Brauereiprodukt Deutsch Englisch Übersetzung

Brauereiprodukt n techn.	brewery product
Brauereiprodukt n techn.	brewery product
Brauerei f kleine Brauerei mit Ausschank	brewery micro-brewery
Ablaufkondensator m (Brauerei) Ablaufkondensatoren pl	outflow condenser (brewery) outflow condensers
Abmaischen n (Brauerei)	finish mashing (brewery)
Anschwänzer m (Brauerei)	rotary sparger; Scotch cross (brewery)
Biertreber pl; Malztreber pl; Treber pl (Malzrückstände) (Brauerei) die Treber anschwänzen	draff; spent grains; brewer's grains; marc of spent malt (brewery) to sparge the draff
Bodensatz m (Öl Brauerei)	foots (oil; brewery)
Brauwasseri n; Maischwasser n (Brauerei)	mash liquor; mashing liquor (brewery)
Farbmalz n (Brauerei)	colour malt (brewery)
Flaschenkasten m (Brauerei) Flaschenkästen pl	bottle case (brewery) bottle cases
Gärbottich m; Gärbütte f (Brauerei) Gärbottiche pl; Gärbütten pl	gyle tun (brewery) gyle tuns
Gärbottichkühler m (Brauerei) Gärbottichkühler pl	gyle tun attemperator (brewery) gyle tun attemperators
Gärdecke f (Decke des Bieres im Gärbottich) (Brauerei)	yeast head (brewery)
Glattwasser n (Brauerei)	last runnings (brewery)
Hefekeller m (Brauerei) Hefekeller pl	yeast cellar (brewery) yeast cellars
Hefezählvorrichtung f (Brauerei)	yeast counting apparatus (brewery)
Jungbier n (Brauerei)	green beer (brewery)
Kellerei f (Brauerei)	cellarage (bewery)
Kocher m (Brauerei) techn.	copper; heater (brewery)

Kochung f (Brauerei) techn.	boiling of hops (brewery)
Läuterboden m (Brauerei)	strainer (brewery)
Läutern n (Brauerei)	lautering (brewery)
Lagerfass n (Brauerei) Lagerfässer pl	storage vat (brewery) storage vats
Mälzen n (Brauerei)	malting (brewery)
Maischapparat m (Brauerei) Maischapparate pl	masher (brewery) mashers
Maische f; Maischmasse f; Maischwasser n (Brauerei)	mash (brewery)
Maischen n (Brauerei)	mashing (brewery)
Maischerührer m (Brauerei) Maischerührer pl	mash agitator; mash stirrer (brewery) mash agitators; mash stirrers
Maischkessel m; Maischbottich m (Brauerei) Maischkessel pl; Maischbottiche pl	mash tun (brewery) mash tuns
Maischkessel m; Maischpfanne f (Brauerei)	mash copper (brewery)
Maischpumpe f (Brauerei) Maischpumpen pl	mash pump (brewery) mash pumps
Maischtemperatur f (Brauerei)	mashing heat (brewery)
Malz n Schwelkmalz n; Welkmalz n (Brauerei)	malt air-dried malt; air-dry malt; withered malt (brewery)
Malzschrot m; Schüttung f (Brauerei)	crushed malt; malt grind; grist (brewery)
Quellstock m; Weichbottich m (Brauerei) Quellstöcke pl; Weichbottiche pl	steeping cistern; steeping tank; steeping vat steeping cisterns; steeping tanks; steeping vats
Schaum m (Brauerei)	yeast (brewery)
Schwelken n; Abschwelken n; Trocknen n (Brauerei)	withering (brewery)
Schwenkrohr n (Brauerei)	sparge arms (brewery)

