Suche

Buchstaben Deutsch Englisch Übersetzung



Buchstaben
letters
Buchstaben, Briefe
letters
Oberlängen der Buchstaben
ascenders
Unterlängen der Buchstaben
descenders
Buchstaben-Ziffernumschaltung
case shift
Alphadaten (nur aus Buchstaben)
alpha data
Buchstabe m
Buchstaben pl
letter
letters
Buchstabe m
Buchstaben pl
character
characters
kleine Lettern, kleine Buchstaben
small type
Buchstaben-Ziffernumschaltung f
case shift
Buchstaben-Ziffern-Kombination f
alphanumeric combination
(erweitertes) Drei-Buchstaben-Akronym
(extended) three letter acronym TLA ETLA
(erweitertes) Drei-Buchstaben-Akronym
TLA, ETLA : (extended) three letter acronym
Buchstabendreher m; zwei vertauschte Buchstaben pl ling.
transposed letters; two letters the wrong way round
Grund m (farblicher Hintergrund)
goldene Buchstaben auf blauem Grund
ground (background colour)
gold letters on a blue ground
Buchstaben-Schmuckschildkröten pl (Trachemys) (zoologische Gattung) zool.
slider turtles; sliders (zoological genus)
Sehschärfetafel f med.
Sehschärfetafeln pl
Sehschärfetafel mit Buchstaben
near vision chart
near vision charts
confusion letters
Leipogramm n; Lipogramm n (Text, in dem auf einen mehrere Buchstaben verzichtet wird) ling.
lipogram
etw. meißeln v constr.
meißelnd
gemeißelt
meißelt
meißelte
Buchstaben in den Stein meißeln
to chisel sth.
chiseling
chiseled
chisels
chiseled
to chisel letters into the stone
eine Texpassage ausixen; aus-x-en (durch Ãœbertippen mit dem Buchstaben x unleserlich machen) v comp. print
to x out a passage from a text
Buchstaben Text sperren; gesperrt setzen v comp. print
sperrend; gesperrt setzend
gesperrt; gesperrt gesetzt
to space out letters text
spacing out
spaced out
überladen; überfrachtet; schnörkelig; verschnörkelt; schnörkelhaft; blumig adj art ling.
schnörkelige Buchstaben
florid; ornate; curlicued; over-elaborate
florid letters
Ligatur f; Doppeldruckbuchstabe m (zwei Buchstaben zu einer Type verbunden) print
Ligaturen pl; Doppeldruckbuchstaben pl
ligature
ligatures
(farblicher) Hintergrund m; Untergrund m; Grund m (Malen, Zeichnen)
rote Schrift auf weißem Untergrund
goldene Buchstaben auf blauem Grund
background (colour); ground (painting, drawing)
red lettering on a white background
gold letters on a blue ground
sinngemäß adv
etw. sinngemäß wiedergeben
Gegen diese Vorschrift wurde sinngemäß, wenn nicht sogar dem Buchstaben nach verstoßen.
in spirit
to give the gist the general sense of sth.
This rule has been broken in spirit if not in letter.
Bezeichnung f; Benennung f
Bezeichnungen pl; Benennungen pl
Bezeichnung der Reifengröße
Benennung mit Zahlen
Benennung mit Buchstaben
Pinbezeichnung f
designation; designating
designations; designatings
tyre tire size designation
designation by number
designation by letter
pin designation
…stellig adj (Buchstaben bei Wörtern)
achtstellige Dateinamen; Dateinamen mit acht Zeichen
ein Kennwort mit acht Zeichen ohne Unterscheidung von Groß- und Kleinschreibung
-character
eight-character filenames
an eight-character case-insensitive password
Initialwort n; Initialenabkürzung f; Akronym n (z .B. UNESCO) ling.
Initialwörter pl; Initialenabkürzungen pl; Akronyme pl
(erweitertes) Drei-Buchstaben-Akronym
umgekehrtes Initialwort; umgekehrtes Akronym (bestehendes Wort, das als Initialen einer neu gebildeten Wortgruppe umgedeutet wird)
Chat-Abkürzung comp.
acronym (abbreviation formed from the initials of several words, e.g. UNESCO)
acronyms
(extended) three-letter acronym TLA ETLA
reverse acronym; backrony
chat acronym
Gesäß n med.; Hintern m; Po m; Popo m ugs.; Podex m humor.; Hinterteil n (Tier) humor.; Allerwertester m humor.; der verlängerte Rücken humor.; die vier Buchstaben humor.; Füdli n Schw.; Steiß m veraltet
mit schönem Hintern
seinen Hintern Po (öffentlich) entblößen
jdm. den nackten Hintern zeigen hinstrecken
keinen Finger rühren; faul und bräsig herumsitzen
regelmäßig einen Tritt in den Hintern brauchen ugs. übtr.
buttock(s) med.; bottom; backside; behind; posterior humor.; derriere humor.; rear end humor.; hind end (of an animal or humor.); hindquarters (of an animal or humor.); tail end (of an animal or humor.); rump (of an animal or humor.); bum Br.; jacksy Br.; jacksie Br.; butt Am.; buns Am.; booty Am.; bootie Am.; caboose Am.; duff Am. fanny Am.; heinie Am.; keister Am.; tush Am.; tushy Am. coll.; breech archaic
callipygian; callipygean; callipygous rare
to moon
to moon to sb.
to sit around on one's backside
to need a kick up the backside regularly coll. fig.

Deutsche Buchstaben Synonyme

Allerwertester  (umgangssprachlich)  ÂArsch  (derb)  ÂGesäß  ÂHinterbacke  (umgangssprachlich)  ÂHintern  (umgangssprachlich)  ÂHinterteil  ÂPöter  (umgangssprachlich)  ÂPo  (umgangssprachlich)  ÂPobacken  (umgangssprachlich)  ÂPodex  (umgangssprachlich)  ÂPopo  (umgangssprachlich)  ÂSchinken  (umgangssprachlich)  ÂSitzfleisch  (umgangssprachlich)  ÂSteiß  Âvier  Buchstaben  (umgangssprachlich)  
Weitere Ergebnisse für Buchstaben Synonym nachschlagen

Englische letters Synonyme

letters  French literature  IPA  ITA  Initial Teaching Alphabet  International Phonetic Alphabet  Renaissance literature  account  alphabet  alphabetics  ancient literature  annals  belles lettres  bibliolatry  bibliomania  bluestockingism  book learning  book madness  bookiness  bookishness  booklore  catalog  chronicle  classical scholarship  classicism  classics  contemporary literature  correspondence  culture  documentation  donnishness  erotic literature  erotica  eruditeness  erudition  folk literature  futhark  graphemics  history  humane letters  humanism  humanistic scholarship  intellectualism  intellectuality  inventory  kitsch  learnedness  list  literacy  literature  medieval literature  memorial  national literature  obscene literature  paleography  pedantism  pedantry  pipe roll  polite literature  pop literature  popular literature  pornographic literature  pornography  pseudonymous literature  reading  record  recording  register  registry  relic  remains  republic of letters  roll  rolls  roster  rota  runic alphabet  scatological literature  scholarship  script  scroll  serious literature  syllabary  table  token  trace  travel literature  underground literature  vestige  wisdom literature  writing system  
letters of marque  Pastoral Epistle  aerogram  air letter  air piracy  airgraph  airplane hijacking  billet-doux  buccaneering  bull  chain letter  dead letter  dimissorial  dimissory letter  drop letter  encyclical  fan letter  form letter  freebooting  letter of credit  letter of introduction  letters credential  letters of request  letters overt  letters patent  letters rogatory  love letter  monitory  newsletter  nixie  open letter  pastoral letter  piracy  poison-pen letter  privateering  round robin  skyjacking  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: