Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Carolinakleiber
Deutsch Englisch Übersetzung
Carolinakleiber
m
ornith.
White-breasted Nuthatch
Carolinakleiber
m
ornith.
White-breasted Nuthatch
North Carolina (US-Bundesstaat, Hauptstadt: Raleigh)
North Carolina (NC, capital: Raleigh)
South Carolina (US-Bundesstaat, Hauptstadt: Columbia)
South Carolina (SC, capital: Columbia)
Carolina
carolina
North Carolina
nc
Nachtschatten
pl
(Solanum) (botanische Gattung)
bot.
Carolina-Nachtschatten; Pferdenessel (Solanum carolinense)
schwarzer Nachtschatten (Solanum nigrum)
bittersüßer Nachtschatten; Bittersüß; Waldnachtschatten Wasserranke; Saurebe; Mäuseholz; Natternholz (Solanum dulcamara)
zierlicher Nachtschatten; gänsefußblättriger Nachtschatten (Solanum chenopodioides)
nightshades; horsenettles (botanical genus)
Carolina horsenettle; horsenettle
black nightshade; European black nighshade; small-fruited black nightshade; garden nightshade; duscle; petty morel; wonder berry
bittersweet nightshade; bitter nightshade; climbing trailing woody snakeberry nightshade; trailing bittersweet; bittersweet; blue bindweed; scarlet berry; fellenwort; felonwood; poisonberry; poisonflower
tall nightshade
North Carolina (US-Bundesstaat; Hauptstadt: Raleigh)
North Carolina (NC; capital: Raleigh)
South Carolina (US-Bundesstaat; Hauptstadt: Columbia)
South Carolina (SC; capital: Columbia)
Nachtschatten
pl
(Solanum) (botanische Gattung)
bot.
Eierpflanze
f
; Auberginenpflanze
f
(Solanum melongena)
Carolina-Nachtschatten; Pferdenessel (Solanum carolinense)
schwarzer Nachtschatten (Solanum nigrum)
bittersüßer Nachtschatten; Bittersüß; Waldnachtschatten, Wasserranke; Saurebe; Mäuseholz; Natternholz (Solanum dulcamara)
zierlicher Nachtschatten; gänsefußblättriger Nachtschatten (Solanum chenopodioides)
nightshades; horsenettles (botanical genus)
aubergine plant
Br.
; eggplant
Am.
Austr.
NZ
; mad-apple plant
South Africa
Carolina horsenettle; horsenettle
black nightshade; European black nighshade; small-fruited black nightshade; garden nightshade; duscle; petty morel; wonder berry
bittersweet nightshade; bitter nightshade; climbing trailing woody snakeberry nightshade; trailing bittersweet; bittersweet; blue bindweed; scarlet berry; fellenwort; felonwood; poisonberry; poisonflower
tall nightshade
North Carolina (US-Bundesstaat; Hauptstadt: Raleigh)
geogr.
North Carolina N. Car. NC (state of the US, capital: Raleigh)
South Carolina (US-Bundesstaat; Hauptstadt: Columbia)
geogr.
South Carolina S. Car. SC (state of the US, capital: Columbia)
Carolinakleiber
m
ornith.
White-breasted Nuthatch
Carolinameise
f
ornith.
Carolina Chickadee
Poecile-Meisen
pl
(Poecile) (zoologische Gattung)
ornith.
Carolinameise
f
(Poecile carolinensis)
Davidmeise
f
(Poecile davidi)
Gambelmeise
f
(Poecile gambeli)
Grauflankenmeise
f
(Poecile sclateri)
Hudsonmeise
f
(Poecile hudsonicus)
Lapplandmeise
f
(Poecile cinctus)
Rotrückenmeise
f
(Poecile rufescens)
Sumpfmeise
f
; Nonnenmeise
f
(Poecile palustris)
Schwarzkopfmeise
f
(Poecile atricapillus)
Trauermeise
f
(Poecile lugubris)
Weidenmeise
f
; Mönchsmeise
f
(Poecile montanus)
poecile tits (zoological genus)
Carolina chickadee
rusty-breasted tit; Père David's tit
mountain chickadee
Mexican chickadee
boreal chickadee
Siberian tit; grey-headed chickadee
chestnut-backed chickadee
marsh tit
black-capped chickadee
sombre tit
willow tit
Carolinanachtschwalbe
f
ornith.
Chuck Will's Widow
Carolinas
carolinas
Carolinaspecht
m
ornith.
Red-bellied Woodpecker
Carolinasumpfhuhn
n
ornith.
Sora Crake
Carolinataube
f
ornith.
Mourning Dove
Carolinazaunkönig
m
ornith.
Carolina Wren
Deutsche
Carolinakleiber Synonyme
Englische
White-breasted Nuthatch Synonyme
Carolinakleiber Definition
Breasted
(
imp.
&
p.
p.)
of
Breast
Breasted
(
a.
)
Having
a
breast
Chicken-breasted
(
a.
)
Having
a
narrow,
projecting
chest,
caused
by
forward
curvature
of
the
vertebral
column.
Cream-white
(
a.
)
As
white
as
cream.
Double-breasted
(
a.
)
Folding
or
lapping
over
on
the
breast,
with
a
row
of
buttons
and
buttonholes
on
each
side
Nuthatch
(
n.
)
Any
one
of
several
species
of
birds
of
the
genus
Sitta,
as
the
European
species
(Sitta
Europaea).
The
white-breasted
nuthatch
(S.
Carolinensis),
the
red-breasted
nuthatch
(S.
Canadensis),
the
pygmy
nuthatch
(S.
pygmaea),
and
others,
are
American.
Pigeon-breasted
(
a.
)
Having
a
breast
like
a
pigeon,
--
the
sternum
being
so
prominent
as
to
constitute
a
deformity
Schwann's
white
substance
(
)
The
substance
of
the
medullary
sheath.
Single-breasted
(
a.
)
Lapping
over
the
breast
only
far
enough
to
permit
of
buttoning,
and
having
buttons
on
one
edge
only
Snow-white
(
a.
)
White
as
snow
Sweet-breasted
(
a.
)
Having
a
sweet,
musical
voice,
as
the
nightingale.
Cf.
Breast,
n.,
6.
Water-white
(
n.
)
A
vinelike
plant
(Vitis
Caribaea)
growing
in
parched
districts
in
the
West
Indies,
and
containing
a
great
amount
of
sap
which
is
sometimes
used
for
quenching
thirst.
White
(
superl.
)
Reflecting
to
the
eye
all
the
rays
of
the
spectrum
combined
White
(
superl.
)
Destitute
of
color,
as
in
the
cheeks,
or
of
the
tinge
of
blood
color
White
(
superl.
)
Having
the
color
of
purity
White
(
superl.
)
Gray,
as
from
age
White
(
superl.
)
Characterized
by
freedom
from
that
which
disturbs,
and
the
like
White
(
superl.
)
Regarded
with
especial
favor
White
(
n.
)
The
color
of
pure
snow
White
(
n.
)
Something
having
the
color
of
snow
White
(
n.
)
Specifically,
the
central
part
of
the
butt
in
archery,
which
was
formerly
painted
white
White
(
n.
)
A
person
with
a
white
skin
White
(
n.
)
A
white
pigment
White
(
n.
)
Any
one
of
numerous
species
of
butterflies
belonging
to
Pieris,
and
allied
genera
in
which
the
color
is
usually
white.
See
Cabbage
butterfly,
under
Cabbage.
White
(
v.
t.)
To
make
white
White-blaze
(
n.
)
See
White-face.
White-ear
(
n.
)
The
wheatear.
White-eye
(
n.
)
Any
one
of
several
species
of
small
Old
World
singing
of
the
genus
Zosterops,
as
Zosterops
palpebrosus
of
India,
and
Z.
c/rulescens
of
Australia.
The
eyes
are
encircled
by
a
ring
of
white
feathers,
whence
the
name.
Called
also
bush
creeper,
and
white-eyed
tit.
White-face
(
n.
)
A
white
mark
in
the
forehead
of
a
horse,
descending
almost
to
the
nose
White-foot
(
n.
)
A
white
mark
on
the
foot
of
a
horse,
between
the
fetlock
and
the
coffin.
White
friar
(
)
A
mendicant
monk
of
the
Carmelite
order,
so
called
from
the
white
cloaks
worn
by
the
order.
See
Carmelite.
White-fronted
(
a.
)
Having
a
white
front
White-heart
(
n.
)
A
somewhat
heart-shaped
cherry
with
a
whitish
skin.
White-hot
(
a.
)
White
with
heat
White-limed
(
a.
)
Whitewashed
or
plastered
with
lime.
White-livered
(
a.
)
Having
a
pale
look
White-pot
(
n.
)
A
kind
of
food
made
of
milk
or
cream,
eggs,
sugar,
bread,
etc.,
baked
in
a
pot.
White-water
(
n.
)
A
dangerous
disease
of
sheep.
White-breasted Nuthatch Bedeutung
whitelash
white
backlash
backlash
by
white
racists
against
black
civil
rights
advances
white
sale
a
sale
of
household
linens
white
man's
burden
the
supposed
responsibility
of
the
white
race
to
provide
care
for
their
non-white
subjects
great
white
shark
white
shark
man-eater
man-eating
shark
Carcharodon
carcharias
large
aggressive
shark
widespread
in
warm
seas,
known
to
attack
humans
whitetip
shark
oceanic
whitetip
shark
white-tipped
shark
Carcharinus
longimanus
large
deep-water
shark
with
white-tipped
dorsal
fin,
worldwide
distribution,
most
dangerous
shark
white-throated
sparrow
whitethroat
Zonotrichia
albicollis
common
North
American
finch
with
a
white
patch
on
the
throat
and
black-and-white
striped
crown
yellow-breasted
bunting
Emberiza
aureola
common
in
Russia
and
Siberia
yellow-breasted
chat
Icteria
virens
American
warbler
noted
for
imitating
songs
of
other
birds
nuthatch
nutcracker
any
of
various
small
short-tailed
songbirds
with
strong
feet
and
a
sharp
beak
that
feed
on
small
nuts
and
insects
European
nuthatch
Sitta
europaea
a
kind
of
nuthatch
red-breasted
nuthatch
Sitta
canadensis
bluish-grey
nuthatch
with
reddish
breast,
of
northern
coniferous
forests
white-breasted
nuthatch
Sitta
carolinensis
bluish-grey
nuthatch
with
black
head
and
white
breast,
of
eastern
North
America
white-bellied
swallow
tree
swallow
Iridoprocne
bicolor
bluish-green-and-white
North
American
swallow,
nests
in
tree
cavities
white-tailed
kite
Elanus
leucurus
grey-and-white
American
kite
of
warm
and
tropical
regions
ern
erne
grey
sea
eagle
gray
sea
eagle
European
sea
eagle
white-tailed
sea
eagle
Haliatus
albicilla
bulky
greyish-brown
eagle
with
a
short
wedge-shaped
white
tail,
of
Europe
and
Greenland
red-breasted
sapsucker
Sphyrapicus
varius
ruber
western
North
American
sapsucker
red-breasted
merganser
Mergus
serrator
widely
distributed
merganser
of
America
and
Europe
white
stork
Ciconia
ciconia
the
common
stork
of
Europe,
white
with
black
wing
feathers
and
a
red
bill
great
white
heron
Ardea
occidentalis
large
white
heron
of
Florida
and
the
Florida
Keys
great
white
heron
Casmerodius
albus
widely
distributed
Old
World
white
egret
American
egret
great
white
heron
Egretta
albus
a
common
egret
of
the
genus
Egretta
found
in
America,
it
is
a
variety
of
the
Old
World
white
egret
Casmerodius
albus
red-breasted
snipe
Limnodromus
scolopaceus
a
dowitcher
with
a
red
breast
white-headed
stilt
Himantopus
himantopus
leucocephalus
stilt
of
the
southwest
Pacific
including
Australia
and
New
Zealand
having
mostly
white
plumage
but
with
black
wings
and
nape
of
neck
white
pelican
Pelecanus
erythrorhynchos
large
American
pelican,
white
with
black
wing
feathers
Old
world
white
pelican
Pelecanus
onocrotalus
similar
to
American
white
pelican
white
whale
beluga
Delphinapterus
leucas
small
northern
whale
that
is
white
when
adult
West
Highland
white
terrier
small
white
longoated
terrier
developed
in
Scotland
white
wolf
Arctic
wolf
Canis
lupus
tundrarum
wolf
of
Arctic
North
America
having
white
fur
and
a
black-tipped
tail
Arctic
fox
white
fox
Alopex
lagopus
thickly-furred
fox
of
Arctic
regions,
brownish
in
summer
and
white
in
winter
bald-faced
hornet
white-faced
hornet
Vespula
maculata
North
American
hornet
termite
white
ant
whitish
soft-bodied
ant-like
social
insect
that
feeds
on
wood
white
admiral
Limenitis
camilla
Eurasian
butterfly
with
brown
wings
and
white
markings
banded
purple
white
admiral
Limenitis
arthemis
North
American
butterfly
with
blue-black
wings
crossed
by
a
broad
white
band
small
white
Pieris
rapae
small
widely
distributed
form
large
white
Pieris
brassicae
Old
World
form
of
cabbage
butterfly
white-tailed
jackrabbit
whitetail
jackrabbit
Lepus
townsendi
largest
hare
of
northern
plains
and
western
mountains
of
United
States,
brownish-grey
in
summer
and
pale
grey
in
winter,
tail
nearly
always
all
white
white-footed
mouse
vesper
mouse
Peromyscus
leucopus
American
woodland
mouse
with
white
feet
and
underparts
white
rhinoceros
Ceratotherium
simum
Diceros
simus
large
light-grey
African
rhinoceros
having
two
horns,
endangered,
sometimes
placed
in
genus
Diceros
white-lipped
peccary
Tayassu
pecari
blackish
peccary
with
whitish
cheeks,
larger
than
the
collared
peccary
Dall
sheep
Dall's
sheep
white
sheep
Ovis
montana
dalli
large
white
wild
sheep
of
northwestern
Canada
and
Alaska
Virginia
deer
white
tail
whitetail
white-tailed
deer
whitetail
deer
Odocoileus
Virginianus
common
North
American
deer,
tail
has
a
white
underside
white
elephant
albinic
Indian
elephant,
rare
and
sometimes
venerated
in
east
Asia
barramundi
giant
perch
giant
seaperch
Asian
seabass
white
seabass
Lates
calcarifer
a
species
of
large
perch
noted
for
its
sporting
and
eating
qualities,
lives
in
marine,
estuary,
and
freshwater
habitats
white
crappie
Pomoxis
annularis
a
crappie
that
is
white
white
perch
silver
perch
Morone
americana
small
silvery
food
and
game
fish
of
eastern
United
States
streams
white
croaker
chenfish
kingfish
Genyonemus
lineatus
small
silvery
marine
food
fish
found
off
California
white
croaker
queenfish
Seriphus
politus
silvery
and
bluish
drumfish
of
shallow
California
coastal
waters
white
mullet
Mugil
curema
silvery
mullet
of
Atlantic
and
Pacific
coasts
white
marlin
Makaira
albida
small
marlin
(topounds)
of
western
Atlantic
Pacific
sturgeon
white
sturgeon
Sacramento
sturgeon
Acipenser
transmontanus
food
and
game
fish
of
marine
and
fresh
waters
of
northwestern
coast
of
North
America
Ergebnisse der Bewertung:
118
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Carolinakleiber