Suche

Wörterbuch

Deutsche Deutungshoheit Synonyme

Englische interpretive primacy; interpretive dominance Synonyme

Deutungshoheit Definition

Dominance
(n.) Alt. of Dominancy
Interpret
(v. t.) To explain or tell the meaning of
Interpret
(v. t.) To apprehend and represent by means of art
Interpret
(v. i.) To act as an interpreter.
Primacy
(a.) The state or condition of being prime or first, as in time, place, rank, etc., hence, excellency
Primacy
(a.) The office, rank, or character of a primate

interpret(at)ive primacy; interpret(at)ive dominance Bedeutung

laterality
dominance 		superior development of one side of the body
authority
authorization
authorisation
potency dominance
say-so 		the power or right to give orders or make decisions, he has the authority to issue warrants, deputies are given authorization to make arrests, a place of potency in the state
dominance the organic phenomenon in which one of a pair of alleles present in a genotype is expressed in the phenotype and the other allele of the pair is not
primacy the state of being first in importance
dominance
ascendance
ascendence
ascendancy
ascendency
control 		the state that exists when one person or group has power over another, her apparent dominance of her husband was really her attempt to make him pay attention to her
understand read interpret translate make sense of a language, She understands French, Can you read Greek?
interpret
construe
see d 		make sense of, assign a meaning to, What message do you see in this letter?, How do you interpret his behavior?
rede interpret give an interpretation or explanation to
translate
interpret render 		restate (words) from one language into another language, I have to translate when my in-laws from Austria visit the U.S., Can you interpret the speech of the visiting dignitaries?, She rendered the French poem into English, He translates for the U.N.
represent interpret create an image or likeness of, The painter represented his wife as a young girl
interpret
render 		give an interpretation or rendition of, The pianist rendered the Beethoven sonata beautifully
Ergebnisse der Bewertung:
127 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Deutungshoheit ist die konkrete Umsetzung eines Letztbegründungs-Anspruches zu Gunsten dessen, was ein Träger der Deutungs­hoheit als Berechtigung undoder Wahrheit zu erkennen glaubt. Mit dem Anspruch, nur selbst ein Thema richtig deuten zu können, ist der Versuch verbunden, die öffentliche Meinung innerhalb einer Firma, einer weltanschaulichen Organisation, innerhalb einer Familien-Sippe oder der Gesellschaft als Ganzes zu beeinflussen. Deutungshoheit kann entstehen durch Manipulierung oder Vereinnahmung der kommunikations-ökonomischen Infrastruktur, sei es durch Übernahme einer Medienanstalt durch das Militär oder durch Zensur-Anweisungen einer staatlichen Abteilung. Die Vereinnahmung kann auch durch die Gestaltungshoheit der Befehlskette erfolgen, wie etwa im Militär, innerhalb eines Konzerns, eines Medienbetriebs, einer Arbeitsgruppe oder einer politischen oder weltanschaulichen Sekte. Deutungshoheit kann auch durch Unterschlagung plausibler, jedoch missliebiger Argumente oder durch Nicht-Entscheiden von vorgetragenen Anliegen erfolgen.

Vokabelquiz per Mail: