Start
Quiz

Wörterbuch

Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym

Deklarierung Deutsch Englisch Übersetzung

Deklarierung, Erklärung	declaration
Deklarierung, Erklärung	declaration
deklarieren v deklarierend deklariert deklariert deklarierte Waren deklarieren Haben Sie etwas zu verzollen?	to declare declaring declared declares declared to declare goods Have you anything to declare?
deklarieren, bezeichnen	declare
deklarieren v deklarierend deklariert deklariert deklarierte nicht deklariert Waren deklarieren Haben Sie etwas zu verzollen?	to declare declaring declared declares declared undeclared to declare goods Have you anything to declare?
jdn. etw. als jdn. etw. deklarieren; anpreisen; bewerben; groß ankündigen v deklarierend; anpreisend; bewerbend; groß ankündigend deklariert; angepreisen; beworben; groß angekündigt als jd. etw. deklariert angepriesen beworben werden Sie deklarierten Ihr Vorgehen als politischen Impuls. Auf dem Schild heraußen wird das Lokal als 'Asiatisches Spezialitätenrestaurant' angepriesen. Er wurde als Fitness-Guru groß angekündigt.	to bill sb. sth. as sb. sth. billing as billed as to be billed as sb. sth. They billed their approach as a political impetus. The sign outside bills the place as an 'Asian speciality restaurant'. He was billed as a fitness guru.
etw. erneut deklarieren; wieder deklarieren v comp. PHP-Funktionen wieder deklarieren	to redeclare sth. to redeclare PHP functions
deklarierend, erklaerend	declaring
deklariert, erklaert	declares
nicht deklariert; heimlich adj soc. heimlicher Anarchist nicht deklarierter Kommunist nicht deklarierte Katholiken; Kryptokatholiken nicht deklarierte Protestanten; Kryptoprotestanten nicht deklarierte Juden; Kryptojuden nicht deklarierte Muslime; Kryptomuslime	crypto crypto-anarchist crypto-communist crypto-Catholics crypto-Protestants crypto-Jews crypto-Muslims
deklarierte, erklaerte	declared
jdn. etw. betreffen; angehen (Sache) betreffend; angehend betroffen; angegangen betrifft; geht an betraf; ging an ein Vorfall mit einer Gruppe Jugendlicher drei Unfälle mit Sprühflugzeugen ein Film mit Schilderungen des bäuerlichen Lebens ein Betrug mit falsch deklarierten Eiern Betrifft das mich?; Bin ich davon betroffen? Die Ehe betrifft nicht nur zwei Personen sondern auch zwei Familien.	to involve sb. sth. (matter) involving involved involves involved an incident involving a group of youths three accidents involving crop dusters a film involving life on a farm a fraud involving mislabelled eggs Does this involve me? Not only does marriage involve two persons but also it involves two families.
jdn. etw. betreffen; angehen v (Sache) betreffend; angehend betroffen; angegangen betrifft; geht an betraf; ging an ein Vorfall mit einer Gruppe Jugendlicher drei Unfälle mit Sprühflugzeugen ein Film mit Schilderungen des bäuerlichen Lebens ein Betrug mit falsch deklarierten Eiern Betrifft das mich?; Bin ich davon betroffen? Die Ehe betrifft nicht nur zwei Personen, sondern auch zwei Familien.	to involve sb. sth. (matter) involving involved involves involved an incident involving a group of youths three accidents involving crop dusters a film involving life on a farm a fraud involving mislabelled eggs Does this involve me? Not only does marriage involve two persons, but also it involves two families.
Deklarierung, Erklärung	declaration

Deutsche Deklarierung Synonyme

Englische declaration Synonyme

declaration Parthian shot acceptance acknowledgment address admission advertisement affidavit affirmance affirmation allegation allowance announcement annunciation answer apostrophe appointment appreciation assertion asseveration attest attestation averment avouchment avowal bill bill of complaint brevet broadcast bull bulletin board circular claim comment communication communique complaint compurgation concession conclusion confession confession of faith crack creed declaration of faith decree decree-law decreement decretal decretum deposition dictum diktat disclosure edict edictum encyclical enunciation exclamation expression fiat greeting information instrument in proof interjection ipse dixit law legal evidence libel manifesto mention narratio nolle prosequi nonsuit note notice notification observation ordinance ordonnance phrase position position paper positive declaration predicate predication proclamation profession program programma promulgation pronouncement pronunciamento proposition protest protestation public notice publication question recognition reflection remark report rescript revelation rule ruling say say-so saying senatus consult senatus consultum sentence stance stand statement statement of facts subjoinder sworn evidence sworn statement sworn testimony testimonial testimonium testimony thought ukase utterance vouch white book white paper witness word

Deklarierung Definition

declaration Bedeutung

resolution declaration resolve	a formal expression by a meeting, agreed to by a vote
Declaration of Independence	the document recording the proclamation of the second Continental Congress ( July ) asserting the independence of the Colonies from Great Britain
declaration of estimated tax estimated tax return	return required of a taxpayer whose tax withheld from income does not meet the tax liability for the year
declaration	a statement that is emphatic and explicit (spoken or written)
announcement proclamation annunciation declaration	a formal public statement, the government made an announcement about changes in the drug war, a declaration of independence
declaration	(law) unsworn statement that can be admitted in evidence in a legal transaction, his declaration of innocence
contract declaration	(contract bridge) the highest bid becomes the contract setting the number of tricks that the bidder must make
declaration	a statement of taxable goods or of dutiable properties

Ergebnisse der Bewertung:

116 Bewertungen 5

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.