Suche

Bruchsteinelage Deutsch Englisch Übersetzung



Bruchsteinelage f; Koffer m (Wasserbau)
layer of broken stones (water engineering)
Bruchsteinelage f; Koffer m (Wasserbau)
layer of broken stones (water engineering)
Bruchstein m
quarrystone
Bruchstein m, Bruchgestein n, Trümmer m
rubble
Bruchstein
quarrystone
Bruchstein
rubble
(unbehauener) Bruchstein m constr.
Bruchsteine pl
lagerecht gelegter Bruchstein; auf das Lager behauener Bruchstein
broken stone rock; unshaped stone; quarrystone; quarry block; rubble stone Am.
broken stones rocks; unshaped stones; quarrystones; quarry blocks; rubble stones
stone laid (up)on its cleaving grain
abgespitzter Bruchstein m; bossierter Naturstein m constr.
Bruchsteine pl
dressed quarrystone scabbled stone; pointed ashlar
dressed stones; scabbled stones
Bruchstein m (als Zugabe zu Massenbeton) constr.
pudding stone
Bruchstein m constr.
Bruchsteine pl
abgespitzter Bruchstein; bossierter Naturstein m
flacher Bruchstein; Bruchsteinplatten
lagerecht gelegter Bruchstein; auf das Lager behauener Bruchstein
unbehauener Bruchstein
broken stone; broken rock; quarrystone; quarry block; rubble stone; stone rubble; rubble
broken stones; broken rocks; quarrystones; quarry blocks; rubble stones; stone rubbles; rubbles
dressed quarrystone, scabbled stone; pointed ashlar
flat undressed stone; ragstone Am.
stone laid (up)on its cleaving grain
undressed stone; unshaped stone; undressed quarrystone
Bruchsteinbeton m constr.
rubble concrete
Bruchsteinbogen m constr.
Bruchsteinbögen pl
rustic arch; rubble-stone arch; rubble arch Am.
rustic arches; rubble-stone arches; rubbles arches
Bruchsteine pl; Schotter m constr.
rubble (from quarry)
Bruchsteine pl für das Steinbett (Straßenbau) constr.
spalls (road building)
Bruchsteinelage f; Koffer m (Wasserbau)
layer of broken stones (water engineering)
Bruchsteingewölbe n constr.
quarrystone vault; rubble vault Am.
Bruchsteinmauer f constr.
Bruchsteinmauern pl
dry-stone wall
dry-stone walls
Bruchsteinmauer f constr.
Bruchsteinmauern pl
Bruchsteinmauer mit Quaderverblendung
quarrystone wall; rough rubble wall Am.; rubble masonry wall Am.
quarrystone walls; rough rubble walls; rubble masonry walls
rubble ashlar wall
Bruchsteinmauer f; Zyklopenmauer f ugs. constr.
Bruchsteinmauern pl; Zyklopenmauern pl
hammerrechte Bruchsteinmauer; Bruchsteinmauer mit Quaderverblendung
regelhafte Bruchsteinmauer; lagerhafte Bruchsteinmauer
rubble masonry wall; rough rubble wall Br.; quarrystone wall
rubble masonry walls; rough rubble walls; quarrystone walls
rubble ashlar wall
coursed rubble wall
Mauer f constr.
Mauern pl
Füllmauer f (Bruchsteinmauer zwischen Ziegelhäuptern)
Natursteinmauer f
Sockelmauer f
Uferschutzmauer f; Ufermauer f
sich an die Mauer lehnen anlehnen
outdoor wall; wall
outdoor walls; walls
filled wall
natural stone wall
plinth wall
revetment wall; training wall
to lean against the wall
Bruchsteinmauern n constr.
snecking
Bruchsteinsetzen n; Bruchsteinmauern n constr.
snecking
Bruchsteinmauerwerk n constr.
quarry
Bruchsteinmauerwerk n constr.
glattes Bruchsteinmauerwerk
unregelmäßiges Bruchsteinmauerwerk
mörtelloses Bruchsteinmauerwerk
hammerrechtes Bruchsteinmauerwerk
Bruchsteinmauerwerk aus kleinen Steinen
Bruchsteinmauerwerk zwischen Ziegelhäuptern
Bruchsteinmauerwerk mit Längs- und Querquadern an den Ecken
quarrystone work; rubble work Am.; snecked rubble Am.; rubble masonry Am.; hacking
squared rubble
random rubble masonry
dry rubble construction
random ranged ashlar; random tooled ashlar; random work
rag rubble work
coffer work; rubble-packed walling
long-and-short work
Kellergeschoss n; Kellergeschoß n Ös.; Keller m; Untergeschoss n; Souterrain n arch. constr.
Kellergeschosse pl; Kellergeschoße pl; Keller pl; Untergeschosse pl; Souterraine pl
zweites Kellergeschoss Kellergeschoß
Kellergeschoss in Bruchsteinmauerwerk
ohne Kellergeschoss Kellergeschoß
Unser Keller ist leider sehr feucht.
basement storey Br.; basement story Am.; lower basement
basement storeys; basement stories; lower basements
subbasement; sub-cellar
basement with random-rubble walls
basementless
Our basement is unfortunately very damp.
Bruchsteinmauerwerk n constr.
ausgezwicktes Bruchsteinmauerwerk (mit Gesteinssplittern verkeilt)
glattes Bruchsteinmauerwerk
regelhaftes Bruchsteinmauerwerk; lagerhaftes Bruchsteinmauerwerk
unregelmäßiges Bruchsteinmauerwerk
hammerrechtes Bruchsteinmauerwerk; Bruchsteinmauerwerk mit Quaderverblendung (grob bearbeitet mit bossierter Ansichtsfläche)
mörtelloses Bruchsteinmauerwerk
Bruchsteinmauerwerk aus kleinen Steinen
Bruchsteinmauerwerk zwischen Ziegelhäuptern
Bruchsteinmauerwerk mit Längs- und Querquadern an den Ecken
rubble masonry; rubble work; rubble walling; snecked rubble masonry Br.; snecked masonry Br.; quarrystone work
rubble masonry with pinned joints
squared rubble masonry
coursed rubble masonry; coursed masonry; ranged masonry Am. rare
random rubble masonry; random rubble work; random-range masonry Am. rare
rubble ashlar masonry; broken ashlar masonry work Am. dated; rubble range work Am. dated
dry rubble construction
rag rubble work
coffer work; rubble-packed walling
long-and-short work
Kellergeschoss n; Kellergeschoß n Ös.; Keller m; Untergeschoss n; Tiefgeschoss n; Souterrain n arch. constr.
Kellergeschosse pl; Kellergeschoße pl; Keller pl; Untergeschosse pl; Tiefgeschosse pl; Souterraine pl
zweites Kellergeschoss Kellergeschoß
Kellergeschoss in Bruchsteinmauerwerk
Untergeschoss mit Sonderangeboten (im Kaufhaus)
ohne Kellergeschoss Kellergeschoß
Unser Keller ist leider sehr feucht.
basement storey Br.; basement story Am.; lower basement
basement storeys; basement stories; lower basements
subbasement; sub-cellar
basement with random-rubble walls
bargain basement
basementless
Our basement is unfortunately very damp.
Bruchsteinplattenmauerwerk n constr.
ragstone masonry; rag work
Mauerwerk n; Gemäuer n; Mauern pl constr.
aufgehendes Mauerwerk
Bruchsteinplattenmauerwerk n
Natursteinmauerwerk n; Natursteinmauern pl
Ziegelmauerwerk n
nachgeahmte Backsteinarchitektur
als Fischgrätenmuster angelegtes Mauerwerk hist.
masonry; stonework; brickwork; walling
above-ground masonry; above-grade masonry
flat-stone masonry; ragstone masonry Am.; ragwork Am.
natural stone masonry
brick masonry; brickwork
counterfeit brickwork
masonry laid in a herringbone pattern; opus spicatum
Bruchsteinschüttung f constr.
Bruchsteinschüttungen pl
quarrystone rubble
quarrystone rubbles
Bruchsteinschüttung f constr.
sortierte Bruchsteinschüttung
random rubble fill; random rubble Am.; large rubble Am.
classified rubble filling
Bruchsteinschüttung f; Steinschüttung f; Packwerk n constr.
Bruchsteinschüttungen pl; Steinschüttungen pl; Packwerke pl
dry stone revetment
dry stone revetments
Bruchsteinsplitt m constr.
chippings
Bruchsteinstückwerk n constr.
rock rash
Bruchsteinverband m constr.
quarrystone bond
Bruchstelle f
breakage
Bruchstelle f
Bruchstellen pl
breaking point
breaking points
Bruchstelle f
Bruchstellen pl
site of fracture
sites of fracture
Soll-Bruchstelle f, Sollbruchstelle f
predetermined breaking point
Bruchstelle
breakage
Bruchstelle
site of fracture
Bruchstelle f
Bruchstellen pl
point of break; spot of rupture; location of rupture
points of break; spots of rupture; locations of rupture
Bruchstelle f constr.
