Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Delegierung
Deutsch Englisch Übersetzung
Delegierung
f
; Ãœbertragung
f
(von etw. an jdn.)
adm.
Delegierung
en
pl
; Ãœbertragungen
pl
Delegierung
von Befugnissen
Übertragung der Vollmacht; Unterbevollmächtigung
f
delegation (of sth. to sb.)
delegations
delegation of powers
delegation of authority
Delegierung
f
; Ãœbertragung
f
(von etw. an jdn.)
adm.
Delegierung
en
pl
; Ãœbertragungen
pl
Delegierung
von Befugnissen
Übertragung der Vollmacht; Unterbevollmächtigung
f
delegation (of sth. to sb.)
delegations
delegation of powers
delegation of authority
delegieren
delegate
delegieren, abordnen
delegierend, abordnend
delegiert, abgeordnet
to delegate
delegating
delegated
abgesandte, delegieren
delegate
jdn. abordnen; jdn. delegieren etw. zu tun
v
adm.
abordnend; delegierend
abgeordnet; delegiert
to delegate sb.; to depute sb. to do sth.
delegating; deputing
delegated; deputed
jdm. etw. übertragen; an jdn. etw. delegieren
v
adm.
übertragend; an delegierend
übertragen; delegiert
seine Befugnisse an jdn. delegieren
jdm. eine Vollmacht übertragen; jdn. unterbevollmächtigen
to delegate sth. to sb.
delegating
delegated
to delegate one's powers to sb.
to delegate one's authority to sb.
Befugnis
f
; Gewalt
f
(in Zusammensetzungen)
adm.
Befugnis zum Abschluss von Verträgen
Betretungsbefugnis
f
Entscheidungsbefugnis
f
; Entscheidungsgewalt
f
; Entscheidungsmacht
f
Vertretungsbefugnis
f
weitgehende Polizeibefugnisse
die Vertretungsbefugnis für jdn. haben
die Entscheidungsbefugnisse an jdm. delegieren
seine Befugnisse überschreiten
authority; authorization; power
treaty-making power
power of entry
decision-making authority; authority to decide; power of decision
power of representation
strong police powers
to have the authority to represent sb.
to delegate decision authority to sb.
to overstep your authority
jdm. etw. übertragen; etw. an jdn. delegieren
v
adm.
übertragend; an delegierend
übertragen; delegiert
seine Befugnisse an jdn. delegieren
jdm. eine Vollmacht übertragen; jdn. unterbevollmächtigen
to delegate sth. to sb.
delegating
delegated
to delegate one's powers to sb.
to delegate one's authority to sb.
abordnend, delegierend
delegating
delegierend
delegating
Abgesandten, delegiert
delegates
delegiert
delegates
abgeordnet, delegierte
delegated
delegierte
delegated
Delegierte
m f
; Delegierter; Abgeordnete
m f
; Abgeordneter; bevollmächtigter Vertreter
Delegierten
pl
; Delegierte; Abgeordneten
pl
; Abgeordnete; bevollmächtigte Vertreter
delegate; representative
delegates; representatives
Delegierte
m,f
; Delegierter; Abgeordnete
m,f
; Abgeordneter; bevollmächtigter Vertreter
Delegierten
pl
; Delegierte; Abgeordneten
pl
; Abgeordnete; bevollmächtigte Vertreter
delegate; representative
delegates; representatives
eintrudeln
v
ugs.
(nach und nach verspätet eintreffen)
eintrudelnd
eingetrudelt
Im Laufe des Nachmittags trudelten die Delegierten die Anmeldungen ein.
Er trudelte erst über eine Stunde später ein.
to roll in
coll.
(arrive one by one arrive late)
rolling in
rolled in
The delegates The registrations rolled in during the afternoon.
He rolled in over an hour late.
Delegierung
f
; Ãœbertragung
f
(von etw. an jdn.)
adm.
Delegierung
en
pl
; Ãœbertragungen
pl
Delegierung
von Befugnissen
Übertragung der Vollmacht; Unterbevollmächtigung
f
delegation (of sth. to sb.)
delegations
delegation of powers
delegation of authority
Deutsche
Delegierung Synonyme
Weitere Ergebnisse für
Delegierung Synonym
nachschlagen
Englische
delegation Synonyme
delegation
accession
agency
agentship
anointing
anointment
appointment
arrogation
assignment
assumption
authority
authorization
brevet
care
change
charge
commendation
commission
commissioning
commitment
committee
commutation
consecration
consignment
coronation
cure
delegated authority
deputation
deputyship
devolution
devolvement
displacement
election
embassy
empowerment
enfeoffment
entrusting
entrustment
errand
exchange
executorship
exequatur
factorship
full power
infeodation
infeudation
jurisdiction
legation
legitimate succession
license
lieutenancy
mandate
mission
office
plenipotentiary power
power of attorney
power to act
procuration
proxy
purview
quid pro quo
regency
regentship
relegation
remanding
replacement
representation
responsibility
seizure
subcommittee
subrogation
substitution
succession
supersedence
superseding
supersedure
supersession
supplantation
supplanting
supplantment
switch
taking over
task
tit for tat
trust
trusteeship
usurpation
vicarious authority
vicariousness
warrant
Delegierung Definition
Authority
(
n.
)
Legal
or
rightful
power
Authority
(
n.
)
Government
Authority
(
n.
)
The
power
derived
from
opinion,
respect,
or
esteem
Authority
(
n.
)
That
which,
or
one
who,
is
claimed
or
appealed
to
in
support
of
opinions,
actions,
measures,
etc.
Authority
(
n.
)
Testimony
Authority
(
n.
)
A
precedent
Authority
(
n.
)
A
book
containing
such
a
statement
or
opinion,
or
the
author
of
the
book.
Authority
(
n.
)
Justification
Delegation
(
n.
)
The
act
of
delegating,
or
investing
with
authority
to
act
for
another
Delegation
(
n.
)
One
or
more
persons
appointed
or
chosen,
and
commissioned
to
represent
others,
as
in
a
convention,
in
Congress,
etc.
Delegation
(
n.
)
A
kind
of
novation
by
which
a
debtor,
to
be
liberated
from
his
creditor,
gives
him
a
third
person,
who
becomes
obliged
in
his
stead
to
the
creditor,
or
to
the
person
appointed
by
him.
delegation (of sth. to sb.) / delegations / delegation of powers / delegation of authority Bedeutung
delegating
delegation
relegating
relegation
deputation
authorizing
subordinates
to
make
certain
decisions
authority
authorization
authorisation
sanction
official
permission
or
approval,
authority
for
the
program
was
renewed
several
times
authority
authorization
authorisation
potency
dominance
say-so
the
power
or
right
to
give
orders
or
make
decisions,
he
has
the
authority
to
issue
warrants,
deputies
are
given
authorization
to
make
arrests,
a
place
of
potency
in
the
state
assurance
self-assurance
confidence
selfonfidence
authority
sureness
freedom
from
doubt,
belief
in
yourself
and
your
abilities,
his
assurance
in
his
superiority
did
not
make
him
popular,
after
that
failure
he
lost
his
confidence,
she
spoke
with
authority
authority
an
authoritative
written
work,
this
book
is
the
final
authority
on
the
life
of
Milton
good
authority
testimony
by
someone
who
should
know,
I
have
it
on
good
authority
Central
Powers
in
World
War
I
the
alliance
of
Germany
and
Austria-Hungary
and
other
nations
allied
with
them
in
opposing
the
Allies
Supreme
Headquarters
Allied
Powers
Europe
SHAPE
the
supreme
headquarters
that
advises
NATO
on
military
matters
and
oversees
all
aspects
of
the
Allied
Command
Europe
Palestine
National
Authority
Palestinian
National
Authority
Palestine
Authority
combines
the
Gaza
Strip
and
the
West
Bank
under
a
political
unit
with
limited
autonomy
and
a
police
force,
created
in
by
an
agreement
between
Israel
and
the
PLO
agency
federal
agency
government
agency
bureau
office
authority
an
administrative
unit
of
government,
the
Central
Intelligence
Agency,
the
Census
Bureau,
Office
of
Management
and
Budget,
Tennessee
Valley
Authority
redevelopment
authority
a
public
administrative
unit
given
responsibility
for
the
renovation
of
blighted
urban
areas
regulatory
agency
regulatory
authority
a
governmental
agency
that
regulates
businesses
in
the
public
interest
deputation
commission
delegation
delegacy
mission
a
group
of
representatives
or
delegates
local
authority
an
administrative
unit
of
local
government
arbiter
supreme
authority
someone
with
the
power
to
settle
matters
at
will,
she
was
the
final
arbiter
on
all
matters
of
fashion
authority
an
expert
whose
views
are
taken
as
definitive,
he
is
an
authority
on
corporate
law
authority
(usually
plural)
persons
who
exercise
(administrative)
control
over
others,
the
authorities
have
issued
a
curfew
authority
figure
someone
who
is
regarded
as
an
authority
by
someone
else
civil
authority
civil
officer
a
person
who
exercises
authority
over
civilian
affairs
Ergebnisse der Bewertung:
115
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.