Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Buchbindereibedarf
Deutsch Englisch Übersetzung
Buchbindereibedarf
m
techn.
bookbinding supply
Buchbindereibedarf
m
techn.
bookbinding supply
Buchbinde
f
; Bauchbinde
f
; Streifband
n
; Reklamestreifen
m
print
Buchbinden
pl
; Bauchbinden
pl
; Streifbände
pl
; Reklamestreifen
pl
blurb; band
blurbs; bands
Buchbindemaschine
f
mach.
bookbinding machine
Buchbindematerial
n
techn.
bookbinding material
Buchbinden
n
bookbinding
Lage
f
, Bögen Papier (Buchbinden)
ungebunden
adj
quire (bookbinding)
in quires
Lage
f
; Bögen Papier (Buchbinden)
ungebunden
adj
quire (bookbinding)
in quires
Ansetzfalz
m
; Ansatzfalz
m
; Anklebefalz
m
; Flügenfalz
m
; Ausgleichsfalz
m
; Kreuzbruchfalz
m
; Fälzel
n
(Buchbinden)
Ansetzfalze
pl
; Ansatzfalze
pl
; Anklebefalze
pl
; Flügenfalze
pl
; Ausgleichsfalze
pl
; Kreuzbruchfalze
pl
; Fälzel
pl
filling-in guard; compensation guard; flange; stub (bookbinding)
filling-in guards; compensation guards; flanges; stubs
Buchblock
m
(Buchbinden)
book block; body of a the book (bookbinding)
Faltkante
f
; Falz
m
; Knicklinie
f
(Buchbinden)
Faltkanten
pl
; Falze
pl
; Knicklinien
pl
pleat; fold; bolt (bookbinding)
pleats; folds; bolts
Falzrille
f
(Buchbinden)
Falzrillen
pl
joint groove; hinge groove (bookbinding)
joint grooves; hinge grooves
Falzstreifen
m
(am Gelenk) (Buchbinden)
Falzstreifen
pl
cloth joint; tucker (bookbinding)
cloth joints; tuckers
Gelenkfalz
m
; Gelenk
n
; äußerer Falz
m
(am Buchrücken) (Buchbinden)
Gelenkfalze
pl
; Gelenke
pl
; äußere Falze
pl
French joint; hinge (bookbinding)
French joints; hinges
Hinterklebegewebe
n
(am Buchrücken) (Buchbinden)
spine back lining (bookbinding)
Hülse
f
(zwischen Buchblock und Buchrücken) (Buchbinden)
hollow (between book block and book spine) (bookbinding)
Kapitalband
n
; Kapital
n
(Buchbinden)
oberes Kapitalband; oberes Kapital; Kapitalband an der Oberkante
unteres Kapitalband; unteres Kapital; Kapitalband an der Unterkante
endband (bookbinding)
headband
tailband
Rückeneinlage
f
(Buchbinden)
spine lining; back lining (bookbinding)
Schrenzpapier
n
; Schrenzkarton
m
; Schrenz
m
(Buchbinden)
anspruchsloser Schrenzkarton
chip board
non-test chip board
Shirting
n
(Gewebe aus Leinenzwirn) (Buchbinden)
shirting (bookbinding)
kaschierter Deckel
m
(Buchbinden)
split board (bookbinding)
ungebundenes Buch
n
; rohes Buch
n
; ungehefteter Buchblock
m
(Buchbinden)
book in sheets (bookbinding)
Buchbinder
m
Buchbinder
pl
bookbinder
bookbinders
Buchbinder
bookbinder
Buchbinder
bookbinders
Buchbinder
m
; Buchbinderin
f
Buchbinder
pl
; Buchbinderinnen
pl
Buchbinder Fachrichtung: Einzel- und Sonderfertigung
Buchbinder Fachrichtung: Buchfertigung (Serie)
Buchbinder Fachrichtung: Druckweiterverarbeitung (Serie)
bookbinder
bookbinders
bookbinder subject area: one-offs and special orders
bookbinder subject area: book production (series production)
bookbinder subject area: print finishing (series production)
Buchbinderei
f
Buchbindereien
pl
bindery
binderies
Buchbinderei
f
Buchbindereien
pl
bookbindery
bookbinderies
Buchbinderei
bindery
Buchbinderei
bookbindery
Buchbinderei
bookbinding
Buchbindereibedarf
m
techn.
bookbinding supply
Buchbindereibetrieb
m
techn.
bookbinding firm company
Buchbindereien
binderies
Buchbindereien
bookbinderies
Buchbindereien
bookbinding
Buchbindereierzeugnisse pl.
techn.
bookbinding products
Buchbinderklebstoff
m
techn.
bookbinding adhesive
Buchbinderleinen
n
bookbinder's cloth
Buchbindern, Buchbinders
bookbinders
Buchbinderpappe
f
binder board, bookbinding board
Buchbinderpappe
f
binder board; bookbinding board
Buchbindetechnik
f
techn.
bookbinding technique
Deutsche
Buchbindereibedarf Synonyme
Englische
bookbinding supply Synonyme
bookbinding
Smyth sewing
backing
bibliopegy
binder board
binding
book cloth
book cover
book jacket
bookcase
case
casemaking
casing-in
collating
collating mark
cover
dust cover
dust jacket
folding
footband
gathering
gluing-off
hard binding
headband
jacket
library binding
lining
lining-up
mechanical binding
niggerhead
perfect binding
plastic binding
rounding
saddle stitching
sewing
side sewing
signature
slipcase
slipcover
smashing
soft binding
spiral binding
stamping
stapling
tailband
tipping
trimming
wire stitching
wrapper
Buchbindereibedarf Definition
Bookbinding
(
n.
)
The
art,
process,
or
business
of
binding
books.
Supply
(
v.
t.)
To
fill
up,
or
keep
full
Supply
(
v.
t.)
To
serve
instead
of
Supply
(
v.
t.)
To
fill
temporarily
Supply
(
v.
t.)
To
give
Supply
(
n.
)
The
act
of
supplying
Supply
(
n.
)
That
which
supplies
a
want
Supply
(
n.
)
Auxiliary
troops
or
reenforcements.
Supply
(
n.
)
The
food,
and
the
like,
which
meets
the
daily
necessities
of
an
army
or
other
large
body
of
men
Supply
(
n.
)
An
amount
of
money
provided,
as
by
Parliament
or
Congress,
to
meet
the
annual
national
expenditures
Supply
(
n.
)
A
person
who
fills
a
place
for
a
time
Supply
(
a.
)
Serving
to
contain,
deliver,
or
regulate
a
supply
of
anything
Water
supply
(
)
A
supply
of
water
bookbinding supply Bedeutung
bookbinding
the
craft
of
binding
books
provision
supply
supplying
the
activity
of
supplying
or
providing
something
building
supply
store
building
supply
house
a
store
where
builders
can
purchase
materials
for
building
houses
and
related
structures
supply
chamber
a
mechanical
device
for
holding
something
and
supplying
it
as
needed
supply
closet
a
closet
for
storing
supplies
tender
supply
ship
ship
that
usually
provides
supplies
to
other
ships
water
system
water
supply
water
a
facility
that
provides
a
source
of
water,
the
town
debated
the
purification
of
the
water
supply,
first
you
have
to
cut
off
the
water
supply-side
economics
the
school
of
economic
theory
that
stresses
the
costs
of
production
as
a
means
of
stimulating
the
economy,
advocates
policies
that
raise
capital
and
labor
output
by
increasing
the
incentive
to
produce
supply
line
supply
route
a
route
over
which
supplies
can
be
delivered
supply
officer
a
commissioned
officer
responsible
for
logistics
money
supply
the
total
stock
of
money
in
the
economy,
currency
held
by
the
public
plus
money
in
accounts
in
banks
supply
offering
goods
and
services
for
sale
supply
an
amount
of
something
available
for
use
add
append
supply
state
or
say
further,
`It
doesn't
matter,'
he
supplied
provide
supply
ply
cater
give
what
is
desired
or
needed,
especially
support,
food
or
sustenance,
The
hostess
provided
lunch
for
all
the
guests
supply
provide
render
furnish
give
something
useful
or
necessary
to,
We
provided
the
room
with
an
electrical
heater
issue
supply
circulate
or
distribute
or
equip
with,
issue
a
new
uniform
to
the
children,
supply
blankets
for
the
beds
Ergebnisse der Bewertung:
127
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: