Suche

Darstellungsweise Deutsch Englisch Übersetzung



Darstellungsweise f
representation; display
Darstellungsweise f
representation; display
darstellbar
educible
darstellbar adj
representable, presentable
darstellbar adv
presentably
darstellbar
expressible
darstellbar
presentable
darstellbar, salonfaehig
presentable
darstellbar
presentably
darstellbar
representable
darstellbar, darstellbare
representable
darstellbar adj
representable; presentable
darstellbar; anzeigefähig adj
displayable
ausdrückbar adj
darstellbar adj
expressible {adj}
expressible {adj}
darstellbare
presentably
Bereichsunterschreitung f; Unterlauf m (wenn ein Rechenergebnis die kleinste vom Rechner darstellbare Zahl unterschreitet) comp.
Exponentenunterlauf m
arithmetic underflow; underflow (when a calculation result is a smaller number than the computer can store in memory)
exponent underflow
Darstellbarkeit f
presentability
Darstellbarkeit
presentability
die keine Zahlungspapiere darstellen
not being financial documents
falsch darstellen
misrepresent
graphisch darstellen, graphische Darstellung
chart
reproduzieren, wieder darstellen, abbilden
reproduce
vertreten, darstellen, verkörpern
represent
zusammenfassen, kurz darstellen
resume
in einer Karte darstellen v
to chart
in Profil darstellen, im Profil zeichnen, im Schnitt darstellen
to profile
allegorisieren, versinnbildlichen, sinnbildlich darstellen, gleichnishaft darstellen v
allegorisierend, versinnbildlichend, sinnbildlich darstellend, gleichnishaft darstellend
allegorisiert, versinnbildlicht, sinnbildlich dargestellt, gleichnishaft dargestellt
to allegorize, to allegorise, to allegorate
allegorizing, allegorising, allegorating
allegorized, allegorised, allegorated
aufzeichnen, zeichnen, grafisch darstellen v
aufzeichnend, zeichnend, grafisch darstellend
aufgezeichnet, gezeichnet, grafisch dargestellt
to plot
plotting
plotted
ausmachen, darstellen v
ausmachend, darstellend
ausgemacht, dargestellt
macht aus, stellt dar
machte aus, stellte dar
to constitute
constituting
constituted
constitutes
constituted
beschreiben, darstellen, schildern
beschreibend, darstellend, schildernd
beschrieben, dargestellt, geschildert
to delineate
delineating
delineated
bildhauerisch darstellen, skulpturieren
to sculpture
bildlich darstellen, abbilden v
bildlich darstellend, abbildend
bildlich dargestellt, abgebildet
to depict
depicting
depicted
darstellen v
darstellend
dargestellt
to personate
personating
personated
(anschaulich) schildern, darstellen, beschreiben v
schildernd, darstellend, beschreibend
geschildert, dargestellt, beschrieben
schildert, stellt dar, beschreibt
schilderte, stellte dar, beschrieb
to picture
picturing
pictured
pictures
pictured
darstellen, schildern v
darstellend, schildernd
dargestellt, geschildert
to portray
portraying
portrayed
darstellen v
darstellend
dargestellt
eine Gefahr darstellen
to pose
posing
posed
to pose a risk
kurz darstellen
kurz darstellend
stellte kurz dar
to epitomize
epitomizing
epitomized
repräsentieren, vertreten, vorstellen, darstellen
repräsentierend, vertretend, vorstellend, darstellend
repräsentiert, vertreten, vorgestellt, dargestellt
repräsentiert, vertritt
repräsentierte, vertrat
to represent
representing
represented
represents
represented
(eine Rolle) spielen, darstellen v
spielend, darstellend
gespielt, dargestellt
to feature
featuring
featured
tendenziös darstellen
to slant
etw. stark vereinfacht darstellen
to dumb sth. down
wieder darstellen
wieder darstellend
wieder dargestellt
stellte wieder dar
stellt wieder dar
to redisplay
redisplaying
redisplayed
redisplayed
redisplays
zeichnen, malen, abmalen, bildlich darstellen
to depict, to depicture
darstellen
depict
kurz darstellen
epitomize
darstellen
personate
Handlung, Entwurf, aufzeichnen, graf.darstellen
plot
wieder darstellen
redisplay
darstellen
represent
vertreten, vorstellen, darstellen
represent
darstellen
to picture
darstellen
to represent
vertreten, darstellen
represent
Anscheinsbeweis m; Beweis m des ersten Anscheins jur.
den Beweis des ersten Anscheins darstellen
vorläufiger Eigentumsnachweis
prima facie evidence
to constitute a prima facie evidence
prima facie evidence of title
Bedrohung f; Gefahr f (von einer Sache ausgehend)
Bedrohungen pl; Gefahren pl
eine Gefahr Bedrohung für jdn. etw. darstellen
militärische Bedrohung
ernste Bedrohung
echte Bedrohung
asymmetrische Bedrohung (durch einen unterlegenen Feind)
Wie groß ist die Gefahr wirklich?
threat
threats
to pose a threat to sb. sth.
military threat
serious threat
real threat
asymmetric threat (from an inferior enemy)
How great a threat does it really pose?
Belastung f (für jdm.) Inanspruchnahme (von jdm.) übtr.
für jdn. eine Belastung sein darstellen
strain (on sb.) fig.
to put place a strain on sb.
Brandgefahr f; Brandrisiko n
ein Brandrisiko darstellen
fire hazard
to be a fire hazard
etw. auf die Bühne bringen; etw. szenisch darstellen; (Stück) aufführen v
auf die Bühne bringend; aufführend
auf die Bühne gebracht; aufgeführt
to stage sth.; to put sth. on stage
staging; putting on stage
staged; put on stage
Gefahr f +Gen.
eine reelle Gefahr
alle Gefahren
Gefahr laufen zu
eine Gefahr darstellen
eine Gefahr herbeiführen
die Gefahr einer Sache erhöhen
die Gefahren die mit etw. verbunden sind
auf Gefahr des Empfängers
auf Gefahr des Käufers
auf eigene Gefahr Verantwortung
alle Gefahren tragen
jdn. auf gegen Revers aus dem Krankenhaus Spital Ös. entlassen
risk (of sth.)
a real risk
the full risk
to run the risk of
to carry pose a risk
to create a risk
to increase the risk of sth.
the risks involved in associated with sth.
at receiver's risk
at buyer's risk
at one's own risk; at own risk
to bear all risks
to release sb. from hospital at his own risk
Gesamtkunstwerk n
ein Gesamtkunstwerk darstellen
integrated work of art
to form an integrated work of art
Grundlage f (für etw.)
Grundlagen pl
die gesetzliche Grundlage für etw.
die Grundlage schaffen
die Grundlage für etw. darstellen
basis (for sth.)
bases
the legal basis for sth.
to establish the basis
to be form the basis for sth.
in Profil darstellen; im Profil zeichnen; im Schnitt darstellen
to profile
etw. abbilden; etw. bildlich darstellen v
abbildend; bildlich darstellend
abgebildet; bildlich dargestellt
to depict sth.
depicting
depicted
allegorisieren; versinnbildlichen; sinnbildlich darstellen; gleichnishaft darstellen v
allegorisierend; versinnbildlichend; sinnbildlich darstellend; gleichnishaft darstellend
allegorisiert; versinnbildlicht; sinnbildlich dargestellt; gleichnishaft dargestellt
to allegorize eAm.; to allegorise; to allegorate
allegorizing; allegorising; allegorating
allegorized; allegorised; allegorated
ausmachen; darstellen v
ausmachend; darstellend
ausgemacht; dargestellt
macht aus; stellt dar
machte aus; stellte dar
to constitute
constituting
constituted
constitutes
constituted
beschreiben; darstellen; schildern v
beschreibend; darstellend; schildernd
beschrieben; dargestellt; geschildert
to delineate
delineating
delineated
bildhauerisch darstellen; als Skulptur darstellen; skulptieren; skulpturieren v
bildhauerisch darstellend; als Skulptur darstellend; skulptierend; skulpturierend
bildhauerisch dargestellt; als Skulptur dargestellt; skulptiert; skulpturiert
to sculpture
sculpturing
sculptured
darlegen; darstellen; umschreiben v
darlegend; darstellend; umschreibend
dargelegt; dargestellt; umgeschrieben
nicht so schlimm wie es gerne dargestellt wird
Er ist nicht der Unsympathler als der er gerne dargestellt wird.
to outline; to describe
outlining; describing
outlined; described
not as bad as people tend to describe portray it
He is not the creep he is usually portrayed as.
etw. darstellen; etw. verkörpern v
darstellend; verkörpernd
dargestellt; verkörpert
stellt dar; verkörpert
stellte dar; verkörperte
nicht dargestellt
to embody sth.
embodying
embodied
embodies
embodied
unembodied
etw. darstellen; als etw. dienen; als etw. fungieren
darstellend; dienend; fungierend
dargestellt; gedient; fungiert
to operate as sth.
operating
operated
(anschaulich) schildern; darstellen; beschreiben v
schildernd; darstellend; beschreibend
geschildert; dargestellt; beschrieben
schildert; stellt dar; beschreibt
schilderte; stellte dar; beschrieb
to picture
picturing
pictured
pictures
pictured
jdn. etw. darstellen; etw. wiedergeben; etw. schildern v (als etw.)
darstellend; wiedergebend; schildernd
dargestellt; wiedergegeben; geschildert
Sie stellt in dem Film eine Tänzerin dar.
Der Roman schildert das Leben in Russland vor der Revolution.
Das Gemälde stellt den Tod von Nelson dar.
Religion wurde negativ dargestellt.
to portray; to depict sb. sth. (as sth.)
portraying; depicting
portrayed; depicted
She portrays a dancer in the film.
The novel depicts life in prerevolutionary Russia.
The painting portrays the death of Nelson.
Religion was portrayed in a negative way.

Deutsche Darstellungsweise Synonyme

Weitere Ergebnisse für Darstellungsweise Synonym nachschlagen

Englische representation; display Synonyme

representation  Australian ballot  Hare system  abstract  abstraction  account  acting  affectation  agency  altarpiece  appearance  apprehension  assertion  attitudinizing  aye  badge  ballot  banner  bar  block print  bluff  bluffing  buffoonery  burlesque  business  bust  cameo  canvass  canvassing  casting vote  catalog  cataloging  certified copy  change  character  character sketch  characteristic  characterization  cheating  clone  collage  color  color print  coloring  commutation  conceit  concept  conception  copy  cosmorama  counsel  counterfeit  counterpart  counting heads  cross section  cumulative voting  cyclorama  daub  deception  deciding vote  declaration  delegation  delineation  delusion  demonstration  depiction  deposition  deputation  deputyship  description  details  device  differentia  diorama  diptych  disguise  displacement  display  dissemblance  dissembling  dissimulation  ditto  division  double  dummy  dupe  duplicate  duplication  earmark  ectype  effigy  embodiment  enactment  enfranchisement  engraving  evocation  example  exchange  exemplification  exhibit  exhibition  exponent  exposition  exposure  facade  face  facsimile  fagot vote  fair copy  faithful copy  fake  fakery  faking  false air  false front  false show  falsity  fancy  feigning  feint  figure  figurine  forgery  four-flushing  franchise  fraud  fresco  front  gag  georama  gilt  gloss  graphic account  graveyard vote  hallmark  ham  hammy acting  hand vote  head  hoke  hokum  humbug  humbuggery  icon  idea  idiosyncrasy  illumination  illustration  image  imagery  imago  imitation  impersonation  imposture  impression  index  indicant  indicator  insignia  intellectual object  itemization  keynote  knockoff  legal profession  light show  likeness  limning  list system  manifestation  mark  masquerade  measure  memory-trace  mental image  mental impression  meretriciousness  mimesis  mimicking  mimicry  miming  miniature  mock-up  model  montage  mosaic  mummery  mu  

Darstellungsweise Definition

Display
(v. t.) To unfold
Display
(v. t.) To extend the front of (a column), bringing it into line.
Display
(v. t.) To spread before the view
Display
(v. t.) To make an exhibition of
Display
(v. t.) To make conspicuous by large or prominent type.
Display
(v. t.) To discover
Display
(v. i.) To make a display
Display
(n.) An opening or unfolding
Display
(n.) Ostentatious show
Representation
(n.) The act of representing, in any sense of the verb.
Representation
(n.) That which represents.
Representation
(n.) A likeness, a picture, or a model
Representation
(n.) A dramatic performance
Representation
(n.) A description or statement
Representation
(n.) The body of those who act as representatives of a community or society
Representation
(n.) Any collateral statement of fact, made orally or in writing, by which an estimate of the risk is affected, or either party is influenced.
Representation
(n.) The state of being represented.

representation; display Bedeutung

display
exhibit
showing
something shown to the public, the museum had many exhibits of oriental art
representation an activity that stands as an equivalent of something or results in an equivalent
pictorial representation
picturing
visual representation as by photography or painting
representation the act of representing, standing in for someone or some group and speaking with authority in their behalf
proportional representation representation of all parties in proportion to their popular vote
case display case
showcase
vitrine
a glass container used to store and display items in a shop or museum or home
computer screen
computer display
a screen used to display the output of a computer to the user
digital display
alphanumeric display
a display that gives the information in the form of characters (numbers or letters)
display
presentation
a visual representation of something
display video display an electronic device that represents information in visual form
display adapter
display adaptor
(computer science) an electronic device that converts information in memory to video output to a display
display panel
display board
board
a vertical surface on which information can be displayed to public view
display window
shop window
shopwindow
show window
a window of a store facing onto the street, used to display merchandise for sale in the store
dual scan display a type of passive matrix display in which the top and bottom half of the screen are refreshed simultaneously
flat panel display
FPD
a type of video display that is thin and flat, commonly used in laptop computers
liquid crystal display
LCD
a digital display that uses liquid crystal cells that change reflectivity in an applied electric field, used for portable computer displays and watches etc.
passive matrix display a type of LCD display used for some portable computers, parallel wires run both vertically and horizontally and pixels are turned on when the wires intersecting at that pixel are both energized, passive matrix displays are generally inferior to active matrix displays
representation a creation that is a visual or tangible rendering of someone or something
visual display unit
VDU
(British) British term for video display
representation the right of being represented by delegates who have a voice in some legislative body
symbol
symbolization
symbolisation
symbolic representation
something visible that by association or convention represents something else that is invisible, the eagle is a symbol of the United States
representation
mental representation
internal representation
a presentation to the mind in the form of an idea or image
concretism
concrete representation
a representation of an abstract idea in concrete terms
representation a statement of facts and reasons made in appealing or protesting, certain representations were made concerning police brutality
numeration system
number system
number representation system
system of numeration
any notation for the representation of numbers
positional notation
positional representation system
a numeration system in which a real number is represented by an ordered set of characters where the value of a character depends on its position
fixed-point notation
fixed-point representation system
a radix numeration system in which the location of the decimal point is fixed by convention
floating-point notation
floating-point representation system
a radix numeration system in which the location of the decimal point is indicated by an exponent of the radix, in the floating-point representation system, . is represented as .- where - is the exponent
display show something intended to communicate a particular impression, made a display of strength, a show of impatience, a good show of looking interested
display exhibiting openly in public view, a display of courage
theatrical performance
theatrical
representation histrionics
a performance of a play
representation a factual statement made by one party in order to induce another party to enter into a contract, the sales contract contains several representations by the vendor
display behavior that makes your feelings public, a display of emotion
representation a body of legislators that serve in behalf of some constituency, a Congressional vacancy occurred in the representation from California
representation
delegacy
agency
the state of serving as an official and authorized delegate or agent
legal representation personal representation that has legal status, an person who has been declared incompetent should have legal representation
expose
exhibit display
to show, make visible or apparent, The Metropolitan Museum is exhibiting Goya's works this month, Why don't you show your nice legs and wear shorter skirts?, National leaders will have to display the highest skills of statesmanship
display attract attention by displaying some body part or posing, of animals
Ergebnisse der Bewertung:
128 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: