Dekorationsservice Deutsch Englisch Übersetzung

Dekorationsservice m	decoration service
Dekorationsservice m	decoration service
Auftragen n der Dekoration	application of decoration
Dekoration f, Verzierung f Dekorationen pl, Verzierungen pl	decoration decorations
Dekoration, Verzierung	decoration
Ausschmückung f; Verzierung f; Dekoration f	ornamentation
Dekoration f; Deko f ugs.; Kulisse f (Film TV); Bühnenbild n; Bühnenausstattung f; Bühnendekoration f; Kulissen pl (Theater Oper) art hinter den Kulissen	set; setting Am.; scenery; scene; stage set; stage setting Am.; stage design behind the scenes
Dekoration f; Verzierung f; Schmuck m Dekorationen pl; Verzierungen pl	decoration decorations
Lichterkette f (Dekoration)	fairy lights Br. (decoration)
mit in etw. zu weit gehen v; es mit etw. übertreiben; etw. überstrapazieren v den Bogen überspannen es zu weit treiben übertreiben Sie hat es mit der Dekoration übertrieben. Du kannst auch Illustrationen verwenden wo es sich anbietet aber übertreib's nicht. Nach Ansicht von Beobachtern sind die Befürchtungen um die Eurozone übertrieben. Liebe ist ein überstrapaziertes Thema in Kinofilmen.	to overdo sth. {overdid; overdone} to overdo it things She has overdone it with the decorations. You may use illustrations where appropriate but don't overdo it. Analysts believe that fears about the eurozone are overdone. Love is a theme that is overdone in the movies.
Anbringen n +Gen. das Anbringen der Dekoration	application (of sth.) the application of the decoration
Kriegsbemalung f humor. (Schminke; Dekoration)	war paint humor. (make-up; decoration)
Kulisse f; Dekoration f; Deko f ugs. (Film, TV) art Filmkulisse f Weihnachtsdekoration f am Drehort; bei Dreharbeiten die Dekoration einrichten	set; setting Am.; scenery; scene (film, TV) film set; movie set Am. Christmas scenery on a film set; on the set; on set to dress the set
mit in etw. zu weit gehen v; es mit etw. übertreiben; etw. überstrapazieren v den Bogen überspannen, es zu weit treiben übertreiben Sie hat es mit der Dekoration übertrieben. Du kannst auch Illustrationen verwenden, wo es sich anbietet, aber übertreib's nicht. Nach Ansicht von Beobachtern sind die Befürchtungen um die Eurozone übertrieben. Liebe ist ein überstrapaziertes Thema in Kinofilmen.	to overdo sth. {overdid; overdone} to overdo it things She has overdone it with the decorations. You may use illustrations where appropriate but don't overdo it. Analysts believe that fears about the eurozone are overdone. Love is a theme that is overdone in the movies.
etw. (auf etw.) in dünnen Linien aufspritzen auftragen (Dekoration bei Lebensmitteln) v	to pipe sth. (on sth.)
Dekorationen, Verzierungen	decorations
Dekorationsarbeit f	decorative work
Dekorationsartikel m	decorative item
Dekorationsband n	decorative ribbon
Dekorationsbau m (Theater; Film, TV) art Unterwasserdekorationsbau m; Unterwasserdekorationen pl	set construction (theatre; film, TV) underwater set construction

Dekorationsbauer m; Mann m für die Baubühne; Baubühne f (Theater; Film, TV) art	set builder (theatre; film, TV)
Dekorationsbedarf m	decoration supply
Dekorationsbedarf m	decoration supplies
Dekorationsfahne f; Dekofahne f	decoration flag
Dekorationsfelsen m	decoration rock
Dekorationsfolie f	decoration film
Dekorationsglas n	decoration glass
Dekorationsmalerei f	decorative painting
Dekorationsmaterial n	decoration material
Dekorationspapier	decoration paper
Papier n Papiere pl alkalifestes Papier braunes Papier Brotwachspapier n Buntpapier n (in der Masse gefärbt) Buntpapier n (an der Oberfläche gefärbt) Dekorationspapier n; Ausstattungspapier n; Luxuspapier n durchschlagfestes Papier Filigranpapier n; Papier mit Wasserzeichen Gebetbuchpapier n gestrichenes Papier; Buntpapier n Glanzpapier übtr. Heißsiegelpapier n holzfreies Papier holzhaltiges Papier kariertes Papier Kattunpapier m Löschpapier n; Fließpapier n marmoriertes Papier Notenpapier n mus. rasengebleichtes Papier Saugpapier n; Absorptionspapier n schaumgestrichenes Papier; im Luftbläschenverfahren gestrichenes Papier Seidenpapier n Trennpapier n (bei Klebeetiketten) wellig geschnittenes Papier mit Lösungsmittel bestrichenes Papier mit Vorhang gestrichenes Papier Papier schöpfen etw. zu Papier bringen; schriftlich niederlegen; verschriftlichen geh.; zu Blatte tragen poet. hist. v Papier zerfasern; mahlen Papier glattstreichen Papier in den Falten brechen	paper papers alkali-resistant paper manila paper waxed bread wrapping paper coloured Br. colored Am. paper; tinted paper; fancy paper stained paper decorating paper non-bleeding paper filigree paper; water-marked paper prayer-book paper coated paper; coated stock glazed paper; glossy paper heat-sealable paper woodfree paper; paper free from lignin wood-pulp paper squared paper chintz paper blotting paper marble-paper music paper; staff paper grass-bleached paper absorbent paper bubble-coated paper tissue paper; soft tissue cast-coated paper; cast paper (for stick-on labels) cockle-cut paper solvent-coated paper curtain-coated paper to mold paper to set put sth. down on paper; to put sth. (down) in writing; to commit sth. to paper to unravel paper to job paper to rub paper out in the folds
Dekorationspflanze f	decorative plant
Dekorationsservice m	decoration service
Dekorationsstoffe pl; Dekorstoffe pl; Dekostoffe pl textil.	drapery; decorative fabrics
dekorativ adj	decorative
dekorativ, ornamental adj	ornamental
dekorativ adv	decoratively
dekorativ adv	ornamentally
dekorativ	decorative

dekorativ	decoratively
dekorativ	ornamental
dekorativ	ornamentally
dekorativ; ornamental adj; Zier...	ornamental
dekorativ; ornamental adj; Zier…	ornamental
dekorative	decoratively
dekorative	ornamentally
dekorative Bettdecke f; Zierdecke f textil. dekorative Bettdecken pl; Zierdecken pl	quilt quilts
Pflanze f bot. Pflanzen pl mehrjährige Pflanze; perennierende Pflanze; winterharte Pflanze zweijährige Pflanze einkeimblättrige Pflanze zweikeimblättrige Pflanze amphibische Pflanze farnähnlich Pflanze feuchtigkeitsliebende Pflanze; Feuchtigkeitspflanze f fossile Pflanze kalkfliehende Pflanze kalkliebende Pflanze krautige Pflanze torfbildende Pflanze versteinerte Pflanze dekorative Pflanze	plant plants perennial plant; perennual biennial plant; biennial monocot; monocotyledon; liliopsid dicot; dicotyledon; magnoliopsid amphiphyte fernlike plant hygrophytic plant; hygrophyte fossil plant; eophyte calcifuge calcicole herbaceous plant peat formation plant lithified palnt; petrified plant architectural plant
dekorative Details pl art arch. textil.	decorative detailing; ornate detailing; detailing
(dekorative) Nippelabdeckung f	pasties
Pflanze f bot. Pflanzen pl Heckenpflanze f Kurztagspflanze f; Kurztagpflanze f Langtagspflanze f; Langtagpflanze f Tagneutralpflanze f Nutzpflanze f; Wirtschaftspflanze f selten Weltwirtschaftspflanze f mehrjährige Pflanze; perennierende Pflanze; winterharte Pflanze zweijährige Pflanze einkeimblättrige Pflanze zweikeimblättrige Pflanze amphibische Pflanze farnähnlich Pflanze feuchtigkeitsliebende Pflanze; Feuchtigkeitspflanze f fossile Pflanze kalkfliehende Pflanze kalkliebende Pflanze krautige Pflanze torfbildende Pflanze versteinerte Pflanze dekorative Pflanze wurzelechte Pflanze agr. Pflanze ohne Wurzelballen; wurzelnackte Pflanze aus Samen gezogene Pflanze agr.	plant plants hedge plant; hedging plant short-day plant long-day plant day-neutral plant economic plant; useful plant; crop plant globally important plant perennial plant; perennual biennial plant; biennial monocot; monocotyledon; liliopsid dicot; dicotyledon; magnoliopsid amphiphyte fernlike plant hygrophytic plant; hygrophyte fossil plant; eophyte calcifuge calcicole herbaceous plant peat formation plant lithified plant; petrified plant architectural plant own-root plant bare-rooted plant; bare-root plant; bare-rooted stock seed-propagated plant
(dekoratives) Endstück n einer Stange (Gardinenstange; Fahnenstange, Geländerpfosten, Zaun etc.)	finial (ornament at the end of a rod, rail, pole, fence etc.)

service	the performance of duties by a waiter or servant, that restaurant has excellent service
curb service	service provided to customers who remain in their vehicles
self-service	the practice of serving yourself (as in a grocery or cafeteria)
decoration	the act of decorating something (in the hope of making it more attractive)
overhaul inspection and repair service	periodic maintenance on a car or machine, it was time for an overhaul on the tractor
service serving service of process	the act of delivering a writ or summons upon someone, he accepted service of the subpoena
service cutback	the act of reducing service
serve service	(sports) a stroke that puts the ball in play, his powerful serves won the game
service	work done by one person or group that benefits another, budget separately for goods and services
consulting service	service provided by a professional advisor (e.g., a lawyer or doctor or CPA etc.)
advisory service	a consulting service in which a CPA develops findings and conclusions and recommendations that are presented to the client for consideration and decision making
attestation service attestation report	a consulting service in which a CPA expresses a conclusion about the reliability of a written statement that is the responsibility of someone else
national service	compulsory service in the military during peacetime
service	(law) the acts performed by an English feudal tenant for the benefit of his lord which formed the consideration for the property granted to him
military service	land tenure by service in the lord's army
knight's service	land tenure by service to the lord as a knight
welfare work social service	an organized activity to improve the condition of disadvantaged people in society
service	employment in or work for another, he retired afteryears of service
public service	employment within a government system (especially in the civil service)
interior decoration interior design	the trade of planning the layout and furnishings of an architectural interior
sea-duty service abroad shipboard duty	naval service aboard a ship at sea
servicing service	the act of mating by male animals, the bull was worth good money in servicing fees
extension extension service university extension	an educational opportunity provided by colleges and universities to people who are not enrolled as regular students
service religious service divine service	the act of public worship following prescribed rules, the Sunday service
church service church	a service conducted in a house of worship, don't be late for church
prayer meeting prayer service	a service at which people sing hymns and pray together
chapel service chapel	a service conducted in a place of worship that has its own altar, he was late for chapel
committal service	service committing a body to the grave, the committal service will be held next Monday
conscription muster draft selective service	compulsory military service
service	an act of help or assistance, he did them a service
disservice ill service ill turn	an act intended to help that turns out badly, he did them a disservice
community service	an unpaid service for the benefit of the public that is performed by lawbreakers as part (or all) of their sentence
community service public service	a service that is performed for the benefit of the public or its institutions
inter-service support	action by one military service to provide logistic (or administrative) support to another military service
service call	a trip made by a repairman to visit the location of something in need of service
cable cable television cable system cable television service	a television system that transmits over cables
decoration ornament ornamentation	something used to beautify
dinner service dinner set	a table service for serving dinner
freight elevator service elevator	an elevator designed for carrying freight
frontage road service road	a local road that runs parallel to an expressway and allows local traffic to gain access to property
garage service department	a repair shop where cars and trucks are serviced and repaired
interior decoration decor	decoration consisting of the layout and furnishings of a livable interior
kepi peaked cap service cap yachting cap	a cap with a flat circular top and a visor
service table service	tableware consisting of a complete set of articles (silver or dishware) for use at table
service club	a recreational center for servicemen
service door service entrance servant's entrance	an entrance intended for the use of servants or for delivery of goods and removal of refuse
service station	a station where gasoline and oil are sold and facilities are available for repairing or maintaining automobiles
set decoration	a decoration used as part of the set of a theatrical or movie production
tea service tea set	a set of china or silverware for serving tea
longevity length of service	duration of service, her longevity as a star, had unusual longevity in the company

Dekorationsservice Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Dekorationsservice Synonyme

Englische decoration service Synonyme

Dekorationsservice Definition

decoration service Bedeutung