Dekorationsfahne Deutsch Englisch Übersetzung

Dekorationsfahne f; Dekofahne f	decoration flag
Dekorationsfahne f; Dekofahne f	decoration flag
Auftragen n der Dekoration	application of decoration
Dekoration f, Verzierung f Dekorationen pl, Verzierungen pl	decoration decorations
Dekoration, Verzierung	decoration
Ausschmückung f; Verzierung f; Dekoration f	ornamentation
Dekoration f; Deko f ugs.; Kulisse f (Film TV); Bühnenbild n; Bühnenausstattung f; Bühnendekoration f; Kulissen pl (Theater Oper) art hinter den Kulissen	set; setting Am.; scenery; scene; stage set; stage setting Am.; stage design behind the scenes
Dekoration f; Verzierung f; Schmuck m Dekorationen pl; Verzierungen pl	decoration decorations
Lichterkette f (Dekoration)	fairy lights Br. (decoration)
mit in etw. zu weit gehen v; es mit etw. übertreiben; etw. überstrapazieren v den Bogen überspannen es zu weit treiben übertreiben Sie hat es mit der Dekoration übertrieben. Du kannst auch Illustrationen verwenden wo es sich anbietet aber übertreib's nicht. Nach Ansicht von Beobachtern sind die Befürchtungen um die Eurozone übertrieben. Liebe ist ein überstrapaziertes Thema in Kinofilmen.	to overdo sth. {overdid; overdone} to overdo it things She has overdone it with the decorations. You may use illustrations where appropriate but don't overdo it. Analysts believe that fears about the eurozone are overdone. Love is a theme that is overdone in the movies.
Anbringen n +Gen. das Anbringen der Dekoration	application (of sth.) the application of the decoration
Kriegsbemalung f humor. (Schminke; Dekoration)	war paint humor. (make-up; decoration)
Kulisse f; Dekoration f; Deko f ugs. (Film, TV) art Filmkulisse f Weihnachtsdekoration f am Drehort; bei Dreharbeiten die Dekoration einrichten	set; setting Am.; scenery; scene (film, TV) film set; movie set Am. Christmas scenery on a film set; on the set; on set to dress the set
mit in etw. zu weit gehen v; es mit etw. übertreiben; etw. überstrapazieren v den Bogen überspannen, es zu weit treiben übertreiben Sie hat es mit der Dekoration übertrieben. Du kannst auch Illustrationen verwenden, wo es sich anbietet, aber übertreib's nicht. Nach Ansicht von Beobachtern sind die Befürchtungen um die Eurozone übertrieben. Liebe ist ein überstrapaziertes Thema in Kinofilmen.	to overdo sth. {overdid; overdone} to overdo it things She has overdone it with the decorations. You may use illustrations where appropriate but don't overdo it. Analysts believe that fears about the eurozone are overdone. Love is a theme that is overdone in the movies.
etw. (auf etw.) in dünnen Linien aufspritzen auftragen (Dekoration bei Lebensmitteln) v	to pipe sth. (on sth.)
Dekorationen, Verzierungen	decorations
Dekorationsarbeit f	decorative work
Dekorationsartikel m	decorative item
Dekorationsband n	decorative ribbon
Dekorationsbau m (Theater; Film, TV) art Unterwasserdekorationsbau m; Unterwasserdekorationen pl	set construction (theatre; film, TV) underwater set construction

Dekorationsbauer m; Mann m für die Baubühne; Baubühne f (Theater; Film, TV) art	set builder (theatre; film, TV)
Dekorationsbedarf m	decoration supply
Dekorationsbedarf m	decoration supplies
Dekorationsfahne f; Dekofahne f	decoration flag
Dekorationsfelsen m	decoration rock
Dekorationsfolie f	decoration film
Dekorationsglas n	decoration glass
Dekorationsmalerei f	decorative painting
Dekorationsmaterial n	decoration material
Dekorationspapier	decoration paper
Papier n Papiere pl alkalifestes Papier braunes Papier Brotwachspapier n Buntpapier n (in der Masse gefärbt) Buntpapier n (an der Oberfläche gefärbt) Dekorationspapier n; Ausstattungspapier n; Luxuspapier n durchschlagfestes Papier Filigranpapier n; Papier mit Wasserzeichen Gebetbuchpapier n gestrichenes Papier; Buntpapier n Glanzpapier übtr. Heißsiegelpapier n holzfreies Papier holzhaltiges Papier kariertes Papier Kattunpapier m Löschpapier n; Fließpapier n marmoriertes Papier Notenpapier n mus. rasengebleichtes Papier Saugpapier n; Absorptionspapier n schaumgestrichenes Papier; im Luftbläschenverfahren gestrichenes Papier Seidenpapier n Trennpapier n (bei Klebeetiketten) wellig geschnittenes Papier mit Lösungsmittel bestrichenes Papier mit Vorhang gestrichenes Papier Papier schöpfen etw. zu Papier bringen; schriftlich niederlegen; verschriftlichen geh.; zu Blatte tragen poet. hist. v Papier zerfasern; mahlen Papier glattstreichen Papier in den Falten brechen	paper papers alkali-resistant paper manila paper waxed bread wrapping paper coloured Br. colored Am. paper; tinted paper; fancy paper stained paper decorating paper non-bleeding paper filigree paper; water-marked paper prayer-book paper coated paper; coated stock glazed paper; glossy paper heat-sealable paper woodfree paper; paper free from lignin wood-pulp paper squared paper chintz paper blotting paper marble-paper music paper; staff paper grass-bleached paper absorbent paper bubble-coated paper tissue paper; soft tissue cast-coated paper; cast paper (for stick-on labels) cockle-cut paper solvent-coated paper curtain-coated paper to mold paper to set put sth. down on paper; to put sth. (down) in writing; to commit sth. to paper to unravel paper to job paper to rub paper out in the folds
Dekorationspflanze f	decorative plant
Dekorationsservice m	decoration service
Dekorationsstoffe pl; Dekorstoffe pl; Dekostoffe pl textil.	drapery; decorative fabrics
dekorativ adj	decorative
dekorativ, ornamental adj	ornamental
dekorativ adv	decoratively
dekorativ adv	ornamentally
dekorativ	decorative

dekorativ	decoratively
dekorativ	ornamental
dekorativ	ornamentally
dekorativ; ornamental adj; Zier...	ornamental
dekorativ; ornamental adj; Zier…	ornamental
dekorative	decoratively
dekorative	ornamentally
dekorative Bettdecke f; Zierdecke f textil. dekorative Bettdecken pl; Zierdecken pl	quilt quilts
Pflanze f bot. Pflanzen pl mehrjährige Pflanze; perennierende Pflanze; winterharte Pflanze zweijährige Pflanze einkeimblättrige Pflanze zweikeimblättrige Pflanze amphibische Pflanze farnähnlich Pflanze feuchtigkeitsliebende Pflanze; Feuchtigkeitspflanze f fossile Pflanze kalkfliehende Pflanze kalkliebende Pflanze krautige Pflanze torfbildende Pflanze versteinerte Pflanze dekorative Pflanze	plant plants perennial plant; perennual biennial plant; biennial monocot; monocotyledon; liliopsid dicot; dicotyledon; magnoliopsid amphiphyte fernlike plant hygrophytic plant; hygrophyte fossil plant; eophyte calcifuge calcicole herbaceous plant peat formation plant lithified palnt; petrified plant architectural plant
dekorative Details pl art arch. textil.	decorative detailing; ornate detailing; detailing
(dekorative) Nippelabdeckung f	pasties
Pflanze f bot. Pflanzen pl Heckenpflanze f Kurztagspflanze f; Kurztagpflanze f Langtagspflanze f; Langtagpflanze f Tagneutralpflanze f Nutzpflanze f; Wirtschaftspflanze f selten Weltwirtschaftspflanze f mehrjährige Pflanze; perennierende Pflanze; winterharte Pflanze zweijährige Pflanze einkeimblättrige Pflanze zweikeimblättrige Pflanze amphibische Pflanze farnähnlich Pflanze feuchtigkeitsliebende Pflanze; Feuchtigkeitspflanze f fossile Pflanze kalkfliehende Pflanze kalkliebende Pflanze krautige Pflanze torfbildende Pflanze versteinerte Pflanze dekorative Pflanze wurzelechte Pflanze agr. Pflanze ohne Wurzelballen; wurzelnackte Pflanze aus Samen gezogene Pflanze agr.	plant plants hedge plant; hedging plant short-day plant long-day plant day-neutral plant economic plant; useful plant; crop plant globally important plant perennial plant; perennual biennial plant; biennial monocot; monocotyledon; liliopsid dicot; dicotyledon; magnoliopsid amphiphyte fernlike plant hygrophytic plant; hygrophyte fossil plant; eophyte calcifuge calcicole herbaceous plant peat formation plant lithified plant; petrified plant architectural plant own-root plant bare-rooted plant; bare-root plant; bare-rooted stock seed-propagated plant
(dekoratives) Endstück n einer Stange (Gardinenstange; Fahnenstange, Geländerpfosten, Zaun etc.)	finial (ornament at the end of a rod, rail, pole, fence etc.)

