Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Buchungsportal
Deutsch Englisch Übersetzung
Buchungsportal
n
comp.
Buchungsportal
e
pl
booking portal
booking portals
Buchungsportal
n
comp.
Buchungsportal
e
pl
booking portal
booking portals
Buchungs- und Reservierungsbüro
n
mil.
billeting office
Am.
Buchungsablauf
m
econ.
adm.
accounting trail
Buchungsanfrage
f
techn.
booking
Buchungsangaben
booking data
Buchungsangaben
pl
booking data
Buchungsanzeige
f
Buchungsanzeigen
pl
booking note
booking notes
Buchungsautomat
m
mach.
(electronic) accounting machine
Buchungsbedingung
f
techn.
booking condition
Buchungsbeleg
m
Buchungsbelege
pl
voucher
vouchers
Buchungsbeleg
m
econ.
adm.
Buchungsbelege
pl
accounting voucher
accounting vouchers
Buchungsbeleg
m
; Journalbeleg
m
econ.
adm.
Buchungsbelege
pl
; Journalbelege
pl
accounting voucher; bookkeeping voucher; journal voucher
accounting vouchers; bookkeeping vouchers; journal vouchers
Buchungsbelege
pl
; Buchungsunterlagen
pl
econ.
adm.
accounting records; records and vouchers
Buchungsbestätigung
confirmation of reservation
Buchungsbestätigung
f
Buchungsbestätigungen
pl
confirmation of reservation; booking confirmation
confirmations of reservation; booking confirmations
Buchungsbetrag
m
Buchungsbeträge
pl
amount posted
amount posteds
Buchungsbetrag
amount posted
Buchhaltungsdaten
pl
; Buchführungsdaten
pl
; Buchungsdaten
pl
econ.
adm.
accounting data; accounting information
Buchungsdatum
n
booking date, posting date
Buchungsdatum
n
booking date; posting date
Buchungsdatum
n
; Buchungstag
m
; Reservierungsdatum
n
; Reservierungstag
m
booking date; booking day
Buchungsdatum
n
; Buchungstag
m
; Buchungszeitpunkt
m
econ.
adm.
date of entry
Buchungsdurchlauf
m
, Umschlagzyklus
m
Buchungsdurchläufe
pl
, Umschlagzyklen
pl
accounting cycle
accounting cycles
Buchungsdurchlauf
m
; Umschlagzyklus
m
Buchungsdurchläufe
pl
; Umschlagzyklen
pl
accounting cycle
accounting cycles
Buchungsdurchlauf, Umschlagzyklus
accounting cycle
Buchungsfall
m
; Buchungsvorfall
m
econ.
adm.
Buchungsfälle
pl
; Buchungsvorfälle
pl
accounting event; accountable event
accounting events; accountable events
Buchungsfehler
m
econ.
adm.
Buchungsfehler
pl
bookkeeping error; posting error
Am.
; error of posting
Am.
bookkeeping errors; posting errors; errors of posting
Buchungsgebühr
f
account management fee
Buchungsgebuehr
account management fee
Hotline
f
; Kundentelefon
n
; heißer Draht
m
Buchungstelefon
n
; Buchungshotline
f
eine Hotline betreiben
hotline
reservation hotline
to run a hotline
Kundentelefon
n
; Telefon
n
(in Zusammensetzungen); schneller Draht
m
; Kundenhotline
f
econ.
Buchungstelefon
n
; Buchungshotline
f
eine Hotline betreiben
customer hotline
reservation hotline
to run a hotline
Buchungsjournal
n
econ.
adm.
Buchungsjournale
pl
accounting journal
accounting journals
Buchungskontrolle
f
audit trail
Buchungskontrolle
audit trail
Buchungskreis
m
accounting area
Buchungskreis
accounting area
Buchungsmaschine
accounting machine
Buchungsmaschine
f
, Abrechnungsmaschine
f
, Fakturiermaschine
f
accounting machine
Buchungsmaschine, Abrechnungsmaschine, Fakturiermasc
accounting machine
Buchungsmaschine
f
; Abrechnungsmaschine
f
econ.
Buchungsmaschinen
pl
; Abrechnungsmaschinen
pl
accounting machine
accounting machines
Buchungsnummer
number of entry
Buchungsnummer
f
number of entry
Buchungsnummer
f
Buchungsnummern
pl
number of entry
numbers of entry
Zahlungszweck
m
fin.
Geben Sie bitte die Buchungsnummer als Zahlungszweck an.
payment reference
Please use state indicate the booking number as payment reference.
Buchungsnummer
f
econ.
adm.
Buchungsnummern
pl
booking reference number
booking reference numbers
Buchungspapier
n
techn.
ledger paper
Buchungsplatz
m
Buchungsplätze
pl
booking terminal
booking terminals
Buchungsplatz
m
booking terminal
Buchungsplatz
booking terminal
Buchungsportal
n
comp.
Buchungsportal
e
pl
booking portal
booking portals
Buchungsposten
m
; Buchung
f
econ.
adm.
Buchungsposten
pl
; Buchungen
pl
item in the books; entry in the books
items in the books; entries in the books
Buchungsposten
m
; Posten
m
; Buchung
f
adm.
econ.
Buchungsposten
pl
; Posten
pl
; Buchungen
pl
Fehlbuchung
f
; Falschbuchung
f
Jahresabschlussbuchungen
pl
Konsolidierungsbuchung
f
Nachbuchung
f
Saldierung von Buchungsposten
entschädigter Posten
item in the books; entry in the books
items in the books; entries in the books
false entry; erroneous entry; wrong entry
end-of-year closing entries; year-end closing entries
consolidating entry
retrospective entry
offsetting
indemnified item
Buchungssatz
m
fin.
Buchungssätze
pl
accounting record
accounting records
Buchungsschema
n
accounting schedule
Buchungsschema
accounting schedule
Buchungsstation
f
Buchungsstationen
pl
reservation terminal
reservation terminals
Buchungsstation
reservation terminal
Buchungssystem
n
Buchungssysteme
pl
booking system
booking systems
Buchungstext
m
econ.
adm.
Buchungstexte
pl
entry description; entry narration
entry descriptions; entry narrations
Buchungsträger
m
econ.
adm.
Buchungsträger
pl
booking object; posting object
Am.
booking objects; posting objects
Buchungsunterlage
f
Buchungsunterlagen
pl
accounting document
accounting documents
Buchungsunterlage
accounting document
Buchungsunterlage
f
econ.
adm.
Buchungsunterlagen
pl
accounting document
accounting documents
Buchungsverfahren
n
method of accounting
Buchungsvermerk
m
econ.
adm.
Buchungsvermerke
pl
posting reference
posting references
Buchungsvorfall
m
Buchungsvorfälle
pl
accountable event
accountable events
Buchungsvorfall
accountable event
Buchungsvorgang
m
; Buchung
f
econ.
adm.
Buchungsvorgänge
pl
; Buchungen
pl
accounting transaction
accounting transactions
Buchungswährung
f
econ.
adm.
Buchungswährungen
pl
accounting currency
accounting currencies
Buchungswert
m
fin.
booking value
Buchungszeile
f
fin.
Buchungszeilen
pl
posting line
Am.
; transaction row; entry line
posting lines; transaction rows; entry lines
Deutsche
Buchungsportal Synonyme
Englische
booking portal Synonyme
booking
appointment
bespeaking
borscht circuit
briefing
cataloging
chronicling
circuit
date
employment
engagement
enlistment
enrollment
entering
entry
hiring
impanelment
indexing
inscribing
inscription
insertion
inventorying
listing
logging
matriculation
playing engagement
posting
preengagement
record keeping
recordation
recording
register
registration
registry
reservation
retainment
run
stand
tabulation
taking on
tour
vaudeville circuit
Buchungsportal Definition
Booking
(
p.
pr.
&
vb.
n.)
of
Book
Booking
clerk
(
)
A
clerk
who
registers
passengers,
baggage,
etc.,
for
conveyance,
as
by
railway
or
steamship,
or
who
sells
passage
tickets
at
a
booking
office.
Booking
office
(
)
An
office
where
passengers,
baggage,
etc.,
are
registered
for
conveyance,
as
by
railway
or
steamship.
Booking
office
(
)
An
office
where
passage
tickets
are
sold.
Portal
(
n.
)
A
door
or
gate
Portal
(
n.
)
The
lesser
gate,
where
there
are
two
of
different
dimensions.
Portal
(
n.
)
Formerly,
a
small
square
corner
in
a
room
separated
from
the
rest
of
the
apartment
by
wainscoting,
forming
a
short
passage
to
another
apartment.
Portal
(
n.
)
By
analogy
with
the
French
portail,
used
by
recent
writers
for
the
whole
architectural
composition
which
surrounds
and
includes
the
doorways
and
porches
of
a
church.
Portal
(
n.
)
The
space,
at
one
end,
between
opposite
trusses
when
these
are
terminated
by
inclined
braces.
Portal
(
n.
)
A
prayer
book
or
breviary
Portal
(
a.
)
Of
or
pertaining
to
a
porta,
especially
the
porta
of
the
liver
Renal-portal
(
a.
)
Both
renal
and
portal.
See
Portal.
booking portal / booking portals Bedeutung
engagement
booking
employment
for
performers
or
performing
groups
that
lasts
for
a
limited
period
of
time,
the
play
had
bookings
throughout
the
summer
booking
reservation
the
act
of
reserving
(a
place
or
passage)
or
engaging
the
services
of
(a
person
or
group),
wondered
who
had
made
the
booking
dolmen
cromlech
portal
tomb
a
prehistoric
megalithic
tomb
typically
having
two
large
upright
stones
and
a
capstone
portal
a
grand
and
imposing
entrance
(often
extended
metaphorically),
the
portals
of
the
cathedral,
the
portals
of
heaven,
the
portals
of
success
portal
system
system
of
veins
that
carry
blood
from
the
abdominal
organs
to
the
liver
portal
vein
hepatic
portal
vein
portal
vena
portae
a
short
vein
that
carries
blood
into
the
liver
portal
site
portal
a
site
that
the
owner
positions
as
an
entrance
to
other
sites
on
the
internet,
a
portal
typically
has
search
engines
and
free
email
and
chat
rooms
etc.
ticket
agent
booking
clerk
someone
who
sells
tickets
(e.g.,
theater
seats
or
travel
accommodations)
booker
booking
agent
someone
who
engages
a
person
or
company
for
performances
portal
hypertension
increase
in
blood
pressure
in
the
veins
of
the
portal
system
caused
by
obstruction
in
the
liver
(often
associated
with
alcoholic
cirrhosis),
causing
enlargement
of
the
spleen
and
collateral
veins
Ergebnisse der Bewertung:
130
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: