Suche

Brandschutzmauer Deutsch Englisch Übersetzung



Brandschutzmauer f; Feuermauer f constr.
Brandschutzmauern pl; Feuermauern pl
firewall (wall designed to inhibit the spread of fire)
firewalls
Brandschutzmauer f; Feuermauer f constr.
Brandschutzmauern pl; Feuermauern pl
firewall (wall designed to inhibit the spread of fire)
firewalls
Brandschacht m
Brandschächte pl
fire shaft
fire shafts
Brandschaden
fire damage
Brandschaden
fire loss
Brandschaden
loss by fire
Brandschaden m
Brandschäden pl
leichter Brandschaden
fire damage
fire damages
singe
Brandschadenabteilung
fire department
Brandschadenersatzleistung
fire indemnity
Ausverkauf aufgrund eines Brandschadens
fire sale
Brandschadensanierung f techn.
fire damage restoration
brandschatzen v
brandschatzend
gebrandschatzt
to pillage and threaten to burn
pillaging and threatening to burn
pillaged and threatened to burn
brandschatzend, pluendernd
plundering
brandschatzt, pluendert
plunders
brandschatzte, pluenderte
plundered
Brandschatzung f
pillaging and threat of burning
Brandschicht f
burnt layer
Brandschiefer m min.
carbonaceous shale; bone coal
Brandschiefer m min.
bituminous shale; carbonaceous shale; bone coal; black batt
Brandschutzschneise f; Brandschneise f agr.
Brandschutzschneisen pl; Brandschneisen pl
fire control line; fire lane; fire break
fire control lines; fire lanes; fire breaks
Brandschneise f
firebreak
Brandschopf m (Celosia) (botanische Gattung) bot.
Silberbrandschopf m; Federbusch m; Hahnenkamm m (Celosia argentea cristata plumosa)
woolflowers; cockscombs (botanical genus)
plumed cockscomb
Brandschott n (zwischen Triebwerk und Kabine) aviat.
firewall
Brandschottung f techn.
fire barrier; firestop seal
Brandschutz m
fire prevention, fire protection, protection against fire
Brandschutz m
fire prevention; fire protection; protection against fire
eiserner Vorhang m (Brandschutz im Theater)
safety curtain; iron curtain Br.; fire curtain Am. (fire protection at a theatre)
kompetent; fundiert; qualifiziert geh.; autoritativ geh.; maßgebend adj
Berichte von maßgeblicher Seite
klare und kompetente Auskünfte
das fundierteste Buch zu diesem Thema
ein qualifizierter Diskussionsbeitrag
das Standardwerk zum vorbeugenden Brandschutz
authoritative; magisterial
reports from authoritative quarters
clear and authoritative information
the most authoritative book on the subject
an authoritative magisterial contribution to the discussion
the authoritative work on preventive fire protection
Brandschutzanlage f mach.
fire protection system
Brandschutzanstrich m
Brandschutzanstriche pl
fire-proof coating
fire-proof coatings
Brandschutzarbeit f techn.
fire protection work
Brandschutzartikel pl techn.
fire protection products
Brandschutzbeauftragter m; Brandschutzbeauftragte f
Brandschutzbeauftragten pl
fire prevention officer; fire safety officer
fire prevention officers; fire safety officers
Brandschutzberatung f techn.
fire protection consulting
Brandschutzbeschichtung f chem. techn.
fire proof coating; intumescent paint; fire retardant coating
Intumeszenzbeschichtung f; Brandschutzbeschichtung f chem. techn.
Intumeszenzbeschichtungen pl; Brandschutzbeschichtungen pl
intumescent coating; fire-retardant coating
intumescent coatings; fire-retardant coatings
Brandschutzdecke f techn.
fire-resistant ceiling
Brandschutzeinrichtung f
Brandschutzeinrichtungen pl
fire control system, fire protection device
fire control systems, fire protection devices
Brandschutzeinrichtung f
Brandschutzeinrichtungen pl
fire control system; fire protection device
fire control systems; fire protection devices
Brandschutzelement n techn.
fire protection element
Brandschutzfahrzeug n mach.
fire fighting vehicle
Brandschutzfenster n techn.
fire resistant window
Brandschutzgebiet n techn.
fire hazard area
Brandschutzgutachten n techn.
fire protection analysis
Brandfluchthaube f, Brandfluchtmaske f, Brandschutzhaube f, Brandschutzmaske f
(emergency escape) smoke hood, fire emergency mask
Brandfluchthaube f; Brandfluchtmaske f; Brandschutzhaube f; Brandschutzmaske f
Brandfluchthauben pl; Brandfluchtmasken pl; Brandschutzhauben pl; Brandschutzmasken pl
(emergency escape) smoke hood; fire emergency mask
smoke hoods; fire emergency masks
Brandschutzisolierung f techn.
fire protection insulation
Brandschutzkabel n techn.
fire resistant cable
Brandschutzklappe f
Brandschutzklappen pl
fire damper
fire dampers
Brandschutzklasse f
Brandschutzklassen pl
fire protection classification
fire protection classifications
Brandschutzkonstruktion f techn.
fire protection construction
Brandschutzkonzept n
Brandschutzkonzepte pl
fire protection concept
fire protection concepts
Brandschutzmanagement n techn.
fire protection management
Brandschutzmaßnahme f
Brandschutzmaßnahmen pl
fire protection measure
fire protection measures
Brandschutzmauer f; Feuermauer f constr.
Brandschutzmauern pl; Feuermauern pl
firewall (wall designed to inhibit the spread of fire)
firewalls
Brandschutzplan m
Brandschutzpläne pl
fire control plan
fire control plans
Brandschutzprodukte f techn.
fire protection products
Brandschutzschaum m techn.
fire protection foam
Brandschutzseminar n econ.
fire protection seminar
Brandschutzservice m techn.
fire protection service
Brandschutzsystem n
fire protection system
Brandschutztechnik f techn.
fire technology
Brandschutztor n techn.
fire door
Brandschutztür f techn.
Brandschutztüren pl
fire door; emergency fire door; safety door; steel separation door
fire doors; emergency fire doors; safety doors; steel separation doors
Feuerwehrübung f, Brandschutzübung f
fire exercise, fire drill
Feuerwehrübung f; Brandschutzübung f
fire exercise; fire drill
Brandschutzventil n
Brandschutzventile pl
fire protection valve
fire protection valves
Brandschutzverglasung f techn.
fire-resistant glazing
Brandschutzwanne f techn.
fire suppression trough

Deutsche Brandschutzmauer Synonyme

Englische firewall Synonyme

Brandschutzmauer Definition

Anthony's Fire
() See Saint Anthony's Fire, under Saint.
Ash-fire
(n.) A low fire used in chemical operations.
Designed
(imp. & p. p.) of Design
Elmo's fire
() See Corposant
Fire
(n.) The evolution of light and heat in the combustion of bodies
Fire
(n.) Fuel in a state of combustion, as on a hearth, or in a stove or a furnace.
Fire
(n.) The burning of a house or town
Fire
(n.) Anything which destroys or affects like fire.
Fire
(n.) Ardor of passion, whether love or hate
Fire
(n.) Liveliness of imagination or fancy
Fire
(n.) Splendor
Fire
(n.) Torture by burning
Fire
(n.) The discharge of firearms
Fire
(v. t.) To set on fire
Fire
(v. t.) To subject to intense heat
Fire
(v. t.) To inflame
Fire
(v. t.) To animate
Fire
(v. t.) To feed or serve the fire of
Fire
(v. t.) To light up as if by fire
Fire
(v. t.) To cause to explode
Fire
(v. t.) To drive by fire.
Fire
(v. t.) To cauterize.
Fire
(v. i.) To take fire
Fire
(v. i.) To be irritated or inflamed with passion.
Fire
(v. i.) To discharge artillery or firearms
Fire beetle
() A very brilliantly luminous beetle (Pyrophorus noctilucus), one of the elaters, found in Central and South America
Fire-fanged
(a.) Injured as by fire
Fire-new
(a.) Fresh from the forge
Fire-set
(n.) A set of fire irons, including, commonly, tongs, shovel, and poker.
Inhibit
(v. t.) To check
Inhibit
(v. t.) To forbid
Knobbling fire
() A bloomery fire. See Bloomery.
Sea wall
() A wall, or embankment, to resist encroachments of the sea.
Spread
(imp. & p. p.) of Spread
Spread
(v. t.) To extend in length and breadth, or in breadth only
Spread
(v. t.) To extend so as to cover something
Spread
(v. t.) To divulge
Spread
(v. t.) To propagate
Spread
(v. t.) To diffuse, as emanations or effluvia
Spread
(v. t.) To strew
Spread
(v. t.) To prepare
Spread
(v. i.) To extend in length and breadth in all directions, or in breadth only
Spread
(v. i.) To be extended by drawing or beating
Spread
(v. i.) To be made known more extensively, as news.
Spread
(v. i.) To be propagated from one to another
Spread
(n.) Extent
Spread
(n.) Expansion of parts.
Spread
(n.) A cloth used as a cover for a table or a bed.
Spread
(n.) A table, as spread or furnished with a meal
Spread
(n.) A privilege which one person buys of another, of demanding certain shares of stock at a certain price, or of delivering the same shares of stock at another price, within a time agreed upon.

firewall (wall designed to inhibit the spread of fire) / firewalls Bedeutung

firewall (colloquial) the application of maximum thrust, he moved the throttle to the firewall
fire control preparation for the delivery of shellfire on a target
enfilade
enfilade fire
gunfire directed along the length rather than the breadth of a formation
spread
spreading
act of extending over a wider scope or expanse of space or time
spread eagle a skating figure executed with the skates heel to heel in a straight line
fire watching (during World War II in Britain) watching for fires started by bombs that dropped from the sky
fire drill an exercise intended to train people in duties and escape procedures to be followed in case of fire
reconnaissance by fire a method of reconnaissance in which fire is placed on a suspected enemy position in order to cause the enemy to disclose his presence by moving or returning fire
fire
firing
the act of firing weapons or artillery at an enemy, hold your fire until you can see the whites of their eyes, they retreated in the face of withering enemy fire
antiaircraft fire firing at enemy aircraft
barrage
barrage fire
battery bombardment
shelling
the heavy fire of artillery to saturate an area rather than hit a specific target, they laid down a barrage in front of the advancing troops, the shelling went on for hours without pausing
call fire fire delivered on a specific target in response to a request from the supported unit
close supporting fire fire on enemy troops or weapons or positions that are near the supported unit and are the most immediate and serious threat to it
cover covering fire fire that makes it difficult for the enemy to fire on your own individuals or formations, artillery provided covering fire for the withdrawal
deep supporting fire fire on objectives not in the immediate vicinity of your forces but with the objective of destroying enemy reserves and weapons and interfering with the enemy command and supply and communications
direct supporting fire fire delivered in support of part of a force (as opposed to general supporting fire delivered in support of the force as a whole)
concentrated fire
massed fire
fire from two or more weapons directed at a single target or area (as fire by batteries of two or more warships)
counterbattery fire fire delivered to neutralize or destroy indirect fire weapon systems
countermortar fire mortar fire intended to destroy or neutralize enemy weapons
counterpreparation fire intensive prearranged fire delivered when the immanence of enemy attack is discovered
destruction fire fire delivered for the sole purpose of destroying material objects
direct fire fire delivered on a target that is visible to the person aiming it
distributed fire fire dispersed so as to engage effectively an area target
friendly fire
fratricide
fire that injures or kills an ally
hostile fire fire that injures or kills an enemy
grazing fire fire approximately parallel to the ground, the center of the cone of fire does rise above meter from the ground
harassing fire fire designed to disturb the rest of enemy troops and to curtail movement and to lower enemy morale
indirect fire fire delivered on a target that is not itself used as the point of aim for the weapons
interdiction fire fire directed to an area to prevent the enemy from using that area
neutralization fire fire that is delivered in order to render the target ineffective or unusable
observed fire fire for which the point of impact (the burst) can be seen by an observer, fire can be adjusted on the basis of the observations
preparation fire fire delivered on a target in preparation for an assault
radar fire gunfire aimed a target that is being tracked by radar
registration fire fire delivered to obtain accurate data for subsequent effective engagement of targets
scheduled fire prearranged fire delivered at a predetermined time
searching fire fire distributed in depth by successive changes in the elevation of the gun
supporting fire fire delivered by supporting units to protect or assist a unit in combat
suppressive fire fire on or about a weapon system to degrade its performance below what is needed to fulfill its mission objectives
unobserved fire fire for which the point of impact (the bursts) cannot be observed
artillery fire
cannon fire
fire delivered by artillery
high-angle fire fire from a cannon that is fired at an elevation greater than that for the maximum range
mortar fire artillery fire delivered by a mortar
zone fire artillery or mortar fire delivered in a constant direction at several quadrant elevations
pyrolatry
fire-worship
the worship of fire
blue wall of silence
blue wall
wall of silence
the secrecy of police officers who lie or look the other way to protect other police officers, the blue wall cracked when some officers refused to take part in the cover-up
fire sale a sale of merchandise supposedly damaged by fire
fire sale a sale of assets at very low prices typically when the seller faces bankruptcy
wall creeper
tichodrome
Tichodroma muriaria
crimson-and-grey songbird that inhabits town walls and mountain cliffs of southern Eurasia and northern Africa
European fire salamander
Salamandra salamandra
a kind of European salamander
spotted salamander fire salamander
Salamandra maculosa
European salamander having dark skin with usually yellow spots
Ergebnisse der Bewertung:
119 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: