Suche

Delkredere Haftung Deutsch Englisch Übersetzung



Delkredere-Haftung f econ.
del credere liability
Delkredere n (Haftung für Dritte) econ.
del credere
aus der Haftung entlassen
discharge from liability
begrenzte Haftung
limited liability
Beschränkung der Haftung
limitation of liability
Ges. mit unbeschränkter Haftung (Br.)
unlimited company
gesamtschuldnerische Haftung
joint liability
Gesellschaft mit beschränkter Haftung
limited liability company
Gesellschaft mit unbeschränkter Haftung
unlimited company
Haftung
liabilities
Haftung
liability
Haftung des Frachtführers
carrier's liability
Haftung des Grundpächters
landholder's liability
Haftung für die Folgen
liability for consequences
Haftung für die Folgen
liability for the consequences
Haftung für irgendwelche Handlungen
liability for any acts
Haftung für irgendwelche Unterlassungen
liability for any omissions
Haftung gegen Dritten
third-party liability
mir beschränkter Haftung
with limited liability
mit unbeschränkter Haftung
with unlimited liability
sie übernehmen keine Haftung
they assume no liability
solidarische Haftung, Gemeinbürgschaft
joint guarantee
Teilhaber mit beschränkter Haftung
limited partner
Teilhaberschaft mit beschränkter Haftung
limited partnership
Ãœbernahme einer Haftung
assumption of a liability
übernehmen keine Haftung
assume no liability
unbeschränkte Haftung
unlimited liability
Verantwortlichkeit, Haftung
liability
Verpflichtung, Haftung, Anfälligkeit
liability
volle Haftung
absolute liability
volle Haftung
full liability
Adhäsion f, Haftung f phys.
adhesion
Ausschlussklausel f für Haftung jur.
disclaimer
Gesellschaft f econ.
Gesellschaften pl
übernehmende Gesellschaft
Gesellschaft des bürgerlichen Rechts
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH) econ.
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH) econ.
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH) econ.
company, corporation
companies, corporations
absorbing company
private company, private corporation Am.
limited corporation, closed corporation, Corp.(closed) Am.
Limited (Ltd.), private limited company Br.
proprietary company (Pty.) Austr.
Haftreibung f, Haftung f
stiction, static friction
Haftung f techn.
bonding
Haftung f, Haftpflicht f, Verantwortlichkeit f
beschränkte Haftung
unbeschränkte Haftung
vertragliche Haftung
außervertragliche Haftung
Haftung übernehmen
Haftung aus unerlaubter Handlung
Haftpflicht gegenüber Dritten
liability
limited liability
unlimited liability
contractual liability
non-contractual liability
to assume del credere liability
tortious liability
third party liability
Haftvermögen n, Haftung f
mangelnde Haftung
adhesion
poor adhesion
Haftung f auf nasser Straße
wet grip, wet road holding
GmbH : Gesellschaft mit beschränkter Haftung
LLC, Ltd. : limited liability company
mbH : mit beschränkter Haftung
with limited liability
mit beschränkter Haftung
ltd. : limited
Haftung uebernehmen
assume del credere liability
Haftung, Haftpflicht, Verantwortlichkeit
liability
Gesellschaft mit beschränkter Haftung
limited company
wird ohne Haftung unsererseits erteilt
in given without responsibility
Adhäsion f; Haftung f phys.
adhesion
Akzeptverbindlichkeit f; Wechselverbindlichkeit f; Akzeptverpflichtung f; Akzeptobligo n; Haftung aus Akzept f fin.
acceptance liability
Annahme f; Akzeptanz f; Anerkennung f
bedingte Annahme
unbedingte Annahme
Annahme eines Angebots
Annahme von Bedingungen
Annahme eines Gebots
Anerkennung der Haftung
Annahme der Zustellung
Auftragsvergabe (bei Ausschreibungen)
Annahmeverweigerung f; Nichtannahme f
bei Annahme
in Annahmeverzug sein
Hereinnahme von Einlagen
Ãœbernahme einer Garantie
Annahme einer Abfindung
acceptance
qualified acceptance
absolute acceptance
acceptance of an offer
acceptance of conditions
acceptance of a bid
acceptance of liability
acceptance of service
acceptance of tender
refusal of acceptance; non-accpetance
(up)on acceptance
to be in default of acceptance
acceptance of deposits; deposit taking
acceptance of a guarantee
acceptance of a lump sum settlement
Ausschlussklausel f für Haftung jur.
Ausschlussklauseln pl für Haftung
disclaimer
disclaimers
Befreiung f (von einer Verpflichtung Haftung) adm.
release; discharge dispensation; exoneration
Delkredere n (Haftung für Dritte) econ.
del credere
Delkredere-Haftung f econ.
del credere liability
Delkredere-Provision f econ.
del credere commission
Delkredere-Vertreter m econ.
Delkredere-Vertreter pl
del credere agent
del credere agents
Gesellschaft mit beschränkter Haftung GmbH GesmbH Ös. econ.
GmbH & Co KG; GesmbH & Co KG Ös. f econ.
GmbH & Co; GesmbH & Co Ös. f econ.
GmbH-Anteil
limited liability company LLC ; close corporation; Corp. (close); private (limited) company Br. PrC ; proprietary company Pty. Austr.
limited (commercial) partnership with a LLC as general partner
(general or limited) commercial partnership with a LLC as general partner
(equity) interest in quota of a LLC
Haftreibung f; Haftung f phys.
stiction; static friction
Haftung f; Haftpflicht f; Verantwortlichkeit f
beschränkte Haftung
mit beschränkter Haftung mbH
unbeschränkte Haftung
vertragliche Haftung
außervertragliche Haftung
für etw. (nicht) haftbar sein
eine Haftung übernehmen
eine Ausfallhaftung übernehmen
Haftung aus unerlaubter Handlung
Haftung gegenüber Dritten
liability
limited liability
with limited liability; limited ltd.
unlimited liability
contractual liability
non-contractual liability
to bear any no liability for sth.
to assume a liability
to assume deficiency liability
tortious liability
third-party liability
Haftung f auf nasser Straße
wet grip; wet road holding
Haftung f für die Wertminderung eines gepachteten Grundstücks jur.
impeachment of waste
Haftvermögen n; Haftung f
mangelnde Haftung
adhesion
poor adhesion
Kredit m; Darlehen n fin.
Kredite pl; Darlehen pl
Deckungsdarlehen n
Großkredit m
Kassenkredit m; Kassendarlehen n
Kassenkredit durch die Zentralbank
auf Kredit; auf Pump
auf Pump leben; auf Kredit leben
revolvierender Kredit
eine Bedingung in einem Kredit
notleidender Kredit; fauler Kredit (überfälliger oder uneinbringlicher Kredit)
ein Darlehen aufnehmen
ein Darlehen gewähren
ein Darlehen zurückzahlen
ein Darlehen kündigen
einen Kredit erhöhen
Kredit mit kurzer Laufzeit; Darlehen mit kurzer Laufzeit; kurzfristiges Darlehen
Darlehen ohne Deckung
Kredit für Hauskauf
Darlehen zum Grunderwerb
Not leidender Kredit m (Kredit mit überfälligen Raten) jur. fin.
rückgriffsfreies Darlehen; rückgriffsfreie Finanzierung (besichertes Darlehen ohne persönliche Haftung des Darlehensnehmers) fin.
Kredit bei dem der Zinssatz immer wieder an das aktuelle Zinsniveau angepasst wird (Euro-Geldmarkt)
Darlehen aushandeln
einen Kredit aufnehmen
jdm. einen Kredit gewähren
credit; loan
credits; loans
covering loan
large-scale loan; massive loan; jumbo loan
cash credit; cash loan
cash lendings
on credit; on tick Br.
to live on tick; to live on credit
revolving credit; revolver
a requirement in a credit
non-performing loan; distressed loan; bad loan
to raise a loan; to take up a loan
to grant a loan
to repay a loan; to return a loan
to recall a loan; to call in money
to increase a credit; to extend a credit
short-term loan
unsecured loan
home loan
land loan
non performing loan
non-recourse debt; non-recourse loan; non-recourse finance
rollover credit; rollover loan (Euro money market)
to arrange a loan
to take out a loan
to grant sb. a loan
Schenkende m f; Schenkender; Schenkungsgeber m jur.
Schenkenden pl; Schenkende; Schenkungsgeber pl
Haftung des Schenkenden
donor; giver of a gift
donors; givers of a gift
liability of the donor
Verschulden n jur.
jds. Verschulden
durch eigenes Verschulden
beiderseitiges Verschulden
Verschulden bei Vertragsabschluss
Haftung für eigenes Verschulden
Haftung für fremdes Verschulden
Haftung ohne Verschulden
Klausel über Schiffskollisionen bei beiderseitigem Verschulden
Ihn trifft kein Verschulden.
Den Verkäufer trifft ein Verschulden.
fault; negligence
fault attributable to sb.
through one's own fault
mutual fault
culpa in contrahendo
liability for fault
vicarious liability for an employee's negligence; imputed negligence Am.
liability without regardless of fault
both-to-blame-collision clause contributory fault; contributory negligence; comparative negligence Am.
No fault can be attributed to him.
The fault is on the side of lies with the seller.
Weltraumrecht n jur.
Übereinkommen über die völkerrechtliche Haftung für Schäden durch Weltraumgegenstände
Abkommen über die Rettung und Rückführung von Raumfahrern sowie die Rückgabe von Gegenständen die in den Weltraum geschossen wurden
space law
Convention on the international liability for damage caused by space objects
Agreement on the rescue and return of astronauts as well as the return of objects launched in to outer space
(eine Verpflichtung) eingehen; übernehmen; besorgen v
eingehend; übernehmend; besorgend
eingegangen; übernommen; besorgt
er sie geht ein; er sie übernimmt
ich er sie ging ein; ich er sie übernahm
er sie ist war eingegangen; er sie hat hatte übernommen
ich er sie übernähme
die Besorgung eines Geschäfts übernehmen
das Inkasso eines Wechsel übernehmen besorgen
eine Haftung übernehmen
Verpflichtungen eingehen übernehmen
ein Risiko übernehmen eingehen
to undertake {undertook; undertaken} (a commitment)
undertaking
undertaken
he she undertakes
I he she undertook
he she has had undertaken
I he she would undertake
to undertake a business
to undertake the collection of a bill
to undertake a liability
to undertake obligations
to undertake a risk
jdn. von einer Verpflichtung entlasten; befreien v adm.
von einer Verpflichtung entlastend; befreiend
von einer Verpflichtung entlastet; befreit
entlasteter Gemeinschuldner
noch nicht entlasteter Gemeinschuldner
die Direktoren entlasten
von der Haftung befreit sein
to discharge sb. from a duty
discharging from a duty
discharged from a duty
discharged bankrupt
undischarged bankrupt
to discharge the directors from their responsiblities
to be discharged from liability
entstehen; auftreten; zustande kommen; eintreten; schlagend werden Ös. v adm.
entstehend; auftretend; zustande kommend; eintretend; schlagend werdend
entstanden; aufgetreten; zustande gekommen; eingetreten; schlagend geworden
es entsteht; es tritt auf; es kommt zustande
es entstand; es trat auf; es kam zustande
es ist war entstanden; es ist war aufgetreten; es ist war zustande gekommen
es entstünde; es käme zustande
Wenn der Fall eintritt dass ...
wenn dieser Fall eintritt; im Anlassfall Ös.
sollte es zu einem Streitfall zwischen den Parteien kommen
In der Stadt entstanden neue Industriezweige.
Es kam keine Beziehung zustande.
Das Risiko die Haftung kann jederzeit eintreten schlagend werden Ös..
to arise {arose; arisen}
arising
arisen
it arises
it arose
it has had arisen
it would arise
If a situation arises where ...
should the situation arise
in the event of a dispute arising between the parties
New industries arose in the town.
A relationship did not arise.
The risk liability may arise at any time.
gesamtschuldnerisch; soldarisch; Solidar... adj jur.
Solidarhaftung; gesamtschuldnerische Haftung f; Gesamtschuldnerschaft f
gesamtschuldnerische Verpflichtung
gesamtschuldnerisch haften; soldarisch haften
Vertrag der eine Geamtschuld begründet
joint and several
joint and several liability
joint and several obligation
to be jointly and severally liable; to be conjunctly and severally liable Sc.
joint and several contract
auf jdn. übergehen; übertragen werden v jur.
übergehend; übertragen werdend
übergegangen; übertragen worden
in andere Hände übergehen
Die Haftung für eine Geldstrafe kann auf einen Rechtsnachfolger übergehen.
to pass to sb.; to devolve on sb.
passing; devolving
passed; devolved
to pass into other hands
Liability for a fine may pass to a successor.
verschuldensabhängig adj jur.
verschuldensabhängige Haftung f
fault-based; with fault
fault-based liability; liability with fault
verschuldensunabhängig adj jur.
verschuldensunabhängige Haftung f
no-fault; without fault
no-fault liability; liability without fault; strict absolute liability
weitergehend; darüber hinausgehend adj
Eine weitergehende Haftung ist ausgeschlossen
further
No further liability is acknowledged accepted.
Annahme f; Akzeptanz f; Anerkennung f; Entgegennahme f geh.
bedingte Annahme
unbedingte Annahme
Annahme eines Angebots
Annahme von Bedingungen
Zuschlag m (bei einer Auktion)
Anerkennung der Haftung
Annahme der Zustellung
bei Annahme
Hereinnahme von Einlagen
Ãœbernahme einer Garantie
Annahme einer Abfindung
acceptance
qualified acceptance
absolute acceptance
acceptance of an offer
acceptance of conditions
acceptance of a the bid (at an auction)
acceptance of liability
acceptance of service
(up)on acceptance
acceptance of deposits; deposit taking
acceptance of a guarantee
acceptance of a lump sum settlement
Befreiung f (von einer Verpflichtung, Haftung) adm.
release; discharge dispensation; exoneration
Forderungsübertragung f an Dritte; Factoring n fin.
echtes Factoring; Factoring n ohne Regress
Teilfactoring n; Factoring n mit Regress
Export-Factoring n
Forderungsübertragung ohne Delkredere; Factoring mit Rückgriff; Factoring mit Regress; unechtes Factoring
factoring (transfer of accounts receivable to a third party)
old-line factoring
partial factoring
export factoring
recourse factoring
Gesellschaft mit beschränkter Haftung GmbH , GesmbH Ös. econ.
GmbH & Co KG; GesmbH & Co KG Ös. f econ.
GmbH & Co; GesmbH & Co Ös. f econ.
GmbH-Anteil
limited liability company LLC ; close corporation; Corp. (close); private (limited) company Br. PrC ; proprietary company Pty. Austr.
limited (commercial) partnership with a LLC as general partner
(general or limited) commercial partnership with a LLC as general partner
(equity) interest in quota of a LLC
Haftung f; Haftpflicht f; Verantwortlichkeit f
beschränkte Haftung
subsidiäre Haftung
mit beschränkter Haftung mbH
unbeschränkte Haftung
vertragliche Haftung
außervertragliche Haftung
für etw. (nicht) haftbar sein
eine Haftung übernehmen
eine Ausfallhaftung übernehmen
Haftung aus unerlaubter Handlung
Haftung gegenüber Dritten
liability
limited liability
secondary liability
with limited liability; limited ltd.
unlimited liability
contractual liability
non-contractual liability
to bear any no liability for sth.
to assume a liability
to assume deficiency liability
tortious liability
third-party liability
staatliche Haftung f; staatliche Garantie f; Staatsgarantie f; Staatsbürgschaft f
government indemnity; state indemnity Am.; government guarantee; sovereign guarantee
Kredit m; Darlehen n fin.
Kredite pl; Darlehen pl
Deckungsdarlehen n
Großkredit m
Kassenkredit m; Kassendarlehen n
Kassenkredit durch die Zentralbank
Stillhaltekredit m; Stillhaltedarlehen n
Valutakredit m
Warenkredit m; Lieferantenkredit m
auf Kredit; auf Pump
auf Pump leben; auf Kredit leben
revolvierender Kredit
eine Bedingung in einem Kredit
notleidender Kredit; fauler Kredit (überfälliger oder uneinbringlicher Kredit)
einen Kredit aufnehmen; ein Darlehen aufnehmen
jdm. ein Darlehen einen Kredit gewähren
einen Kredit ein Darlehen zurückzahlen abzahlen tilgen
ein Darlehen kündigen
den Kredit um 1 Million auf 5 Millionen aufstocken; die Kreditsumme um 1 Mio. auf 5 Mio. erhöhen
Kredit mit kurzer Laufzeit; Darlehen mit kurzer Laufzeit; kurzfristiges Darlehen
Darlehen ohne Deckung
Kredit für Hauskauf
Darlehen zum Grunderwerb
Not leidender Kredit m (Kredit mit überfälligen Raten) jur. fin.
rückgriffsfreies Darlehen; rückgriffsfreie Finanzierung (besichertes Darlehen ohne persönliche Haftung des Darlehensnehmers) fin.
Kredit, bei dem der Zinssatz immer wieder an das aktuelle Zinsniveau angepasst wird (Euro-Geldmarkt)
Darlehen aushandeln
credit; loan
credits; loans
covering loan
large-scale loan; massive loan; jumbo loan
cash credit; cash loan
cash lendings
standstill credit; standstill loan
foreign currency loan
trade credit; commodity credit; credit on goods
on credit; on tick Br.
to live on tick; to live on credit
revolving credit; revolver
a requirement in a credit
non-performing loan; distressed loan; bad loan
to raise a credit loan; to take out a credit loan
to allow; to give; to offer a load a credit to sb.
to repay return redeem a credit a loan
to recall a loan; to call in money
to expand the credit by 1 million to 5 millions; to increase the loan by 1m to 5m
short-term loan
unsecured loan
home loan
land loan
non performing loan
non-recourse debt; non-recourse loan; non-recourse finance
rollover credit; rollover loan (Euro money market)
to arrange a loan
Schenkende m,f; Schenkender; Schenkungsgeber m jur.
Schenkenden pl; Schenkende; Schenkungsgeber pl
Haftung des Schenkenden
donor; giver of a gift
donors; givers of a gift
liability of the donor
Verschulden n jur.
jds. Verschulden
fahrlässiges Verschulden; fahrlässiges Handeln
durch eigenes Verschulden
beiderseitiges Verschulden
Verschulden bei Vertragsabschluss
Haftung für eigenes Verschulden
Haftung für fremdes Verschulden
Haftung ohne Verschulden
Klausel über Schiffskollisionen bei beiderseitigem Verschulden
Ihn trifft kein Verschulden.
Den Verkäufer trifft ein Verschulden.
fault
fault attributable to sb.
negligence
through one's own fault
mutual fault
culpa in contrahendo
liability for fault
vicarious liability for an employee's negligence; imputed negligence Am.
liability without regardless of fault
both-to-blame-collision clause contributory fault; contributory negligence; comparative negligence Am.
No fault can be attributed to him.
The fault is on the side of lies with the seller.
Weltraumrecht n jur.
Übereinkommen über die völkerrechtliche Haftung für Schäden durch Weltraumgegenstände
Abkommen über die Rettung und Rückführung von Raumfahrern sowie die Rückgabe von Gegenständen, die in den Weltraum geschossen wurden
space law
Convention on the international liability for damage caused by space objects
Agreement on the rescue and return of astronauts as well as the return of objects launched in to outer space
anhaftend; festhaftend adj (Werkstoff) techn.
für gute Haftung auf einer Oberfläche sorgen
tenacious (of a material)
to give a tenacious grip on a surface
entstehen; auftreten; zustande kommen; eintreten; schlagend werden Ös. v adm.
entstehend; auftretend; zustande kommend; eintretend; schlagend werdend
entstanden; aufgetreten; zustande gekommen; eingetreten; schlagend geworden
es entsteht; es tritt auf; es kommt zustande
es entstand; es trat auf; es kam zustande
es ist war entstanden; es ist war aufgetreten; es ist war zustande gekommen
es entstünde; es käme zustande
Wenn der Fall eintritt, dass …
wenn dieser Fall eintritt; im Anlassfall Ös.
sollte es zu einem Streitfall zwischen den Parteien kommen
In der Stadt entstanden neue Industriezweige.
Es kam keine Beziehung zustande.
Das Risiko die Haftung kann jederzeit eintreten schlagend werden Ös..
to arise {arose; arisen}
arising
arisen
it arises
it arose
it has had arisen
it would arise
If a situation arises where …
should the situation arise
in the event of a dispute arising between the parties
New industries arose in the town.
A relationship did not arise.
The risk liability may arise at any time.
gesamtschuldnerisch; solidarisch; Solidar… adj jur.
Solidarhaftung; gesamtschuldnerische Haftung f; Gesamtschuldnerschaft f
gesamtschuldnerische Verpflichtung
gesamtschuldnerisch haften; solidarisch haften
Vertrag, der eine Geamtschuld begründet
joint and several
joint and several liability
joint and several obligation
to be jointly and severally liable; to be conjunctly and severally liable Sc.
joint and several contract
zivilrechtlich adj jur.
zivilrechtliche Haftung
civil
civil liability

Deutsche Delkredere Haftung Synonyme

haftung  
Haftreibung  ÂHaftung  
Haftkapital  ÂHaftung  ÂHaftvermögen  
Haftpflicht  ÂHaftung  ÂVerantwortlichkeit  
Gesellschaft  mit  beschränkter  Haftung  ÂGmbH  
Gesellschaft mit beschränkter Haftung  GmbH  
Weitere Ergebnisse für Delkredere Synonym nachschlagen

Englische del credere liability Synonyme

delay  abide  adjourn  afterthought  arrest  arrestation  arrestment  await  backpedal  backwater  be a sideliner  be still  bide  bide the issue  bind  block  blockage  blocking  bog down  bottle up  brake  bureaucratic delay  check  clip the wings  clogging  closing up  closure  coast  confine  constriction  continue  countercheck  cramp  curb  dally  dam up  damp  dampen  dawdle  dawdling  decelerate  deceleration  defer  deferment  deferral  delayage  delayed reaction  detain  detainment  detention  dilly  dillydally  do nothing  double take  drag  drag along  drag out  dragging  draw rein  drift  drone  ease off  ease up  ease-off  ease-up  extend  falter  fixation  flag  flagging  foot-dragging  gap  goof off  halt  hampering  hang about  hang around  hang back  hang fire  hang up  hang-up  hesitate  hiatus  hibernate  hinder  hindering  hindrance  hold back  hold everything  hold in check  hold off  hold on  hold over  hold up  hold your horses  hold-up  holdback  holdup  idle  impede  impediment  inhibit  inhibition  interference  interim  interlude  intermeddle  intermit  interrupt  interruption  interval  intervene  jam  keep  keep back  keep in check  lacuna  lag  lag behind  lagging  lay aside  lay away  lay by  lay over  let  let down  let up  letdown  letup  lie dormant  linger  logjam  loiter  loitering  lollygag  lose ground  lose momentum  lose speed  lull  make late  mark time  meddle  minus acceleration  mire  moderate  moratorium  mull  negativism  not budge  not stir  nuisance value  obstruct  obstruction  obstructionism  occlusion  oppose  opposition  paperasserie  pause  pigeonhole  poke  poke along  postpone  postponement  procrastinate  prolong  prorogate  prorogue  protract  push aside  put aside  put away  put in mothballs  put off  put on ice  recess  red tape  red-tapeism  red-tapery  reef  rein in  relax  repress  repression  reprieve  reserve  resist  resistance  respite  rest  restrain  restraint  restriction  retard  retardance  reta  
delayed  arrested  back  backward  behind  behindhand  belated  blocked  checked  delayed-action  detained  held up  hung up  impeded  in a bind  in abeyance  jammed  late  latish  moratory  never on time  obstructed  overdue  retarded  set back  slow  slowed down  stopped  tardy  unpunctual  unready  untimely  
delaying  Micawberish  backward  dallying  dawdling  dilatory  dillydallying  dragging  easygoing  foot-dragging  lackadaisical  laggard  lagging  lax  lazy  lingering  loitering  lollygagging  procrastinating  procrastinative  procrastinatory  remiss  shilly-shallying  shuffling  slack  slow  sluggish  tarrying  
dele  blot  blot out  cancel  cross out  delete  efface  erase  expunge  obliterate  raze  rub out  rule out  scratch  scratch out  sponge  sponge out  strike out  wipe out  
delectable  adorable  agreeable  ambrosial  choice  dainty  darling  delicate  delicious  delightful  exquisite  flavorsome  good  good to eat  good-tasting  gustable  gusty  heavenly  juicy  likable  luscious  lush  nectareous  nectarous  nice  of gourmet quality  palatable  pleasing  rare  sapid  savorous  savory  scrumptious  succulent  tasty  toothsome  yummy  
delegate  accredit  agent  alternate  ambassador  appoint  ascribe  assign  authorize  buck  catchpole  charge  charter  choose  commend  commissar  commissary  commission  commissionaire  commissioner  commit  confide  consign  depute  deputize  deputy  designate  designate an agent  detach  detail  devolute  devolve  devolve upon  emissary  empower  enfeoff  entrust  envoy  factor  give  give in charge  give in trust  go-between  hand on  hand over  herald  infeudate  legate  license  mandate  messenger  minister  mission  mouthpiece  name  nominate  pass on  pass over  pick  plenipotentiary  post  proxy  relegate  remand  remit  replacement  representative  secretary  select  send out  spokesman  spokesperson  spokeswoman  stand-in  substitute  surrogate  transfer  trust  warrant  
delegation  accession  agency  agentship  anointing  anointment  appointment  arrogation  assignment  assumption  authority  authorization  brevet  care  change  charge  commendation  commission  commissioning  commitment  committee  commutation  consecration  consignment  coronation  cure  delegated authority  deputation  deputyship  devolution  devolvement  displacement  election  embassy  empowerment  enfeoffment  entrusting  entrustment  errand  exchange  executorship  exequatur  factorship  full power  infeodation  infeudation  jurisdiction  legation  legitimate succession  license  lieutenancy  mandate  mission  office  plenipotentiary power  power of attorney  power to act  procuration  proxy  purview  quid pro quo  regency  regentship  relegation  remanding  replacement  representation  responsibility  seizure  subcommittee  subrogation  substitution  succession  supersedence  superseding  supersedure  supersession  supplantation  supplanting  supplantment  switch  taking over  task  tit for tat  trust  trusteeship  usurpation  vicarious authority  vicariousness  warrant  
delete  KO  abbreviate  abridge  abrupt  alienate  annul  black out  blot  blot out  blue-pencil  bowdlerize  call off  cancel  cast off  cast out  censor  complete  cross out  cut  cut adrift  cut off  cut out  dele  depart  disarticulate  disconnect  disengage  disjoin  disjoint  dispose of  dissociate  disunite  divide  divorce  drop the curtain  edit  edit out  efface  eject  eliminate  end off  eradicate  erase  estrange  exclude  expel  expunge  expurgate  extinguish  finalize  finish  fold up  get it over  get over with  get through with  give the quietus  isolate  kayo  kibosh  kill  knock out  leave  obliterate  omit  part  perfect  polish off  pull away  pull back  pull out  put paid to  raze  remove  rescind  rub out  rule out  scrag  scratch  scratch out  segregate  separate  sequester  set apart  set aside  shoot down  shut off  split  sponge  sponge out  stand aloof  stand apart  stand aside  step aside  strike  strike off  strike out  subtract  throw off  throw out  uncouple  unyoke  void  wipe out  withdraw  zap  
deleted  SOL  absconded  absent  all bets off  all off  all over  all up  at an end  away  canceled  complete  concluded  dead  decided  defunct  departed  disappeared  done  done for  done with  ended  expunged  extinct  fini  finished  gone  kaput  lacking  missing  no longer present  nonattendant  nonexistent  not found  not present  omitted  out of sight  over  perfected  set at rest  settled  shot  subtracted  taken away  terminated  through  through with  vanished  wanting  washed up  wiped out  wound up  zapped  
deleterious  baleful  baneful  corroding  corrosive  corrupting  corruptive  counterproductive  damaging  deadly  destroying  destructive  detrimental  disadvantageous  disserviceable  distressing  harmful  hurtful  injurious  lethal  malefic  malevolent  malign  malignant  mischievous  noisome  noxious  ominous  pernicious  poisonous  prejudicial  ruining  ruinous  scatheful  toxic  unadvantageous  unfavorable  unprofitable  unrewarding  useless  venenate  veneniferous  venenous  venomous  vicious  virulent  worthless  
deletion  abbreviation  abridgment  blot  blotting  blotting out  blue-penciling  bowdlerization  cancel  cancellation  censoring  censorship  editing  effacement  erasure  expunction  expurgation  obliteration  omission  scrubbing  striking  washing out  wiping out  
deli  appetizing store  bakery  bakeshop  bodega  butcher shop  creamery  dairy  delicatessen  food shop  food store  fruit stand  grocery  grocery store  groceteria  health food store  meat market  pork store  superette  supermarket  vegetable store  
deliberate  advise with  advised  aforethought  aimed  aimed at  air  ambling  analyze  back down  balance  bargain  be abstracted  brood  brood over  calculated  call in  calm  canny  canvass  careful  cautious  chaw  chew over  chew the cud  circumspect  claudicant  cold-blooded  collected  collogue  comment upon  compare notes  composed  con over  confer  confer with  confident  conscious  consider  considerate  considered  consult  consult with  contemplate  contemplated  controvert  cool  counsel  crawling  creeping  creeping like snail  deal with  debate  deliberate over  deliberate upon  deliberated  demur  designed  digest  discourse about  discreet  discuss  discuss with  dispassionate  easy  envisaged  envisioned  even  examine  exchange observations  exchange views  falter  faltering  fastidious  fear  flagging  foot-dragging  foresighted  forethoughtful  gentle  gingerly  go into  gradual  guarded  halting  handle  hang back  hasteless  have conversations  heedful  hem and haw  hesitant  hesitate  hobbled  hobbling  hold conference  hover  hum and haw  idle  imperturbable  inactive  indolent  intended  intentional  introspect  investigate  jib  judicious  knock around  knowing  languid  languorous  lazy  leaving out nothing  leisurely  limping  lumbering  meant  measured  meditate  meditate upon  meditated  methodical  meticulous  mindful  moderate  mull  mull over  muse  muse on  muse over  negotiate  noncommittal  of design  on guard  orderly  overlooking no possibility  paced  painstaking  palaver  parley  pass under review  pause  pawky  perpend  planned  play around with  play with  poking  poky  politic  ponder  ponder over  powwow  prearranged  preconceived  premeditated  prepense  projected  proposed  provident  prudent  pull back  punctilious  purposed  purposeful  purposive  put heads together  rap  reason  reason about  reason the point  reason with  refer to  reflect  reflect over  regardful  regular  relaxed  reluctant  retreat  review  revo  
deliberately  advisedly  by design  calculatedly  calculatingly  cautiously  circumspectly  consciously  contemplatedly  crawlingly  creepingly  designedly  dilatorily  easily  falteringly  gently  haltingly  idly  in cold blood  in low gear  in march time  in slow motion  in slow tempo  indolently  intentionally  knowingly  lackadaisically  languidly  languorously  leisurely  limpingly  lingeringly  loiteringly  meditatedly  moderately  on purpose  pointedly  pokily  pokingly  premeditatedly  purposefully  purposely  purposively  relaxedly  reluctantly  resolutely  slow  slowly  sluggishly  tardily  tarryingly  tentatively  under easy sail  unhurriedly  voluntarily  willfully  with agonizing slowness  with deliberation  with full intent  with intent  with malice aforethought  with purpose  wittingly  
deliberateness  aforethought  calculatedness  calculation  canniness  care  careful consideration  carefulness  caution  cautiousness  circumspection  creeping  deliberate stages  deliberation  discretion  dolce far niente  drawl  express intention  expressness  foot-dragging  forethought  gingerliness  guardedness  hastelessness  hedge  hedging  heed  heedfulness  hesitation  idleness  inactivity  indolence  inertia  inertness  intentionality  judiciousness  languor  laziness  leisureliness  lentitude  lentor  mindfulness  pawkiness  pokiness  preconsideration  predeliberation  predetermination  premeditation  preresolution  prior consultation  prudence  prudentialness  regardfulness  relaxedness  reluctance  safeness  safety first  slackness  sloth  slowness  slowness to act  sluggardy  sluggishness  solicitude  tentativeness  thoroughness  uncommunicativeness  unhastiness  unhurriedness  unprecipitateness  
deliberation  advisement  aforethought  airing  analysis  application  brainwork  brooding  buzz session  calculatedness  calculation  canniness  canvassing  care  careful consideration  carefulness  caution  cautiousness  cerebration  circumspection  cloture  cogitation  colloquium  committee consideration  concentration  confabulation  conference  consideration  contemplation  counsel  creeping  debate  debating  deliberate stages  deliberateness  dialectic  dialogue  discretion  discussion  division  dolce far niente  drawl  examination  exchange of views  express intention  expressness  filibuster  filibustering  filing  first reading  foot-dragging  forethought  forum  gingerliness  guardedness  hastelessness  hedge  hedging  heed  heedfulness  hesitation  idleness  inactivity  indolence  inertia  inertness  intentionality  introduction  investigation  joint discussion  judiciousness  languor  laziness  leisureliness  lentitude  lentor  logical analysis  logical discussion  logrolling  lucubration  meditation  mindfulness  musing  open discussion  open forum  panel discussion  pawkiness  pokiness  pondering  preconsideration  predeliberation  predetermination  premeditation  preresolution  prior consultation  prudence  prudentialness  rap  rap session  reflection  regardfulness  relaxedness  reluctance  review  revolving  roll call  rumination  safeness  safety first  second reading  seminar  slackness  sloth  slowness  slowness to act  sluggardy  sluggishness  solicitude  speculation  steamroller methods  study  symposium  tabling  talkathon  tentativeness  third reading  thoroughness  town meeting  treatment  uncommunicativeness  unhastiness  unhurriedness  unprecipitateness  ventilation  vote  weighing  
delicacy  absoluteness  accommodatingness  accuracy  acquired taste  affectivity  agreeableness  airiness  airy texture  allergy  ambrosia  amiable weakness  anaphylaxis  appreciation  appreciation of differences  appreciation of excellence  appreciativeness  artistic judgment  ascent  attention to detail  attention to fact  attentiveness  attenuation  banquet  beauty  bonne bouche  breakability  breakableness  brittleness  bubbliness  buoyancy  cachexia  cachexy  care for truth  cate  chanciness  changeableness  choice morsel  choiceness  chronic ill health  circumstantiality  civilized taste  civilizedness  collapse  complaisance  concern  connoisseurship  conscientiousness  considerateness  consideration  correctness  cosseting  crackability  crackableness  crispness  critical niceness  criticality  criticalness  crumbliness  crushability  crushableness  cultivated taste  cultivation  culture  cunningness  cuteness  daintiness  dainty  debilitation  debility  decency  decorousness  decorum  decrepitude  delicate distinction  delicate health  delicateness  dessert  destructibility  detail  diaphanousness  differentia  differential  difficulty  dilutedness  dilution  diminutiveness  discriminating taste  discriminatingness  discrimination  discriminativeness  disintegration  distinction  doubtfulness  down  downiness  dubiousness  easiness  effeminacy  elegance  empathy  enervation  ethereality  exactingness  exactitude  exactness  excellence  exhaustion  exiguity  exiguousness  exility  exquisiteness  faithfulness  fastidiousness  faultlessness  feast  featheriness  feebleness  feel  feeling  fewness  fidelity  filminess  fine palate  fine point  fine-grainedness  fineness  finesse  finicality  finicalness  finickiness  finickingness  fissility  flawlessness  flimsiness  floatability  flossiness  fluff  fluffiness  foaminess  fondness  fracturableness  fragility  frailness  frailty  frangibility  friability  frothiness  fussiness  fuzz  fuzziness  gauziness  gentl  
delicate  Herculean  Victorian  abstruse  accommodating  accommodative  accurate  adept  aerial  agreeable  airy  allergic  ambrosial  anaphylactic  appreciative  arduous  attentive  attenuate  attenuated  balmy  becoming  boyish  breakable  brittle  brittle as glass  brutal  careful  cautious  cheap-jack  civilized  close  cobwebby  complaisant  complex  conscientious  considerate  constant  correct  coy  crackable  creamy  crisp  crispy  critical  crumbly  crushable  cultivated  cultured  cunning  cute  dainty  dangerous  debilitated  decent  decorous  decrepit  delectable  delicat  delicately weak  delicious  delightful  demanding  demure  detailed  diaphanous  differential  difficile  difficult  diluted  diplomatic  direct  discerning  discreet  discriminate  discriminating  discriminative  distinctive  distinguishing  downy  easy  effeminate  eggshell  elegant  emotionable  empathetic  empathic  enfeebled  ethereal  even  exact  exacting  exigent  expert  express  exquisite  faint  faithful  fastidious  feeble  filmy  fine  fine-drawn  fine-grained  finespun  finical  finicking  finicky  fissile  flat  flimsy  fluffy  foresighted  formidable  fracturable  fragile  frail  frangible  friable  fussy  fuzzy  gauzy  gentle  gimcrack  gimcracky  girlish  gloss  good  good to eat  good-tasting  goosy  gossamer  gossamery  graceful  gracile  gracious  gradual  gustable  gusty  hair-trigger  hairline  hairsplitting  hairy  hard  hard-earned  hard-fought  heedful  helpful  hyperesthetic  hyperpathic  hypersensitive  impressionable  indulgent  inerrable  inerrant  infallible  infirm  insubstantial  intricate  iridescent  irritable  itchy  jawbreaking  jerry  jerry-built  juicy  knotted  knotty  laborious  lacerable  lacy  lenient  light  lightweight  likable  luscious  lush  masterly  mathematical  mean  mellow  mellowy  meticulous  micrometrically precise  microscopic  mignon  mild  mindful  mindful of others  minute  misty  modest  mollified  mother-of-pearl  muted  nac  
delicate health  cachexia  cachexy  chronic ill health  debilitation  debility  decrepitude  delicacy  enervation  exhaustion  feebleness  fragility  frailty  healthlessness  hypochondria  hypochondriasis  ill health  infirmity  invalidism  invalidity  languishing  languishment  morbidity  morbidness  peakedness  poor health  sickliness  unhealthiness  unsoundness  unwholesomeness  valetudinarianism  wasting  weakliness  
delicately  compliantly  cunningly  cutely  daintily  easily  effeminately  faintly  feebly  gently  infirmly  languorously  listlessly  shakily  softly  strengthlessly  submissively  teeteringly  tenderly  totteringly  unsoundly  unsteadily  unsubstantially  weakly  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Unter Delkredere versteht man allgemein das Risiko eines Forderungsausfalls und speziell im Handelsrecht eine besondere Art des Garantievertrags, die bei Handelsvertretern und Kommissionären vorkommt. Der Kommissionär übernimmt gegenüber dem Kommittenten die ihm obliegende unmittelbare persönliche Haftung für die Verbindlichkeiten des Vertragspartners aus dem von ihm abgeschlossenen Geschäft in Form der Gewährleistung für den Eingang der Forderung.

Vokabelquiz per Mail: