Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Dauerschleife
Deutsch Englisch Übersetzung
Dauerschleife
f
Dauerschleife
n
pl
continuous loop
continuous loops
Dauerschleife
f
Dauerschleife
n
pl
continuous loop
continuous loops
Verletzung
f
; Schädigung
f
; Läsion
f
(eines Organs)
med.
Verletzungen
pl
; Schädigungen
pl
; Läsionen
pl
Dauerschädigung
f
Hautläsion
f
lesion (of an organ)
lesions
permanent lesion
skin lesion
Dauerschleife
f
Dauerschleife
n
pl
continuous loop
continuous loops
Schuldverhältnis
n
jur.
Schuldverhältnisse
pl
Dauerschuldverhältnis
n
vertragliche und außervertragliche Schuldverhältnisse
Übereinkommen über das auf vertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht
ein Schuldverhältnis begründen
obligation
obligations
long-term obligation
contractual and non-contractual obligations
Convention on the Law applicable to contractual Obligations
to create an obligation
Schwindel
m
; Vertigo
f
med.
Augenschwindel
m
Dauerschwindel
m
Magenschwindel
m
Ohrschwindel
m
; vestibulärer Schwindel
horizontaler vertikaler Schwindel
objektiver subjektiver Schwindel
neurasthenischer Schwindel
paralytischer Schwindel
zentraler Schwindel
dizziness; giddiness; vertigo; lipothymia; dinus
ocular vertigo
permanent vertigo
stomachal vertigo
aural vertigo; auditory vertigo; vestibular vertigo
horizontal vertical vertigo
objective subjective vertigo
neurasthenic vertigo
paralytic vertigo
central vertigo; cerebral vertigo
Schwindel
m
; Vertigo
f
med.
Augenschwindel
m
Dauerschwindel
m
Liftschwindel
m
; Liftgefühl
n
; Liftempfindung
f
Magenschwindel
m
Ohrschwindel
m
; vestibulärer Schwindel
horizontaler vertikaler Schwindel
objektiver subjektiver Schwindel
neurasthenischer Schwindel
paralytischer Schwindel
zentraler Schwindel
dizziness; giddiness; vertigo; lipothymia; dinus
ocular vertigo
permanent vertigo
elevation-induced vertigo
stomachal vertigo
aural vertigo; auditory vertigo; vestibular vertigo
horizontal vertical vertigo
objective subjective vertigo
neurasthenic vertigo
paralytic vertigo
central vertigo; cerebral vertigo
Dauerschwingbruch
m
Dauerschwingbrüche
pl
vibration fatigue failure
vibration fatigue failures
Ermüdungsfestigkeit
f
; Dauerschwingfestigkeit
f
; Dauerfestigkeit
f
(Werkstoff)
techn.
dynamic strength; vibration fatigue strength; vibration fatigue limit; vibration endurance strength; vibration endurance limit; fatigue strength limit under vibratory oscillation stresses (material)
Dauerschwingfestigkeit
f
techn.
Dauerschwingfestigkeit
f
endurance strength; endurance limit
fatigue limit
Ermüdungsfestigkeit
f
; Dauerschwingfestigkeit
f
; Dauerfestigkeit
f
(Werkstoff)
techn.
dynamic strength; vibration fatigue strength; vibration fatigue limit; vibration endurance strength; vibration endurance limit; fatigue strength limit under vibratory oscillation stresses (of a material)
Dauerschwingung
f
electr.
phys.
Dauerschwingungen
pl
sustained oscillation; undamped oscillation
sustained oscillations; undamped oscillations
Dauerfestigkeitsbereich
m
(beim Dauerschwingversuch)
techn.
limiting range of stress
Deutsche
Dauerschleife Synonyme
Englische
continuous loop Synonyme
continuous
abiding
accordant
ageless
alike
articulated
automatic
balanced
catenated
ceaseless
chronological
coeternal
concatenated
connected
consecutive
consistent
consonant
constant
continual
continued
continuing
correspondent
cyclical
dateless
direct
durational
durative
endless
equable
equal
eternal
eterne
even
ever-being
ever-durable
ever-during
ever-recurring
everlasting
everliving
featureless
flat
frequent
gapless
haunting
homogeneous
immediate
immemorial
immutable
incessant
indefatigable
indestructible
infinite
interminable
invariable
joined
jointless
lasting
level
linked
measured
mechanical
methodic
monolithic
monotonous
never-ceasing
never-ending
nonstop
nonterminating
nonterminous
of a piece
olamic
ordered
orderly
perdurable
perennial
periodic
permanent
perpetual
persistent
reappearing
recurrent
recurring
regular
remaining
repetitive
returning
revenant
robotlike
round-the-clock
running
seamless
sempiternal
sequent
sequential
serial
serried
smooth
stable
staying
steadfast
steady
sticking
straight
sustained
systematic
temporal
thematic
thick-coming
tight
timeless
twenty-four-hour
ubiquitous
unbroken
unceasing
unchangeable
unchanged
unchanging
undeviating
undifferentiated
undiversified
undying
unending
uniform
unintermitted
unintermittent
unintermitting
uninterrupted
unrelieved
unremitting
unruffled
unstopped
unvaried
unvarying
without end
Dauerschleife Definition
Continuous
(
a.
)
Without
break,
cessation,
or
interruption
Continuous
(
a.
)
Not
deviating
or
varying
from
uninformity
Loop
(
n.
)
A
mass
of
iron
in
a
pasty
condition
gathered
into
a
ball
for
the
tilt
hammer
or
rolls.
Loop
(
n.
)
A
fold
or
doubling
of
a
thread,
cord,
rope,
etc.,
through
which
another
thread,
cord,
etc.,
can
be
passed,
or
which
a
hook
can
be
hooked
into
Loop
(
n.
)
A
small,
narrow
opening
Loop
(
n.
)
A
curve
of
any
kind
in
the
form
of
a
loop.
Loop
(
n.
)
A
wire
forming
part
of
a
main
circuit
and
returning
to
the
point
from
which
it
starts.
Loop
(
n.
)
The
portion
of
a
vibrating
string,
air
column,
etc.,
between
two
nodes
Loop
(
v.
t.)
To
make
a
loop
of
or
in
continuous loop / continuous loops Bedeutung
loop
loop-the-loop
a
flight
maneuver,
aircraft
flies
a
complete
circle
in
the
vertical
plane
inside
loop
a
loop
consisting
of
a
climb
followed
by
inverted
flight
followed
by
a
dive
that
returns
to
horizontal
flight
outside
loop
a
loop
consisting
of
a
dive
followed
by
inverted
flight
followed
by
a
climb
that
returns
to
horizontal
flight
listening
watch
continuous
receiver
watch
a
watch
established
for
the
reception
of
traffic
of
interest
to
the
unit
maintaining
the
watch
closed
circuit
loop
a
complete
electrical
circuit
around
which
current
flows
or
a
signal
circulates
closed
loop
closed-loop
system
a
control
system
with
a
feedback
loop
that
is
active
cringle
eyelet
loop
grommet
grummet
fastener
consisting
of
a
metal
ring
for
lining
a
small
hole
to
permit
the
attachment
of
cords
or
lines
drip
loop
a
downward
hanging
loop
in
a
line
that
runs
to
a
building,
when
it
rained
water
would
fall
from
the
drip
loop
before
it
reached
the
building
feedback
circuit
feedback
loop
a
circuit
that
feeds
back
some
of
the
output
to
the
input
of
a
system
loop
an
intrauterine
device
in
the
shape
of
a
loop
loop
knot
any
of
various
knots
used
to
make
a
fixed
loop
in
a
rope
loop-line
a
railway
branch
line
that
branches
from
the
trunk
line
and
then
rejoins
it
later
on
loop
gain
(telecommunication)
the
gain
of
a
feedback
amplifier
or
system
as
a
function
of
how
much
output
is
fed
back
to
the
input,
if
the
loop
gain
is
too
great
the
system
may
go
into
oscillation
loop
topology
loop
the
topology
of
a
network
whose
components
are
serially
connected
in
such
a
way
that
the
last
component
is
connected
to
the
first
component
steady
state
theory
continuous
creation
theory
(cosmology)
the
theory
that
the
universe
maintains
a
constant
average
density
with
matter
created
to
fill
the
void
left
by
galaxies
that
are
receding
from
each
other,
the
steady
state
theory
has
been
abandoned
in
favor
of
the
big
bang
theory
loop
a
computer
program
that
performs
a
series
of
instructions
repeatedly
until
some
specified
condition
is
satisfied
loop
the
basic
pattern
of
the
human
fingerprint
ground
loop
a
sharp
uncontrollable
turn
made
by
an
airplane
while
moving
along
the
ground
loop
an
inner
circle
of
advisors
(especially
under
President
Reagan),
he's
no
longer
in
the
loop
iteration
loop
(computer
science)
a
single
execution
of
a
set
of
instructions
that
are
to
be
repeated,
the
solution
took
hundreds
of
iterations
progressive
progressive
tense
imperfect
imperfect
tense
continuous
tense
a
tense
of
verbs
used
in
describing
action
that
is
on-going
loop
anything
with
a
round
or
oval
shape
(formed
by
a
curve
that
is
closed
and
does
not
intersect
itself)
loop
fasten
or
join
with
a
loop,
He
looped
the
watch
through
his
belt
coil
loop
curl
wind
around
something
in
coils
or
loops
loop
intertwine
make
a
loop
in,
loop
a
rope
loop
fly
loops,
perform
a
loop,
the
stunt
pilot
looped
his
plane
loop
move
in
loops,
The
bicycle
looped
around
the
tree
continuous
uninterrupted
continuing
in
time
or
space
without
interruption,
a
continuous
rearrangement
of
electrons
in
the
solar
atoms
results
in
the
emission
of
light-
James
Jeans,
a
continuous
bout
of
illness
lasting
six
months,
lived
in
continuous
fear,
a
continuous
row
of
warehouses,
a
continuous
line
has
no
gaps
or
breaks
in
it,
moving
midweek
holidays
to
the
nearest
Monday
or
Friday
allows
uninterrupted
work
weeks
continuous
of
a
function
or
curve,
extending
without
break
or
irregularity
Ergebnisse der Bewertung:
107
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.