Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Bremspr�fger�t
Deutsch Englisch Übersetzung
Prellbock
m
(Bahn)
transp.
Prellböcke
pl
Bremsprellbock
m
buffer stop; buffer; bumper
Am.
(railway)
buffer stops; buffers; bumpers
buffer stop block; bumper block
Am.
Bremsprüfung
f
; Bremsprobe
f
techn.
Bremsprüfungen
pl
; Bremsproben
pl
Bremsprobe im Stillstand (Bahn)
brake test
brake tests
standing brake test (railway)
Bremsprobesignal
n
techn.
Bremsprobesignale
pl
brake test signal
brake test signals
Bremspropeller
m
mach.
reversible-pitch propeller
Bremsprüfgerät
n
Bremsprüfgeräte
pl
brake tester
brake testers
Bremsprüfstand
m
Bremsprüfstände
pl
brake roller test stand
brake roller test stands
Bremsprüfstand
m
; Bremsenprüfstand
m
auto
Bremsprüfstände
pl
; Bremsenprüfstände
pl
brake test stand; brake testing station
brake test stands; brake testing stations
Leistungsprüfstand
m
; Kraftmessprüfstand
m
; Kraftmesser
m
techn.
Leistungsprüfstände
pl
; Kraftmessprüfstände
pl
; Kraftmesser
pl
Bremsprüfstand
m
; Bremskraftmesser
m
auto
Rollenprüfstand
m
auto
dynamometer; dyno
coll.
dynamometers; dynos
brake dynamometer; absorption dynamometer
chassis dynamometer; roller-type dynamometer; roller dynamometer; rolling road
Deutsche
Bremspr�fger�t Synonyme
Weitere Ergebnisse für
Bremspr�fger�t Synonym
nachschlagen
Englische
buffer stop; buffer; bumper Synonyme
buffer
T square
aegis
annul
antacid
antidote
arch dam
arm guard
awl
backstop
bale breaker
bamboo curtain
bank
bar
barrage
barrier
battering ram
bear-trap dam
beaver dam
bevel
bevel square
bodkin
boom
bradawl
brattice
breakwater
breastwork
brick wall
bring to nothing
buff
buffer
state
bulkhead
bulwark
bumper
calender
calipers
cancel
cancel out
cant hook
caulking iron
center punch
chamois
cloison
cofferdam
collision mat
come to nothing
contraceptive
copyright
counteractant
counteractive
counteragent
counterbalance
counterirritant
crash helmet
crowbar
cushion
dam
dashboard
defense
diaphragm
dibble
dike
dissepiment
ditch
dividers
dividing line
dividing wall
division
dodger
drag
earthwork
edger
electric sander
electric soldering iron
embankment
face mask
fence
fender
file
finger guard
flail
foot guard
forceps
fork
frustrate
fuse
gate
glazer
goggles
goose
governor
grader
grapnel
grappling iron
gravity dam
grease gun
grindstone
groin
guard
guardrail
hand guard
handrail
hard hat
harrow
hawk
helmet
hook
hydraulic-fill dam
insulation
interlock
interseptum
invalidate
iron
iron curtain
jack
jackscrew
jam
jetty
jointer
knee guard
knuckle guard
laminated glass
lathe
leaping weir
levee
level
life preserver
lifeline
lightning conductor
lightning rod
logjam
mangle
mask
mat
midriff
midsection
milldam
miter box
moat
mole
mound
mudguard
nail file
nail puller
negate
negativate
negative
neutralize
neutralizer
nose guard
nullifier
nullify
offset
pad
padding
palette knife
palladium
panel
parapet
paries
partition
party wall
patent
peavey
pilot
pincers
pinch bar
pitchfork
plane
planer
pliers
polisher
portcullis
press
preventative
preventive
property line
prophylactic
protective clothing
protective umbrella
puller
punch
punch pliers
puncheon
putty knife
ram
rammer
rampart
ramrod
remedy
ripping bar
roadblo
buffer
state
ally
archduchy
archdukedom
barrier
body politic
brattice
buffer
bulkhead
bumper
captive nation
chieftaincy
chieftainry
city-state
cloison
collision mat
colony
commonweal
commonwealth
country
county
cushion
diaphragm
dissepiment
dividing line
dividing wall
division
domain
dominion
duchy
dukedom
earldom
empery
empire
fender
free city
grand duchy
interseptum
kingdom
land
mandant
mandate
mandated territory
mandatee
mandatory
mat
midriff
midsection
nation
nationality
pad
panel
paries
partition
party wall
polis
polity
possession
power
principality
principate
property line
protectorate
province
puppet government
puppet regime
realm
republic
satellite
seneschalty
separation
septulum
septum
settlement
shock pad
sovereign nation
state
sultanate
superpower
territory
toparchia
toparchy
wall
Bremspr�fger�t Definition
Block
(
v.
t.)
A
piece
of
wood
more
or
less
bulky
Block
(
v.
t.)
The
solid
piece
of
wood
on
which
condemned
persons
lay
their
necks
when
they
are
beheaded.
Block
(
v.
t.)
The
wooden
mold
on
which
hats,
bonnets,
etc.,
are
shaped.
Block
(
v.
t.)
The
pattern
or
shape
of
a
hat.
Block
(
v.
t.)
A
large
or
long
building
divided
into
separate
houses
or
shops,
or
a
number
of
houses
or
shops
built
in
contact
with
each
other
so
as
to
form
one
building
Block
(
v.
t.)
A
square,
or
portion
of
a
city
inclosed
by
streets,
whether
occupied
by
buildings
or
not.
Block
(
v.
t.)
A
grooved
pulley
or
sheave
incased
in
a
frame
or
shell
which
is
provided
with
a
hook,
eye,
or
strap,
by
which
it
may
be
attached
to
an
object.
It
is
used
to
change
the
direction
of
motion,
as
in
raising
a
heavy
object
that
can
not
be
conveniently
reached,
and
also,
when
two
or
more
such
sheaves
are
compounded,
to
change
the
rate
of
motion,
or
to
exert
increased
force
Block
(
v.
t.)
The
perch
on
which
a
bird
of
prey
is
kept.
Block
(
v.
t.)
Any
obstruction,
or
cause
of
obstruction
Block
(
v.
t.)
A
piece
of
box
or
other
wood
for
engravers'
work.
Block
(
v.
t.)
A
piece
of
hard
wood
(as
mahogany
or
cherry)
on
which
a
stereotype
or
electrotype
plate
is
mounted
to
make
it
type
high.
Block
(
v.
t.)
A
blockhead
Block
(
v.
t.)
A
section
of
a
railroad
where
the
block
system
is
used.
See
Block
system,
below.
Block
(
n.
)
To
obstruct
so
as
to
prevent
passage
or
progress
Block
(
n.
)
To
secure
or
support
by
means
of
blocks
Block
(
n.
)
To
shape
on,
or
stamp
with,
a
block
Block
book
(
)
A
book
printed
from
engraved
wooden
blocks
instead
of
movable
types.
Block
tin
(
)
See
under
Tin.
Buffer
(
n.
)
An
elastic
apparatus
or
fender,
for
deadening
the
jar
caused
by
the
collision
of
bodies
Buffer
(
n.
)
A
pad
or
cushion
forming
the
end
of
a
fender,
which
receives
the
blow
Buffer
(
n.
)
One
who
polishes
with
a
buff.
Buffer
(
n.
)
A
wheel
for
buffing
Buffer
(
n.
)
A
good-humored,
slow-witted
fellow
Bumper
(
n.
)
A
cup
or
glass
filled
to
the
brim,
or
till
the
liquor
runs
over,
particularly
in
drinking
a
health
or
toast.
Bumper
(
n.
)
A
covered
house
at
a
theater,
etc.,
in
honor
of
some
favorite
performer.
Bumper
(
n.
)
That
which
bumps
or
causes
a
bump.
Bumper
(
n.
)
Anything
which
resists
or
deadens
a
bump
or
shock
Fish-block
(
n.
)
See
Fish-tackle.
Long-stop
(
n.
)
One
who
is
set
to
stop
balls
which
pass
the
wicket
keeper.
Pillar-block
(
n.
)
See
under
Pillow.
Plumber
block
(
)
A
pillow
block.
Railway
(
n.
)
A
road
or
way
consisting
of
one
or
more
parallel
series
of
iron
or
steel
rails,
patterned
and
adjusted
to
be
tracks
for
the
wheels
of
vehicles,
and
suitably
supported
on
a
bed
or
substructure.
Railway
(
n.
)
The
road,
track,
etc.,
with
all
the
lands,
buildings,
rolling
stock,
franchises,
etc.,
pertaining
to
them
and
constituting
one
property
Snatch
block
(
)
a
kind
of
block
with
an
opening
in
one
side
to
receive
the
bight
of
a
rope.
Stop
(
v.
t.)
To
close,
as
an
aperture,
by
filling
or
by
obstructing
Stop
(
v.
t.)
To
obstruct
Stop
(
v.
t.)
To
arrest
the
progress
of
Stop
(
v.
t.)
To
hinder
from
acting
or
moving
Stop
(
v.
t.)
To
regulate
the
sounds
of,
as
musical
strings,
by
pressing
them
against
the
finger
board
with
the
finger,
or
by
shortening
in
any
way
the
vibrating
part.
Stop
(
v.
t.)
To
point,
as
a
composition
Stop
(
v.
t.)
To
make
fast
Stop
(
v.
i.)
To
cease
to
go
on
Stop
(
v.
i.)
To
cease
from
any
motion,
or
course
of
action.
Stop
(
v.
i.)
To
spend
a
short
time
Stop
(
n.
)
The
act
of
stopping,
or
the
state
of
being
stopped
Stop
(
n.
)
That
which
stops,
impedes,
or
obstructs
Stop
(
n.
)
A
device,
or
piece,
as
a
pin,
block,
pawl,
etc.,
for
arresting
or
limiting
motion,
or
for
determining
the
position
to
which
another
part
shall
be
brought.
Stop
(
n.
)
The
closing
of
an
aperture
in
the
air
passage,
or
pressure
of
the
finger
upon
the
string,
of
an
instrument
of
music,
so
as
to
modify
the
tone
Stop
(
n.
)
In
the
organ,
one
of
the
knobs
or
handles
at
each
side
of
the
organist,
by
which
he
can
draw
on
or
shut
off
any
register
or
row
of
pipes
Stop
(
n.
)
A
member,
plain
or
molded,
formed
of
a
separate
piece
and
fixed
to
a
jamb,
against
which
a
door
or
window
shuts.
This
takes
the
place,
or
answers
the
purpose,
of
a
rebate.
Also,
a
pin
or
block
to
prevent
a
drawer
from
sliding
too
far.
buffer stop; buffer; bumper [Am.] (railway) / buffer stops; buffers; bumpers / buffer stop block; bumper block [Am.] Bedeutung
Underground
Railroad
Underground
Railway
secret
aid
to
escaping
slaves
that
was
provided
by
abolitionists
in
the
years
before
the
American
Civil
War
block
grant
a
grant
of
federal
money
to
state
and
local
governments
to
support
social
welfare
programs,
block
grants
reduce
federal
responsibility
for
social
welfare
block
vote
a
vote
proportional
in
magnitude
to
the
number
of
people
that
a
delegate
represents
Michigan
Chicago
Newmarket
boodle
stops
a
gambling
card
game
in
which
chips
are
placed
on
the
ace
and
king
and
queen
and
jack
of
separate
suits
(taken
from
a
separate
deck),
a
player
plays
the
lowest
card
of
a
suit
in
his
hand
and
successively
higher
cards
are
played
until
the
sequence
stops,
the
player
who
plays
a
card
matching
one
in
the
layout
wins
all
the
chips
on
that
card
blocking
block
the
act
of
obstructing
or
deflecting
someone's
movements
trap
block
(American
football)
an
illegal
block
whistle-stop
tour
a
tour
by
a
candidate
as
part
of
a
political
campaign
in
which
a
series
of
small
towns
are
visited,
in
Truman
crossed
the
country
several
times
on
his
whistle-stop
tours
stop
stopover
layover
a
brief
stay
in
the
course
of
a
journey,
they
made
a
stopover
to
visit
their
friends
night-stop
a
break
in
a
journey
for
the
night
pit
stop
a
brief
stop
at
a
pit
during
an
automobile
race
to
take
on
fuel
or
service
the
car
pit
stop
a
stop
during
an
automobile
trip
for
rest
and
refreshment
stop
stoppage
the
act
of
stopping
something,
the
third
baseman
made
some
remarkable
stops,
his
stoppage
of
the
flow
resulted
in
a
flood
auction
block
block
a
platform
from
which
an
auctioneer
sells,
they
put
their
paintings
on
the
block
block
a
solid
piece
of
something
(usually
having
flat
rectangular
sides),
the
pyramids
were
built
with
large
stone
blocks
block
housing
in
a
large
building
that
is
divided
into
separate
units,
there
is
a
block
of
classrooms
in
the
west
wing
blockage
block
closure
occlusion
stop
stoppage
an
obstruction
in
a
pipe
or
tube,
we
had
to
call
a
plumber
to
clear
out
the
blockage
in
the
drainpipe
block
and
tackle
pulley
blocks
with
associated
rope
or
cable
block
diagram
a
diagram
showing
the
interconnections
between
the
components
of
system
(especially
an
electronic
system)
block
plane
a
small
plane
used
on
end
grains
of
wood
bollock
bullock
block
a
pulley-block
at
the
head
of
a
topmast
buff
buffer
an
implement
consisting
of
soft
material
mounted
on
a
block,
used
for
polishing
(as
in
manicuring)
buffer
fender
a
cushion-like
device
that
reduces
shock
due
to
an
impact
buffer
polisher
a
power
tool
used
to
buff
surfaces
buffer
buffer
storage
buffer
store
(computer
science)
a
part
of
RAM
used
for
temporary
storage
of
data
that
is
waiting
to
be
sent
to
a
device,
used
to
compensate
for
differences
in
the
rate
of
flow
of
data
between
components
of
a
computer
system
building
block
a
block
of
material
used
in
construction
work
bumper
a
mechanical
device
consisting
of
bars
at
either
end
of
a
vehicle
to
absorb
shock
and
prevent
serious
damage
bumper
a
glass
filled
to
the
brim
(especially
as
a
toast),
we
quaffed
a
bumper
of
ale
bumper
car
Dodgem
a
small
low-powered
electrically
powered
vehicle
driven
on
a
special
platform
where
there
are
many
others
to
be
dodged
bumper
guard
vertical
bars
attached
to
a
bumper
to
prevent
locking
bumpers
with
another
vehicle
bumper
jack
a
jack
for
lifting
a
motor
vehicle
by
the
bumper
butcher
board
butcher
block
a
thick
wooden
slab
formed
by
bonding
together
thick
laminated
strips
of
unpainted
hardwood
cable
railway
funicular
funicular
railway
a
railway
up
the
side
of
a
mountain
pulled
by
a
moving
cable
and
having
counterbalancing
ascending
and
descending
cars
car
railcar
railway
car
railroad
car
a
wheeled
vehicle
adapted
to
the
rails
of
railroad,
three
cars
had
jumped
the
rails
catch
stop
a
restraint
that
checks
the
motion
of
something,
he
used
a
book
as
a
stop
to
hold
the
door
open
chopping
block
a
steady
wooden
block
on
which
food
can
be
cut
or
diced
or
wood
can
be
split
cinder
block
clinker
block
breeze
block
a
light
concrete
building
block
made
with
cinder
aggregate,
cinder
blocks
are
called
breeze
blocks
in
Britain
cog
railway
rack
railway
railway
for
steep
mountains,
a
cogwheel
on
the
locomotive
engages
cogs
on
a
center
rail
to
provide
traction
cube
square
block
a
block
in
the
(approximate)
shape
of
a
cube
damper
block
piano
damper
damper
consisting
of
a
small
felted
block
that
drops
onto
a
piano
string
to
stop
its
vibration
diapason
diapason
stop
either
of
the
two
main
stops
on
a
pipe
organ
diaphragm
stop
a
mechanical
device
in
a
camera
that
controls
size
of
aperture
of
the
lens,
the
new
cameras
adjust
the
diaphragm
automatically
elevated
railway
elevated
railroad
elevated
el
overhead
railway
a
railway
that
is
powered
by
electricity
and
that
runs
on
a
track
that
is
raised
above
the
street
level
engine
block
cylinder
block
block
a
metal
casting
containing
the
cylinders
and
cooling
ducts
of
an
engine,
the
engine
had
to
be
replaced
because
the
block
was
cracked
fender
buffer
cowcatcher
pilot
an
inclined
metal
frame
at
the
front
of
a
locomotive
to
clear
the
track
flue
stop
an
organ
stop
with
the
tone
of
a
flue
pipe
frame
buffer
(computer
science)
a
buffer
that
stores
the
contents
of
an
image
pixel
by
pixel
highise
tower
block
tower
consisting
of
a
multistoried
building
of
offices
or
apartments,
`tower
block'
is
the
British
term
for
`highise'
ingot
metal
bar
block
of
metal
metal
that
is
cast
in
the
shape
of
a
block
for
convenient
handling
keyboard
buffer
a
buffer
that
keeps
track
of
key
strokes
until
the
computer
is
ready
to
respond
to
them
line
railway
line
rail
line
the
road
consisting
of
railroad
track
and
roadbed
Ergebnisse der Bewertung:
125
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.