Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Brennkammerzwischenst�ck
Deutsch Englisch Übersetzung
Brennkammer
f
, Brennraum
m
mach.
Brennkammern
pl
, Brennräume
pl
geschlossene Brennkammer
offene Brennkammer
combustion chamber
combustion chambers
furnace (arrangement) with slag screen
open furnace arrangement
Brennkammer
f
, Einsetzkammer
f
Brennkammern
pl
, Einsetzkammern
pl
packing chamber
packing chambers
Brennkammer
f
; Brennraum
m
mach.
Brennkammern
pl
; Brennräume
pl
geschlossene Brennkammer
offene Brennkammer
combustion chamber
combustion chambers
furnace (arrangement) with slag screen
open furnace arrangement
Brennkammer
f
; Einsetzkammer
f
Brennkammern
pl
; Einsetzkammern
pl
packing chamber
packing chambers
Brennkammer
f
(eines Glühofens)
Brennkammern
pl
firebox (of an annealing furnace)
fireboxes
Verbrennungskammer
f
; Brennkammer
f
(einer Gasturbine)
aviat.
Verbrennungskammern
pl
; Brennkammern
pl
combustion chamber; combustor (of a gas turbine)
combustion chambers; combustors
Brennkammerbelastung
f
mach.
combustion chamber heat release (rate)
Brennkammerbelastung
f
techn.
combustion chamber heat release (rate)
Brennkammerboden
m
mach.
combustion chamber floor, combustion chamber bottom
Brennkammerboden
m
mach.
combustion chamber floor; combustion chamber bottom
Brennkammerboden
m
techn.
combustion chamber floor; combustion chamber bottom
Brennkammerdecke
f
mach.
combustion chamber roof
Brennkammerdecke
f
techn.
combustion chamber roof
Brennkammerkessel
m
mach.
techn.
combustion chamber boiler
Brennkammerkühlrohr
f
mach.
Brennkammerkühlrohre
pl
combustion chamber cooling tube
combustion chamber cooling tubes
Brennkammerkühlrohr
n
techn.
Brennkammerkühlrohre
pl
combustion chamber cooling tube
combustion chamber cooling tubes
Brennkammerrohr
n
techn.
combustion chamber pipe
Brennkammerrückwand
f
mach.
Brennkammerrückwände
pl
combustion chamber rear wall
combustion chamber rear walls
Brennkammerrückwand
f
techn.
Brennkammerrückwände
pl
combustion chamber rear wall
combustion chamber rear walls
Brennkammerseitenwand
f
mach.
Brennkammerseitenwände
pl
combustion chamber side wall
combustion chamber side walls
Brennkammerseitenwand
f
techn.
Brennkammerseitenwände
pl
combustion chamber side wall
combustion chamber side walls
Brennkammerstirnwand
f
mach.
Brennkammerstirnwände
pl
combustion chamber front wall
combustion chamber front walls
Brennkammerstirnwand
f
techn.
Brennkammerstirnwände
pl
combustion chamber front wall
combustion chamber front walls
Brennkammertrichter
m
mach.
Brennkammertrichter
pl
furnace hopper
furnace hoppers
Brennkammertrichter
m
(Metallurgie)
techn.
Brennkammertrichter
pl
furnace hopper (metallurgy)
furnace hoppers
Brennkammerwand
f
mach.
Brennkammerwände
pl
combustion chamber wall
combustion chamber walls
Brennkammerwand
f
techn.
Brennkammerwände
pl
combustion chamber wall
combustion chamber walls
Brennkammerzwischenstück
n
(Gasturbine)
interconnector (gas turbine)
Deutsche
Brennkammerzwischenst�ck Synonyme
Englische
combustion chamber Synonyme
combustion
backfire
balefire
beacon
beacon fire
blaze
blazing
blistering
bonfire
branding
burning
burning ghat
calcination
campfire
carbonization
cauterization
cautery
cheerful fire
cineration
concremation
conflagration
corposant
cozy fire
cracking
crackling fire
cremation
crematory
cupellation
death fire
deflagration
destructive distillation
distillation
distilling
fen fire
fire
flame
flaming
flashing point
flicker
flickering flame
forest fire
fox fire
funeral pyre
ignis fatuus
ignition
incineration
ingle
lambent flame
marshfire
open fire
oxidation
oxidization
parching
prairie fire
pyre
pyrolysis
raging fire
refining
scorching
scorification
sea of flames
searing
self-immolation
sheet of fire
signal beacon
singeing
smelting
smudge fire
suttee
the stake
thermogenesis
three-alarm fire
two-alarm fire
vesication
watch fire
wildfire
witch fire
Brennkammerzwischenst�ck Definition
Air
chamber
(
)
A
chamber
or
cavity
filled
with
air,
in
an
animal
or
plant.
Air
chamber
(
)
A
cavity
containing
air
to
act
as
a
spring
for
equalizing
the
flow
of
a
liquid
in
a
pump
or
other
hydraulic
machine.
Almond
furnace
(
)
A
kind
of
furnace
used
in
refining,
to
separate
the
metal
from
cinders
and
other
foreign
matter.
Arrangement
(
n.
)
The
act
of
arranging
or
putting
in
an
orderly
condition
Arrangement
(
n.
)
The
manner
or
result
of
arranging
Arrangement
(
n.
)
Preparatory
proceeding
or
measure
Arrangement
(
n.
)
Settlement
Arrangement
(
n.
)
The
adaptation
of
a
composition
to
voices
or
instruments
for
which
it
was
not
originally
written.
Arrangement
(
n.
)
A
piece
so
adapted
Ash-furnace
(
n.
)
Alt.
of
Ash-oven
Chamber
(
n.
)
A
retired
room,
esp.
an
upper
room
used
for
sleeping
Chamber
(
n.
)
Apartments
in
a
lodging
house.
Chamber
(
n.
)
A
hall,
as
where
a
king
gives
audience,
or
a
deliberative
body
or
assembly
meets
Chamber
(
n.
)
A
legislative
or
judicial
body
Chamber
(
n.
)
A
compartment
or
cell
Chamber
(
n.
)
A
room
or
rooms
where
a
lawyer
transacts
business
Chamber
(
n.
)
A
chamber
pot.
Chamber
(
n.
)
That
part
of
the
bore
of
a
piece
of
ordnance
which
holds
the
charge,
esp.
when
of
different
diameter
from
the
rest
of
the
bore
Chamber
(
n.
)
A
cavity
in
a
mine,
usually
of
a
cubical
form,
to
contain
the
powder.
Chamber
(
n.
)
A
short
piece
of
ordnance
or
cannon,
which
stood
on
its
breech,
without
any
carriage,
formerly
used
chiefly
for
rejoicings
and
theatrical
cannonades.
Chamber
(
v.
i.)
To
reside
in
or
occupy
a
chamber
or
chambers.
Chamber
(
v.
i.)
To
be
lascivious.
Chamber
(
v.
t.)
To
shut
up,
as
in
a
chamber.
Chamber
(
v.
t.)
To
furnish
with
a
chamber
Combustion
(
n.
)
The
state
of
burning.
Combustion
(
n.
)
The
combination
of
a
combustible
with
a
supporter
of
combustion,
producing
heat,
and
sometimes
both
light
and
heat.
Combustion
(
n.
)
Violent
agitation
Furnace
(
n.
)
An
inclosed
place
in
which
heat
is
produced
by
the
combustion
of
fuel,
as
for
reducing
ores
or
melting
metals,
for
warming
a
house,
for
baking
pottery,
etc.
Furnace
(
n.
)
A
place
or
time
of
punishment,
affiction,
or
great
trial
Furnace
(
n.
)
To
throw
out,
or
exhale,
as
from
a
furnace
Open
(
a.
)
Free
of
access
Open
(
a.
)
Free
to
be
used,
enjoyed,
visited,
or
the
like
Open
(
a.
)
Free
or
cleared
of
obstruction
to
progress
or
to
view
Open
(
a.
)
Not
drawn
together,
closed,
or
contracted
Open
(
a.
)
Without
reserve
or
false
pretense
Open
(
a.
)
Not
concealed
or
secret
Open
(
a.
)
Not
of
a
quality
to
prevent
communication,
as
by
closing
water
ways,
blocking
roads,
etc.
Open
(
a.
)
Not
settled
or
adjusted
Open
(
a.
)
Free
Open
(
a.
)
Uttered
with
a
relatively
wide
opening
of
the
articulating
organs
Open
(
a.
)
Uttered,
as
a
consonant,
with
the
oral
passage
simply
narrowed
without
closure,
as
in
uttering
s.
Open
(
a.
)
Not
closed
or
stopped
with
the
finger
Open
(
a.
)
Produced
by
an
open
string
Open
(
n.
)
Open
or
unobstructed
space
Open
(
v.
t.)
To
make
or
set
open
Open
(
v.
t.)
To
spread
Open
(
v.
t.)
To
disclose
Open
(
v.
t.)
To
make
known
Open
(
v.
t.)
To
enter
upon
Open
(
v.
t.)
To
loosen
or
make
less
compact
combustion chamber / combustion chambers / furnace (arrangement) with slag screen / open furnace arrangement Bedeutung
open
sesame
any
very
successful
means
of
achieving
a
result
open
primary
a
primary
in
which
any
registered
voter
can
vote
(but
must
vote
for
candidates
of
only
one
party)
open
frame
break
any
frame
in
which
a
bowler
fails
to
make
a
strike
or
spare,
the
break
in
the
eighth
frame
cost
him
the
match
burning
combustion
the
act
of
burning
something,
the
burning
of
leaves
was
prohibited
by
a
town
ordinance
screen
pass
a
short
forward
pass
in
which
the
receiver
is
protected
by
a
screen
of
blockers
open-heart
surgery
heart
surgery
in
which
the
rib
cage
is
spread
open,
the
heart
is
stopped
and
blood
is
detoured
through
a
heart-lung
machine
while
a
heart
valve
or
coronary
artery
is
surgically
repaired
screen
test
a
filmed
audition
of
an
actor
or
actress
arrangement
arranging
transcription
the
act
of
arranging
and
adapting
a
piece
of
music
smoke
screen
smokescreen
an
action
intended
to
conceal
or
confuse
or
obscure,
requesting
new
powers
of
surveillance
is
just
a
smokescreen
to
hide
their
failures
active
matrix
screen
a
type
of
LCD
screen
used
for
some
portable
computers,
there
is
a
separate
circuit
for
each
pixel
anechoic
chamber
a
chamber
having
very
little
reverberation
background
desktop
screen
background
(computer
science)
the
area
of
the
screen
in
graphical
user
interfaces
against
which
icons
and
windows
appear
bedroom
sleeping
room
sleeping
accommodation
chamber
bedchamber
a
room
used
primarily
for
sleeping
blast
furnace
a
furnace
for
smelting
of
iron
from
iron
oxide
ores,
combustion
is
intensified
by
a
blast
of
air
blind
screen
a
protective
covering
that
keeps
things
out
or
hinders
sight,
they
had
just
moved
in
and
had
not
put
up
blinds
yet
boardroom
council
chamber
a
room
where
a
committee
meets
(such
as
the
board
of
directors
of
a
company)
boron
chamber
an
ionization
chamber
lined
with
boron
or
filled
with
boron
trifluoride
gas
for
counting
low
velocity
neutrons
bubble
chamber
an
instrument
that
records
the
tracks
of
ionizing
particles
burial
chamber
sepulcher
sepulchre
sepulture
a
chamber
that
is
used
as
a
grave
chamber
a
natural
or
artificial
enclosed
space
chamber
a
room
where
a
judge
transacts
business
cloud
chamber
Wilson
cloud
chamber
apparatus
that
detects
the
path
of
high-energy
particles
passing
through
a
supersaturated
vapor,
each
particle
ionizes
molecules
along
its
path
and
small
droplets
condense
on
them
to
produce
a
visible
track
computer
screen
computer
display
a
screen
used
to
display
the
output
of
a
computer
to
the
user
crematory
crematorium
cremation
chamber
a
furnace
where
a
corpse
can
be
burned
and
reduced
to
ashes
cylinder
piston
chamber
a
chamber
within
which
piston
moves
echo
chamber
an
enclosed
space
for
producing
reverberation
of
a
sound
electric
furnace
any
furnace
in
which
the
heat
is
provided
by
an
electric
current
fireplace
hearth
open
fireplace
an
open
recess
in
a
wall
at
the
base
of
a
chimney
where
a
fire
can
be
built,
the
fireplace
was
so
large
you
could
walk
inside
it,
he
laid
a
fire
in
the
hearth
and
lit
it,
the
hearth
was
black
with
the
charcoal
of
many
fires
fire
screen
fireguard
a
metal
screen
before
an
open
fire
for
protection
(especially
against
flying
sparks)
firing
chamber
gun
chamber
chamber
that
is
the
part
of
a
gun
that
receives
the
charge
flower
arrangement
floral
arrangement
a
decorative
arrangement
of
flowers
furnace
an
enclosed
chamber
in
which
heat
is
produced
to
heat
buildings,
destroy
refuse,
smelt
or
refine
ores,
etc.
furnace
lining
refractory
lining
consisting
of
material
with
a
high
melting
point,
used
to
line
the
inside
walls
of
a
furnace
furnace
room
a
room
(usually
in
the
basement
of
a
building)
that
contains
a
furnace
for
heating
the
building
gas
chamber
death
chamber
instrument
of
execution
consisting
of
a
sealed
chamber
into
which
poison
gas
is
introduced,
used
to
kill
people
or
animals
gas
furnace
a
furnace
that
burns
gas
hyperbaric
chamber
a
large
chamber
in
which
the
oxygen
pressure
is
above
normal
for
the
atmosphere,
used
in
treating
breathing
disorders
or
carbon
monoxide
poisoning
ionization
chamber
ionization
tube
a
measuring
instrument
that
measures
the
amount
of
ionizing
radiation
light
filter
diffusing
screen
a
transparent
filter
that
reduces
the
light
(or
some
wavelengths
of
the
light)
passing
through
it
lock
lock
chamber
enclosure
consisting
of
a
section
of
canal
that
can
be
closed
to
control
the
water
level,
used
to
raise
or
lower
vessels
that
pass
through
it
oil
burner
oil
furnace
a
furnace
that
burns
oil
open-air
market
open-air
marketplace
market
square
a
public
marketplace
where
food
and
merchandise
is
sold
open
circuit
an
incomplete
electrical
circuit
in
which
no
current
flows
open-end
wrench
tappet
wrench
a
wrench
having
parallel
jaws
at
fixed
separation
(often
on
both
ends
of
the
handle)
open-hearth
furnace
a
furnace
for
making
steel
in
which
the
steel
is
placed
on
a
shallow
hearth
and
flames
of
burning
gas
and
hot
air
play
over
it
open
sight
rear
gunsight
having
an
open
notch
instead
of
a
peephole
or
telescope
open
weave
a
weave
in
which
warp
threads
never
come
together,
leaving
interstices
in
the
fabric
presence
chamber
room
in
which
a
monarch
or
other
great
person
receives
guests,
assemblies,
etc.
resonator
cavity
resonator
resonating
chamber
a
hollow
chamber
whose
dimensions
allow
the
resonant
oscillation
of
electromagnetic
or
acoustic
waves
reverberatory
furnace
a
furnace
in
which
the
material
that
is
being
treated
is
heated
indirectly
by
flames
that
are
directed
at
the
roof
and
walls
of
the
furnace
Ergebnisse der Bewertung:
126
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.