Bruchstellen pl
burst; breach
bursts; breaches
Dammbruch m; Dammriss m (Bruchstelle) (Wasserbau)
Dammbrüche pl; Dammrisse pl
breach in the dam (water engineering)
breaches in a dam
Bruchstelle f geol.
diaclase (failure without sliding)
Dammbruch m; Dammriss m; Deichbruch m; Deichriss m (Bruchstelle) (Wasserbau)
Dammbrüche pl; Dammrisse pl; Deichbrüche pl; Deichrisse pl
breach in a the dam; dam breach; breach in a the dike; dike breach; crevasse Am. (water engineering)
breaches in a the dam; dam breaches; breaches in a the dikes; dike breaches; crevasses
Bruchschaden m, Bruchstellen pl
breakages
Bruchschaden, Bruchstellen
breakages
Bruchstellen
breakages
Bruchstellen
sites of fracture
Bruchschaden m; Bruchstellen pl
breakages

Bruchsteinelage Definition

Apollinaris water
() An effervescing alkaline mineral water used as a table beverage. It is obtained from a spring in Apollinarisburg, near Bonn.
Broken
(p. p.) of Break
Broken
(v. t.) Separated into parts or pieces by violence
Broken
(v. t.) Disconnected
Broken
(v. t.) Fractured
Broken
(v. t.) Made infirm or weak, by disease, age, or hardships.
Broken
(v. t.) Subdued
Broken
(v. t.) Subjugated
Broken
(v. t.) Crushed and ruined as by something that destroys hope
Broken
(v. t.) Not carried into effect
Broken
(v. t.) Ruined financially
Broken
(v. t.) Imperfectly spoken, as by a foreigner
Broken-backed
(a.) Having a broken back
Broken-backed
(a.) Hogged
Broken-bellied
(a.) Having a ruptured belly.
Broken-hearted
(a.) Having the spirits depressed or crushed by grief or despair.
Broken wind
() The heaves.
Broken-winded
(a.) Having short breath or disordered respiration, as a horse.
Engineering
(p. pr. & vb. n.) of Engineer
Engineering
(n.) Originally, the art of managing engines
Fresh-water
(a.) Of, pertaining to, or living in, water not salt
Fresh-water
(a.) Accustomed to sail on fresh water only
Fresh-water
(a.) Unskilled
Layer
(n.) One who, or that which, lays.
Layer
(n.) That which is laid
Layer
(n.) A shoot or twig of a plant, not detached from the stock, laid under ground for growth or propagation.
Layer
(n.) An artificial oyster bed.
Napha water
() A perfume distilled from orange flowers.
Pipe layer
() One who lays conducting pipes in the ground, as for water, gas, etc.
Pipe layer
() A politician who works in secret
Pock-broken
(a.) Broken out, or marked, with smallpox
Rose water
() Water tinctured with roses by distillation.
Rose-water
(a.) Having the odor of rose water
Selters water
() A mineral water from Sellers, in the district of Nassan, Germany, containing much free carbonic acid.
Seltzer water
() See Selters water.
Spurn-water
(n.) A channel at the end of a deck to restrain the water.
Strong-water
(n.) An acid.
Strong-water
(n.) Distilled or ardent spirits
Surfeit-water
(n.) Water for the cure of surfeits.
Tail-water
(n.) Water in a tailrace.
Vichy water
() A mineral water found at Vichy, France. It is essentially an effervescent solution of sodium, calcium, and magnetism carbonates, with sodium and potassium chlorides
Water
(n.) The fluid which descends from the clouds in rain, and which forms rivers, lakes, seas, etc.
Water
(n.) A body of water, standing or flowing
Water
(n.) Any liquid secretion, humor, or the like, resembling water
Water
(n.) A solution in water of a gaseous or readily volatile substance
Water
(n.) The limpidity and luster of a precious stone, especially a diamond
Water
(n.) A wavy, lustrous pattern or decoration such as is imparted to linen, silk, metals, etc. See Water, v. t., 3, Damask, v. t., and Damaskeen.
Water
(v. t.) An addition to the shares representing the capital of a stock company so that the aggregate par value of the shares is increased while their value for investment is diminished, or "diluted."
Water
(v. t.) To wet or supply with water
Water
(v. t.) To supply with water for drink

layer of broken stones (water engineering) Bedeutung

water travel
seafaring
travel by water
water sport
aquatics
sports that involve bodies of water
water-skiing skiing on water while being towed by a motorboat
water polo a game played in a swimming pool by two teams of swimmers who try to throw an inflated ball into the opponents' goal
treading water a stroke that keeps the head above water by thrashing the legs and arms
water conservation the conservation of water resources
water development
water project
water program
making an area of water more useful
technology
engineering
the practical application of science to commerce or industry
aeronautical engineering the activity of designing and constructing aircraft
automotive technology
automotive engineering
the activity of designing and constructing automobiles
chemical engineering the activity of applying chemistry to the solution of practical problems
layer thin structure composed of a single thickness of cells
germ layer (embryology) any of the layers of cells differentiated in embryos following gastrulation
water thrush brownish North American warbler found near streams
water ouzel
dipper
small stocky diving bird without webbed feet, frequents fast-flowing streams and feeds along the bottom
European water ouzel
Cinclus aquaticus
a water ouzel of Europe
American water ouzel
Cinclus mexicanus
a water ouzel of western North America
water snake any of various mostly harmless snakes that live in or near water
common water snake
banded water snake
Natrix sipedon
Nerodia sipedon
in some classifications placed in the genus Nerodia, western United States snake that seldom ventures far from water
water moccasin any of numerous North American water snakes inhabiting fresh waters
water moccasin cottonmouth
cottonmouth moccasin
Agkistrodon piscivorus
venomous semiaquatic snake of swamps in southern United States
layer a hen that lays eggs
waterfowl
water bird
waterbird
freshwater aquatic bird
water shrew any of several small semiaquatic shrews usually living near swift-flowing streams
American water shrew
Sorex palustris
water shrew of North America
European water shrew
Neomys fodiens
widely distributed Old World water shrew
Mediterranean water shrew
Neomys anomalus
a type of water shrew
daphnia
water flea
minute freshwater crustacean having a round body enclosed in a transparent shell, moves about like a flea by means of hairy branched antennae
cyclops
water flea
minute free-swimming freshwater copepod having a large median eye and pear-shaped body and long antennae used in swimming, important in some food chains and as intermediate hosts of parasitic worms that affect man e.g. Guinea worms
gallinule
marsh hen water hen swamphen
any of various small aquatic birds of the genus Gallinula distinguished from rails by a frontal shield and a resemblance to domestic hens
American coot
marsh hen mud hen
water hen Fulica americana
a coot found in North America
water turkey
Anhinga anhinga
blackish New World snakebird of swampy regions
water dog a dog accustomed to water and usually trained to retrieve waterfowl
water spaniel any dog of two large curlyoated breeds used for hunting waterfowl
American water spaniel breed of medium-sized spaniels originating in America having chocolate or liverolored curly coat
Irish water spaniel breed of large spaniels developed in Ireland having a heavy coat of liverolored curls and a topknot of long curls and a nearly hairless tail
water vascular system system of fluid-filled tubes used by echinoderms in locomotion and feeding and respiration
water beetle any of numerous aquatic beetles usually having a smooth oval body and flattened hind legs for swimming
German cockroach
Croton bug
crotonbug
water bug Blattella germanica
small light-brown cockroach brought to United States from Europe, a common household pest
water bug a true bug: large aquatic bug adapted to living in or on the surface of water
giant water bug large water bug with piercing and sucking mouthparts, feeds on young fishes
water scorpion long-legged aquatic insect having the front legs fitted for seizing and holding prey and the abdomen extended by a long breathing tube
water boatman
boat bug
carnivorous aquatic bug having paddle-like hind legs
water strider
pond-skater
water skater
long-legged bug that skims about on the surface of water
water rat any of various amphibious rats
round-tailed muskrat
Florida water rat
Neofiber alleni
of Florida wetlands
water vole Richardson vole
Microtus richardsoni
of western North America
water vole water rat Arvicola amphibius common large Eurasian vole
water buffalo
water ox
Asiatic buffalo
Bubalus bubalis
an Asian buffalo that is often domesticated for use as a draft animal
water chevrotain
water deer
Hyemoschus aquaticus
largest chevrotain, of marshy areas of west Africa
Ergebnisse der Bewertung:
101 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: