Brennstoffquelle Deutsch Englisch Übersetzung

Brennstoffquelle f Brennstoffquellen pl	fuel source fuel sources
Brennstoffquelle f Brennstoffquellen pl	fuel source fuel sources
Brennstoff, Treibstoff	fuel
Brennstoff m, Brennmaterial n, Treibstoff m, Kraftstoff m Brennstoffe pl, Brennmaterialien pl, Treibstoffe pl, Kraftstoffe pl fossiler Brennstoff, konventioneller Brennstoff fester Brennstoff gasförmiger Brennstoff schwieriger Brennstoff mit Brennstoff versorgen ohne Treibstoff mit zwei verschiedenen Brennstoffen Brennstoff aus Müll	fuel fuels fossil fuel solid fuel gaseous fuel problem fuel to fuel unfueled dualfuel refuse-derived fuel
Brennstoff-Luftverhältnis-Regelung f mach.	fuel-air ration control
Quellstärke f (im Brennstoff)	volumetric heat generation rate
Wäsche f (Brennstoff-Aufbereitung) techn.	scrubbing
Brennmaterial, Brennstoff, Treibstoff	fuel
Brennstoff	fuel
Brennstoff m; Brennmaterial n; Treibstoff m; Kraftstoff m; Sprit m ugs. Brennstoffe pl; Brennmaterialien pl; Treibstoffe pl; Kraftstoffe pl fossiler Brennstoff; konventioneller Brennstoff; Fossilbrennstoff m fester Brennstoff gasförmiger Brennstoff schwieriger Brennstoff mit Brennstoff versorgen ohne Treibstoff mit zwei verschiedenen Brennstoffen Brennstoff aus Müll	fuel fuels fossil fuel solid fuel; combustible gaseous fuel problem fuel to fuel unfueled dualfuel refuse-derived fuel
Kloben m; unbearbeiteter Holzklotz (als Brennstoff)	log (for fuel)
Brennstoff m; Brennmaterial n (für Heizungen, Kraftwerke) Brennstoffe pl Abfallbrennstoff m Biomassebrennstoff m; biogener Brennstoff m; Biobrennstoff m; Brennstoff aus Biomasse; Brennstoff aus nachwachsenden Rohstoffen Flüssigbrennstoff m fossiler Brennstoff; konventioneller Brennstoff; Fossilbrennstoff m fester Brennstoff; Festbrennstoff m gasförmiger Brennstoff; Brenngas n rückgeführter Brennstoff (Kerntechnik) schwieriger Brennstoff ohne Treibstoff mit zwei verschiedenen Brennstoffen Brennstoff aus Müll	fuel (for heatings, power stations) fuels hog fuel; waste fuel biomass fuel; biological fuel; bio-based fuel; biofuel; agrofuel liquid fuel fossil fuel solid fuel; combustible gaseous fuel thermal recycle fuel (nuclear engineering) problem fuel unfueled dualfuel refuse-derived fuel
mit einem bestimmten Brennstoff befeuert, betrieben werden v (Industrieofen, Dampfmaschine, Kraftwerk usw.) mit Kohle befeuert werden; mit Kohle betrieben werden	to be fuelled; to be fired by a specific power source (furnace, steam engine, power station etc.) to be fuelled by coal; to be fired by coal
Kraftstoffbrenner m techn. Kraftstoffbrenner pl Brenner für flüssigen Brennstoff Brenner für mehrere Brennstoffe; Mehrstoffbrenner m Brennstaubbrenner m Kohlenstaubbrenner m Kombinationsbrenner m Zweistoffbrenner m	fuel burner fuel burners liquid-fuel burner multi-fuel type burner; multi-fuel burner pulverized-fuel burner; PF burner pulverized-coal burner combined fuel burner dual-fuel burner
Sprengstoff m; Explosivstoff m; Sprengmittel n; Explosivmittel n; explosives Kampfmittel pl mil. Sprengstoffe pl; Explosivstoffe pl; Sprengmittel pl; Explosivmittel pl; explosive Kampfmittel pl hochexplosiver Sprengstoff Brennstoff-Luft-Sprengmittel Plastiksprengstoff m	explosive substance; explosive material; explosive; blasting material; blasting agent explosive substances; explosive materials; explosives; blasting materials; blasting agents high explosive HE fuel-air explosive FAX plastic explosive
Wiederaufbereitung f; Wiederaufarbeitung f (von Altmaterial) envir. Wiederaufbereitung von Brennstoff; Brennstoffaufbereitung f	reprocessing (of used materials) reprocessing of fuel; fuel processing
flüchtig; unbeständig adj chem. comp. nichtflüchtig; permanent adj flüchtiger Speicher comp. flüchtige organische Verbindungen chem. leichtflüchtige Chlorkohlenwasserstoffe LCKW leichtflüchtiger halogenierter Kohlenwasserstoff schwerflüchtiger Brennstoff; schwach flüchtiger Brennstoff Kohle mit niedrigem Gehalt an flüchtigen Bestandteilen chem.	volatile non-volatile volatile storage volatile organic compound VOC volatile chlorinated hydrocarbons; volatile CHCs VCHCs highly volatile halogenated hydrocarbon HVHC low volatile fuel; non easily volatized fuel; least volatile fuel Am. low-volatile steam coal Br.; low-volatile coal Am.
Brennstoffanalyse f mach. Brennstoffanalysen pl	fuel analysis fuel analyses
Treibstoffanzeige f; Brennstoffanzeige f; Brennstoffvorratsanzeige f aviat. Treibstoffanzeigen pl; Brennstoffanzeigen pl; Brennstoffvorratsanzeigen pl	refuelling indicator Br.; refueling indicator Am. refuelling indicators; refueling indicators
Brennstoffasche f mach.	fuel ash

Brennstoffaufbereitung f mach.	fuel preperation, fuel treatment
Brennstoffaufbereitung f mach.	fuel preperation; fuel treatment
Endreinigung f (Brennstoffaufbereitung) (Kerntechnik) techn.	tail end reprocessing; tail end (nuclear engineering)
Brennstoffaufbereitung f techn.	fuel preparation; fuel treatment
Brennstoffaufgabe f mach.	fuel feed
Brennstoffballastgehalt m mach.	fuel inerts content
Brennstoffbedarf m	fuel requirement
Brennstoffbedarf	fuel requirement
Brennstoffbelastung f	fuel loading
Brennstoffe pl	combustibles
Brennstoffe	combustibles
Brennstoffe	fuels
Brennstoffeigenschaft f mach. Brennstoffeigenschaften pl	fuel property fuel properties
Brennstoffentmischung f mach.	fuel size segregation
Brennstofffilter m Brennstofffilter pl	fuel filter fuel filters
Brennstoffknappheit f	fuel shortage
Brennstoffkreislauf m; Brennstoffzyklus m (Kerntechnik) techn.	fuel cycle (nuclear engineering)
Brennstoffpellet n (aus Abfällen) envir. Brennstoffpellets pl	fuel pellet (from waste) fuel pellets
Kernbrennstofftablette f; Brennstofftablette f; Brennstoffpellet n; Uranpellet n (Kerntechnik) techn. Kernbrennstofftabletten pl; Brennstofftabletten pl; Brennstoffpellets pl; Uranpellets pl	fuel pellet (nuclear engineering) fuel pellets

Brennstoffplatte f	fuel plate
Brennstoffpumpe f mach. Brennstoffpumpen pl	fuel feed pump fuel feed pumps
Brennstoffquelle f Brennstoffquellen pl	fuel source fuel sources
Treibgas n (zum Austreiben des Brennstoffs in der Raumfahrt)	driving gas (astronautics)
Brennstoffschicht f mach.	fuel bed
Brennstoffschichthöhe f mach.	fuel bed depth
Brennstoffschichthöhenregler m mach.	fuel bed depth regulator, coal gate
Brennstoffschichthöhenregler m mach.	fuel bed depth regulator; coal gate
Brennstoffsorte f mach.	fuel grade
Wechselwirkung f zwischen Brennstofftabletten und Hüllrohr (Kerntechnik) techn.	pellet-cladding interaction (nuclear engineering)
Brennstoffteilchen n mach. Brennstoffteilchen pl	fuel particle fuel particles
Brennstoffverbrauch m mach.	fuel consumption
Brennstoffverhalten n mach.	fuel behaviour Br., fuel behavior Am., fuel performance
Brennstoffverhalten n mach.	fuel behaviour Br.; fuel behavior Am.; fuel performance
Brennstoffverriegelung f mach.	fuel feed interlock
Brennstoffvorschub m mach.	fuel feeding
Brennstoffwähler m mach. Brennstoffwähler pl	fuel selector fuel selectors
Brennstoffwärme f mach. eingebrachte Brennstoffwärme spezifischer Brennstoffwärmeverbrauch	fuel heat fuel heat input fuel heat rate
Brennstoffwurfeintrag m mach.	spreader feeding
Brennstoffzelle f Brennstoffzellen pl alkalische Brennstoffzelle Direktmethanol-Brennstoffzelle Festelektrolyt-Brennstoffzelle Festoxid-Brennstoffzelle phosphorsaure Brennstoffzelle Protonenaustauschmembran-Brennstoffzelle Schmelzkarbonat-Brennstoffzelle	fuel cell fuel cells alkaline fuel cell (AFC) direct methanol fuel cell (DMFC) solid polymer fuel cell (SPFC) solid oxide fuel cell (SOFC) phosphoric acid fuel cell (PAFC) proton exchange membrane fuel cell (PEMFC) molten carbonate fuel cell (MCFC)
Brennstoffzelle f chem. electr. Brennstoffzellen pl alkalische Brennstoffzelle Direktmethanol-Brennstoffzelle Festelektrolyt-Brennstoffzelle Festoxid-Brennstoffzelle Kohlenstoff-Brennstoffzelle phosphorsaure Brennstoffzelle Protonenaustauschmembran-Brennstoffzelle Schmelzkarbonat-Brennstoffzelle	fuel cell fuel cells alkaline fuel cell AFC direct methanol fuel cell DMFC solid polymer fuel cell SPFC solid oxide fuel cell SOFC carbon fuel cell phosphoric acid fuel cell PAFC proton exchange membrane fuel cell PEMFC molten carbonate fuel cell MCFC
Wasserstoff-Brennstoffzelle f chem. electr. Wasserstoff-Brennstoffzellen pl	hydrogen fuel cell hydrogen fuel cells
Brennstoffzelle f chem. electr. Brennstoffzellen pl alkalische Brennstoffzelle Direktmethanol-Brennstoffzelle Festelektrolyt-Brennstoffzelle Festoxid-Brennstoffzelle Kohlenstoff-Brennstoffzelle phosphorsaure Brennstoffzelle Protonenaustauschmembran-Brennstoffzelle Schmelzkarbonat-Brennstoffzelle	fuel cell fuel cells alkaline fuel cell AFC direct methanol fuel cell DMFC solid polymer fuel cell SPFC solid oxide fuel cell SOFC carbon fuel cell phosphoric acid fuel cell PAFC proton exchange membrane fuel cell PEMFC molten carbonate fuel cell MCFC
Ameisensäure-Brennstoffzelle f (FAFC) techn.	formic acid fuel cell (FAFC)
Dreiphasengrenze f (Brennstoffzelle) chem.	triple phase boundary TPB
Direkt-Ethanol-Brennstoffzelle f techn.	direct-ethanol fuel cell (DEFC)
Direkt-Hydrazin-Brennstoffzelle f (DHFC) techn.	direct hydrazine fuel cell (DHFC)
Luftelektrode f; Sauerstoffelektrode f (in Brennstoffzellen) chem. electr.	oxygen air electrode (in fuel cells)
Brennstoffzellenantrieb m techn.	fuel cell power plant
Brennstoffzellenantrieb m auto	fuel cell drive
Antriebsmaschine f; Antriebsmotor m; Antrieb m auto mach. Antriebsmaschinen pl; Antriebsmotoren pl; Antriebe pl Brennstoffzellenantrieb m umrichtergespeister Antrieb elektrische Antriebe	drive motor; drive; power unit drive motors; drives; power units fuel-cell drive; fuel-cell power unit inverter-fed drive electrical drives
Brennstoffzellenauto n auto	fuel cell car
Brennstoffzellenfahrzeug n auto	fuel cell vehicle

fuel-air explosive FAE	a device consisting of a container of fuel and two explosive charges, the first charge bursts open the fuel container at a predetermined height and spreads the fuel in a cloud that mixes with atmospheric oxygen, the second charge detonates the cloud which creates an enormous blast wave and incinerates whatever is below
fuel cell	cell that produces electricity by oxidation of fuel (hydrogen and oxygen or zinc and air), often used in electric cars
fuel filter	a filter in the fuel line that screens out dirt and rust particles from the fuel
fuel gauge fuel indicator	an indicator of the amount of fuel remaining in a vehicle
fuel injection fuel injection system	mechanical system to inject atomized fuel directly into the cylinders of an internalombustion engine, avoids the need for a carburetor
fuel line gas line petrol line	a pipe that carries gasoline from a tank to a gasoline engine, the car wouldn't start because dirt clogged the gas line
fuel system	equipment in a motor vehicle or aircraft that delivers fuel to the engine
light light source	any device serving as a source of illumination, he stopped the car and turned off the lights
pod fuel pod	a detachable container of fuel on an airplane
source	a facility where something is available
source of illumination	any device serving as a source of visible electromagnetic radiation
thermobaric bomb fuel-air bomb vacuum bomb volume-detonation bomb aerosol bomb	a bomb that uses a fuel-air explosive, a thermobaric bomb can create overpressures equal to an atomic bomb
ultraviolet lamp ultraviolet source	any source of illumination that emits ultraviolet radiation
source seed germ	anything that provides inspiration for later work
source language	a language that is to be translated into another language
source code	program instructions written as an ASCII text file, must be translated by a compiler or interpreter or assembler into the object code for a particular computer before execution
source book	a collection of historically important documents published together as a book
source program	a program written in a language from which statements are translated into machine language
source	a document (or organization) from which information is obtained, the reporter had two sources for the story
source materials	publications from which information is obtained
reference source	a publication (or a passage from a publication) that is referred to, he carried an armful of references back to his desk, he spent hours looking for the source of that quotation
beginning origin root rootage source	the place where something begins, where it springs into being, the Italian beginning of the Renaissance, Jupiter was the origin of the radiation, Pittsburgh is the source of the Ohio River, communism's Russian root
point source	a concentrated source (especially of radiation or pollution) that is spatially constricted
quasar quasi-stellar radio source	a starlike object that may send out radio waves and other forms of energy, many have large red shifts
radio source	an object that radiates radio waves
reservoir source	anything (a person or animal or plant or substance) in which an infectious agent normally lives and multiplies, an infectious agent depends on a reservoir for its survival
generator source author	someone who originates or causes or initiates something, he was the generator of several complaints
informant source	a person who supplies information
passive source	an informant who is not assigned to obtain specific intelligence but who routinely passes on whatever information he or she has
fuel level	the amount of fuel remaining
source	(technology) a process by which energy or a substance enters a system, a heat source, a source of carbon dioxide
mileage fuel consumption rate gasoline mileage gas mileage	the ratio of the number of miles traveled to the number of gallons of gasoline burned
diesel oil diesel fuel	a heavy mineral oil used as fuel in diesel engines
fossil fuel	fuel consisting of the remains of organisms preserved in rocks in the earth's crust with high carbon and hydrogen content
fuel oil heating oil	a petroleum product used for fuel
nuclear fuel	fuel (such as uranium) that can be used in nuclear reactors as a source of electricity
rocket fuel rocket propellant rocket propellent	an explosive charge that propels a rocket
fuel	a substance that can be consumed to produce energy, more fuel is needed during the winter months, they developed alternative fuels for aircraft
source	specify the origin of, The writer carefully sourced her report
fuel	stimulate, fuel the debate on creationism
fuel	take in fuel, as of a ship, The tanker fueled in Bahrain
source	get (a product) from another country or business, She sourced a supply of carpet, They are sourcing from smaller companies
fuel	provide with a combustible substance that provides energy, fuel aircraft, ships, and cars
fuel fire	provide with fuel, Oil fires the furnace
open-source	of or relating to or being computer software for which the source code is freely available

Brennstoffquelle Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Brennstoffquelle Synonyme

Englische fuel source Synonyme

Brennstoffquelle Definition

fuel source / fuel sources Bedeutung