliantly
luminous
beetle
(Pyrophorus
noctilucus),
one
of
the
elaters,
found
in
Central
and
South
America
Fire-fanged
(
a.
)
Injured
as
by
fire
Fire-new
(
a.
)
Fresh
from
the
forge
Fire-set
(
n.
)
A
set
of
fire
irons,
including,
commonly,
tongs,
shovel,
and
poker.
Ground
(
imp.
&
p.
p.)
of
Grind
Ground
(
n.
)
The
surface
of
the
earth
Ground
(
n.
)
A
floor
or
pavement
supposed
to
rest
upon
the
earth.
Ground
(
n.
)
Any
definite
portion
of
the
earth's
surface
Ground
(
n.
)
Land
Ground
(
n.
)
The
basis
on
which
anything
rests
Ground
(
n.
)
That
surface
upon
which
the
figures
of
a
composition
are
set,
and
which
relieves
them
by
its
plainness,
being
either
of
one
tint
or
of
tints
but
slightly
contrasted
with
one
another
Ground
(
n.
)
In
sculpture,
a
flat
surface
upon
which
figures
are
raised
in
relief.
Ground
(
n.
)
In
point
lace,
the
net
of
small
meshes
upon
which
the
embroidered
pattern
is
applied
Ground
(
n.
)
A
gummy
composition
spread
over
the
surface
of
a
metal
to
be
etched,
to
prevent
the
acid
from
eating
except
where
an
opening
is
made
by
the
needle.
Ground
(
n.
)
One
of
the
pieces
of
wood,
flush
with
the
plastering,
to
which
moldings,
etc.,
are
attached
Ground
(
n.
)
A
composition
in
which
the
bass,
consisting
of
a
few
bars
of
independent
notes,
is
continually
repeated
to
a
varying
melody.
Ground
(
n.
)
The
tune
on
which
descants
are
raised
Ground
(
n.
)
A
conducting
connection
with
the
earth,
whereby
the
earth
is
made
part
of
an
electrical
circuit.
Ground
(
n.
)
Sediment
at
the
bottom
of
liquors
or
liquids
Ground
(
n.
)
The
pit
of
a
theater.
Ground
(
v.
t.)
To
lay,
set,
or
run,
on
the
ground.
Ground
(
v.
t.)
To
found
Ground
(
v.
t.)
To
instruct
in
elements
or
first
principles.
Ground
(
v.
t.)
To
connect
with
the
ground
so
as
to
make
the
earth
a
part
of
an
electrical
circuit.
Ground
(
v.
t.)
To
cover
with
a
ground,
as
a
copper
plate
for
etching
(see
Ground,
n.,
5)
running fire (on the ground) / running fires Bedeutung
running
away
the
act
of
leaving
(without
permission)
the
place
you
are
expected
to
be
fire
control
preparation
for
the
delivery
of
shellfire
on
a
target
enfilade
enfilade
fire
gunfire
directed
along
the
length
rather
than
the
breadth
of
a
formation
grounder
ground
ball
groundball
hopper
(baseball)
a
hit
that
travels
along
the
ground
run
running
the
act
of
running,
traveling
on
foot
at
a
fast
pace,
he
broke
into
a
run,
his
daily
run
keeps
him
fit
track
running
the
act
of
participating
in
an
athletic
competition
involving
running
on
a
track
run
running
running
play
running
game
(American
football)
a
play
in
which
a
player
attempts
to
carry
the
ball
through
or
past
the
opposing
team,
the
defensive
line
braced
to
stop
the
run,
the
coach
put
great
emphasis
on
running
ground
stroke
a
tennis
return
made
by
hitting
the
ball
after
it
has
bounced
once
dark
ground
illumination
dark
field
illumination
a
form
of
microscopic
examination
of
living
material
by
scattered
light,
specimens
appear
luminous
against
a
dark
background
fire
watching
(during
World
War
II
in
Britain)
watching
for
fires
started
by
bombs
that
dropped
from
the
sky
fire
drill
an
exercise
intended
to
train
people
in
duties
and
escape
procedures
to
be
followed
in
case
of
fire
ground
attack
an
attack
by
ground
troops
reconnaissance
by
fire
a
method
of
reconnaissance
in
which
fire
is
placed
on
a
suspected
enemy
position
in
order
to
cause
the
enemy
to
disclose
his
presence
by
moving
or
returning
fire
fire
firing
the
act
of
firing
weapons
or
artillery
at
an
enemy,
hold
your
fire
until
you
can
see
the
whites
of
their
eyes,
they
retreated
in
the
face
of
withering
enemy
fire
antiaircraft
fire
firing
at
enemy
aircraft
barrage
barrage
fire
battery
bombardment
shelling
the
heavy
fire
of
artillery
to
saturate
an
area
rather
than
hit
a
specific
target,
they
laid
down
a
barrage
in
front
of
the
advancing
troops,
the
shelling
went
on
for
hours
without
pausing
call
fire
fire
delivered
on
a
specific
target
in
response
to
a
request
from
the
supported
unit
close
supporting
fire
fire
on
enemy
troops
or
weapons
or
positions
that
are
near
the
supported
unit
and
are
the
most
immediate
and
serious
threat
to
it
cover
covering
fire
fire
that
makes
it
difficult
for
the
enemy
to
fire
on
your
own
individuals
or
formations,
artillery
provided
covering
fire
for
the
withdrawal
deep
supporting
fire
fire
on
objectives
not
in
the
immediate
vicinity
of
your
forces
but
with
the
objective
of
destroying
enemy
reserves
and
weapons
and
interfering
with
the
enemy
command
and
supply
and
communications
direct
supporting
fire
fire
delivered
in
support
of
part
of
a
force
(as
opposed
to
general
supporting
fire
delivered
in
support
of
the
force
as
a
whole)
concentrated
fire
massed
fire
fire
from
two
or
more
weapons
directed
at
a
single
target
or
area
(as
fire
by
batteries
of
two
or
more
warships)
counterbattery
fire
fire
delivered
to
neutralize
or
destroy
indirect
fire
weapon
systems
countermortar
fire
mortar
fire
intended
to
destroy
or
neutralize
enemy
weapons
counterpreparation
fire
intensive
prearranged
fire
delivered
when
the
immanence
of
enemy
attack
is
discovered
destruction
fire
fire
delivered
for
the
sole
purpose
of
destroying
material
objects
direct
fire
fire
delivered
on
a
target
that
is
visible
to
the
person
aiming
it
distributed
fire
fire
dispersed
so
as
to
engage
effectively
an
area
target
friendly
fire
fratricide
fire
that
injures
or
kills
an
ally
hostile
fire
fire
that
injures
or
kills
an
enemy
grazing
fire
fire
approximately
parallel
to
the
ground,
the
center
of
the
cone
of
fire
does
rise
above
meter
from
the
ground
harassing
fire
fire
designed
to
disturb
the
rest
of
enemy
troops
and
to
curtail
movement
and
to
lower
enemy
morale
indirect
fire
fire
delivered
on
a
target
that
is
not
itself
used
as
the
point
of
aim
for
the
weapons
interdiction
fire
fire
directed
to
an
area
to
prevent
the
enemy
from
using
that
area
neutralization
fire
fire
that
is
delivered
in
order
to
render
the
target
ineffective
or
unusable
observed
fire
fire
for
which
the
point
of
impact
(the
burst)
can
be
seen
by
an
observer,
fire
can
be
adjusted
on
the
basis
of
the
observations
preparation
fire
fire
delivered
on
a
target
in
preparation
for
an
assault
radar
fire
gunfire
aimed
a
target
that
is
being
tracked
by
radar
registration
fire
fire
delivered
to
obtain
accurate
data
for
subsequent
effective
engagement
of
targets
scheduled
fire
prearranged
fire
delivered
at
a
predetermined
time
searching
fire
fire
distributed
in
depth
by
successive
changes
in
the
elevation
of
the
gun
supporting
fire
fire
delivered
by
supporting
units
to
protect
or
assist
a
unit
in
combat
suppressive
fire
fire
on
or
about
a
weapon
system
to
degrade
its
performance
below
what
is
needed
to
fulfill
its
mission
objectives
unobserved
fire
fire
for
which
the
point
of
impact
(the
bursts)
cannot
be
observed
artillery
fire
cannon
fire
fire
delivered
by
artillery
high-angle
fire
fire
from
a
cannon
that
is
fired
at
an
elevation
greater
than
that
for
the
maximum
range
mortar
fire
artillery
fire
delivered
by
a
mortar
zone
fire
artillery
or
mortar
fire
delivered
in
a
constant
direction
at
several
quadrant
elevations
pyrolatry
fire-worship
the
worship
of
fire
fire
sale
a
sale
of
merchandise
supposedly
damaged
by
fire
Ergebnisse der Bewertung:
125
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.