Spritzkranz m (Brauerei) mach.	sparger (brewery)
Sudhaus n (Brauerei) Sudhäuser pl	brewing room; brewing house; mashhouse brewing rooms; brewing houses; mashhouses
Untergärung f (Brauerei)	bottom fermentation (brewery)
Verzuckerung f; Umwandlung f in Zucker (Brauerei)	saccharification (brewery)
Verzuckerungspause f; Verzuckerungsrast f (Brauerei)	saccharification rest (brewery)
Weicharbeit f (Brauerei)	steeping operations
Würzemesser m; Enometer n (Brauerei)	wort meter (brewery)
Würzepfanne f (Brauerei)	wort copper (brewery)
Würzeprober m (Brauerei)	saccharometer (brewery)
Würzestrom m (Brauerei)	wort stream (brewery)
Würzmenge f (Brauerei)	length of wort (brewery)
Würzekochen n (Brauerei)	wort boiling (brewery)
etw. maischen; etw. einmaischen v (Brauerei) maischend; einmaischend gemaischt; eingemaischt	to mash sth.; to dough-in sth. (brewery) mashing; doughing-in mashed; doughed-in
malzen; mälzen v (Brauerei) malzend; mälzend gemalzt; gemälzt	to malt (brewery) malting malted
schäumend; unruhig adj (Brauerei)	yeasty (brewery)
(Malz) schwelken; abschwelken; trocknen (Brauerei) v schwelkend; abschwelkend; trocknend geschwelkt; abgeschwelkt; getrocknet	to wither; to air-dry (malt) (brewery) withering; air-drying withered; air-dried
etw. verzuckern; etw. in Zucker umwandeln (Brauerei) v	to saccharify sth. (brewery)
Brauerei f mach.	brewery
Bierbrauerei f; Brauerei f; Brauhaus n Bierbrauereien pl; Brauereien pl; Brauhäuser pl kleine Brauerei mit Ausschank	brewery; brewing house breweries; brewing houses micro-brewery
Bitterstoffwert m (von etw.) (Brauerei) cook.	bitterness value (of sth.) (brewery)
Bodensatz m (Öl, Brauerei)	foots (oil; brewery)
Braukessel m; Braupfanne f; Sudkessel m; Sudpfanne f; Würzepfanne f (Brauerei) Braukessel pl; Braupfannen pl; Sudkessel pl; Sudpfannen pl; Würzepfannen pl	wort kettle; wort tub; wort copper; copper (brewery) wort kettles; wort tubs; wort coppers; coppers
Brauwasser n; Maischwasser n (Brauerei)	mash liquor; mashing liquor (brewery)
Darrabräumer m; Darresel m (Brauerei)	power shovel (brewery)
Darrblech n; Darrboden m; Darrhorde f (Brauerei) Darrbleche pl; Darrböden pl; Darrhorden pl	drying plate; drying hurdle; kiln floor; kiln hurdle (brewery) drying plates; drying hurdles; kiln floors; kiln hurdles
Darrofen m; Darre f (Brauerei; Zuckerherstellung) Darröfen pl; Darren pl Hopfendarre f Darrofen mit einer Horde (Brauerei) Darrofen zum Trocknen von Gerste (Brauerei)	drying kiln (brewery; sugar production) drying kilns hop-drying kiln; hop oast; cockle one-floored drying kiln (brewery) barley sweeting kiln (brewery)
Gärbottich m; Gärbütte f (Brauerei) Gärbottiche pl; Gärbütten pl	fermenting vat; fermenting tun; fermenter; gyle tun rare (brewery) fermenting vats; fermenting tuns; fermenters; gyle tuns
Malz n Gerstenmalz m Schwelkmalz n; Welkmalz n (Brauerei) Weizenmalz n	malt barley malt air-dried malt; air-dry malt; withered malt (brewery) wheat malt
Mantelheizkörper m; Röhrenheizkörper m (Brauerei)	calandria (brewery)
Quellstock m; Weichstock m; Weichbottich m; Weichbütte f; Weichkufe f (Brauerei) Quellstöcke pl; Weichstöcke pl; Weichbottiche pl; Weichbütten pl; Weichkufen pl	steeping cistern; steeping tank; steeping vat (brewery) steeping cisterns; steeping tanks; steeping vats
Restbier n (Brauerei)	ullage (brewery)
Schifftrub m (Brauerei)	cooler sludge (brewery)
Spritzkranz m (Brauerei)	sparger (brewery)

product introduction	the introduction (usually by an advertising campaign) of a new product or product line
product development	improving an existing product or developing new kinds of products
product research	marketing research that yields information about desired characteristics of the product or service
brewery	a plant where beer is brewed by fermentation
by-product byproduct spin-off	a product made during the manufacture of something else
end product output	final product, the things produced
line product line line of products line of merchandise business line line of business	a particular kind of product or merchandise, a nice line of shoes
merchandise ware product	commodities offered for sale, good business depends on having good merchandise, that store offers a variety of products
product production	an artifact that has been created by someone or some process, they improve their product every year, they export most of their agricultural production
software package software product	merchandise consisting of a computer program that is offered for sale
product mathematical product	a quantity obtained by multiplication, the product of and is
vector product cross product	a vector that is the product of two other vectors
scalar product inner product dot product	a real number (a scalar) that is the product of two vectors
product-moment correlation coefficient Pearson product-moment correlation coefficient	the most commonly used method of computing a correlation coefficient between variables that are linearly related
bar code Universal Product Code	code consisting of a series of vertical bars of variable width that are scanned by a laser, printed on consumer product packages to identify the item for a computer that provides the price and registers inventory information
foodstuff food product	a substance that can be used or prepared for use as food
dairy product	milk and butter and cheese
intersection product Cartesian product	the set of elements common to two or more sets, the set of red hats is the intersection of the set of hats and the set of red things
by-product byproduct	a secondary and sometimes unexpected consequence
product	a consequence of someone's efforts or of a particular set of circumstances, skill is the product of hours of practice, his reaction was the product of hunger and fatigue
gross national product GNP	former measure of the United States economy, the total market value of goods and services produced by all citizens and capital during a given period (usually yr)
real gross national product real GNP	a version of the GNP that has been adjusted for the effects of inflation
gross domestic product GDP	the measure of an economy adopted by the United States in , the total market values of goods and services produced by workers and capital within a nation's borders during a given period (usually year)
animal product	a product made from animal material
body waste excretion excreta excrement excretory product	waste matter (as urine or sweat but especially feces) discharged from the body
waste waste material waste matter waste product	any materials unused and rejected as worthless or unwanted, they collect the waste once a week, much of the waste material is carried off in the sewers
plant product	a product made from plant material
product	a chemical substance formed as a result of a chemical reaction, a product of lime and nitric acid

Brauereiprodukt Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Brauereiprodukt Synonyme

Englische brewery product Synonyme

Brauereiprodukt Definition

brewery product Bedeutung