decoration	the act of decorating something (in the hope of making it more attractive)
red flag	something that irritates or demands immediate action, doing that is like waving a red flag in front of a bull
interior decoration interior design	the trade of planning the layout and furnishings of an architectural interior
flag	a conspicuously marked or shaped tail
American flag Stars and Stripes Star-Spangled Banner Old Glory	the national flag of the United States of America
battle flag	a flag that leads troops into battle
black flag pirate flag Jolly Roger blackjack	a flag usually bearing a white skull and crossbones on a black background, indicates a pirate ship
decoration ornament ornamentation	something used to beautify
flag	emblem usually consisting of a rectangular piece of cloth of distinctive design
flag flagstone	stratified stone that splits into pieces suitable as paving stones
interior decoration decor	decoration consisting of the layout and furnishings of a livable interior
pin flag	flagpole used to mark the position of the hole on a golf green
set decoration	a decoration used as part of the set of a theatrical or movie production
Stars and Bars Confederate flag	the first flag of the Confederate States of America
Union Jack Union flag	national flag of the United Kingdom
whistle stop flag stop way station	a small railway station between the principal stations or a station where the train stops only on a signal
white flag flag of truce	flag consisting of a piece of white cloth that is hoisted to signal surrender or to ask for a truce
masthead flag	a listing printed in all issues of a newspaper or magazine (usually on the editorial page) that gives the name of the publication and the names of the editorial staff, etc.
decoration laurel wreath medal medallion palm ribbon	an award for winning a championship or commemorating some other event
flag signal flag	a rectangular piece of fabric used as a signalling device
code flag nautical signal flag	one of an international code of flag signals used between ships
national flag ensign	an emblem flown as a symbol of nationality
red flag	the emblem of socialist revolution
flag waving jingoism	an appeal intended to arouse patriotic emotions
red flag	a flag that serves as a warning signal, we didn't swim at the beach because the red flag was up
chauvinist jingoist jingo flag-waver hundred-percenter patrioteer	an extreme bellicose nationalist
flag captain	the captain of a flagship
flag officer	a senior naval officer above the rank of captain
knight banneret knight of the square flag banneret	a knight honored for valor, entitled to display a square banner and to hold higher command
sweet flag calamus sweet calamus myrtle flag flagroot Acorus calamus	perennial marsh plant having swordlike leaves and aromatic roots
lesser bullrush narrow-leaf cattail narrow-leaved reedmace soft flag Typha angustifolia	reed maces of America, Europe, North Africa, Asia
iris flag fleur-de-lis sword lily	plants with sword-shaped leaves and erect stalks bearing brightolored flowers composed of three petals and three drooping sepals
yellow iris yellow flag yellow water flag Iris pseudacorus	common yellow-flowered iris of Europe and North Africa, naturalized in United States and often cultivated
blue flag Iris versicolor	a common iris of the eastern United States having blue or blue-violet flowers, root formerly used medicinally
southern blue flag Iris virginica	similar to blue flag, the eastern United States
flag smut fungus	a smut fungus causing a smut in cereals and other grasses that chiefly affects leaves and stems and is characterized chains of sori within the plant tissue that later rupture releasing black masses of spores
wheat flag smut Urocystis tritici	fungus affecting leaves and stems of wheat
flag smut	smut affecting leaves and stems of cereals and other grasses
flag rank	the rank of a flag officer
Memorial Day Decoration Day	legal holiday in the United States, last Monday in May, commemorates the members of the United States armed forces who were killed in war
Flag Day June	commemorating the adoption of the United States flag in
ease up ease off slacken off flag	become less intense
flag	provide with a flag, Flag this file so that I can recognize it immediately
flag	communicate or signal with a flag
flag	decorate with flags, the building was flagged for the holiday
flag down	signal to stop, Let's flag down a cab--it's starting to rain, The policeman flagged down our car
sag droop swag flag	droop, sink, or settle from or as if from pressure or loss of tautness
chauvinistic flag-waving(a) jingoistic nationalistic ultranationalistic superpatriotic	fanatically patriotic

Dekorationsfahne Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Dekorationsfahne Synonyme

Englische decoration flag Synonyme

Dekorationsfahne Definition

decoration flag Bedeutung