Suche

Charakterfehlern Deutsch Englisch Übersetzung



Charakterfehlern
faults in character
Charakterfehlern
faults in character
Charakter
character
ruhiger Charakter
settled character
Charakter m, Person f, Persönlichkeit f
character
Charakter m, Charakterstärke f
moral courage
Temperament n, Gemüt n, Gemütsart f, Charakter m, Veranlagung f, Wesen n, Naturell n
ein hitziges Temperament
temper
a hot temper
Verbreitung f, durchdringender Charakter
pervasiveness
angeboren adj (Charakter)
innate
großzügig, weitherzig (Charakter) adj
liberal, broadminded
repräsentativer Charakter, Vertretung
representativeness
Dazu gehört Charakter.
That needs character.
Dazu gehört Charakter
that needs character
Charakter einer kleinen Landstadt
character of a small country town
italienisch anmutender Charakter
Italianate character
sein Charakter wird geprägt von
its character is stamped by
der Charakter dieser Person
the character of this person
Charakter m; Person f; Persönlichkeit f
Dazu gehört Charakter.
character
This That needs character.
Charakter m; Charakterstärke f
moral courage
Ländlichkeit f; ländlicher Charakter
rusticity
Natur f; Charakter m; Eigenart f; Art f; Wesen n (von Dingen)
von Natur aus
die menschliche Natur
die internationale Ausrichtung der Schifffahrt
der Auslandsbezug von Ermittlungen
Es liegt in der Natur der Sache.; Es liegt in der Natur der Dinge.
Seine Rede hatte den Charakter einer Entschuldigung.
Es ist ganz natürlich dass Jugendliche oft gegen ihre Eltern rebellieren.
nature (of things)
by nature
human nature
the international nature of the shipping industry
the international nature of investigations
It is in the nature of things.
His speech was in the nature of an apology.
In the nature of things young people often rebel against their parents.
Sportlichkeit f; sportlicher Charakter (von jdm. etw.)
sportiness (of sb. sth.)
Symbolik f; symbolische Darstellung f; symbolische Bedeutung f; symbolischer Charakter m
symbolism
Temperament n; Gemüt n; Gemütsart f; Charakter m; Veranlagung f; Wesen n; Naturell n
ein hitziges Temperament
temper
a hot temper
Verbreitung f; durchdringender Charakter
pervasiveness
Wesen n; besonderer Charakter m; besondere Merkmale pl (einer Sache)
particular nature (of a matter)
bestechlich; käuflich; korrupt adj
ein korruptes Regime
ein verdorbener Charakter
venal
a venal regime
a venal character
geochemisch adj geol. chem.
geochemische Analyse
geochemischer Charakter
geochemische Besonderheit
geochemical
geochemical analysis
geochemical character
geochemical anomaly
großzügig; weitherzig (Charakter) adj
liberal; broadminded
makellos; tadellos adj
tadelloser Charakter
stainless
stainless character
repräsentativer Charakter m; Vertretung f
representativeness
skizzenhafter Charakter f art
Der skizzenhafte Charakter von Monets 'Blick auf Rouen' lässt darauf schließen dass er das Bild zur Gänze im Freien gemalt hat.
sketchiness
The sketchiness of Monet's 'View of Rouen' suggests he painted it entirely in the open air.
Quasimodo (fiktiver Charakter in Victor Hugos Roman "Der Glöckner von Notre-Dame" 1831) lit.
Quasimodo (fictional character Victor Hugo's novel "The Hunchback of Notre-Dame 1831)
Aussparen n jeglicher Erotik; Erotikfreiheit f; unerotischer Charakter m; fehlendes Sexleben n
sexlessness
schwarzer Fleck f (auf etw.) übtr.
der einzige schwarze Fleck auf seinem sonst untadeligen Charakter
ein Schandfleck (in) der europäischen Geschichte
blot (on sth.) fig.
the only blot on his otherwise reproachless character
a shameful blot on Europe's history
Natur f; Charakter m; Eigenart f; Art f; Wesen n (von Dingen)
die menschliche Natur
die internationale Ausrichtung der Schifffahrt
der Auslandsbezug von Ermittlungen
Es liegt in der Natur der Sache, dass …
Es liegt in der Natur der Sache.; Es liegt in der Natur der Dinge.
Seine Rede hatte den Charakter einer Entschuldigung.
Es ist ganz natürlich, dass Jugendliche oft gegen ihre Eltern rebellieren.
nature (of things)
human nature
the international nature of the shipping industry
the international nature of investigations
By the very nature of things, …
It is in the nature of things.
His speech was in the nature of an apology.
In the nature of things, young people often rebel against their parents.
Selektivität f; selektiver Charakter m; Beschränktheit f (eines Angebots usw.)
selective nature (of an offer etc.)
Wesen n; besonderer Charakter m; besondere Merkmale pl (einer Sache)
particular nature (of a thing)
makellos, untadelig; unbefleckt obs. adj
ein makelloser Ruf
ein Mann von untadeligem Charakter geh.
stainless; spotless; unblemished; untarnished; untainted; unsullied
an untarnished reputation
a man of stainless character
museal adj (wie ein Museum Museumsstück anmutend)
musealen Charakter haben
museum-like
to have a museum-like character
skizzenhafter Charakter f art
Der skizzenhafte Charakter von Monets 'Blick auf Rouen' lässt darauf schließen, dass er das Bild zur Gänze im Freien gemalt hat.
sketchiness
The sketchiness of Monet's 'View of Rouen' suggests he painted it entirely in the open air.
Quasimodo (fiktiver Charakter in Victor Hugos Roman "Der Glöckner von Notre-Dame", 1831) lit.
Quasimodo (fictional character Victor Hugo's novel "The Hunchback of Notre-Dame, 1831)
Gesinnung f, Charakteranlage f, Neigung f, Veranlagung f
disposition
Gesinnung f; Charakteranlage f; Neigung f; Veranlagung f
disposition
Charakterbild n
Charakterbilder pl
character sketch
character sketches
Charakterbild
character sketch
charakterbildend adj
character moulding
charakterbildend
character moulding
Charakterbilder
character sketches
Ausbildung f des Charakters; Charakterbildung f psych.
character formation
Charakterdarsteller m; Charakterdarstellerin f art
Charakterdarsteller pl; Charakterdarstellerinnen pl
character actor
character actors
Schauspieler m; Schauspielerin f; Darsteller m; Darstellerin f art
Schauspieler pl; Schauspielerinnen pl; Darsteller pl; Darstellerinnen pl
Bühnenschauspieler m; Bühnenschauspielerin f; Bühnendarsteller m; Bühnendarstellerin f
Charakterschauspieler m; Charakterschauspielerin f; Charakterdarsteller m; Charakterdarstellerin f; Mime m geh.; Mimin f geh.
Filmschauspieler m; Filmschauspielerin f; Filmdarsteller m; Filmdarstellerin f
Kleindarsteller m; Kleindarstellerin f
Komödiendarsteller m; Komödiendarstellerin f; Komödiant m; Komödiantin f
Nachwuchsschauspieler m
Pornodarsteller m; Pornodarstellerin f
Seriendarsteller m
regieführender Schauspieler
actor; actress; player dated (usually in proper names)
actors; actresses; players
stage actor; stage actress
character actor; character actress
film actor Br.; film actress Br.; movie actor Am.; movie actress Am.
small-part actor; small-part actress; bit-part actor; bit-part actress; bit player
comic actor; comic actress
up-and-coming actor
pornographic actor; pornographic actress; porn actor; porn actress
series actor; serial actor
actor-director
gegensätzliche Charaktere
opposed characters
disparat; unvereinbar; nicht vereinbar adj
unvereinbare Charaktere
disparate
disparate natures
Charaktereigenschaft f, Merkmal n
Charaktereigenschaften pl, Merkmale pl
maßliche Merkmale
characteristic, character attributes, trait of character
characteristics
dimensional characteristics
Charaktereigenschaft, charakteristisch
characteristic
Charaktereigenschaft f; Merkmal n
Charaktereigenschaften pl; Merkmale pl
maßliche Merkmale
characteristic; character attributes; trait of character
characteristics
dimensional characteristics
Charakterzug m; Zug m; Charaktereigenschaft f; Charaktermerkmal n; Charakteristikum n (von jdm.)
Charakterzüge pl; Züge pl; Charaktereigenschaften pl; Charaktermerkmale pl; Charakteristikumen pl
vererbte Eigenschaft f biol.
character trait; trait; characteristic (of sb.)
character traits; traits; characteristics
inherited trait
Charaktereigenschaften, Merkmale
characteristics
Charakterfehler m
Charakterfehler pl
fault in character, character defect
faults in character
Charakterfehler
fault in character
Charakterfehler m
Charakterfehler pl
fault in character; character defect
faults in character
Charakterfehler m; Charakterschwäche f
Charakterfehler pl; Charakterschwächen pl
fault in character; character defect; character flaw
faults in character; character defects; character flaws
Charakterfehlern
faults in character
charakterfest adj
high principled, steadfast
charakterfest
high principled
charakterfest adj psych.
of strong character; stable
charakterfester
more high principled
Charakterfestigkeit f psych.
strenght of character
Charakterfestigkeit f psych.
strength of character
Größe f; Vornehmheit f psych.
Charaktergröße f
Edelmut m; vornehme Denkungsart f
Seelengröße f
nobility
nobility of character
nobility of mind; noble-mindedness
nobility of soul
Größe f; Vornehmheit f psych.
Charaktergröße f
Seelengröße f
nobility
nobility of character
nobility of soul

Deutsche Charakterfehlern Synonyme

Weitere Ergebnisse für Charakterfehlern Synonym nachschlagen

Englische faults in character Synonyme

Charakterfehlern Definition

Character
(n.) A distinctive mark
Character
(n.) Style of writing or printing
Character
(n.) The peculiar quality, or the sum of qualities, by which a person or a thing is distinguished from others
Character
(n.) Strength of mind
Character
(n.) Moral quality
Character
(n.) Quality, position, rank, or capacity
Character
(n.) The estimate, individual or general, put upon a person or thing
Character
(n.) A written statement as to behavior, competency, etc., given to a servant.
Character
(n.) A unique or extraordinary individuality
Character
(n.) One of the persons of a drama or novel.
Character
(v. t.) To engrave
Character
(v. t.) To distinguish by particular marks or traits

faults in character Bedeutung

character printer
character-at-a-time printer
serial printer
a printer that prints a single character at a time
character (genetics) an attribute (structural or functional) that is determined by a gene or group of genes
unit character (genetics) a character inherited on an all-or-none basis and dependent on the presence of a single gene
character fiber
fibre
the inherent complex of attributes that determines a persons moral and ethical actions and reactions, education has for its object the formation of character- Herbert Spencer
sex characteristic
sexual characteristic
sex character
those characteristics (both anatomical and psychological) that are strongly associated with one sex relative to the other
primary sex characteristic
primary sexual characteristic
primary sex character
the genetically determined sex characteristics bound up with reproduction (genitals and organs of reproduction)
secondary sex characteristic
secondary sexual characteristic
secondary sex character
the genetically determined sex characteristics that are not functionally necessary for reproduction (pitch of the voice and body hair and musculature)
quality
character
lineament
a characteristic property that defines the apparent individual nature of something, each town has a quality all its own, the radical character of our demands
character role
theatrical role
part persona
an actor's portrayal of someone in a play, she played the part of Desdemona
ASCII character set (computer science) characters that make up the ASCII coding scheme, the ASCII character set is the most universal character coding set
character set an ordered list of characters that are used together in writing or printing
character reference character reference a formal recommendation by a former employer to a potential future employer describing the person's qualifications and dependability, requests for character references are all too often answered evasively
character assassination
assassination blackwash
an attack intended to ruin someone's reputation
character
grapheme
graphic symbol
a written symbol that is used to represent speech, the Greek alphabet has characters
check character a character that is added to the end of a block of transmitted data and used to check the accuracy of the transmission
ASCII character any member of the standard code for representing characters by binary numbers
control character
ASCII control character
ASCII characters to indicate carriage return or tab or backspace, typed by depressing a key and the control key at the same time
backspace character a control character that indicates moving a space to the left
letter letter of the alphabet
alphabetic character
the conventional characters of the alphabet used to represent speech, his grandmother taught him his letters
fictional character
fictitious character
character
an imaginary person represented in a work of fiction (play or film or story), she is the main character in the novel
character
eccentric type
case
a person of a specified kind (usually with many eccentricities), a real character, a strange character, a friendly eccentric, the capable type, a mental case
character actor an actor who specializes in playing supporting roles
character witness a witness who testifies under oath as to the good reputation of another person in the community where that person lives
character good repute, he is a man of character
character engrave or inscribe characters on
Ergebnisse der Bewertung:
108 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: