Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Datenanschluss {m} [comp]
Deutsch Englisch Übersetzung
Datenanschluss
m
comp.
data connection
Abbruchmakro
n
comp.
Abbruchmakros
pl
abort macro
abort macros
Abfallkasten
m
am Lochstreifenstanzer
comp.
chadbox
Abmeldung
f
(vom System)
comp.
logging off, logoff
Abrechnungscomputer
m
comp.
Abrechnungscomputer
pl
accounting computer
accounting computers
Absolutadressbereich
m
comp.
absolute address area
Abzug
m
, Dump
m
comp.
dump
Abzugsformat
n
comp.
dump format
Adressabstand
m
comp.
offset
Adressbereich
m
comp.
Adressbereiche
pl
address space
address spaces
Adressbus
m
comp.
address bus
Adresse
f
comp.
absolute Adresse
absolute Adresse, Maschinenadresse
absolute Adresse, echte Adresse
absolute (wirkliche) Adresse
alphanumerische Adresse
explizite Adresse, ausdrückliche Adresse
implizite Adresse
physische Adresse
relative Adresse
symbolische Adresse
tatsächliche Adresse
virtuelle (gedachte) Adresse
address
specific address
actual address
effective address
absolute address
alphanumeric address
explicit address
implicit address
physical address
displacement
symbolic address
real address
virtual address
Adressenänderung
f
, Adressenmodifikation
f
comp.
address modification
Adressenanschluss
m
comp.
address pin
Adressenansteuerung
f
comp.
address selection
Adressenansteuerungsystem
n
comp.
address selecting system
Adressenauswahleinrichtung
f
comp.
address selection unit
Adressenbelegungszeit
f
comp.
address hold time
Adressendefinition
f
comp.
address definition
Adressendezeichen
n
comp.
end-of-address character
Adresseneingangsregister
n
comp.
address latch
Adressenfreigabe
f
comp.
address enable
Adressenleerstelle
f
comp.
address blank
Adressenplatz
m
comp.
Adressenplätze
pl
address location
address locations
Adressentausch (im Arbeitsspeicher)
m
comp.
bank-switching
Adressentschlüsselung
f
comp.
address decoding
Adressenumsetzung
f
comp.
address conversion
Adressenumwandlung
f
comp.
address conversion
Adressenverzahnung
f
comp.
address interleaving
Adressenzuweisung
f
comp.
address assignment
Adresserhöhung
f
comp.
address increment
Adressersetzung bei Adressmodifikation
f
comp.
address substitution
Adressfeld
n
comp.
address array
Adressfolge
f
comp.
address sequence
Adressformat
n
, Befehlstyp
m
comp.
address format
Adressgrenze
f
comp.
address boundary
Adressierbarkeit
f
comp.
addressability
Adressiermethode
f
comp.
address mode
Adressiermethode
f
comp.
address technique
Adressierung
f
, Adressieren
n
comp.
abgekürzte Adressierung
absolute Adressierung
direkte Adressierung
indirekte Adressierung
indizierte Adressierung
relative Adressierung
unmittelbare Adressierung
virtuelle Adressierung
Adressierung über Basisadresse
addressing
abbreviated addressing
absolute addressing
direct addressing
indirect addressing
indexed addressing
relative addressing
immediate addressing
virtual addressing
base displacement addressing
Adressierungsart
f
comp.
addressing mode
Adressierungsvorschrift
f
comp.
marking instructions
Adressimpulseingang
m
comp.
address strobe input
Adressindex
m
comp.
address index
Adresskennsatz
m
, Adresskopf
m
comp.
Adresskennsätze
pl
, Adressköpfe
pl
address header
address headers
Adresskennzeichen
n
, Anschriftenkennzeichen
n
comp.
address identification
Adresskonstante
f
comp.
address constant
Adresslänge
f
comp.
address length
Adressleitung
f
comp.
address line
Adressmarke
f
comp.
address marker
Adressmarkierung
f
comp.
address mark
Adressmodifikator
m
comp.
label modifier
Adressobergrenze
f
comp.
upper-bound address
Adressparameter
m
comp.
reference parameter
Adresspfad
m
comp.
address trunk, address highway
Adressraum
m
comp.
Adressräume
pl
address space
address spaces
Adressrechnen
n
comp.
address arithmetic
Adressschalter
m
comp.
address adder
Adressschlüssel
m
comp.
aktueller Adressschlüssel
actual address key
actual address key
Adressspeicher
m
comp.
address storage
Adressspur
f
comp.
address track
Adressstruktur
f
comp.
address pattern
Adressteil des Befehls
m
comp.
address section
Adressteilung
f
comp.
address division
Adressüberschreitung
f
comp.
address overflow
Adressübersetzung
f
, Adressenübersetzung
f
comp.
address translation
Adressuntergrenze
f
comp.
lower-bound address
Adressverkettung
f
comp.
address chaining
Adressverriegelung
f
comp.
address latch enable
Adressverschachtelung
f
comp.
address nesting
Adresswiederholung
f
comp.
repetitive addressing
Adresszähler
m
comp.
address counter
Adresszeiger
m
comp.
address pointer
Adresszuordnung
f
comp.
address assignment
Akkumulator
m
, Register
n
zur Ergebnisaufnahme
comp.
accumulator
Allzweckrechner
m
, Universalrechner
m
comp.
Allzweckrechner
pl
, Universalrechner
pl
all-purpose computer
all-purpose computers
Alphadaten
pl
comp.
alpha data
ALT-Taste
f
comp.
alternate key
Anfangsadresse
f
comp.
start address
Anhaltepunkt
m
, Programmstop
m
comp.
breakpoint
Anmelden
n
comp.
einmaliges Anmelden
sign-on
single sign-on (SSO)
Anti-Aliasing
n
, Kantenglättung
f
comp.
anti-aliasing, antialiasing, dejagging
Anti-Viren-Programm
m
comp.
anti-virus-program
Antivirus-Software
f
comp.
anti-virus software
Antriebsloch
n
der Diskette
comp.
Antriebslöcher
pl
der Diskette
drive hole
drive holes
Anwenderprogramm
n
, Anwendungsprogramm
n
comp.
Anwenderprogramme
pl
, Anwendungsprogramme
pl
user program
user programs
äußerst populäre und erfolgreiche Computerprogramm
comp.
killer application, killer app
Anwendungsentwickler
m
comp.
Anwendungsentwickler
pl
application developer
application developers
Anwendungsfall
m
comp.
Anwendungsfälle
pl
use case
use cases
Anwendungsgenerator
m
comp.
applications generator
Anwendungsleiste
f
comp.
task bar
Anwendungspaket
n
, Applikationsprogramm
n
comp.
applications package
Anwendungspaket
n
, Anwendungssoftware
f
comp.
application package
Anwendungsprogramm
n
comp.
application program
Anwendungsprogrammierer
m
comp.
application programmer
Anwendungsprogrammierung
f
comp.
application programming
Anwendungsschnittstelle
f
comp.
application interface
Anwendungssoftware
f
comp.
application software
Anwendungs- und Systemprogrammierung
f
comp.
application and system programming
Applet
n
, Minianwendung
f
, kleine Anwendung, kleines Programm
comp.
applet
Arbeitsdatei
f
comp.
Arbeitsdateien
pl
Arbeitsdatei des Editors
work file
work files
editor workspace file
Arbeitsoberfläche
f
comp.
desktop, workplace
Arbeitszustand
m
des Übertragungskanals
comp.
active data link channel
Artikelkontodatei
f
comp.
article history file
Artikelstammdatei
f
comp.
article master file
Artikelstammdaten
pl
comp.
article master data
Assembler
m
comp.
assembler
Assembler-Primärprogramm
n
comp.
assembler primary program
Assembler-Programmierer
m
comp.
assembler programmer
Assembler-Programmverknüpfung
f
comp.
assembler program link
Assemblerbefehl
m
comp.
assembler instruction
Assemblerbefehl
m
comp.
assembly instruction
Assemblerdirektive
f
comp.
assembler directive
Assemblerformat
n
comp.
assembler format
Assemblermodul
n
comp.
assembler module
Assemblerprotokoll
n
, Übersetzungsprotokoll
n
comp.
assembler listing
Assemblersprache
f
comp.
assembler language, assembly language
Assistentenprogramm
n
für ...
comp.
... wizard
Assoziativspeicher
m
comp.
associative memory
Asynchronprogramm
n
comp.
asynchronous program
Asynchronrechner
m
comp.
asynchronous computer
Aufhängen
n
(eines Programms in einer Schleife)
comp.
hang-up
Aufrufadresse
f
comp.
call address
Aufrufbefehl
m
comp.
calling instruction
Aufzeichnung
f
, Aufnahme
f
Aufzeichnungen
pl
, Aufnahmen
pl
Aufzeichnung mit doppelter Dichte
comp.
record, recording
records, recordings
double density recording
Ausgabe
f
(eines Programms)
comp.
output
Auslagerungsdatei
f
comp.
swap file, page file
Ausnutzen
n
eines Sicherheitsproblems von Software
comp.
exploit
Automat
m
endlicher Automat
comp.
automaton
finite state automaton (FSA), finite automaton
Backbone
n
comp.
backbone
Backhaul
m
, Anbindung an den zentralen Netzknoten
comp.
backhaul
Backplane
f
comp.
backplane
Basic
n
comp.
Basic
Basisregister
n
, Basisadressregister
n
comp.
memory pointer
Basisadresse
f
comp.
base address
Basisadresse
f
comp.
basicaddress
Basisadressierung
f
comp.
base addressing
Basisadressverschiebung
f
comp.
base relocation
Basisregister
n
comp.
Basisregister
pl
base register
base registers
Befehl
m
, Vorschrift
f
Befehle
pl
, Vorschriften
pl
angewandter Befehl
privilegierter Befehl
comp.
instruction
instructions
applied instruction
privileged instruction
Befehlssatz
m
, Befehlsvorrat
m
comp.
Befehlssätze
pl
, Befehlsvorräte
pl
instruction set
instruction sets
Benutzerführung
f
durch Menü
comp.
menu prompt
Benutzername
m
comp.
Benutzernamen
pl
username, user name
usernames, user names
Bereichsvariable
f
, lokale Variable
f
comp.
area variable
Beschleunigerkarte
f
comp.
accelerator card
Betriebssystem
n
comp.
Betriebssysteme
pl
operating system (OS)
operating systems
Bilderkennung
f
, Mustererkennung
f
comp.
techn.
pattern perception
Bildpunkt
m
, Pixel
n
comp.
Bildpunkte
pl
, Pixel
pl
pixel (picture element)
pixels
Bildschirm
m
comp.
Bildschirme
pl
geteilter Bildschirm, Bildschirmaufteilung
screen
screens
split screen
(Text auf) Bildschirm rollen, scrollen
comp.
Bildschirm rollend, scrollend
Bildschirm gerollt, gescrollt
to scroll
scrolling
scrolled
automatische Bildschirmabschaltung
f
comp.
auto screen blank
Deutsche
Datenanschluss {m} [comp] Synonyme
Englische
data connection Synonyme
data
ALGOL
COBOL
FORTRAN
Festschrift
a priori principle
account
acquaintance
affirmation
alphabetic
data
alphanumeric code
ana
angular
data
announcement
anthology
apriorism
aquarium
assembler
assertion
assumed position
assumption
axiom
basis
basis for belief
binary digit
binary scale
binary system
bit
blue book
body
body of evidence
brass tacks
briefing
bug
bulletin
byte
categorical proposition
chain of evidence
chrestomathy
clue
collectanea
collection
command pulses
commands
communication
communique
compilation
compiler
computer code
computer language
computer program
control signals
controlled quantity
corpus
correcting signals
datum
details
directory
dispatch
documentation
enlightenment
error
error signals
essential facts
essentials
evidence
exhibit
experience
expertise
fact
facts
factual base
factual information
familiarity
familiarization
feedback pulses
feedback signals
figures
film
data
first principles
florilegium
foundation
fund
gen
general information
ground
grounds
grounds for belief
guidebook
handout
hard information
hexadecimal system
holdings
hypothesis
hypothesis ad hoc
incidental information
indication
info
information
input
data
input quantity
instruction
instructions
intelligence
intimacy
item of evidence
ken
know-how
knowing
knowledge
lemma
library
light
machine language
major premise
manifestation
mark
material grounds
materials
matter
menagerie
mention
message
minor premise
multiple messages
muniments
museum
mute witness
noise
notice
notification
numeric
data
octal system
oscillograph
data
output
data
output quantity
philosopheme
philosophical proposition
piece of evidence
play
polar
data
position
postulate
postulation
postulatum
practical knowledge
premise
premises
presentation
presupposition
private knowledge
privity
promotional material
proof
proposition
propositional function
publication
Datenanschluss {m} [comp] Definition
Connection
(
n.
)
The
act
of
connecting,
or
the
state
of
being
connected
Connection
(
n.
)
That
which
connects
or
joins
together
Connection
(
n.
)
A
relation
Connection
(
n.
)
The
persons
or
things
that
are
connected
Data
(
n.
pl.)
See
Datum.
Data
(
pl.
)
of
Datum
data connection Bedeutung
joining
connection
connexion
the
act
of
bringing
two
things
into
contact
(especially
for
communication),
the
joining
of
hands
around
the
table,
there
was
a
connection
via
the
internet
connection
connexion
shifting
from
one
form
of
transportation
to
another,
the
plane
was
late
and
he
missed
his
connection
in
Atlanta
data
encryption
(computer
science)
the
encryption
of
data
for
security
purposes
computer
computing
machine
computing
device
data
processor
electronic
computer
information
processing
system
a
machine
for
performing
calculations
automatically
computer
system
computing
system
automatic
data
processing
system
ADP
system
ADPS
a
system
of
one
or
more
computers
and
associated
software
with
common
storage
connection
connexion
connector
connecter
connective
an
instrumentality
that
connects,
he
soldered
the
connection,
he
didn't
have
the
right
connector
between
the
amplifier
and
the
speakers
data
converter
converter
for
changing
information
from
one
code
to
another
data
input
device
input
device
a
device
that
can
be
used
to
insert
data
into
a
computer
or
other
computational
device
data
multiplexer
a
multiplexer
that
permits
two
or
more
data
sources
to
share
a
common
transmission
medium
data
system
information
system
system
consisting
of
the
network
of
all
communication
channels
used
within
an
organization
link
data
link
an
interconnecting
circuit
between
two
or
more
locations
for
the
purpose
of
transmitting
and
receiving
data
naval
tactical
data
system
a
shipboard
system
for
collecting
and
displaying
tactical
data
siamese
siamese
connection
an
inlet
with
two
or
more
couplings
to
which
a
hose
can
be
attached
so
that
fire
engines
can
pump
water
into
the
sprinkler
system
of
a
building
track
data
track
(computer
science)
one
of
the
circular
magnetic
paths
on
a
magnetic
disk
that
serve
as
a
guide
for
writing
and
reading
data
data
structure
(computer
science)
the
organization
of
data
(and
its
storage
allocations
in
a
computer)
hierarchical
structure
hierarchical
data
structure
a
structure
of
data
having
several
levels
arranged
in
a
treelike
structure
association
connection
connexion
the
process
of
bringing
ideas
or
events
together
in
memory
or
imagination,
conditioning
is
a
form
of
learning
by
association
data
conversion
conversion
from
one
way
of
encoding
data
to
another
way
datum
data
point
an
item
of
factual
information
derived
from
measurement
or
research
storage
medium
data-storage
medium
a
medium
for
storing
information
digital
communication
data
communication
electronic
transmission
of
information
that
has
been
encoded
digitally
(as
for
storage
and
processing
by
computers)
file
data
file
a
set
of
related
records
(either
written
or
electronic)
kept
together
input
file
input
data
(computer
science)
a
computer
file
that
contains
data
that
serve
as
input
to
a
device
or
program
format
formatting
data
format
data
formatting
the
organization
of
information
according
to
preset
specifications
(usually
for
computer
processing)
National
Climatic
Data
Center
NCDC
the
part
of
NOAA
that
maintains
the
world's
largest
active
archive
of
weather
data
data
hierarchy
an
arrangement
of
data
consisting
of
sets
and
subsets
such
that
every
subset
of
a
set
is
of
lower
rank
than
the
set
data
information
a
collection
of
facts
from
which
conclusions
may
be
drawn,
statistical
data
accounting
data
all
the
data
(ledgers
and
journals
and
spreadsheets)
that
support
a
financial
statement,
can
be
hard
copy
or
machine
readable
raw
data
unanalyzed
data,
data
not
yet
subjected
to
analysis
connection
a
supplier
(especially
of
narcotics)
connection
(usually
plural)
a
person
who
is
influential
and
to
whom
you
are
connected
in
some
way
(as
by
family
or
friendship),
he
has
powerful
connections
administrative
data
processing
business
data
processing
data
processing
in
accounting
or
business
management
automatic
data
processing
ADP
data
processing
by
a
computer
data
mining
data
processing
using
sophisticated
data
search
capabilities
and
statistical
algorithms
to
discover
patterns
and
correlations
in
large
preexisting
databases,
a
way
to
discover
new
meaning
in
data
data
processing
(computer
science)
a
series
of
operations
on
data
by
a
computer
in
order
to
retrieve
or
transform
or
classify
information
distributed
data
processing
remote-access
data
processing
teleprocessing
data
processing
in
which
some
of
the
functions
are
performed
in
different
places
and
connected
by
transmission
facilities
electronic
data
processing
EDP
automatic
data
processing
by
electronic
means
without
the
use
of
tabulating
cards
or
punched
tapes
integrated
data
processing
IDP
automatic
data
processing
in
which
data
acquisition
and
other
stages
or
processing
are
integrated
into
a
coherent
system
connection
connexion
connectedness
a
relation
between
things
or
events
(as
in
the
case
of
one
causing
the
other
or
sharing
features
with
it),
there
was
a
connection
between
eating
that
pickle
and
having
that
nightmare
connection
connexion
link
a
connecting
shape
connection
link
connectedness
the
state
of
being
connected,
the
connection
between
church
and
state
is
inescapable
data
rate
the
rate
at
which
circuits
or
other
devices
operate
when
handling
digital
information
experimental
data-based
observational
relying
on
observation
or
experiment,
experimental
results
that
supported
the
hypothesis
Ergebnisse der Bewertung:
101
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.