Suche

Buntb�rzel Ameisenf�nger Deutsch Englisch Übersetzung



Heuschrecke f; Heupferd n; Grashüpfer m; Heuschreck m Ös.; Heuhüpfer m Ös.; Heugumper m Schw. (solitär lebende Heuschrecke) zool.
Heuschrecken pl; Heupferde pl; Grashüpfer pl; Heuschrecken pl; Heuhüpfer pl; Heugumper pl
grünes Heupferd; großes Heupferd (Tettigonia viridissima)
gemeiner Grashüpfer (Chorthippus parallelus)
gefleckte Keulenschrecke (Myrmeleotettix maculatus) f
rote Keulenschrecke (Gomphocerippus rufus) f
sibirische Keulenschrecke (Aeropus sibiricus) f
Steppengrashüpfer (Chorthippus vagans)
brauner Grashüpfer (Chorthippus brunneus)
grasshopperbunter Grashüpfer (Omocestus viridulus)
bunter Grashüpfer (Omocestus viridulus)
buntbäuchiger Grashüpfer (Omocestus rufipes)
grasshopper; hopper (solitary grasshopper)
grasshoppers; hoppers
great green bush-cricket
meadow grasshopper
mottled grasshopper
rufous grasshopper
Siberian grasshopper
heath grasshopper
common field
common green grasshopper
common green grasshopper
woodland grasshopper
Heuschrecke f; Heupferd n; Grashüpfer m; Heuschreck m Ös.; Heuhüpfer m Ös.; Heugumper m Schw. (solitär lebende Heuschrecke) zool.
Heuschrecken pl; Heupferde pl; Grashüpfer pl; Heuschrecken pl; Heuhüpfer pl; Heugumper pl
grünes Heupferd; großes Heupferd (Tettigonia viridissima)
gemeiner Grashüpfer (Chorthippus parallelus)
gefleckte Keulenschrecke f (Myrmeleotettix maculatus)
rote Keulenschrecke f (Gomphocerippus rufus)
sibirische Keulenschrecke f (Aeropus sibiricus)
Steppengrashüpfer (Chorthippus vagans)
brauner Grashüpfer (Chorthippus brunneus)
grasshopperbunter Grashüpfer (Omocestus viridulus)
bunter Grashüpfer (Omocestus viridulus)
buntbäuchiger Grashüpfer (Omocestus rufipes)
grasshopper; hopper (solitary grasshopper)
grasshoppers; hoppers
great green bush-cricket
meadow grasshopper
mottled grasshopper
rufous grasshopper
Siberian grasshopper
heath grasshopper
common field
common green grasshopper
common green grasshopper
woodland grasshopper
Buntbarsch m (Cichlidae) zool.
cichlid
Roter Buntbarsch m (Hemichromis bimaculatus) zool.
red ram
Buntbarsch m (Cichlidae) zool.
Buntbarsche pl
cichlid
cichlids
Tilapia pl (Familie der Buntbarsche) zool.
tilapia
Schloss n (Schließmechanismus)
Schlösser pl
Buntbartschloss n
Kastenschloss n; angeschlagenes Schloss
Türschloss n
Zuhaltungsschloss n
eingelassenes Schloss
gleichschließende Schlösser; gleichsperrende Schlösser
verschiedenschließende Schlösser; verschiedensperrende Schlösser
Schloss zur Beifahrertür auto
hinter Schloss und Riegel; unter Verschluss
ein Türschloss abdrehen (Einbruch)
ein Schloss knacken ugs.
lock (locking mechanism)
locks
warded lock; single tumbler lock
rim lock; case lock; cased lock; outside lock
door lock
lever tumbler lock
flush (enchased) lock; dummy lock
masterkeyed locks; locks keyed alike
locks keyed to differ
passenger side front door lock
under lock and key
to wrench off a lock (burglary)
to pick a lock coll.
Schlüssel m (zu für etw.)
Schlüssel pl
berührungsloser Schlüssel auto
parazentrischer Schlüssel
Berliner Schlüssel; Schließzwangschlüssel m hist.
Buntbartschlüssel m; Bartschlüssel m
Vollschlüssel f
Schlüsselrohr n; Tülle f
den Schlüssel abziehen; herausziehen
Ich kann dir einen Ersatzschlüssel zum Lager für das Lager borgen.
key (to sth.)
keys
proximity key
paracentric key
Berlin key
mortice key
key with a solid shank
nozzle of a the key
to pull off the key
I can lend you a spare key to the store.
Buntbartvogel m ornith.
Versicoloured Barbet
Buntbauch-Nektarvogel m ornith.
Anchieta's Sunbird
Buntbaumsteiger m ornith.
White-striped Woodcreeper
Chamäleonpflanze f; Buntblatt n; Chinesischer Eidechsenschwanz m; Molchschwanz m (Houttuynia cordata) bot.
chameleon plant; bishop's weed; heartleaf; lizard tail; fishwort
brachliegende Ackerfläche f; Brachfeld n; Brache f (Teil der Fruchtfolge) agr.
brachliegende Ackerflächen pl; Brachfelder pl; Brachen pl
Buntbrache f
Grünbrache f; Halbbrache f; Teilbrache f
ökologische Brache; Ökobrache f (zur Aufrechterhaltung der Bodenfeuchte)
Wanderbrache f
Brachfeld als Bienenweide
uncultivated farmland; fallow land; fallow (part of crop rotation)
uncultivated farmlands; fallow lands; fallows
wildflower fallow
green fallow
ecological fallow; ecofallow (for maintaining soil humidity)
shifting fallow land
bee pasture fallow
Buntbrust-Zwergpapagei m ornith.
Desmarest's Fig Parrot
Buntbürzel-Ameisenfänger m ornith.
Banded Antcatcher

Buntb�rzel Ameisenf�nger Definition

Bottle green
() A dark shade of green, like that of bottle glass.
Bramble bush
() The bramble, or a collection of brambles growing together.
Brunswick green
() An oxychloride of copper, used as a green pigment
Bush
(n.) A thicket, or place abounding in trees or shrubs
Bush
(n.) A shrub
Bush
(n.) A shrub cut off, or a shrublike branch of a tree
Bush
(n.) A shrub or branch, properly, a branch of ivy (as sacred to Bacchus), hung out at vintners' doors, or as a tavern sign
Bush
(n.) The tail, or brush, of a fox.
Bush
(v. i.) To branch thickly in the manner of a bush.
Bush
(v. t.) To set bushes for
Bush
(v. t.) To use a bush harrow on (land), for covering seeds sown
Bush
(n.) A lining for a hole to make it smaller
Bush
(n.) A piece of copper, screwed into a gun, through which the venthole is bored.
Bush
(v. t.) To furnish with a bush, or lining
Caper bush
() Alt. of Caper tree
Catch-meadow
(n.) A meadow irrigated by water from a spring or rivulet on the side of hill.
Common
(v.) Belonging or relating equally, or similarly, to more than one
Common
(v.) Belonging to or shared by, affecting or serving, all the members of a class, considered together
Common
(v.) Often met with
Common
(v.) Not distinguished or exceptional
Common
(v.) Profane
Common
(v.) Given to habits of lewdness
Common
(n.) The people
Common
(n.) An inclosed or uninclosed tract of ground for pleasure, for pasturage, etc., the use of which belongs to the public
Common
(n.) The right of taking a profit in the land of another, in common either with the owner or with other persons
Common
(v. i.) To converse together
Common
(v. i.) To participate.
Common
(v. i.) To have a joint right with others in common ground.
Common
(v. i.) To board together
Common sense
() See Common sense, under Sense.
Cricket
(n.) An orthopterous insect of the genus Gryllus, and allied genera. The males make chirping, musical notes by rubbing together the basal parts of the veins of the front wings.
Cricket
(n.) A low stool.
Cricket
(n.) A game much played in England, and sometimes in America, with a ball, bats, and wickets, the players being arranged in two contesting parties or sides.
Cricket
(n.) A small false roof, or the raising of a portion of a roof, so as to throw off water from behind an obstacle, such as a chimney.
Cricket
(v. i.) To play at cricket.
Fen cricket
() The mole cricket.
Field
(n.) Cleared land
Field
(n.) A piece of land of considerable size
Field
(n.) A place where a battle is fought
Field
(n.) An open space
Field
(n.) Any blank space or ground on which figures are drawn or projected.
Field
(n.) The space covered by an optical instrument at one view.
Field
(n.) The whole surface of an escutcheon
Field
(n.) An unresticted or favorable opportunity for action, operation, or achievement
Field
(n.) A collective term for all the competitors in any outdoor contest or trial, or for all except the favorites in the betting.
Field
(n.) That part of the grounds reserved for the players which is outside of the diamond
Field
(v. i.) To take the field.
Field
(v. i.) To stand out in the field, ready to catch, stop, or throw the ball.
Field
(v. t.) To catch, stop, throw, etc. (the ball), as a fielder.
Grass-green
(a.) Green with grass.

grasshopper; hopper (solitary grasshopper) / grasshoppers; hoppers / great green bush-cricket / meadow grasshopper / mottled grasshopper / rufous grasshopper / Siberian grasshopper / heath grasshopper / common field / common green grasshopper / common green grasshopper / woodland grasshopper Bedeutung

grounder
ground ball
groundball
hopper
(baseball) a hit that travels along the ground
field goal a score in American football, a score made by kicking the ball between the opponents' goal posts
basket
field goal
a score in basketball made by throwing the ball through the hoop
field trip a group excursion (to a museum or the woods or some historic place) for firsthand examination
outdoor sport
field sport
a sport that is played outdoors
track and field participating in athletic sports performed on a running track or on the field associated with it
field game an outdoor game played on a field of specified dimensions
field hockey
hockey
a game resembling ice hockey that is played on an open field, two opposing teams use curved sticks try to drive a ball into the opponents' net
cricket a game played with a ball and bat by two teams of players, teams take turns trying to score runs
field work an investigation carried out in the field rather than in a laboratory or headquarters
dark ground illumination
dark field illumination
a form of microscopic examination of living material by scattered light, specimens appear luminous against a dark background
left field
leftfield
the fielding position of the player on a baseball team who is expected to field balls in the left third of the outfield (looking from home plate)
center field
centerfield
the fielding position of the player on a baseball team who is expected to field balls in the central third of the outfield
right field
rightfield
the fielding position of the player on a baseball team who is expected to field balls in the right third of the outfield (looking from home plate)
quarterback
signal caller
field general
(American football) the position of the football player in the backfield who directs the offensive play of his team, quarterback is the most important position on the team
field trial a test of young hunting dogs to determine their skill in pointing and retrieving
field press censorship security review of news (including all information or material intended for dissemination to the public) subject to the jurisdiction of the armed forces
Peasant's Revolt
Great Revolt
a widespread rebellion in against poll taxes and other inequities that oppressed the poorer people of England, suppressed by Richard II
field
field of operation
line of business
a particular kind of commercial enterprise, they are outstanding in their field
great care more attention and consideration than is normally bestowed by prudent persons, the pilot exercised great care in landing
Bosworth Field the battle that ended the Wars of the Roses (), Richard III was killed and Henry Tudor was crowned as Henry VII
Flodden
Battle of Flodden Field
a battle in , the English defeated the invading Scots and James IV was killed
World War I
World War
Great War
First World War
War to End War
a war between the allies (Russia, France, British Empire, Italy, United States, Japan, Rumania, Serbia, Belgium, Greece, Portugal, Montenegro) and the Central Powers (Germany, Austria-Hungary, Turkey, Bulgaria) from to
cyanobacteria
blue-green algae
predominantly photosynthetic prokaryotic organisms containing a blue pigment in addition to chlorophyll, occur singly or in colonies in diverse habitats, important as phytoplankton
yellow-green algae any alga of the division Chrysophyta with its chlorophyll masked by yellow pigment
green algae
chlorophyte
algae that are clear green in color, often growing on wet ricks or damp wood or the surface of stagnant water
common shiner
silversides Notropis cornutus
the common North American shiner
great white shark
white shark
man-eater
man-eating shark
Carcharodon carcharias
large aggressive shark widespread in warm seas, known to attack humans
blue shark
great blue shark
Prionace glauca
slender cosmopolitan, pelagic shark, blue body shades to white belly, dangerous especially during maritime disasters
meadow pipit
Anthus pratensis
a common pipit that is brown above and white below, widely distributed in northern and central Europe and in Asia
common canary
Serinus canaria
native to the Canary Islands and Azores, popular usually yellow cage bird noted for its song
field sparrow
Spizella pusilla
common North American finch of brushy pasturelands
green-tailed towhee
Chlorura chlorura
towhee of the Rocky Mountains
common yellowthroat
Maryland yellowthroat
Geothlypis trichas
an American warbler
common starling
Sturnus vulgaris
gregarious bird having plumage with dark metallic gloss, builds nests around dwellings and other structures, naturalized worldwide
common European jay
Garullus garullus
fawnolored jay with black-and-white crest and blue-and-black wings
common nutcracker
Nucifraga caryocatactes
Old World nutcracker
bushtit
bush tit
active grey titmice of western North America
bush shrike an African shrike
black-fronted bush shrike
Chlorophoneus nigrifrons
a kind of bush shrike
great bowerbird
Chlamydera nuchalis
large bowerbird of northern Australia
solitary vireo
Vireo solitarius
of eastern North America having a bluish-grey head and mostly green body
great horned owl
Bubo virginianus
brown North American horned owl
great grey owl
great gray owl
Strix nebulosa
large dish-faced owl of northern North America and western Eurasia
common newt
Triturus vulgaris
small semiaquatic salamander
green frog
spring frog Rana clamitans
similar to bullfrog, found in or near marshes and ponds, of United States and Canada
Eurasian green toad
Bufo viridis
Eurasian toad with variable chiefly green coloring
American green toad
Bufo debilis
small green or yellow-green toad with small black bars and stripes
cricket frog either of two frogs with a clicking call
northern cricket frog
Acris crepitans
a cricket frog of eastern and central United States
Ergebnisse der Bewertung:
111 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.