Suche

Bucht Deutsch Englisch Übersetzung



Bucht
bay
Bucht
bight
Bucht f
cove
Bucht von Kotor
Bay of Kotor
kleine Bucht f
cove
Bucht von Salerno
Bay of Salerno
Bucht f
Buchten pl
bight
bights
Hudson-Bucht f geogr.
Hudson Bay
Deutsche Bucht f geogr.
German Bight
Danziger Bucht f geogr.
Gdansk Bay
Bucht, Erker, Bellen, bellen
bay
Bucht von Benin f geogr.
Bight of Benin
Chesapeake-Bucht f geogr.
Chesapeake Bay
Pommersche Bucht f geogr.
Bay of Pomerania; Pomeranian Bay
Mecklenburger Bucht f geogr.
Bay of Mecklenburg
Bucht f; Bai f
Buchten pl
bay; bight
bays; bights
Bucht f, Bai f
Buchten pl
bay
bays
Große Australische Bucht f geogr.
Great Australian Bight
Rigaische Meerbusen m; Bucht von Riga f geogr.
Bay of Riga; Gulf of Riga; Gulf of Livonia
Einbuchtung f; Bucht f; Einschnitt m (Küste) geogr.
indentation; inlet; bay; embayment (coast)
Alcatraz (Insel in der Bucht von San Francisco USA) geogr.
Alcatraz Island (island in the San Francisco Bay United States)
Alcatraz (Insel in der Bucht von San Francisco, USA) geogr.
Alcatraz Island (island in the San Francisco Bay, United States)
einbuchen v
einbuchend
eingebucht
bucht ein
buchte ein
to book into
booking into
booked into
books into
booked into
einbuchen v
einbuchend
eingebucht
bucht ein
buchte ein
to log in; to log onto
logging in; logging onto
logged in; logged onto
logs in; logs onto
logged in; logged onto
Geld umbuchen; umschreiben v fin.
umbuchend; umschreibend
umgebucht; umgeschrieben
bucht um; schreibt um
buchte um; schrieb um
Geld zwischen Konten umbuchen
to transfer money to another account
transferring
transferred
transfers
transferred
to transfer money from one account to another
(Flug Termin) umbuchen v (auf)
umbuchend
umgebucht
bucht um
buchte um
die Bestellung umbuchen; die Reservierung umbuchen
jdn. auf einen anderen Flug umbuchen
to alter; to change (flight) (for)
altering; changing
altered; changed
alters; changes
altered; changed
to alter the booking reservation Am.
to transfer sb. (on)to another flight
(Flug, Termin) umbuchen v (auf)
umbuchend
umgebucht
bucht um
buchte um
die Bestellung umbuchen; die Reservierung umbuchen
jdn. auf einen anderen Flug umbuchen
to alter; to change (flight) (for)
altering; changing
altered; changed
alters; changes
altered; changed
to alter the booking reservation Am.
to transfer sb. (on)to another flight
umbuchen, umschreiben v (Hypothek, Geld)
umbuchend, umschreibend
umgebucht, umgeschrieben
bucht um, schreibt um
buchte um, schrieb um
Geld zwischen Konten umbuchen
to transfer
transferring
transferred
transfers
transferred
to transfer money from one account to another
umbuchen, umschreiben v (auf)
umbuchend, umschreibend
umgebucht, umgeschrieben
bucht um, schreibt um
buchte um, schrieb um
die Bestellung umbuchen, die Reservierung umbuchen
to alter, to change (for)
altering, changing
altered, changed
alters, changes
altered, changed
to alter the booking
etw. buchen; bestellen; vorbestellen; reservieren v
buchend; bestellend; vorbestellend; reservierend
gebucht; bestellt; vorbestellt; reserviert
bucht; bestellt; bestellt vor; reserviert
buchte; bestellte; bestellte vor; reservierte
Ich möchte zwei Plätze reservieren.
to book sth.
booking
booked
books
booked
I'd like to book reserve two seats.
Ausflug m; Fahrt f; (organisierte) Reise f; Trip m
eine (organisierte) Reise Fahrt machen
Gute Reise und komm gut wieder zurück.
Komm gut nach Hause!
Wir haben am Wochenende einen schönen Ausflug gemacht.
Wie war die Reise nach Prag?
War die Reise erfolgreich?
Möchtest du dieses Jahr heuer Ös. Schw. mit der Schule nach Rom fahren?
Wir könnten z. B. ein Motorboot mieten und eine Fahrt um die Bucht machen.
Dieses Jahr heuer Ös. Schw. können wir uns nicht noch eine Auslandsreise leisten.
Wie viele Geschäftsreisen machen Sie pro Jahr?
Sie sind leider umsonst gekommen, er ist schon fort.
trip
to go on make take a trip
I wish you a safe trip.
Have a safe trip home!
We had a nice weekend trip.
How was your trip to Prague?
Was it a good trip?
Do you want to go on the school trip to Rome this year?
We might hire a motorboat and take a trip (a)round the bay.
We can't afford another trip abroad this year.
How many business trips do you make yearly?
I'm afraid you've had a wasted trip, he has already left.
Ausflug m; Fahrt f; (organisierte) Reise f; Trip m
eine (organisierte) Reise Fahrt machen
Gute Reise und komm gut wieder zurück.
Komm gut nach Hause!
Wir haben am Wochenende einen schönen Ausflug gemacht.
Wie war die Reise nach Prag?
War die Reise erfolgreich?
Möchtest du dieses Jahr heuer Ös. Schw. mit der Schule nach Rom fahren?
Wir könnten z. B. ein Motorboot mieten und eine Fahrt um die Bucht machen.
Dieses Jahr heuer Ös. Schw. können wir uns nicht noch eine Auslandsreise leisten.
Wie viele Geschäftsreisen machen Sie pro Jahr?
Sie sind leider umsonst gekommen er ist schon fort.
trip
to go on make take a trip
I wish you a safe trip.
Have a safe trip home!
We had a nice weekend trip.
How was your trip to Prague?
Was it a good trip?
Do you want to go on the school trip to Rome this year?
We might hire a motorboat and take a trip (a)round the bay.
We can't afford another trip abroad this year.
How many business trips do you make yearly?
I'm afraid you've had a wasted trip he has already left.
etw. wissen v
wissend
gewissen
ich weiß
du weißt
er sie weiß
ich er sie wusste (wußte alt)
er sie hat hatte gewusst (gewußt alt)
ich er sie wüsste (wüßte alt)
wisse!
wissen was man will
etw. über etw. jdn. wissen
Ich weiß es nicht.
Ich weiß genau dass du es nicht (tun) kannst.
Sie müssen wissen ...
Dazu muss man wissen dass Hunde zu keinen komplexen Gefühlsregungen fähig sind.
Wenn man einen Urlaub bucht sollte man wissen dass...
Warum willst du das wissen?
Wenn man weiß wie gefährlich das ist ....
wissen wo Barthel den Most holt übtr. (sich gut auskennen; clever sein)
Und weißt du was? Ich habe schon 2 Kilo abgenommen!
to know sth. {knew; known}
knowing
known
I know
you know
he she knows
I he she knew
he she has had known
I he she would know
know!
to know one's own mind
to know sth. about sth. sb.
I don't know.; I dunno. coll.
I know too well you can't do it.
You should know ...
It is worth knowing that dogs are not capable of complex emotions.
When booking a holiday Br. vacation Am. it's worth knowing that ...
Why do you want to know?
When you know how dangerous it is ...
to know all tricks
And you know what? I've already lost 2 kilos!
etw. wissen v
wissend
gewissen
ich weiß
du weißt
er sie weiß
ich er sie wusste (wußte alt)
er sie hat hatte gewusst (gewußt alt)
ich er sie wüsste (wüßte alt)
wisse!
wissen, was man will
etw. über etw. jdn. wissen
Ich weiß es nicht.
Ich weiß genau, dass du es nicht (tun) kannst.
Sie müssen wissen …
Wie Sie vielleicht wissen, …
Du wirst schon wissen, was du tust.
Dazu muss man wissen, dass Hunde zu keinen komplexen Gefühlsregungen fähig sind.
Wenn man einen Urlaub bucht, sollte man wissen, dass…
Warum willst du das wissen?
Wenn man weiß, wie gefährlich das ist …
wissen, wo Barthel den Most holt übtr. (sich gut auskennen; clever sein)
Und weißt du was? Ich habe schon 2 Kilo abgenommen!
to know sth. {knew; known}
knowing
known
I know
you know
he she knows
I he she knew
he she has had known
I he she would know
know!
to know one's own mind
to know sth. about sth. sb.
I don't know.; I dunno. coll.
I know too well, you can't do it.
You should know …
As you may know, …
You must know what you're doing.
It is worth knowing that dogs are not capable of complex emotions.
When booking a holiday Br. vacation Am. it's worth knowing that …
Why do you want to know?
When you know how dangerous it is …
to know all tricks
And you know what? I've already lost 2 kilos!

Deutsche Bucht Synonyme

bucht  

Englische bay Synonyme

bay  Old Mug  Titian  accolade  adust  alcove  archives  arm  armlet  armory  arsenal  attic  auburn  award  badge  bank  bark  basement  bawl  bay window  bay-colored  bayard  bayou  bays  beep  bell  bellow  belt  bight  bin  blare  blast  blat  blate  bleat  blow  blow the horn  boca  bonded warehouse  bookcase  bow window  box  bray  brazen  bronze  bronze-colored  bronzed  brownish-red  buckskin  bugle  bunker  buttery  calico pony  call  cargo dock  carrel  casement  casement window  castaneous  caterwaul  cellar  chaplet  chest  chestnut  chestnut-brown  civic crown  clarion  closet  conservatory  copper  copper-colored  coppery  corner  cove  cranny  crate  creek  crib  crown  cry  cubby  cubbyhole  cubicle  cup  cupboard  cupreous  dapple-gray  decoration  depository  depot  distinction  dock  drawer  dump  dun  estuary  euripus  exchequer  fan window  fanfare  fanlight  ferruginous  fjord  flourish of trumpets  foxy  frith  garland  give tongue  give voice  glory hole  godown  gray  grille  grizzle  gulf  gut  harbor  henna  hold  honk  howl  hutch  inglenook  inlet  kudos  kyle  lancet window  lantern  lattice  laurel  laurels  library  light  liver-brown  liver-colored  livid-brown  loch  locker  louver window  loving cup  low  lumber room  lumberyard  magasin  magazine  mahogany  meow  mew  mewl  miaow  moo  mouth  narrow  narrow seas  narrows  natural harbor  neigh  niche  nicker  nook  oriel  paint  painted pony  palm  palms  pane  peal  picture window  piebald  pinto  pipe  pitchhole  port  porthole  pot  pule  quest  rack  reach  recess  recession  reddish-brown  repertory  repository  reservoir  rick  road  roads  roadstead  roan  roar  roomlet  rose window  rubiginous  rufous  russet  russety  rust  rust-colored  rusty  screak  scream  screech  shelf  shriek  skewbald  skylight  slough  snuggery  sorrel  sound  sound a tattoo  sound taps  squall  squeak  squeal  stack  stack room  stock room  storage  store  storehouse  storeroom  strait  straits  
bay window  abdomen  abomasum  bay  beerbelly  belly  bow window  breadbasket  casement  casement window  corporation  craw  crop  diaphragm  embonpoint  fan window  fanlight  first stomach  gizzard  grille  gullet  gut  honeycomb stomach  kishkes  lancet window  lantern  lattice  light  louver window  manyplies  maw  midriff  omasum  oriel  pane  paunch  picture window  pod  port  porthole  pot  potbelly  potgut  psalterium  pusgut  rennet bag  reticulum  rose window  rumen  second stomach  skylight  spare tire  stomach  swagbelly  third stomach  transom  tum-tum  tummy  underbelly  ventripotence  wicket  window  window bay  window glass  windowpane  
bayard  Titian  adust  auburn  bay  bay-colored  brazen  bronze  bronze-colored  bronzed  brownish-red  buckskin  calico pony  castaneous  chestnut  chestnut-brown  copper  copper-colored  coppery  cupreous  dapple-gray  dun  ferruginous  foxy  gray  grizzle  henna  liver-brown  liver-colored  livid-brown  mahogany  paint  painted pony  piebald  pinto  reddish-brown  roan  rubiginous  rufous  russet  russety  rust  rust-colored  rusty  skewbald  sorrel  sunburned  terra-cotta  
bayonet  dagger  dirk  dudgeon  impale  knife  lance  pierce  plunge in  poniard  run through  saber  spear  spike  spit  stab  stick  stiletto  sword  transfix  transpierce  
bayou  affluent  arm  armlet  bay  belt  bight  billabong  boca  branch  confluent  confluent stream  cove  creek  dendritic drainage pattern  effluent  estuary  euripus  feeder  fjord  fork  frith  gulf  gut  harbor  inlet  kyle  loch  mouth  narrow  narrow seas  narrows  natural harbor  prong  reach  road  roads  roadstead  slough  sound  strait  straits  tributary  

Bucht Definition

bay Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:
114 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Eine Bucht ist eine überwiegend flach gegliederte ?Einbiegung? eines Gewässers oder einer Landfläche.