Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Bravourstueck
Deutsch Englisch Übersetzung
Bravourstück
n
bravura piece, bravura passage
Bravourstück
n
bravura piece, bravura passage
Bravourstueck
bravura
Bravourstück
n
bravura piece; bravura passage
Unterfangen
n
; Unternehmen
n
; Leistung
f
ein waghalsiges Unternehmen
ein Meisterstück; Bravourstück; eine Meisterleistung; Bravourleistung; Glanzleistung
ein Kraftakt
eine Ausdauerleistung
eine akrobatische Leistung
eine organisatorische Leistung
die Frau die die Leistung vollbrachte alleine die Welt zu umsegeln
Den ganzen Bericht in einer Nacht zu schreiben das ist schon eine Leistung.
Das ist schon für sich genommen eine bemerkenswerte Leistung.
Der Tunnel ist eine Meisterleistung der Ingenieurskunst.
Sie haben organisatorische Glanzleistungen vollbracht.
Es war kein leichtes einfaches Unterfangen ein so schwieriges Stück auf die Bühne zu bringen.
feat
a daring daredevil feat; a daring exploit
a brilliant superb feat
a feat of strength
a feat of endurance
a feat of skill
a feat of organisation
the woman who performed accomplishd achieved the feat of sailing around the world alone
Writing that whole report in one night was quite a feat.
It's a remarkable feat in itself.
The tunnel is a brilliant feat of engineering.
They have performed stupendous feats of organization.
It was no mean small easy feat to put such a difficult piece on the stage.
Interpretation
f
; Fassung
f
; Version
f
(einer Rolle eines Musikstücks)
art
mus.
eine szenische Aufführung Fassung einer Oper
eine Jazzinterpretation Jazzversion von Mozarts Klaviersonate in C
seine Interpretation von Hamlets berühmtem Monolog
das Bravourstück in einer Version für zwei Klaviere spielen
Sie wird ihre größten Hits in einer neuen Livefassung singen.
rendition; rendering (of a role a piece of music)
a concert rendition of an opera
a jazz rendition of Mozart's piano sonata in C
his rendition of Hamlet's famous soliloquy
to perform a piano duo rendition of the bravura piece
She will perform a new live rendition of her greatest hits.
Unterfangen
n
; Unternehmen
n
; Leistung
f
ein waghalsiges Unternehmen
ein Meisterstück; Bravourstück; eine Meisterleistung; Bravourleistung; Glanzleistung
ein Kraftakt
eine Ausdauerleistung
eine akrobatische Leistung
eine organisatorische Leistung
Pionierleistung
f
; Pioniertat
f
die Frau, die die Leistung vollbrachte, alleine die Welt zu umsegeln
Den ganzen Bericht in einer Nacht zu schreiben, das ist schon eine Leistung.
Das ist schon für sich genommen eine bemerkenswerte Leistung.
Der Tunnel ist eine Meisterleistung der Ingenieurskunst.
Sie haben organisatorische Glanzleistungen vollbracht.
Es war kein leichtes einfaches Unterfangen, ein so schwieriges Stück auf die Bühne zu bringen.
feat
a daring daredevil feat; a daring exploit
a brilliant superb feat
a feat of strength
a feat of endurance
a feat of skill
a feat of organisation
pioneering feat
the woman who performed accomplishd achieved the feat of sailing around the world alone
Writing that whole report in one night was quite a feat.
It's a remarkable feat in itself.
The tunnel is a brilliant feat of engineering.
They have performed stupendous feats of organization.
It was no mean small easy feat to put such a difficult piece on the stage.
Deutsche
Bravourstueck Synonyme
Weitere Ergebnisse für
Bravourstueck Synonym
nachschlagen
Englische
bravura piece bravura passage Synonyme
bravura
Daedalian
ability
address
adept
adeptness
adroit
adroitness
adventuresomeness
adventurousness
airmanship
alto
apt
aria
aria buffa
aria cantabile
aria da capo
aria da chiesa
aria di
bravura
aria di coloratura
aria fugata
aria parlante
arietta
arioso
artfulness
artisanship
artistic
artistry
audaciousness
audacity
authoritative
balls
baritone
bass
bel canto
blazon
bravado
brave
braw
brilliance
brilliancy
brilliant
cantabile
capability
capacity
chichi
choral
choral singing
choric
clean
clever
cleverness
coloratura
command
competence
control
coordinated
coordination
crack
crackerjack
craft
craftsmanship
croon
crooning
cunning
cute
daedal
daring
dash
dashing
deft
deftness
demonstration
derring-do
dexterity
dexterous
dexterousness
dextrous
dextrousness
diplomacy
diplomatic
display
dramatic
dramatics
dressy
eclat
efficiency
enterprise
etalage
excellent
exhibition
exhibitionism
exhibitionistic
expert
expertise
facility
false front
falsetto
fancy
fanfaronade
figure
finesse
flair
flashing
flashy
flaunt
flaunting
flourish
folk singing
foolhardiness
frilly
frothy
gallant
gay
glittering
good
goodish
grace
graceful
grip
handiness
handy
heroic
histrionics
horsemanship
hum
humming
hymnal
ingenious
ingeniousness
ingenuity
intonation
jaunty
jazzy
know-how
liturgical
lyric
lyricism
magisterial
manifestation
marksmanship
masterful
masterly
mastership
mastery
neat
no mean
operatic
operatic singing
overboldness
pageant
pageantry
parade
politic
practical ability
professional
proficiency
proficient
prowess
psalmic
psalmodial
psalmodic
quick
quickness
quite some
rakish
readiness
ready
recitative
resource
resourceful
resourcefulness
sacred
savoir-faire
savvy
scat
scat singing
seamanship
sham
show
showing-off
showy
singing
skill
skillful
skillfulness
slick
snazzy
sol-fa
sol-fa exercise
solfeggio
so
Bravourstueck Definition
Bravura
(
n.
)
A
florid,
brilliant
style
of
music,
written
for
effect,
to
show
the
range
and
flexibility
of
a
singer's
voice,
or
the
technical
force
and
skill
of
a
performer
By-passage
(
n.
)
A
passage
different
from
the
usual
one
Chimney-piece
(
n.
)
A
decorative
construction
around
the
opening
of
a
fireplace.
Passage
(
v.
i.)
The
act
of
passing
Passage
(
v.
i.)
Transit
by
means
of
conveyance
Passage
(
v.
i.)
Price
paid
for
the
liberty
to
pass
Passage
(
v.
i.)
Removal
from
life
Passage
(
v.
i.)
Way
Passage
(
v.
i.)
A
continuous
course,
process,
or
progress
Passage
(
v.
i.)
A
separate
part
of
a
course,
process,
or
series
Passage
(
v.
i.)
A
particular
portion
constituting
a
part
of
something
continuous
Passage
(
v.
i.)
Reception
Passage
(
v.
i.)
A
pass
or
en
encounter
Passage
(
v.
i.)
A
movement
or
an
evacuation
of
the
bowels.
Passage
(
v.
i.)
In
parliamentary
proceedings:
(a)
The
course
of
a
proposition
(bill,
resolution,
etc.)
through
the
several
stages
of
consideration
and
action
Piece
(
n.
)
A
fragment
or
part
of
anything
separated
from
the
whole,
in
any
manner,
as
by
cutting,
splitting,
breaking,
or
tearing
Piece
(
n.
)
A
definite
portion
or
quantity,
as
of
goods
or
work
Piece
(
n.
)
Any
one
thing
conceived
of
as
apart
from
other
things
of
the
same
kind
Piece
(
n.
)
A
literary
or
artistic
composition
Piece
(
n.
)
A
musket,
gun,
or
cannon
Piece
(
n.
)
A
coin
Piece
(
n.
)
A
fact
Piece
(
n.
)
An
individual
Piece
(
n.
)
One
of
the
superior
men,
distinguished
from
a
pawn.
Piece
(
n.
)
A
castle
Piece
(
v.
t.)
To
make,
enlarge,
or
repair,
by
the
addition
of
a
piece
or
pieces
Piece
(
v.
t.)
To
unite
Piece
(
v.
i.)
To
unite
by
a
coalescence
of
parts
bravura piece bravura passage Bedeutung
passage
transition
the
act
of
passing
from
one
state
or
place
to
the
next
passage
transit
a
journey
usually
by
ship,
the
outward
passage
tookdays
passage
handing
over
the
act
of
passing
something
to
another
person
cinch
breeze
picnic
snap
duck
soup
child's
play
pushover
walkover
piece
of
cake
any
undertaking
that
is
easy
to
do,
marketing
this
product
will
be
no
picnic
c
fuck
fucking
screw
screwing
ass
nooky
nookie
piece
of
ass
piece
of
tail
roll
in
the
hay
shag
shtup
ff
slang
for
sexual
intercourse
passage
passing
a
bodily
reaction
of
changing
from
one
place
or
stage
to
another,
the
passage
of
air
from
the
lungs,
the
passing
of
flatus
rite
of
passage
a
ritual
performed
in
some
cultures
at
times
when
an
individual
changes
status
(as
from
adolescence
to
adulthood)
enactment
passage
the
passing
of
a
law
by
a
legislative
body
bird
of
passage
any
bird
that
migrates
seasonally
air
passage
air
duct
airway
a
duct
that
provides
ventilation
(as
in
mines)
bikini
two-piece
a
woman's
very
brief
bathing
suit
chessman
chess
piece
any
of
white
and
black
pieces
used
in
playing
the
game
of
chess
collector's
item
showpiece
piece
de
resistance
the
outstanding
item
(the
prize
piece
or
main
exhibit)
in
a
collection
firearm
piece
small-arm
a
portable
gun,
he
wore
his
firearm
in
a
shoulder
holster
fowling
piece
a
light
shotgun
used
for
fowling
furniture
piece
of
furniture
article
of
furniture
furnishings
that
make
a
room
or
other
area
ready
for
occupancy,
they
had
too
much
furniture
for
the
small
apartment,
there
was
only
one
piece
of
furniture
in
the
room
fur-piece
a
neckpiece
made
of
fur
knee
piece
armor
plate
that
protects
the
knee
man
piece
game
equipment
consisting
of
an
object
used
in
playing
certain
board
games,
he
taught
me
to
set
up
the
men
on
the
chess
board,
he
sacrificed
a
piece
to
get
a
strategic
advantage
masking
piece
masking
scenery
used
to
block
the
audience's
view
of
parts
of
the
stage
that
should
not
be
seen
objet
d'art
art
object
piece
a
work
of
art
of
some
artistic
value,
this
store
sells
only
objets
d'art,
it
is
not
known
who
created
this
piece
passage
a
way
through
or
along
which
someone
or
something
may
pass
period
piece
any
work
of
art
whose
special
value
lies
in
its
evocation
of
a
historical
period
piece
a
separate
part
of
a
whole,
an
important
piece
of
the
evidence
piece
an
item
that
is
an
instance
of
some
type,
he
designed
a
new
piece
of
equipment,
she
bought
a
lovely
piece
of
china,
piece
of
cloth
piece
of
material
a
separate
part
consisting
of
fabric
piece
of
leather
a
separate
part
consisting
of
leather
set
piece
a
piece
of
scenery
intended
to
stand
alone
as
part
of
the
stage
setting
three-piece
suit
a
business
suit
consisting
of
a
jacket
and
vest
and
trousers
two-piece
two-piece
suit
lounge
suit
a
business
suit
consisting
of
a
matching
jacket
and
skirt
or
trousers
work
piece
of
work
a
product
produced
or
accomplished
through
the
effort
or
activity
or
agency
of
a
person
or
thing,
it
is
not
regarded
as
one
of
his
more
memorable
works,
the
symphony
was
hailed
as
an
ingenious
work,
he
was
indebted
to
the
pioneering
work
of
John
Dewey,
the
work
of
an
active
imagination,
erosion
is
the
work
of
wind
or
water
over
time
yard
goods
piece
goods
merchandise
in
the
form
of
fabrics
sold
by
the
yard
piece
a
distance,
it
is
down
the
road
a
piece
passage
passageway
a
path
or
channel
or
duct
through
or
along
which
something
may
pass,
the
nasal
passages
bravura
brilliant
and
showy
technical
skill,
in
a
final
bravura
the
ballerina
appeared
to
be
floating
in
water,
the
music
ends
with
a
display
of
bravura
conversation
piece
something
interesting
that
stimulates
conversation
sheet
piece
of
paper
sheet
of
paper
paper
used
for
writing
or
printing
piece
an
artistic
or
literary
composition,
he
wrote
an
interesting
piece
on
Iran,
the
children
acted
out
a
comic
piece
to
amuse
the
guests
think
piece
an
article
in
a
newspaper
or
magazine
or
journal
that
represents
opinions
and
ideas
and
discussion
rather
than
bare
facts
writing
written
material
piece
of
writing
the
work
of
a
writer,
anything
expressed
in
letters
of
the
alphabet
(especially
when
considered
from
the
point
of
view
of
style
and
effect),
the
writing
in
her
novels
is
excellent,
that
editorial
was
a
fine
piece
of
writing
passage
a
section
of
text,
particularly
a
section
of
medium
length
purple
passage
a
passage
full
of
ornate
and
flowery
language
musical
composition
opus
composition
piece
piece
of
music
a
musical
work
that
has
been
created,
the
composition
is
written
in
four
movements
passage
musical
passage
a
short
section
of
a
musical
composition
piece
bit
an
instance
of
some
kind,
it
was
a
nice
piece
of
work,
he
had
a
bit
of
good
luck
passing
passage
the
motion
of
one
object
relative
to
another,
stellar
passings
can
perturb
the
orbits
of
comets
piece
de
resistance
the
most
important
dish
of
a
meal
piece
slice
a
serving
that
has
been
cut
from
a
larger
portion,
a
piece
of
pie,
a
slice
of
bread
tract
piece
of
land
piece
of
ground
parcel
of
land
parcel
an
extended
area
of
land
Northwest
Passage
a
water
route
between
the
Atlantic
Ocean
and
the
Pacific
Ocean
along
the
northern
coast
of
North
America,
Europeans
since
the
th
century
had
searched
for
a
short
route
to
the
Far
East
before
it
was
successfully
traversed
by
Roald
Amundsen
(-)
Ergebnisse der Bewertung:
125
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.